ウンとかスンとか mamatamの日記

ウンとかスンとか mamatamの日記

PR

×

サイド自由欄

カレンダー

プロフィール

mamatam

mamatam

お気に入りブログ

「相棒」亀山薫、つ… New! 5sayoriさん

中央区彷徨(その26) … New! MoMo太郎009さん

巨大イヤリング地蔵… New! kopanda06さん

カリンバ会 New! ごねあさん

車の運転に向かない人 New! あみ3008さん

カラスのカ~子が(>_… New! かずまる@さん

稲荷山は今や外国で… New! ふろう閑人さん

今日の昼食♪ジョイフ… New! すえドンさん

出雲大社と本願寺 New! やすじぢいさん

近所でごはん!サイ… New! じぇりねこさん

コメント新着

ふろう閑人 @ Re:門前仲町 その1 ブロ友さんともんじゃ焼きランチ(10/13) New! 我が家では最近時々もんじゃ焼きすること…
5sayori @ Re:門前仲町 その1 ブロ友さんともんじゃ焼きランチ(10/13) New! もんじゃ焼き、東京にいた時に一度は食べ…
じぇりねこ @ Re:レインボーペッパー(10/12) New! こんばんは(^^)/ あっ!これはカルディの…
MoMo太郎009 @ Re:レインボーペッパー(10/12) New! レインボー、虹といっても明確に七色を識…
いわどん0193 @ Re:レインボーペッパー(10/12) New! ●原産国:南アフリカ共和国! なるほど!…
かずまる@ @ Re:レインボーペッパー(10/12) New! mamatamさんお疲れさまです! あ~~~・…
曲まめ子 @ Re:レインボーペッパー(10/12) New! これを見たことがないし 香辛料を売って…
naomin0203 @ Re:レインボーペッパー(10/12) New! 香辛料を上手に使っていらっしゃいますね…
トンカツ1188 @ Re:レインボーペッパー(10/12) こんばんは 海外のお土産に 購入 余り…
5sayori @ Re:レインボーペッパー(10/12) そうそう・・ この商品はどこかのステーキ…
2019.11.02
XML
最近気になる言葉遣いがふたつ。
それがタイトルの「よろしかったでしょうか」と「おかしくない」。

電話が鳴って、見慣れない番号に少し用心しながら「もしもし」と出ると、「○○さんでよろしかったでしょうか?」
こういう場面、最近多くありませんか?
近頃は少し慣れましたが、初めて聞いた時は軽く混乱しました。
「よろしかったでしょうか?」って、普通は、自分の行動を、あれでよかったでしょうかと相手に伺うとか、そういう流れで使う言葉だと思っていたので、何の前振りもなくいきなり言われて、えっと思ってしまったのです。
以前、ファミレスなどで注文すると、復唱した後で、よろしかったでしょうか?と続けるのが変だと言うのをよく聞きました。
それを言うなら「よろしいでしょうか?」だろうって。
近頃あまり言われなくなったのは、多すぎて、いちいち目くじら立てていられなくなったからでしょうか。

自分の精神衛生のために、「mamatamさんで しょうか?今お電話差し上げて よろしかったでしょうか?」と言葉を脳内で補って聞くことにしています。
今朝もそんな電話がありました。「フジタさんでよろしかったでしょうか?」
わたしはフジタではないので、その言葉遣いはおかしいという思いも込めて、「よろしくありませんでした」と切りました。
相手にはわたしの意図は通じなかったでしょうけれど、自分の精神衛生のためですから、構わないことにします。

で、もうひとつ「おかしくない」です。
つい最近の台風19号の時の気象庁の方の会見で言われていたことですが、「このデータを見ると、既に災害が起きていてもおかしくない。。。云々。。。」
何という情のない言葉かと思いました。
でも、この言い回し、最近よく天気予報で耳にします。
夕方から雨が降ってもおかしくないとか。
これくらいなら、さほどの違和感は感じませんが、この頃割と頻繁に聞くのが「大きな災害が起きてもおかしくない」です。

