ルゼルの情報日記

ルゼルの情報日記

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

ruzeru125

ruzeru125

Favorite Blog

頭金ゼロ 月々6万円… New! 岩手のFP事務所さん

Jon Anderson & The … New! ken_wettonさん

征野ファンドの運用… 征野三朗さん

【重要】接続しづら… 楽天ブログスタッフさん

インテルメッツォ ~… cnz27hrioさん

July 23, 2009
XML
1972.jpg







☆『愛の流れの中に(パリは不思議)』は’73年にまだ19歳の新人だったジルダ・ジュリアーニによって歌われた傑作で壮大なバラード曲です。

彼女はこの曲で’73年の世界歌謡祭で優勝しましたので日本でもこの曲はよく知られています。

邦題の副題に『パリは不思議』とありますが、この曲は全編にわたりフランスのパリについて歴史を交えながら情熱的に歌われており、後に彼女がシャンソンをよく歌うきっかけにもなったでしょう。

映像は、オリジナルバージョンそして再録音の順です。
やはり、オリジナルバージョンの方がアレンジは抜群に良いです。






Si,mi vien da ridere
a pensare che ero la
seduta su un gradino
dell'arco di triunfo con lui.

che respirai respiri del vento
i fantasmi di tantisoldati
che marciavano verso chissa
Napoleone,De Gaulle,una storia
tanti anni intristiti di gloria
e io invece su quel gradino
che pallavo d'amore con lui
Ah!Parigi a volte cosa fa
ti prende il cuore e se ne va
e uno piu grande te me da
Ah ah ah Parigi a volte cosa fa

che vai a dir la verita
ad amare

Si,mi vien da piangere
a pensare che sono qua
davanti a un mare azzurro

Non mi serve ne anche la luna
tanti intormo emozioni nessuna
i fantasmi di tanti ricordi
due violimi che suonamo Bach.
Quel momento che tu sai scomparao
Un momento e morivo di gia
piu quegli occhi il sorriso
di sempre ritornavi abbracciato
con me

Ah!Parigi a volte cosa fa
che bene male che ti da
se l'hai vissuta e non sei la
Ah ah ah Parigi a volte cosa fa
si spende il cuore di chi l'ha
e poi in distro non lo da
questa e Parigi,Questa e Parigi.





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  June 8, 2019 04:09:28 PM
コメント(2) | コメントを書く
[カンツォーネ;イタリアン・POPS,ROCK] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: