2021年07月24日
カテゴリ： カテゴリ未分類
無観客となった東京五輪開会式が行われ私も選手の入場だけはTV観戦していたのだが、国立競技場周辺は大規模な交通規制が敷かれているにもかかわらず会場を望める歩道には多くの人が集まったという。午後８時すぎに会場から花火が打ち上がると競技場西側を通る歩道を埋め尽くした人たちは歓声を上げ拍手していたし、有志が沿道に設置したテレビの前には人だかりもできていたそうなのだが、付近では五輪開催に反対するデモも行われ会場から漏れ聞こえる音響とシュプレヒコールが入り交じっていたそうなのだ。千駄ケ谷駅前にある居酒屋は新型コロナウイルス感染症による「緊急事態宣言」が出されていることもあって開会式を前に営業を終えていて、この日の来客は約２０人だったという。
居酒屋のマネジャーは「有観客でオリンピックが開催されていたら、今ごろお客さまであふれかえっていただろうに」と寂しそうに話したそうなのだが、新型コロナウイルスの感染拡大で営業時間短縮要請が続く大阪市では「残念だ」とか「感染状況を考えると仕方ない」などという声が多いそうなのだ。スポーツバーが開会式の盛り上がりを前に閉店せざるを得ないなどムードは今ひとつだというが、大阪ミナミのスポーツバーでは客の姿はまばらで皮肉にも開会式はバーの閉店と同じ午後8時スタートとなっており、常連客は「ラグビーW杯の時のように一体感を持って店で楽しめないのは残念だが自分たちなりに楽しみたいと語り、オーナーは「五輪でも売り上げを期待していたが、仕方がない」と嘆いていた。
コロナ対策に加え開会式の企画や運営を巡る混乱など異例続きの開幕となったが、近くの千駄ヶ谷で働く女性は「原宿の竹下通りみたいにすごい人出だった」と語っていた。東京五輪の開会式が行われる日に渋谷駅周辺では五輪開催に反対する団体などによる抗議デモが行われ、警視庁の警察官が警戒するなか「オリンピックは命を奪う」などと声が上がり周辺は騒然となったそうなのだ。それでも地方の人たちの受け止めは冷静でコロナ下の開催に反対という大阪府八尾市の主婦は「心配は今でもあるが、選手の努力は応援したい」というし、兵庫県宝塚市の大学生は「五輪のために頑張っている選手もいるので、開催自体はいいのかなとも思うが周囲で盛り上がりを感じないし、正直あまり興味を持てない」と話していたという。
国立競技場周辺は親子連れからカップルに外国人など無数の人でごった返している様子がTVで放送されていたが、「復興五輪」の理念がかすむ中東京五輪の開幕を迎え東日本大震災の被災者からは「復興五輪は名ばかり」や「被災地に目を向けるきっかけになれば」との声が上がっているという。東京電力福島第1原発が立地する福島県大熊町の災害公営住宅で暮らす無職の高齢者は自宅で「五輪のため被災地から資材や人材が東京へ流れた。10年間全く変わっていない被災地の現状に目を向けてほしかった」と苦々しい表情で話しているが、同じ福島県大熊町の高齢者は「五輪が被災地に目を向けるきっかけになり、五輪の花を見に来る人や帰還住民が増えてにぎわいが戻ってくれれば」と願っているという。
そのような中、天皇陛下は国立競技場で開かれた東京五輪開会式に出席し開会宣言で「私は、ここに、第32回近代オリンピアードを記念する、東京大会の開会を宣言します」と述べたそうなのだ。1964年の東京五輪では昭和天皇が「オリンピアードを祝い」と宣言したのに対し今大会では「記念する」と表現を変えたという。国家元首が五輪の開会宣言を担当するよう五輪憲章に定められたのは1921年からだというが、国家元首を招待するのは大会組織委の会長ではなく国際オリンピック委員会長となっており、開会宣言の文言が英語と仏語で記されているという。日本語の表現が変わった部分は英語では「celebrating」という言葉だそうなのだが、日本オリンピック委員会は今回の訳について「論評できない」としているそうなのだ。
居酒屋のマネジャーは「有観客でオリンピックが開催されていたら、今ごろお客さまであふれかえっていただろうに」と寂しそうに話したそうなのだが、新型コロナウイルスの感染拡大で営業時間短縮要請が続く大阪市では「残念だ」とか「感染状況を考えると仕方ない」などという声が多いそうなのだ。スポーツバーが開会式の盛り上がりを前に閉店せざるを得ないなどムードは今ひとつだというが、大阪ミナミのスポーツバーでは客の姿はまばらで皮肉にも開会式はバーの閉店と同じ午後8時スタートとなっており、常連客は「ラグビーW杯の時のように一体感を持って店で楽しめないのは残念だが自分たちなりに楽しみたいと語り、オーナーは「五輪でも売り上げを期待していたが、仕方がない」と嘆いていた。
コロナ対策に加え開会式の企画や運営を巡る混乱など異例続きの開幕となったが、近くの千駄ヶ谷で働く女性は「原宿の竹下通りみたいにすごい人出だった」と語っていた。東京五輪の開会式が行われる日に渋谷駅周辺では五輪開催に反対する団体などによる抗議デモが行われ、警視庁の警察官が警戒するなか「オリンピックは命を奪う」などと声が上がり周辺は騒然となったそうなのだ。それでも地方の人たちの受け止めは冷静でコロナ下の開催に反対という大阪府八尾市の主婦は「心配は今でもあるが、選手の努力は応援したい」というし、兵庫県宝塚市の大学生は「五輪のために頑張っている選手もいるので、開催自体はいいのかなとも思うが周囲で盛り上がりを感じないし、正直あまり興味を持てない」と話していたという。
国立競技場周辺は親子連れからカップルに外国人など無数の人でごった返している様子がTVで放送されていたが、「復興五輪」の理念がかすむ中東京五輪の開幕を迎え東日本大震災の被災者からは「復興五輪は名ばかり」や「被災地に目を向けるきっかけになれば」との声が上がっているという。東京電力福島第1原発が立地する福島県大熊町の災害公営住宅で暮らす無職の高齢者は自宅で「五輪のため被災地から資材や人材が東京へ流れた。10年間全く変わっていない被災地の現状に目を向けてほしかった」と苦々しい表情で話しているが、同じ福島県大熊町の高齢者は「五輪が被災地に目を向けるきっかけになり、五輪の花を見に来る人や帰還住民が増えてにぎわいが戻ってくれれば」と願っているという。
そのような中、天皇陛下は国立競技場で開かれた東京五輪開会式に出席し開会宣言で「私は、ここに、第32回近代オリンピアードを記念する、東京大会の開会を宣言します」と述べたそうなのだ。1964年の東京五輪では昭和天皇が「オリンピアードを祝い」と宣言したのに対し今大会では「記念する」と表現を変えたという。国家元首が五輪の開会宣言を担当するよう五輪憲章に定められたのは1921年からだというが、国家元首を招待するのは大会組織委の会長ではなく国際オリンピック委員会長となっており、開会宣言の文言が英語と仏語で記されているという。日本語の表現が変わった部分は英語では「celebrating」という言葉だそうなのだが、日本オリンピック委員会は今回の訳について「論評できない」としているそうなのだ。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
キーワードサーチ
▼キーワード検索
まだ登録されていません
コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