辞書を引くと、理屈に合っているとか、整合性があるとかいう意味が出てきますから、「予報の理論からすると~~になる可能性が極めて高い」っていう意味で、日本語として間違ってはいないのでしょう。
でも、やっぱり感じが悪い。心無い言葉に聞こえてしまいます。
例えば「大きな災害が起きかねない」とかではダメなんでしょうか?
19日の会見だって、例えば、「すでに大きな災害が起きている恐れがある」とか「すでに大きな災害が起きていることも考えられる。」でも同じ意味が伝わっただろうし、嫌な感じにもならなかっただろうと思うのです。
悪い予報を「◯◯でもおかしくない」と言っているのが耳にはいる度に、もう少し違う言い方が出来ないのかしらって思ってしまいます。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2019.11.02 16:41:38
コメント(19) | コメントを書く
[思ったこと、いろいろ] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ

利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:よろしかったでしょうか と おかしくない(11/02)  
>「よろしくありませんでした」と切りました。
●相手がワタシなら切られた後で「何怒ってんだろ?」とかつぶやきますね、きっと。

(2019.11.02 13:14:27)

Re:よろしかったでしょうか と おかしくない(11/02)  
こんにちは

日本語の使い方 時には丁寧語を

間違って使用してるのではと 思うこと

ありますね

勧誘の電話 奥様御在宅ですか 居ません と

言いましたら 何も言わずに ガちゃん

気分悪いですね (2019.11.02 14:31:18)

Re:よろしかったでしょうか と おかしくない(11/02)  
こんにちは。
何時も有難うございます。
飲食店に行くとこのような言葉をよく聞きますね。
天気予報で危険が迫っている時にはもっと危険性を感じる言葉で話してほしいです。

素敵な日をお過ごし下さいね。
(2019.11.02 16:37:32)

Re:よろしかったでしょうか と おかしくない(11/02)  
 言葉の乱れは凄いですね。

あ、「凄い」と言えば、例えば「凄いきびしい」とかいう言葉が使われていますが、これは「凄くきびしい」と言うのが本当ですよね。
最近テレビなどで聞くのは7,80%くらいが「凄いきびしい」です。
形容詞を二つ連ねてどうするのでしょう。

 しかもこう言う言葉がやがて認められて「新語辞典」などでOKになったりしたら、ほんとにどうしようかと思います。そういう例は多いですからね。現代は。 (2019.11.02 16:53:33)

Re:よろしかったでしょうか と おかしくない(11/02)  
meron1104  さん
あまりにも普通に使われているので、違和感もなく聞いていましたが、どちらも言われてみると変ですね。
自分も気づかぬうちに使っているかも?!
日本語も、時代の流れで変わっていくんでしょうかね〜?

(2019.11.02 18:07:24)

Re:よろしかったでしょうか と おかしくない(11/02)  
kopanda06  さん
こんばんは。

災害の予報では違和感のある言葉使いがありいます。
言葉を省略しすぎなのでしょう。
(2019.11.02 19:21:56)

Re:よろしかったでしょうか と おかしくない(11/02)  
●11/2 ぽち×2、コメントありがとうございます m(...)m
(2019.11.02 20:15:35)

Re:よろしかったでしょうか と おかしくない(11/02)  
okadaiマミー  さん
美しい日本語を話すことは難しいですね。
TVに出ている人・・
特にアナウンサー(フリーも含めて)
に対しては
それは違うでしょ!って
発音も違う!!って
年中批判していますが
果たして自分がきちんとできているかといえば
自信はまったくありません^^; (2019.11.02 21:06:24)

Re:よろしかったでしょうか と おかしくない(11/02)  
ふろう閑人  さん
私も日頃この言葉遣いに辟易しています。

また、「何々してください」と言ったら良いのに「してもらって良いでしようか」と言う言葉を訊くと、つい気分の悪い時「いい事ないから出来ません」と言うときょとんとされるのですが、多分何を言っているのか? と思っているのでしようね。何とかこんな言葉使い聞かないようになりませんかね? (2019.11.02 21:38:06)

Re:よろしかったでしょうか と おかしくない(11/02)  
あみ3008  さん
間違えた日本語は耳障りで疲れますよね。
この頃そういうことが多くて例を挙げればきりがないけれど、
咄嗟に思いつかない‥老化だ。 (2019.11.02 22:09:11)

Re:よろしかったでしょうか と おかしくない(11/02)  
wakko-chan  さん
そうそう、まったく「よろしくない!」ですよね。
ずいぶん前からそう思っています。Mamatum-sanのご意見に私も
賛成!
「おかしくない」も、おかしい・・・

それと、国会中継など見ていると、答弁の時の官僚および国会議員の
言葉遣いもおかしい、と思うこと多々あり!たった今思い出さない
のですが、本当に上に立つ人たちからして、変な言葉遣いにいつも
いらいらします。 (2019.11.02 22:42:16)

Re:よろしかったでしょうか と おかしくない(11/02)  
確かに、ちょっと変な言い回しかもしれませんね。
でも、ニュースやドラマで使っているっと、それを真似て使われるのかも。
(2019.11.02 23:50:12)

Re:よろしかったでしょうか と おかしくない(11/02)  
shin1t  さん
確かに災害が起きていてもおかしくないと言うのは確かに可笑しな使い方でしょうね。
もしも自分が被災している時に聞けばなおさら嫌な言葉遣いに聞こえるでしょう。
(2019.11.03 02:33:31)

Re:よろしかったでしょうか と おかしくない(11/02)  
naomin0203  さん
まったくmamatamさんの感性に、全面賛成です。
特に、「よろしかったでしょうか?」と聞かれると、「よろしくありません」って答えたくなってしまう私です。


「おかしくない」は、ここごく最近に天気予報士が使い始めましたね。
なぜその言葉を選んだのか、どこからその言葉を拾ってきたのか、聞いてみたいものです。

どちらの言葉にも共通しているのは、断定を恐れての言葉だということです。
自分の言葉に不安がある、間違っていて突っ込まれたらどうしよう、そういう現代の人の不安が、あいまいな言葉遣いをさせるのでしょうね。 (2019.11.03 05:45:03)

Re:よろしかったでしょうか と おかしくない(11/02)  
悠々愛々  さん
おはようさんさん。

いつも応援ありがとなし。

正しい日本語と、

使われいる日本語とは

違いますね・・

これも、時代の流れか?!



(2019.11.03 07:36:21)

Re:よろしかったでしょうか と おかしくない(11/02)  
Photo USM  さん
こんにちは(USM)

平安貴族の習慣は当時の人も驚いていたのかも知れませんね。

孫の中学2年の文化祭に展示すると思っていたら孫娘が、
ワンピースを着て舞台の上を歩いている動画が送られて来た。

体育館のステージの中央に5mのランウェイを作り、
ワンピースを着てモデルのようにランウェイを歩いてた。

ワンピースは孫娘が手まつりした裾がひびいていたが、
動画では白地に黒の衿や台衿や前立てが目立っていた。

視力の衰えで老眼鏡を掛けてのワンピース縫いだったが、
ヨークのコバステッチなど気にするほどではなかった。

孫娘がモデルのように歩く短い動画を何度も見ていた。
親バカではなく爺(ジジ)バカって言うのかどうか?

続きはまた明日 (2019.11.03 13:34:15)

Re:よろしかったでしょうか と おかしくない(11/02)  
 おお びっくりです。
改めてレシートを見てみましたが、やはり10%です。
軽減税率は適用されていません。アルコール類と同じような扱いでしょうか。
我が家はペットボトル入りのコーヒーも息子のために買いますからそのようなものもどうなっているのか次回から見ることにします。いつも見ていないので、全然わかりません。

 かごっま弁は仲間内では気楽に使います。
でも私も20年間県外暮らしをしましたので、こちらに帰ってからも公式の場での挨拶とかは標準語もどきが自然にでてきます。
しかし、鹿児島というところは、標準語を使ったりすると、気取っているとか思われる風土です。困ったものです。おじさんはおじさんらしくが一番いいのです。(笑) (2019.11.03 15:06:55)

Re:よろしかったでしょうか と おかしくない(11/02)  
にととら  さん
あるある・・・・最近の電話はおかしいですね。
よろしくない、言葉使いですね。
(2019.11.03 15:10:26)

Re:よろしかったでしょうか と おかしくない(11/02)  
投資部長2  さん
腑に落ちるとか幕開けとかNHKとかでもつかわれてるとだんだんそれが普通になっていくんですね。 (2019.11.12 18:49:04)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: