PR
☆ぴょる☆
大好きな韓国について、毎日のいろんな出来事について、たくさん話したいです☆
Category
カテゴリ未分類
(511)★韓国★
(565)★GLOBAL★
(9)★SHINHWA★
(50)★VANNESS 呉建豪★
(3)★ユンゲサン★
(10)★バイト（カテキョ＆塾講）★
(78)★I LOVE YOKOHAMA★
(5)★ひとりごと★
(393)Freepage List
☆04年韓国短期留学☆
留学が決まるまで(１)
留学が決まるまで(２)
７月２９日（木）
７月３０日（金）
７月３１日（土）
８月１日（日）
８月２日（月）
８月３日（火）
８月４日（水）
８月５日（木）
８月６日（金）
８月７日（土）
☆05年韓国国際夏学校☆
韓国行きが決まるまで
８月１日（月）
８月２日（火）
８月３日（水）
８月４日（木）
８月５日（金）
８月６日（土）
８月７日（日）
８月８日（月）
８月９日（火）
８月１０日（水）
８月１１日（木）
８月１２日（金）
８月１３日（土）
８月１４日（日）
SHINHWA部屋
えりく部屋
どんわん部屋
へそん部屋
みぬ部屋
じに部屋
えんでぃ部屋
かわいいお部屋
愛のおすそ分けpart１
愛のおすそ分けpart２
愛のおすそ分けpart３
愛のおすそ分けpart４
SHINHWA Live in Japan
Live in Tokyo
Live in Japan 2005その１
Live in Japan 2005その２
Live in Japan 2005その３
Live in Japan 2005その４
☆歌詞のページ☆
Hey, Dude！
チャジャンガ（子守歌）
クデ チャンガロ ヌンブシン アチミ
クムル ヒャンヘ
クデン ナエゲ
☆Link部屋☆
Link
Comments
August 12, 2005
テーマ： 韓国！(18331)
カテゴリ： カテゴリ未分類
今日も３時だか５時だかに就寝･･（風邪が治らない理由ココにアリ。。。）
そしていつも通り起きて学校へ。
今日は修了式です。学校のプログラムは今日で終了です。１４日に帰国だけど、明日は韓国人のアシスタントの家にホームステイなのでみんなで会えるのはこれで最後。。。
教室で一人ずつ立派な修了証書を渡され、一人ずつスピーチ。みんな英語だよ（＠＿＠；）！！私は順番が後ろの方だったので、カンペを作ることに…（何人かいたのよ）。
私の番が来て、しぶしぶ前へ…。最初は何とか英語で話しました。でも途中から英語ができなくなったので韓国語で（汗）
最後はお世話になった先生とアシスタントに感謝の意を込めて、全て敬語で言ってきました～。ドキドキした…。
席に戻る時に韓国人の友達に「チャレッソ！！（よくやった！）」と言われ、安心。。
修了式を終え、外で集合写真を撮ることに。。その後は友達同士で写真撮りまくり～～。
今日は夕方６時から私が泊まっているホテルでお別れパーティー。普段寮の人も今日はみんなホテルに集まるんです。先生も。。
夕方６時。みんなが集まっていざパーティー開始。先生の言葉から始まり、乾杯へ。先生に時間を少しもらって、私達が用意したプレゼントも無事に渡しました。みんな喜んでくれた～。一応日本人学生からということにしたけど…。やっぱりこういうことをするのは日本人だけなんだよね（^_^;）
バイキングだからみんな食べたいだけ食べて（って言っても品数少なかったけど…）、写真撮って、カラオケして…。本当に楽しい時間でした。
さて、パーティーもお開きになり。。。急にアメリカ人が元気になりだした（汗）今日は金曜日。
「CLUBへ行こう！！」って言いだした。。。
実は私達は伝統の服を着なくてはならないので浴衣を着てたんだけど…アメリカ人に「浴衣で？！着替えさせて～～！！」って言っても「大丈夫充分キレイだから！！ほら、早く行くよ！！」みたいな感じで（汗）
そういえば彼女ビールたくさん飲んでた…。変わっちゃうのね～～。。。
何とか頑張って、着替えに成功。でも私は本当はCLUBに行きたくなかったんだけど（風邪のせいで今日も調子が出んのです。。）、みんなどんどんホテル前からタクシーで行ってしまうのでしぶしぶ行く事に。
ホテルから、本当はいけない５人＋運転手乗りをしました。行く先は弘大（ホンデ）近辺。ホンデはCLUBが集中してるので有名ですよね～。
実は去年も留学した時にCLUBに行こうってなったんだけど、、、ホンデまで行ったんだけど、、、友達と飲んでるほうがいいって事で引き返した記憶が…（笑）門限にビビった記憶が…。ホンデは金曜日の夜だったタメ、若者が溢れかえっていました。
