Manma MIA!　

お気に入りブログ

いそがず　あせらず… のんちゃん77さん
フロリダより、愛を… 心の目さん
朝顔のスマイル～子… nobuppiさん
ホワイトリボン aya4523さん

< 新しい記事

新着記事一覧(全1309件)

過去の記事 >

全て | カテゴリ未分類 | 障害　子育て | 障害　 | 旅行 | 子育て | さくみの独り言 | お仕事

2009年07月16日

「たんな」の意味って・・・

カテゴリ：さくみの独り言

先日ある方のブログを見ていたら二歳のお子さんが
大人には見えない小人さんがみえていて名前もあるという
内容を興味深く読んでいました。
そういえばうちの子供たちも小さい頃は天井見て
手を振っていたりしてたな～
怖くなって「誰かいるの？」と聞いたら
「お婆ちゃんがニコニコしてこっちを見てる」というので
子供たちが産まれる前に亡くなった私の祖母がきっと
見守ってくれてるんだ！ありがとう！お祖母ちゃん！

ところがそのブログの方のお子さんが
みた小人さんの名前がある言語で
「小さい」という意味だったらしい。
偶然かもしれませんがこれってすごくない？
そのお子さんは外国の小人さんと仲良くなっていたのね。
と感心していたら私が小さい頃の思いでが蘇りました。

私は２歳まで東京の板橋に住んでいたのですが
その時近くにあった国道を歩くと必ず
「たんな」という言葉を発していたらしいです。
母曰く私はいわゆる赤ちゃん言葉を使わない子で
母が「ぶ～ぶ」と言っても「車だよ！」という

しかし「たんな」だけは母も何かわからないし
聞いても「たんなはたんな！なの」と
キレられたので結局「たんな」って何か
今もって謎です。

ちょっと気になったので「たんな」について

1　バヌアツにあるタンナ島
2　韓国の済州島の古名
3　手綱や子供をおぶる紐
と３つの意味を拾いました。

今はすっかり純な心など
失ったアラフォーおばちゃんですが
もしかしたらあの頃は決して肉眼では見えない
「タンナ島からきた人」「済州島からきた人」
「手綱を持った武士や子供をおぶっている人」が
見えていて「タンナ」という言葉を教えて
もらっていたのかもしれません。
個人的には3の手綱をもった武士か子供をおぶった母から
教えてもらったのかな～と勝手に推測
もしタイムマシーンがあったらあの頃の私に
直接問い詰めたいものです。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう