2006 5/7(日)
こんにちは、minminです。
明日からの日常のためのギアチェンジ、お済みでしょうか。
基本的にお天気が好きなのですが、雨が降ると何だか気持ちも落ち着きますね。
さて最近、「みんなのうた」で面白い曲を聞きました。
さだまさしが歌う長崎弁&ラップ調の「 がんばらんば
」。

がんばらんば 何でんかんでん がんばらんば
がんばらんば 愛ちゃ恋ちゃ がんばらんば
がんばらんば どいでんこいでん がんばらんば
がんばらんば 我ちゃ俺ちゃ がんばらんばね・・・・
「がんばらんば」パート→長崎弁のラップ部分→「でんでらりゅう」(長崎地方に伝わる童歌)、の繰り返しで曲ができています。(更に途中にグローリアまで挿入してありました)
ラップ部分は、ちょっと落ち込んでしまった友人をまっさん流のレトリックで励ましています。長崎弁が分からない人には聞いただけでは難しいかもしれませんが、友達でなければ出てこないような言葉が説得力があるのかないのか・・・。
いつの頃からか「みんなのうた」も品行方正な曲ばかりではなく、曲の幅が広がり感じが変ってきましたね。それと共に放送時間もかなり変っているのでお目当ての曲を聞くのも大変なのですが、興味がある方は一度聞いてみてください。
地元での評判はまだ聞こえてきませんがお 商売上手のまっさん
、方言ブームを意識したのかな。
今年は「さるく博」もあっているし、運動会やお遊戯会でも「がんばらんば」ダンスが見られるかもしれませんね。
まっさんもNHKもガードが硬く、音源は探せませんでしたが放送予定はこちらから → 。なお500円のCDには 長崎弁の歌詞 は勿論、日本語訳もついています。
そうそう、「がんばらんば」は「がんばらなくっちゃ」という意味です。自分や周囲を励ます時、よく使う言葉です。
私も明日からのお弁当作り、がんばらんば~。
PR
Calendar
Freepage List
Category
Comments
Keyword Search