October 31, 2020
テーマ： 英語のお勉強日記(8483)
カテゴリ： 英語学習
今週は久しぶりにキレた。
ある女性が失礼なことを言ったからだ。
学校をよくするために言ってるのだと言ったが、
重箱の隅をつついているとしか思えない。
もうあなたとは話したくないと言って、席を立った。
仕事をしていると楽しいこともあるが、嫌なこともある。
This week I lost my temper for the first time in ages.
That's because a woman was so rude and said impolitely.
She said she was telling me so as to make the school better.
I said I didn't want to talk to you any more.
I rose my seat and left her.
There's not only pleasure but also pain when working.
※おかしな英語覚悟で英訳した。
ポチっとお願いします。↓
ある女性が失礼なことを言ったからだ。
学校をよくするために言ってるのだと言ったが、
重箱の隅をつついているとしか思えない。
もうあなたとは話したくないと言って、席を立った。
仕事をしていると楽しいこともあるが、嫌なこともある。
This week I lost my temper for the first time in ages.
That's because a woman was so rude and said impolitely.
She said she was telling me so as to make the school better.
I said I didn't want to talk to you any more.
I rose my seat and left her.
There's not only pleasure but also pain when working.
※おかしな英語覚悟で英訳した。
ポチっとお願いします。↓
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[英語学習] カテゴリの最新記事
-
目からウロコの『海外ドラマはたった350の… September 27, 2025
-
昨日の「ラジオ英会話」から August 21, 2025
-
How to stay happy in 2025 February 28, 2025
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Calendar
Keyword Search
▼キーワード検索
© Rakuten Group, Inc.
