PR
Harris
１６年間在日のアメリカ人が「異文化冒険」を語る！どんなに長く日本に住んでも終わらない、日々の不思議な出来事を激白！
国際結婚 ア・ラ・…
Konnieさん
手作り石鹸ブログ SO… ミルラーさん
churari～沖縄のアク… もちもっち☆さん
スッチーのおてまみ シューロールさん
りりまぁ便り LILY@MAさん
☆アメリカ発 節約フ… ★Macky★さん
手作り石鹸ブログ SO… ミルラーさん
churari～沖縄のアク… もちもっち☆さん
スッチーのおてまみ シューロールさん
りりまぁ便り LILY@MAさん
☆アメリカ発 節約フ… ★Macky★さん
Comments
Jul 13, 2007
カテゴリ： 社会問題・常識問題
最近は
日本にも立ち入りました。
音声案内。
それは、
電話であれこれを調べる時に
人間がなかなか相手にしてくれず、
プッシュボタンで質問に答えて、
機械ばかりが案内してくれます。
日本では、
最終的に大抵、人間が出ます。
本格的に音声案内が定着しており、
聞きたいことは選択肢の中になければ、
どうすればいいのか、分らない。
場合によって、
欲しい情報を貰えないままで
１０分ほど機械と相手にするという
非常に無駄な時間を過ごすことになる。
でも、
その会社はとてもコストセーブをできるでしょうね。
サービスを低下するまで。
日本は、
非常に悲しい。
絶対に
お勧めを致しません。
#################################################################
アメリカの金融会社に対して
どのように送金をして貰えればいいのか、
問い合わせをしたかった。
特徴的な問題ばかり。
日本に住んでいる。
昨日、
銀行の問題 で紹介しましたように、
小切手は日本では使えません。
時間はあまりないので、
日本の銀行口座へ
いつまでに届けるか。
できるだけ急ぎたい。
さて、
まず、
電話をすると・・・かからない。
８００番の日本の０１２０のような
フリーダイヤルになります。
勿論、米国国内でしか使用できません。
別の電話番号を探し出す。
見つかったら、次の問題。
アメリカの東海岸ですんで、
電話できるのは明石タイムの２３：００過ぎ。
翌日はメッチャ早番なのに。
電話すると・・・
いらいらするほど明るい音声案内の姉ちゃんが歓迎する。
一番気に入らなかったのは、
「お客さんのサービスを大切にします」 というセリフ。
普通の選択は
「あのこのどのそののサービスなら『１』を押してください」
・・・など言いますが、
このバージョンはハイテクノロジー。
「あのこのどのそののサービスなら『あのこのとのその』と言って下さい」
凄いねん。
どんな声でも分るねん。向こうが喋っている途中でもいけるねん。
ただ、
ひとつ、ふたつ、みつの選択で終わらない。
途中で
どちらでも当てはまらない状態になりやすい。
特に僕の場合。
「どうでもええから、誰でもええから、話させてくれたまえ！」
・・・と思わせる。
しかし、
どうやら、
あの会社のシステムは
できるだけお客を相手にしなくてもいいようにやっている。
当然に
音声案内で解決する人が半分でしょう。
音声案内の中で迷って
受話器を投げて諦めてしまうのは後３０％でしょうね。
僕は残りのお客の中にいる。
くるくると回され、
やっとたどり着く。
２～３回
同じ電話をすると、
「カストマーサービス」 というキーワードを言ったら
人間につながるとわかるけど、
そうすれば、あのぶりっ子音声案内姉ちゃんが、
「あ！申し訳ありません。
あなたは「カストマーサービス」を言いましたね。
でも、 どうして 話したいのかを知りたいので、
もう一度、選択肢を言います。」
その時点で、
ずるい！図々しい！せこい！やかましい！
・・・と色々と意見が自分から現れます。
何とか人間と話をできたら、
気分がもう良くない。
でも、
アメリカ人という悪い特徴だが、
文句を聞きたくないから
音声案内に対するクレームについて
相手にしてくれません。
とにかく国際電話ということもあるから、
簡潔にしないと。
でも、
どうしても一回の電話で終わらない。
一回目の電話で、
引出申請と送金申請を両方
メールで送ってくれるという。
引出申請書がちゃんと来たが、
送金申請書は送られなかった。
それに、
引出申請書の書き方について質問があった。
メールバックしてその旨を。
返事がない。
またも
電話をしなければならないことに。
また電話をしたら、
同じ担当につなげてくれない。
とても親切だけど、
安心感を与えてくれない。
「アハン、アハン」 という口癖が優しいけどね。
５日間に送金が完了すると言われたのは、
１５日間に変わった。
担当が変わると話が変わる。
怖いわぁっ。
送金申請というのはないから、
同じ申請書でその指示を書けばいいという。
そうしてからFEDEXで送った。
３回目の電話で確認した。
問題は別に起こってない。
