slack off (さぼる) B:Won't you reconsider and give me another chance? A:No,my decision is final. それで、B pleads with A to get her job back. plead (懇願する) そうすると何故か、A relents. relent (気持ちを和らげる、折れる) AはBの父親だった、とういうのが 昨日のNHK英会話中級のオチだった。 <その他の覚えたい表現>
捕まえた、捕まったというときの表現
I caught you surfing the net. (ネットサーフィンしているのを見つけた)
She got caught speeding. (彼女はスピード違反で捕まった) They got caught smoking. (彼らはタバコを吸っているところを捕まった) 「現行犯で」を red-handed で表す。