フリーページ
2004年04月28日
カテゴリ： カテゴリ未分類
皆様、最近「アンドロイド」という言葉を聞きましたか？
いや、アンドロイドって「何」ですか？？
昼間にある有名なストリートを歩いていた時でした。
「彼」は私の前に現れました。突然。
すれ違いざまに彼は、「こんにちは」
と、私に話しかけました。
白人男性です。
私は瞬間的に（３秒ほどの時間）これらの事を考えました。
（お、この男は下手な日本語を私に披露したいのかな？日本語で会話したいのか？日本に住んだ事があり、オーストラリアに帰っても日本人っぽい姿の人を見かけると、ノリであいさつしてしまうのか。こっちに来てまだ２週間、まだ現地の人と出会ってないし、ちょっと面白いし話してみよう。）
「なぜ私が日本人とわかったのか」
と、話しかけてみました。
すると彼は、
ただGUESSしてみただけだ、と答える。
そして、次からの会話の内容は忘れてしまったが、私が彼に非常に基本的な質問をすると彼は、
それは今頭に出てこない、なぜなら
「僕はアンドロイドだから」
？？？？？
その言葉を聞いたとき先ず、聞き返した。
私の耳はまだオーストラリア英語に慣れていない。
だから最初は単純に聞き取れなかったので聞き返した。
「アンドロイド」
その男は真顔で言った。
次に私の瞬時の判断。
（この男の言っている事は全く分からない。私はかなりおかしい男に会ってしまった。しかし、これはのちのち絶対、いいネタになる、彼の英語は非常に聞き取りやすいし、ゆっくり話す。英会話目的と興味本位でちょっとこのおかしい男の話を聞いてみよう）
その後、私と「アンドロイド」の彼は、、、
いや、アンドロイドって「何」ですか？？
昼間にある有名なストリートを歩いていた時でした。
「彼」は私の前に現れました。突然。
すれ違いざまに彼は、「こんにちは」
と、私に話しかけました。
白人男性です。
私は瞬間的に（３秒ほどの時間）これらの事を考えました。
（お、この男は下手な日本語を私に披露したいのかな？日本語で会話したいのか？日本に住んだ事があり、オーストラリアに帰っても日本人っぽい姿の人を見かけると、ノリであいさつしてしまうのか。こっちに来てまだ２週間、まだ現地の人と出会ってないし、ちょっと面白いし話してみよう。）
「なぜ私が日本人とわかったのか」
と、話しかけてみました。
すると彼は、
ただGUESSしてみただけだ、と答える。
そして、次からの会話の内容は忘れてしまったが、私が彼に非常に基本的な質問をすると彼は、
それは今頭に出てこない、なぜなら
「僕はアンドロイドだから」
？？？？？
その言葉を聞いたとき先ず、聞き返した。
私の耳はまだオーストラリア英語に慣れていない。
だから最初は単純に聞き取れなかったので聞き返した。
「アンドロイド」
その男は真顔で言った。
次に私の瞬時の判断。
（この男の言っている事は全く分からない。私はかなりおかしい男に会ってしまった。しかし、これはのちのち絶対、いいネタになる、彼の英語は非常に聞き取りやすいし、ゆっくり話す。英会話目的と興味本位でちょっとこのおかしい男の話を聞いてみよう）
その後、私と「アンドロイド」の彼は、、、
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
coalminers
オーストラリア、シドニーに住む関西人男性の日常を書いていきます。
変ｔｈｅＪＡＰ3
KENtheJAPさん
I'll Sleep When I'm… り〜やん☆(^-^)ノさん
サンフランシスコ留… まゆこJAPANさん
人生楽ありゃ苦もあ… puffgirlさん
★ オパールブリス … オパールブリスさん
I'll Sleep When I'm… り〜やん☆(^-^)ノさん
サンフランシスコ留… まゆこJAPANさん
人生楽ありゃ苦もあ… puffgirlさん
★ オパールブリス … オパールブリスさん
コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