でも、
何日に期待できるかは不明だから、
毎日銀行口座を確認するしかない。
面倒。
とりあえず待ちっぱなし。
しかし、
早く、無事に完了して欲しいなあ。
また電話をしたくないから！！
人間と話したい（印）
日本にも立ち入りました。
音声案内。
それは、
電話であれこれを調べる時に
人間がなかなか相手にしてくれず、
プッシュボタンで質問に答えて、
機械ばかりが案内してくれます。
日本では、
最終的に大抵、人間が出ます。
本格的に音声案内が定着しており、
聞きたいことは選択肢の中になければ、
どうすればいいのか、分らない。
場合によって、
欲しい情報を貰えないままで
１０分ほど機械と相手にするという
非常に無駄な時間を過ごすことになる。
でも、
その会社はとてもコストセーブをできるでしょうね。
サービスを低下するまで。
日本は、
非常に悲しい。
絶対に
お勧めを致しません。
#################################################################
アメリカの金融会社に対して
どのように送金をして貰えればいいのか、
問い合わせをしたかった。
特徴的な問題ばかり。
日本に住んでいる。
昨日、
銀行の問題 で紹介しましたように、
小切手は日本では使えません。
時間はあまりないので、
日本の銀行口座へ
いつまでに届けるか。
できるだけ急ぎたい。
さて、
まず、
電話をすると・・・かからない。
８００番の日本の０１２０のような
フリーダイヤルになります。
勿論、米国国内でしか使用できません。
別の電話番号を探し出す。
見つかったら、次の問題。
アメリカの東海岸ですんで、
電話できるのは明石タイムの２３：００過ぎ。
翌日はメッチャ早番なのに。
電話すると・・・
いらいらするほど明るい音声案内の姉ちゃんが歓迎する。
一番気に入らなかったのは、
「お客さんのサービスを大切にします」 というセリフ。
普通の選択は
「あのこのどのそののサービスなら『１』を押してください」
・・・など言いますが、
このバージョンはハイテクノロジー。
「あのこのどのそののサービスなら『あのこのとのその』と言って下さい」
凄いねん。
どんな声でも分るねん。向こうが喋っている途中でもいけるねん。
ただ、
ひとつ、ふたつ、みつの選択で終わらない。
途中で
どちらでも当てはまらない状態になりやすい。
特に僕の場合。
「どうでもええから、誰でもええから、話させてくれたまえ！」
・・・と思わせる。
しかし、
どうやら、
あの会社のシステムは
できるだけお客を相手にしなくてもいいようにやっている。
当然に
音声案内で解決する人が半分でしょう。
音声案内の中で迷って
受話器を投げて諦めてしまうのは後３０％でしょうね。
僕は残りのお客の中にいる。
くるくると回され、
やっとたどり着く。
２～３回
同じ電話をすると、
「カストマーサービス」 というキーワードを言ったら
人間につながるとわかるけど、
そうすれば、あのぶりっ子音声案内姉ちゃんが、
「あ！申し訳ありません。
あなたは「カストマーサービス」を言いましたね。
でも、 どうして 話したいのかを知りたいので、
もう一度、選択肢を言います。」
その時点で、
ずるい！図々しい！せこい！やかましい！
・・・と色々と意見が自分から現れます。
何とか人間と話をできたら、
気分がもう良くない。
でも、
アメリカ人という悪い特徴だが、
文句を聞きたくないから
音声案内に対するクレームについて
相手にしてくれません。
とにかく国際電話ということもあるから、
簡潔にしないと。
でも、
どうしても一回の電話で終わらない。
一回目の電話で、
引出申請と送金申請を両方
メールで送ってくれるという。
引出申請書がちゃんと来たが、
送金申請書は送られなかった。
それに、
引出申請書の書き方について質問があった。
メールバックしてその旨を。
返事がない。
またも
電話をしなければならないことに。
また電話をしたら、
同じ担当につなげてくれない。
とても親切だけど、
安心感を与えてくれない。
「アハン、アハン」 という口癖が優しいけどね。
５日間に送金が完了すると言われたのは、
１５日間に変わった。
担当が変わると話が変わる。
怖いわぁっ。
送金申請というのはないから、
同じ申請書でその指示を書けばいいという。
そうしてからFEDEXで送った。
３回目の電話で確認した。
問題は別に起こってない。
でも、
何日に期待できるかは不明だから、
毎日銀行口座を確認するしかない。
面倒。
とりあえず待ちっぱなし。
しかし、
早く、無事に完了して欲しいなあ。
また電話をしたくないから！！
人間と話したい（印）
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[社会問題・常識問題] カテゴリの最新記事
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
