PR
サイド自由欄
カレンダー
mamatam
「自分も大切」がわたしのテーマです。 毎日の暮らしを綴っていきます。
稲荷山は今や外国で…
New!
ふろう閑人さん
今日の昼食♪ジョイフ… New! すえドンさん
出雲大社と本願寺 New! やすじぢいさん
近所でごはん！サイ…
New!
じぇりねこさん
金木犀が咲いた、マ…
New!
kororin912さん
失敗失敗 New! shin1tさん
源氏物語〔38帖 鈴虫…
New!
USM1さん
キャベツピザトース…
New!
mimi2385さん
--< 線路に直交する…
New!
いわどん0193さん
愛知県高浜市 お… New! トンカツ1188さん
今日の昼食♪ジョイフ… New! すえドンさん
出雲大社と本願寺 New! やすじぢいさん
近所でごはん！サイ…
New!
じぇりねこさん金木犀が咲いた、マ…
New!
kororin912さん失敗失敗 New! shin1tさん
源氏物語〔38帖 鈴虫…
New!
USM1さんキャベツピザトース…
New!
mimi2385さん--< 線路に直交する…
New!
いわどん0193さん愛知県高浜市 お… New! トンカツ1188さん
コメント新着
2019.11.02
カテゴリ： 思ったこと、いろいろ
最近気になる言葉遣いがふたつ。
電話が鳴って、見慣れない番号に少し用心しながら「もしもし」と出ると、「○○さんでよろしかったでしょうか？」
こういう場面、最近多くありませんか？
近頃は少し慣れましたが、初めて聞いた時は軽く混乱しました。
「よろしかったでしょうか？」って、普通は、自分の行動を、あれでよかったでしょうかと相手に伺うとか、そういう流れで使う言葉だと思っていたので、何の前振りもなくいきなり言われて、えっと思ってしまったのです。
以前、ファミレスなどで注文すると、復唱した後で、よろしかったでしょうか？と続けるのが変だと言うのをよく聞きました。
それを言うなら「よろしいでしょうか？」だろうって。
近頃あまり言われなくなったのは、多すぎて、いちいち目くじら立てていられなくなったからでしょうか。
自分の精神衛生のために、「mamatamさんで しょうか？今お電話差し上げて よろしかったでしょうか？」と言葉を脳内で補って聞くことにしています。
今朝もそんな電話がありました。「フジタさんでよろしかったでしょうか？」
わたしはフジタではないので、その言葉遣いはおかしいという思いも込めて、「よろしくありませんでした」と切りました。
相手にはわたしの意図は通じなかったでしょうけれど、自分の精神衛生のためですから、構わないことにします。
で、もうひとつ「おかしくない」です。
つい最近の台風１９号の時の気象庁の方の会見で言われていたことですが、「このデータを見ると、既に災害が起きていてもおかしくない。。。云々。。。」
何という情のない言葉かと思いました。
でも、この言い回し、最近よく天気予報で耳にします。
夕方から雨が降ってもおかしくないとか。
これくらいなら、さほどの違和感は感じませんが、この頃割と頻繁に聞くのが「大きな災害が起きてもおかしくない」です。
辞書を引くと、理屈に合っているとか、整合性があるとかいう意味が出てきますから、「予報の理論からすると～～になる可能性が極めて高い」っていう意味で、日本語として間違ってはいないのでしょう。
でも、やっぱり感じが悪い。心無い言葉に聞こえてしまいます。
例えば「大きな災害が起きかねない」とかではダメなんでしょうか？
19日の会見だって、例えば、「すでに大きな災害が起きている恐れがある」とか「すでに大きな災害が起きていることも考えられる。」でも同じ意味が伝わっただろうし、嫌な感じにもならなかっただろうと思うのです。
悪い予報を「◯◯でもおかしくない」と言っているのが耳にはいる度に、もう少し違う言い方が出来ないのかしらって思ってしまいます。
電話が鳴って、見慣れない番号に少し用心しながら「もしもし」と出ると、「○○さんでよろしかったでしょうか？」
こういう場面、最近多くありませんか？
近頃は少し慣れましたが、初めて聞いた時は軽く混乱しました。
「よろしかったでしょうか？」って、普通は、自分の行動を、あれでよかったでしょうかと相手に伺うとか、そういう流れで使う言葉だと思っていたので、何の前振りもなくいきなり言われて、えっと思ってしまったのです。
以前、ファミレスなどで注文すると、復唱した後で、よろしかったでしょうか？と続けるのが変だと言うのをよく聞きました。
それを言うなら「よろしいでしょうか？」だろうって。
近頃あまり言われなくなったのは、多すぎて、いちいち目くじら立てていられなくなったからでしょうか。
自分の精神衛生のために、「mamatamさんで しょうか？今お電話差し上げて よろしかったでしょうか？」と言葉を脳内で補って聞くことにしています。
今朝もそんな電話がありました。「フジタさんでよろしかったでしょうか？」
わたしはフジタではないので、その言葉遣いはおかしいという思いも込めて、「よろしくありませんでした」と切りました。
相手にはわたしの意図は通じなかったでしょうけれど、自分の精神衛生のためですから、構わないことにします。
で、もうひとつ「おかしくない」です。
つい最近の台風１９号の時の気象庁の方の会見で言われていたことですが、「このデータを見ると、既に災害が起きていてもおかしくない。。。云々。。。」
何という情のない言葉かと思いました。
でも、この言い回し、最近よく天気予報で耳にします。
夕方から雨が降ってもおかしくないとか。
これくらいなら、さほどの違和感は感じませんが、この頃割と頻繁に聞くのが「大きな災害が起きてもおかしくない」です。
辞書を引くと、理屈に合っているとか、整合性があるとかいう意味が出てきますから、「予報の理論からすると～～になる可能性が極めて高い」っていう意味で、日本語として間違ってはいないのでしょう。
でも、やっぱり感じが悪い。心無い言葉に聞こえてしまいます。
例えば「大きな災害が起きかねない」とかではダメなんでしょうか？
19日の会見だって、例えば、「すでに大きな災害が起きている恐れがある」とか「すでに大きな災害が起きていることも考えられる。」でも同じ意味が伝わっただろうし、嫌な感じにもならなかっただろうと思うのです。
悪い予報を「◯◯でもおかしくない」と言っているのが耳にはいる度に、もう少し違う言い方が出来ないのかしらって思ってしまいます。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[思ったこと、いろいろ] カテゴリの最新記事
-
青切符が始まりましたね。 2026.03.31
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