今回は一人スーツの子がいた為、入店拒否をされてしまい、お店を転々としました。やっと入れたお店でみんな集結。アメリカ人達はいつのまにか人の波に飲まれて一番前（真ん中）でノリノリ～～～♪（笑）さすがアメリカ。
私達日本人は１時に帰る事に。。明日ロッテワールド行くのよ～☆だからせっかくの遊園地でグロッキーになっても…ってことで、約２時間くらい踊ってから帰る事に。
ここから恐怖のタクシーが始まるんです。。。
まず、５人の中で韓国語話せるのが私しかいなくてちょっと緊張…。
タクシーに乗ろうとすると、アジョシ（おじさん 運転手の事）が何か言ってくる。。
注：以下、（ ）の中は私の心の声です（笑）
アジョシ「５人はダメダメ！！」
アジョシ「まったく…」
私「（ムカ…（－＿－））」
とりあえずど～にかこ～にか５人乗ることに成功。そして行き先を告げる。
そこでまた一波乱…。
私「○○ホテルまで行ってください。」
アジョシ「は・・・？○○ホテル？知らん！」
私「（おさえておさえて…）××の近くの○○ホテルです。知ってますか？」
アジョシ「んぁぁ～～～（－＿－メ）？」
そこで、何かあったときの為に、ホテルの地図が書いてある紙を渡すことに。しばしアジョシが紙を見る。。。
しかし…。ここで一緒に乗ってた一人が言ってしまったのよ。。。「イルボンサラム！！（日本人）」って。。。その瞬間あちゃ・・って思ってしまった。。
ただでさえよく思ってない私達なのに、日本人だってわかってしまったらこの後どんなことが待ってるんだろうって想像してしまって…。アジョシの世代が日本人を嫌いな人もいる世代だったから。。。でも友達も悪気があって言ったわけではないし、私達が日本人だってこともすぐバレるだろうからそこまではって感じだったけど（>_<）
そんで、アジョシ地図を見たはいいが、ビックリ発言。
「目が痛くて地図が見えない（－＿－メ）！目が見えないよ！」
（おぃ。。。目が見えなくて何で運転ができるんだよ…）
道がわかったんだかわかってないんだか、地図を返され、車は走る…。
そしてアジョシはずっと悪態をついている…。あぁ日本人をよく思っていない人はこうなんだな～って改めて実感しました。
急にアジョシが説教を始める…。
「まず５人乗りはいけないんだよ！！」
（素直に謝っとくか・・・）
私「はぃ、すみません。。今回だけ。。。」
とにかく対策を練らないと…。アジョシはいまだにホテルがわかってない様子。こうなったらホテルの近くの有名な場所を言ってそこまで行ってもらって、降りて歩くしかない…と日本人同士で相談してた矢先。
思わぬ展開へ…。
なんと、行きに乗らなかった高速道路へ…。行きは一般道だったはず・・・トンデムンとか光化門とか通ったはず･･･。何故高速道路へ…？
ハメられた！！って思いました。だって高速乗ったらむやみに降りれないじゃん！！私達はもし危なかったらすぐに「ここで止めてください」って言うはずだったのにそれができなくなった（T_T）さぁどうしよう。。
アジョシはまだ悪態ついている（;_;）
そのうちに、行きに通らなかった漢江（ハンガン）を渡り始めた！！どういうこと？！川渡っていいの？！みんな言葉も出ない…。おろしてもらえないし…。
私達が日本語で「こんなことになるなら最初からトンデムンまでとかいっておけばよかったね…」とか話してると、アジョシが地名に反応。
アジョシ「トンデムン？トンデムンはショッピング街だぞ～（笑）そして△△が…」とガイドらしきことを言い始める…。
堪忍袋の緒が切れた友達は英語で「とにかく××目指して行ってください！！トンデムンは今は関係ないです！！」と言い放った（笑）でもアジョシは英語わからない様子。それでも私達は口々に英語で地名だけを叫ぶ（爆）
そしてアジョシは不敵な笑み。。。
必死で看板を見て、知っている地名の場所を通っているか、ちゃんとホテルまでの道を行ってるのか、方向違いな場所に行ってないかと探してたけど、知ってる地名が出てこない（T_T）しかも明らかに遠回りをしているっていうのはわかる。。。
川渡るのにも近くの橋を渡らず、何本も越えてから渡っている…。深夜っていうのもあるし、高速っていうのもあって料金表示が止まるトコを見せません…。上がっていくのみ…。行きの倍以上の値段。やっぱり日本人だからだな～って思っていると。。
やっと高速を降りました！また看板を探して、私達がどこにいるか探す。。なんと！！ホテルの近くの地名だぁ～！！
アジョシありがとぉ～（T_T）！！
