RiSu*が飛ぶ♪

RiSu*が飛ぶ♪

PR

Keyword Search

▼キーワード検索

Calendar

Archives

2025.11

Freepage List

ドイツの話


誰にも教えたくない町・ビュッケブルグ1


誰にも教えたくない町・ビュッケブルグ2


誰にも教えたくない町・ビュッケブルグ3


クリスマスの始まり・第1アドベント


教会の鐘の音


パイプオルガン


誰にも教えたくない町~ビュッケブルグ4


事故った話


ドイツの幼稚園


息子を地元の幼稚園に放り込むっ!


息子を地元の幼稚園に放り込むっ!2


ドイツの食べ物


Glüh Wein(グリュー…


ホワイトアスパラガス


朝食


クリスマスシュトーレン


竹富島と石垣島のG.W 2003


竹富島


石垣島


2003 夏 石垣島


めざせ!沖縄離島制覇!


【2004GW黒島&小浜島】


2004夏 黒島


2004 秋 沖縄本島


2005夏 黒島


佐久・小諸・軽井沢・八ケ岳


軽井沢の秋 2003


小諸☆中棚荘***関連日記


【旅のあれこれ】飛行機の中に持ちこむもの


オーロラと流れ星の夜


【イギリス】ロンドン 2003.11


【オーストリア】ザルツブルグの旅1997


【オランダ】


【イタリア】


ローマ・ナポリ・カプリ島・etc '05GW


【フランス】


パリ2007.03


【アメリカ】


グランドキャニオン2011


【ハワイ】マウイ島2004.12


マウイ島 2006 GW


【東京ディズニーリゾート】


*** 例の友人達 ***


上川隆也って誰?という方のために…


ウーマン・イン・ブラック☆in UK Original


【中学受験日記】2004~2006【完結】


◆乳がんのぺーじ◆


2007.06.07
XML
カテゴリ: ただの日記
今日は妹と東京ミッドタウンへ…

たまにしか会わないし、久々に会うんだから、
滅多に行かないようなところで…
ということで、ここに決まりました。

二人とも都会にはオンチでね…
六本木など無縁の生活をいままでしてきましたので、
ちょっぴりドキドキしながら。。。

場所柄、外国人の人も多いのですね。

せっかくだから…と、メキシカンのレストランでリッチなランチ
なんで英語でオーダーしなきゃならんのだっっ!!???
ウェイターさんはほとんど外国人で、
当たり前のように英語で聞いてくるのよ!
あー、びっくりした!!!
日本語はちょっとはわかるみたいだったけど、
あんまり話せないみたいでした。
お料理はヘルシーで美味しかったです。

そして年配のご婦人のご一行さまの多いのですね。
ミッドタウンに入っているお店には、あまり興味はありませんでしたが、
(だってあまりにも日常生活とはかけ離れているセンスとお値段なんですもん)

とても興味深かったです。

「あらやだぁ!見て!!!こんなので○万円もするわっ!」…

「誰がこんなの買うのかしら???」…

「みんな話の種に来てるだけよ」…

「あー、もうどこでもいいわ!早く座りたい!!!」…


そのあまりに率直で素直な反応と感想が可笑しくて、
またいちいち納得できるつぶやきだったので、
妹と大笑いしてしまいました。


ご婦人観察がとても楽しかった東京ミッドタウンでした!!!












検診できる病院は ここ だよ!
NPO法人 J.POSH
http://www.j-posh.com/








お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2007.06.07 21:11:07
コメント(4) | コメントを書く
[ただの日記] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:東京ミッドタウンで楽しかったのは…(06/07)  
トーテリ  さん
英語で聞かれるとわかっていて
聞かれるの突然英語で聞かれるのでは
まったく違いますよね?
自分もほとんど英語は×ですが構えていれば
何とか相手の言っていることくらいは
理解できるのですが・・・(^^; (2007.06.07 23:47:48)

オーダーは日本語じゃないとね~!(笑)  
ARICE2004  さん
げげ~英語でオーダーするの???
ゆっくり喋ってくれよ~!って思っちゃうよね。
しかも完璧な英語ならいいけど、ナマリ?がある人もいるよねぇ。(笑)
海外通のRisuちゃんでさえ慌てたんだったら
・・・一般庶民の私なんて到底無理だわっ!
日本で営業するからにはスタッフが日本語マスターしないとダメでしょ~って思うよね。(^^ゞ

ヒルズの方は日本語OKだったから安心だけど
・・・ミッドタウンには英語勉強してからじゃないと行けないなぁ。(笑) (2007.06.08 15:42:30)

Re[1]:トーテリさん  
RiSu*  さん
トーテリさん

こんにちは!

>英語で聞かれるとわかっていて
>聞かれるの突然英語で聞かれるのでは
>まったく違いますよね?

そりゃー、全然違いますっっ!!!
もう焦ったのなんのって。。。(笑)

>自分もほとんど英語は×ですが構えていれば
>何とか相手の言っていることくらいは
>理解できるのですが・・・(^^;

構えていないと「はぁ??」の世界です。。。(笑)
(2007.06.17 13:59:23)

Re:ARICE2004さん  
RiSu*  さん
ARICE2004さん

こんにちは!

>日本で営業するからにはスタッフが日本語マスターしないとダメでしょ~って思うよね。(^^ゞ

そうよねー!なんで英語なんだか。。。
そのおかげでなんとなく別世界の感じはしたけれど、
やっぱり日本語で応対してくれよぉ~と思いました!!
(2007.06.17 14:01:29)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: