☆一生懸命生きる人大好き☆

Profile

☆ぴょる☆

フォローする

Link

Favorite Blog

まふちゃんの蔵事件… まふゆ♪さん
うきうきEVERYDAY なおみちゃん６５さん
Ｓｈｏｏｔｉｎｇ　… きらら@楽天さん
sorasora ソラソラさん
韓国語を勉強中 miumiu300さん

Comments

http://buycialisonla.com/@ Re:待ってました～♪(03/05) european sourced cialiswhat is more eff…

jnjbflz@ ZPZqbSdgnpCmbIHko FOQigz <a href="http://bihgyaw…

☆ぴょる☆ @ おっ ☆まふちん☆ へそんさんもやったの～？ …

まふゆ♪ @ 彼もくびれ…の為じゃなく遊びでやるぴょるさ…

☆ぴょる☆ @ やっぱり？ ☆まふちん☆ 私もLOVEかLIVEで迷ってるの…

< 新しい記事

新着記事一覧(全1624件)

過去の記事 >

August 6, 2007

ある親子の会話です。（フィクション）

子「あそこのとうりでさぁ、かきごうり売ってるよって友達がゆってたから、お母さん一緒に行こうよ。１人じゃ行きずらくて・・・。」

親「じゃあまず部屋をかたずけてからにしなさい。」

子「えぇ～～そんなぁ～～～いちようやってみるけど・・・あまりに汚くてできないかも。。」

親「ダメきちんと掃除しなさい。」

子「はぁ～い（>_<）じゃあそしたら違う味のを１個づつ買ってくれる？」

親「いいわよ。」

ちょっと強引に会話を作ってみた（笑）
上の会話で変に思った人～

全部で７つ間違いがあります。

では正解の会話と行きますか・・・

子「あそこのとおり（通り）でさぁ、かきごおり（カキ氷）売ってるよって友達がいって（言って）たから、お母さん一緒に行こうよ。１人じゃ行きづらくて・・・。」

親「じゃあ部屋をかたづけて（片付けて）からにしなさい。」

子「えぇ～～そんなぁ～～～いちおう（一応）やってみるけど、あまりに汚くてできないかも。。」

親「ダメきちんと掃除しなさい。」

子「はぁ～い（>_<）じゃあそしたら違う味のを１個ずつ買ってくれる？」

親「いいわよ。」

「とおり（通り）」と「こおり（氷）」。
これは結構みんなわかるか。。

そして「いって（言って）」。

「ゆって」ってなんじゃいっ！！

そしてそして「行きづらい」とかの「～～しづらい」
これは大人でも間違えているのを見たことがあります。
「～～するのがつらい（困難だ）」と考えればできるんだけどな～

それから「かたづける（片付ける）」

「かたをつける」んです。
だからかた「づ」ける。

あとなんだ？
あぁ～「いちおう（一応）」を「いちよう」という人もよくいますね。
「いちよう」という言葉は別であります。
「一様（いちよう）」はありふれていること。

「いちおう」はひととおり・念のためのような意味があります。

あと、これはテレビの字幕とかでもよく「～づつ」って表示されたりするけど・・・。
「～づつ」なのか？？と思って調べたらやっぱり「ずつ」でした。

う～～ん。。
最近日本語の勉強ばかりだな（笑）

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう