PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
カレンダー
コメント新着
サイド自由欄
設定されていません。
2012.05.14
カテゴリ： 和菓子
少しまとまった数でのご注文があったので、昨日今日と続けて麩まんじゅう作り。
生地に蓬を煉り混んだ、例年通りの麩まんじゅう。
この麩まんじゅうと一緒に、煉切製のお菓子もご注文いただいたのですが、
どうも菓名が「バラ」では棘々しいそうで、「他の名前にならないか？」と新たな注文が。
…【「薔薇」と書いて「そうび」「しょうび」とも読む】ぐらいしか知らないので、
少し検索してみたら「?瑰」「王攵瑰」と書いて「まいかい」と読む言葉を見つけましたが、
どうもコレは日本では、同じバラ科バラ属の「浜茄子」を指す言葉のよう。
ローズヒップを使った餡を炊いて「?瑰」としたら、「バラ」で無くなってしまうし。。。
と、毎回、訳の分らぬ記事でした(*_ _)ゞ
我はけさ うひにぞ見つる 花の色を あだなる物と いふべかりけり
もう、ナンもカンも難し過ぎて薔薇ンスが取れなくなってきています。。。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:まいかい。(05/14)
mamatam
さん
Re:まいかい。(05/14)
shin1t
さん
棘の事をバラとも申しますからね。
でもローズヒップを使った餡を炊いているのならば、ロゼなんてのは安直過ぎでしょうか？
あれ？
何に使う為のご注文かな？
酔わないかな？
(2012.05.15 10:59:13)
でもローズヒップを使った餡を炊いているのならば、ロゼなんてのは安直過ぎでしょうか？
あれ？
何に使う為のご注文かな？
酔わないかな？
(2012.05.15 10:59:13)
メイクイですか…
投資部長2
さん
Re[1]:まいかい。(05/14)
issei666
さん
mamatamさん こんばんは。
＞センスが光るか曇るか…
「こんなモノで、まぁ良いかい」と、どの辺で妥協すれば良いのか。。。やろうと思えば、もっと出来るだろうし、コレで良いだろうと思える程のモノはなかなか出来ないし。。。
晴れ晴れとせず、曇りがちです。
(2012.05.16 01:28:39)
＞センスが光るか曇るか…
「こんなモノで、まぁ良いかい」と、どの辺で妥協すれば良いのか。。。やろうと思えば、もっと出来るだろうし、コレで良いだろうと思える程のモノはなかなか出来ないし。。。
晴れ晴れとせず、曇りがちです。
(2012.05.16 01:28:39)
Re[1]:まいかい。(05/14)
issei666
さん
shin1tさん こんばんは。
＞棘の事をバラとも…
検索してみました。そうしたら「とげのある低木の総称。荊棘(けいきょく)の総称」とありました。
和語の「いばら」に漢語の「薔薇」の字を当てて、今、「バラ＝薔薇」になっているとか？そんな説もありました。
けっきょく…ローズれば良いのでしょうか、悩みます。。。
(2012.05.16 01:36:51)
＞棘の事をバラとも…
検索してみました。そうしたら「とげのある低木の総称。荊棘(けいきょく)の総称」とありました。
和語の「いばら」に漢語の「薔薇」の字を当てて、今、「バラ＝薔薇」になっているとか？そんな説もありました。
けっきょく…ローズれば良いのでしょうか、悩みます。。。
(2012.05.16 01:36:51)
Re:メイクイですか…(05/14)
issei666
さん
投資部長2さん こんばんは。
中国茶だと玫瑰の読みはメイクイですか。飲んだことないのですが、這是好喝嗎？
＞花言葉とか使えないですかねぇ…
見てみましたが、どれも直球すぎて使えなさそうでした。花も言葉も、みな難しいですね。。。
(2012.05.16 01:53:44)
中国茶だと玫瑰の読みはメイクイですか。飲んだことないのですが、這是好喝嗎？
＞花言葉とか使えないですかねぇ…
見てみましたが、どれも直球すぎて使えなさそうでした。花も言葉も、みな難しいですね。。。
(2012.05.16 01:53:44)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
