PR
MsBunny
思いがけず猫と暮らすことになりました。
カレンダー
コメント新着
フリーページ
2007.02.21
テーマ： 海外生活(7808)
カテゴリ： 日記
って響きがカッコイイ。でも現実はキビシイ。
なんて、昔は憧れだったけど、現実は。。。
アルコールのおかげで皆早口になるし、しかも私には分からない若者言葉と話題が続出。ついてけないのに、ヘラヘラ笑ってるしかない！
そんなわけで、今日は職場の「バイト君送別兼歓迎会」でした。中国人のお客さんでいっぱいの場末の中国料理店で、11人の西洋人プラス日本人1名が一番デカイ回転テーブルを占領して、くるくる回してました。（とはいえ、歓迎されるハズの新バイトちゃんのうち1名は今日すでに辞表を提出しにきたけれど。（笑））
そんななか店長に続く古株のワタクシめは勤務歴3年半。肩書き的には副店長。
もっと仕切っていいくらいなのに、飲み会でもおとなしいのは、やっぱり言葉のハンデ？それとももともとの性格でしょうか？
この3年半で言葉のハンデも人種差別もそれなりに味わって、それなりに乗り越えてきたけど、誰かの気のきいた冗談もよく分からなかったりして、爆笑の渦に一人でキョトンとしてると、やれやれ3年じゃあ足りないのかーと思っちゃう。
先日ＮＺにワーキングホリデーに来たばかりの日本人の人に
「どれくらいで上手になれますか？」
と真剣に聞かれました。私も、自分より英語が上手な人に出会うたび、何度同じ質問をしたことでしょう。
「こんな素敵な国に暮らせていいですね。羨ましい」
とも、よく言われます。でも。
海外で暮らす。海外で働く。
それだけでこんなに四苦八苦しちゃって、自分はブサイクだなあと。しみじみ。。。
でもでも。
「きっと周囲からは「外人の同僚とゴハンで談笑なんてカッコイイ」と思われてるハズ！」
と信じて、クールぶってみるバニーなのです。
なんて、昔は憧れだったけど、現実は。。。
アルコールのおかげで皆早口になるし、しかも私には分からない若者言葉と話題が続出。ついてけないのに、ヘラヘラ笑ってるしかない！
そんなわけで、今日は職場の「バイト君送別兼歓迎会」でした。中国人のお客さんでいっぱいの場末の中国料理店で、11人の西洋人プラス日本人1名が一番デカイ回転テーブルを占領して、くるくる回してました。（とはいえ、歓迎されるハズの新バイトちゃんのうち1名は今日すでに辞表を提出しにきたけれど。（笑））
そんななか店長に続く古株のワタクシめは勤務歴3年半。肩書き的には副店長。
もっと仕切っていいくらいなのに、飲み会でもおとなしいのは、やっぱり言葉のハンデ？それとももともとの性格でしょうか？
この3年半で言葉のハンデも人種差別もそれなりに味わって、それなりに乗り越えてきたけど、誰かの気のきいた冗談もよく分からなかったりして、爆笑の渦に一人でキョトンとしてると、やれやれ3年じゃあ足りないのかーと思っちゃう。
先日ＮＺにワーキングホリデーに来たばかりの日本人の人に
「どれくらいで上手になれますか？」
と真剣に聞かれました。私も、自分より英語が上手な人に出会うたび、何度同じ質問をしたことでしょう。
「こんな素敵な国に暮らせていいですね。羨ましい」
とも、よく言われます。でも。
海外で暮らす。海外で働く。
それだけでこんなに四苦八苦しちゃって、自分はブサイクだなあと。しみじみ。。。
でもでも。
「きっと周囲からは「外人の同僚とゴハンで談笑なんてカッコイイ」と思われてるハズ！」
と信じて、クールぶってみるバニーなのです。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[日記] カテゴリの最新記事
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
