教授のおすすめ！セレクトショップ

Profile

釈迦楽

フォローする

Keyword Search

▼キーワード検索

Freepage List

教授の書棚・パート５

Shopping List

お買いものレビューがまだ書かれていません。

< 新しい記事

新着記事一覧(全7656件)

過去の記事 >

May 20, 2025

次の朝ドラって、ラフカディオ・ハーンにまつわる話なんですってね。

　そんなこともあり、所属大学の図書館では、今度ハーン関連の展示をやると。で、その目玉がハーン直筆の手紙。

　うちの大学にバジル・ホーン・チェンバレンの蔵書コレクションがあるんですけど、同じく明治時代に日本にいたということで、ラフカディオ・ハーンとチェンバレンは知り合いなんですな。だからハーンからチェンバレンに宛てた手紙というのが数通所蔵されている。で、この手紙を展示しようと。

　ところが、ハーンは相当な悪筆なので、手紙はあっても、何が書いてあるか分からないわけよ。

　で、何とか解読せねばならないんだけど、その解読役として白羽の矢が立ったのが、かくいうワタクシであると。

　というわけで、図書館に頼まれてハーンの手紙を解読し始めたのですが、苦労しちゃってね。９５％くらいはなんとか解読したけど、残りの５％が分からない。

　で、同僚のイギリス人のR先生にも見てもらって、残り５％のうち４％くらいまでは解読したんだけど、１％が依然として解読できない。

　で、他の英米人に頼んでみるかと思ったのですが、ふと思いついてAIに聞いてみた。「判読不能な手紙があるんだけど、何とかならない？」と。そうしたら、AI曰く、ハンド・ライティングを解読するのは簡単よと。GEMINIに頼めばいいだけだと。

　で、半信半疑、GEMINI に手紙を見せて「これ、判読して」と頼んでみた。そうしたら・・・

　もう、驚愕よ。AIにできないことなんかないじゃない。

　はあ～。時代は変わったね。あまりにもAIが頼もし過ぎて、むしろ引くわ～。

　それで、解読した手紙の内容を訳す作業も、AIと相談しながらこなし、これでミッション終了。

　それにしても、AIというのはすごいな。もはや人間の知恵を越えているんじゃないだろうか。

　こうなってくると、あれじゃない、ロシアとウクライナの戦争に片を付けるにしても、首脳同士が膝を突き合わせて、ではなく、いっそAIに尋ねた方がいいんじゃね？　この問題について、どう収拾つけたらいいの？って。そうしたら、多分、的確な答えを出すと思うよ。的確というのは、理性的な、という意味で。感情抜きにして、どうするのがいいか、きっと答えると思う。

　実際にやってみよう。AI君、君ならロシアとウクライナに、戦争終結に向けてどういう提案をする？

AIの回答：