みんなとりあえず安堵。。さっきまで悪態ついてたアジョシが、私達の会話のトーンの上がりように気づいたのか、急にニコニコ（っていうかやっぱり不適な笑みって感じだったけど）しだして…。。
とりあえず、ちょっと走ってなんとかホテルまで無事に着きました（；＿；）お金は相当かかった～。韓国のタクシーであそこまでかかったの初めて。
とにかく、最後はめっちゃ礼儀正しい日本人やってこようってなってタクシーを降りるときには超スマイルで「ありがとうございました～ご苦労様です～気をつけて～さようなら～」すべて韓国語で全員言って降りました。アジョシの気分をよくさせる魂胆ですね（笑）日本人のイメージアップです（笑）
充分すぎるほどお礼を言って、にこやかに･･･。最後に一言、やっとアジョシが日本語で「アリガト～サヨナラ～♪」と。。。
あぁ～怖かった…。そしてやっぱりボられた感は強いです…。
でも無事着いてよかった。。
ホテルに戻って腹ごしらえをして（笑）、明日の為に寝ることに…。
明日はロッテワールドです！！
そしていつも通り起きて学校へ。
今日は修了式です。学校のプログラムは今日で終了です。１４日に帰国だけど、明日は韓国人のアシスタントの家にホームステイなのでみんなで会えるのはこれで最後。。。
教室で一人ずつ立派な修了証書を渡され、一人ずつスピーチ。みんな英語だよ（＠＿＠；）！！私は順番が後ろの方だったので、カンペを作ることに…（何人かいたのよ）。
私の番が来て、しぶしぶ前へ…。最初は何とか英語で話しました。でも途中から英語ができなくなったので韓国語で（汗）
最後はお世話になった先生とアシスタントに感謝の意を込めて、全て敬語で言ってきました～。ドキドキした…。
席に戻る時に韓国人の友達に「チャレッソ！！（よくやった！）」と言われ、安心。。
修了式を終え、外で集合写真を撮ることに。。その後は友達同士で写真撮りまくり～～。
今日は夕方６時から私が泊まっているホテルでお別れパーティー。普段寮の人も今日はみんなホテルに集まるんです。先生も。。
夕方６時。みんなが集まっていざパーティー開始。先生の言葉から始まり、乾杯へ。先生に時間を少しもらって、私達が用意したプレゼントも無事に渡しました。みんな喜んでくれた～。一応日本人学生からということにしたけど…。やっぱりこういうことをするのは日本人だけなんだよね（^_^;）
バイキングだからみんな食べたいだけ食べて（って言っても品数少なかったけど…）、写真撮って、カラオケして…。本当に楽しい時間でした。
さて、パーティーもお開きになり。。。急にアメリカ人が元気になりだした（汗）今日は金曜日。
「CLUBへ行こう！！」って言いだした。。。
実は私達は伝統の服を着なくてはならないので浴衣を着てたんだけど…アメリカ人に「浴衣で？！着替えさせて～～！！」って言っても「大丈夫充分キレイだから！！ほら、早く行くよ！！」みたいな感じで（汗）
そういえば彼女ビールたくさん飲んでた…。変わっちゃうのね～～。。。
何とか頑張って、着替えに成功。でも私は本当はCLUBに行きたくなかったんだけど（風邪のせいで今日も調子が出んのです。。）、みんなどんどんホテル前からタクシーで行ってしまうのでしぶしぶ行く事に。
ホテルから、本当はいけない５人＋運転手乗りをしました。行く先は弘大（ホンデ）近辺。ホンデはCLUBが集中してるので有名ですよね～。
実は去年も留学した時にCLUBに行こうってなったんだけど、、、ホンデまで行ったんだけど、、、友達と飲んでるほうがいいって事で引き返した記憶が…（笑）門限にビビった記憶が…。ホンデは金曜日の夜だったタメ、若者が溢れかえっていました。
今回は一人スーツの子がいた為、入店拒否をされてしまい、お店を転々としました。やっと入れたお店でみんな集結。アメリカ人達はいつのまにか人の波に飲まれて一番前（真ん中）でノリノリ～～～♪（笑）さすがアメリカ。
私達日本人は１時に帰る事に。。明日ロッテワールド行くのよ～☆だからせっかくの遊園地でグロッキーになっても…ってことで、約２時間くらい踊ってから帰る事に。
ここから恐怖のタクシーが始まるんです。。。
まず、５人の中で韓国語話せるのが私しかいなくてちょっと緊張…。
タクシーに乗ろうとすると、アジョシ（おじさん 運転手の事）が何か言ってくる。。
注：以下、（ ）の中は私の心の声です（笑）
アジョシ「５人はダメダメ！！」
アジョシ「まったく…」
私「（ムカ…（－＿－））」
とりあえずど～にかこ～にか５人乗ることに成功。そして行き先を告げる。
そこでまた一波乱…。
私「○○ホテルまで行ってください。」
アジョシ「は・・・？○○ホテル？知らん！」
私「（おさえておさえて…）××の近くの○○ホテルです。知ってますか？」
