PR
Keyword Search
▼キーワード検索
往道はるか
わたしのブログへようこそ
Calendar
Comments
Freepage List
2008.08.22
カテゴリ： 文学
ランダム読書日記 「暗号の天才」
R.W. クラーク（Ronald W. Clark）
新庄哲夫訳
新潮選書 272頁 ￥1100 1981.1.20 初版第1刷 発行
原題 The Man Who Broke Purple
[目次]
1. 修業時代
2. 暗号入門
3. 解読専門家への道
5. 機密室えの道
6. ブラック・チェンバー以後
7. 紫暗号への挑戦
8. 陰謀かダブル・エラ－か
9. 紫暗号が教えた最高機密
10. 戦後もつづくもう一つの戦争
11. にがい極秘任務
12. 情報工作組織の犠牲者
訳者あとがき
[内容]
米国が日本を打ち破るために用いた最大の秘密兵器は、原子爆弾
の差が、どれほど大きな衝撃となったか、第二次大戦中我々は骨身
に徹するほど味わされたはずである。しかし、暗号解読作業とはどう
いうものかとなると、確かな知識がない。（と表紙にあります）
この本は米国の天才的暗号解読官であったロシア生まれの
ルーマニア系ユダヤ人
の伝記です。
[感想]
面白いと思ったこと：
1. フリードマンの変わった経歴：1900年の「メンデルの法則再発見」
をきっかけに遺伝学を志し、1個体に二本の実がつくトウモロコシ
を作りたいと、カーネーギー研究所のG.H.Shull博士の助手を務めた。
さらにコーネル大学大学院で育種学、植物生理学などを専攻する。
2. 文字や単語の使用頻度：文字の使用頻度はヨーロッパ言語間
でも異なる。 また最も使用頻度の多い英単語は、
the, of, and, to, a, in, that, is, it, I の順である。文章の
出だしに多い語は you である。
これらが暗号解読の手がかりになる。
3. 真珠湾攻撃：1941年、ワシントンはハル国務長官が十一月下旬
に送った「覚え書き」（ハル・ノート）に対する日本側の回答を待ちつ
づけていた。最後の回答文は日曜日の早朝５時に入電しはじめた。
すでに紫暗号の解読に成功していたアメリカ側は日本大使館より
先に解読を終えた！
[頁のかけら]
○ 「暗号解析家にとって、幸福への必要条件は無名に徹する
という情熱である」 フリードマン
○ 「人に読まれたくないと思って書かれた文章がどんなものか
知りたい、そういう生得の好奇心以外の何ものでもないね」
フリードマンがそもそも暗号に取組むに至った事情を聞かれたとき
○それは暗号教育を受けた80人の将校たちがオーロラ・ホテルの前に
勢揃いした一見何の変哲もない写真だった。しかし正面を向いている
男たちは二記号暗号のaを、横向きの男たちはｂを表わしていた。
80人全体でKnowledge is power と綴っていた。
****************************************************
ランダム読書日記
by 行道はるか YUKUMICHI Haruka （2008.8.24 No.95）
R.W. クラーク（Ronald W. Clark）
新庄哲夫訳
新潮選書 272頁 ￥1100 1981.1.20 初版第1刷 発行
原題 The Man Who Broke Purple
[目次]
1. 修業時代
2. 暗号入門
3. 解読専門家への道
5. 機密室えの道
6. ブラック・チェンバー以後
7. 紫暗号への挑戦
8. 陰謀かダブル・エラ－か
9. 紫暗号が教えた最高機密
10. 戦後もつづくもう一つの戦争
11. にがい極秘任務
12. 情報工作組織の犠牲者
訳者あとがき
[内容]
米国が日本を打ち破るために用いた最大の秘密兵器は、原子爆弾
の差が、どれほど大きな衝撃となったか、第二次大戦中我々は骨身
に徹するほど味わされたはずである。しかし、暗号解読作業とはどう
いうものかとなると、確かな知識がない。（と表紙にあります）
この本は米国の天才的暗号解読官であったロシア生まれの
ルーマニア系ユダヤ人
の伝記です。
[感想]
面白いと思ったこと：
1. フリードマンの変わった経歴：1900年の「メンデルの法則再発見」
をきっかけに遺伝学を志し、1個体に二本の実がつくトウモロコシ
を作りたいと、カーネーギー研究所のG.H.Shull博士の助手を務めた。
さらにコーネル大学大学院で育種学、植物生理学などを専攻する。
2. 文字や単語の使用頻度：文字の使用頻度はヨーロッパ言語間
でも異なる。 また最も使用頻度の多い英単語は、
the, of, and, to, a, in, that, is, it, I の順である。文章の
出だしに多い語は you である。
これらが暗号解読の手がかりになる。
3. 真珠湾攻撃：1941年、ワシントンはハル国務長官が十一月下旬
に送った「覚え書き」（ハル・ノート）に対する日本側の回答を待ちつ
づけていた。最後の回答文は日曜日の早朝５時に入電しはじめた。
すでに紫暗号の解読に成功していたアメリカ側は日本大使館より
先に解読を終えた！
[頁のかけら]
○ 「暗号解析家にとって、幸福への必要条件は無名に徹する
という情熱である」 フリードマン
○ 「人に読まれたくないと思って書かれた文章がどんなものか
知りたい、そういう生得の好奇心以外の何ものでもないね」
フリードマンがそもそも暗号に取組むに至った事情を聞かれたとき
○それは暗号教育を受けた80人の将校たちがオーロラ・ホテルの前に
勢揃いした一見何の変哲もない写真だった。しかし正面を向いている
男たちは二記号暗号のaを、横向きの男たちはｂを表わしていた。
80人全体でKnowledge is power と綴っていた。
****************************************************
ランダム読書日記
by 行道はるか YUKUMICHI Haruka （2008.8.24 No.95）
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