アジョシ「んぁぁ～～～（－＿－メ）？」
そこで、何かあったときの為に、ホテルの地図が書いてある紙を渡すことに。しばしアジョシが紙を見る。。。
しかし…。ここで一緒に乗ってた一人が言ってしまったのよ。。。「イルボンサラム！！（日本人）」って。。。その瞬間あちゃ・・って思ってしまった。。
ただでさえよく思ってない私達なのに、日本人だってわかってしまったらこの後どんなことが待ってるんだろうって想像してしまって…。アジョシの世代が日本人を嫌いな人もいる世代だったから。。。でも友達も悪気があって言ったわけではないし、私達が日本人だってこともすぐバレるだろうからそこまではって感じだったけど（>_<）
そんで、アジョシ地図を見たはいいが、ビックリ発言。
「目が痛くて地図が見えない（－＿－メ）！目が見えないよ！」
（おぃ。。。目が見えなくて何で運転ができるんだよ…）
道がわかったんだかわかってないんだか、地図を返され、車は走る…。
そしてアジョシはずっと悪態をついている…。あぁ日本人をよく思っていない人はこうなんだな～って改めて実感しました。
急にアジョシが説教を始める…。
「まず５人乗りはいけないんだよ！！」
（素直に謝っとくか・・・）
私「はぃ、すみません。。今回だけ。。。」
とにかく対策を練らないと…。アジョシはいまだにホテルがわかってない様子。こうなったらホテルの近くの有名な場所を言ってそこまで行ってもらって、降りて歩くしかない…と日本人同士で相談してた矢先。
思わぬ展開へ…。
なんと、行きに乗らなかった高速道路へ…。行きは一般道だったはず・・・トンデムンとか光化門とか通ったはず･･･。何故高速道路へ…？
ハメられた！！って思いました。だって高速乗ったらむやみに降りれないじゃん！！私達はもし危なかったらすぐに「ここで止めてください」って言うはずだったのにそれができなくなった（T_T）さぁどうしよう。。
アジョシはまだ悪態ついている（;_;）
そのうちに、行きに通らなかった漢江（ハンガン）を渡り始めた！！どういうこと？！川渡っていいの？！みんな言葉も出ない…。おろしてもらえないし…。
私達が日本語で「こんなことになるなら最初からトンデムンまでとかいっておけばよかったね…」とか話してると、アジョシが地名に反応。
アジョシ「トンデムン？トンデムンはショッピング街だぞ～（笑）そして△△が…」とガイドらしきことを言い始める…。
堪忍袋の緒が切れた友達は英語で「とにかく××目指して行ってください！！トンデムンは今は関係ないです！！」と言い放った（笑）でもアジョシは英語わからない様子。それでも私達は口々に英語で地名だけを叫ぶ（爆）
そしてアジョシは不敵な笑み。。。
必死で看板を見て、知っている地名の場所を通っているか、ちゃんとホテルまでの道を行ってるのか、方向違いな場所に行ってないかと探してたけど、知ってる地名が出てこない（T_T）しかも明らかに遠回りをしているっていうのはわかる。。。
川渡るのにも近くの橋を渡らず、何本も越えてから渡っている…。深夜っていうのもあるし、高速っていうのもあって料金表示が止まるトコを見せません…。上がっていくのみ…。行きの倍以上の値段。やっぱり日本人だからだな～って思っていると。。
やっと高速を降りました！また看板を探して、私達がどこにいるか探す。。なんと！！ホテルの近くの地名だぁ～！！
アジョシありがとぉ～（T_T）！！
みんなとりあえず安堵。。さっきまで悪態ついてたアジョシが、私達の会話のトーンの上がりように気づいたのか、急にニコニコ（っていうかやっぱり不適な笑みって感じだったけど）しだして…。。
とりあえず、ちょっと走ってなんとかホテルまで無事に着きました（；＿；）お金は相当かかった～。韓国のタクシーであそこまでかかったの初めて。
とにかく、最後はめっちゃ礼儀正しい日本人やってこようってなってタクシーを降りるときには超スマイルで「ありがとうございました～ご苦労様です～気をつけて～さようなら～」すべて韓国語で全員言って降りました。アジョシの気分をよくさせる魂胆ですね（笑）日本人のイメージアップです（笑）
充分すぎるほどお礼を言って、にこやかに･･･。最後に一言、やっとアジョシが日本語で「アリガト～サヨナラ～♪」と。。。
あぁ～怖かった…。そしてやっぱりボられた感は強いです…。
でも無事着いてよかった。。
ホテルに戻って腹ごしらえをして（笑）、明日の為に寝ることに…。
明日はロッテワールドです！！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
