ルゼルの情報日記

ルゼルの情報日記

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

ruzeru125

ruzeru125

Favorite Blog

征野ファンドの運用… New! 征野三朗さん

小泉今日子 - バディ… New! ken_wettonさん

外構工事をしている… New! 岩手のFP事務所さん

ヤフーオークション… cnz27hrioさん

クラシック、今日は… 副大統領さん
October 1, 2026
XML




☆1970年にフリオ・イグレシアスが27歳の時、自ら作詞作曲した楽曲『グウェンドリン』が初めて大ヒットを記録した。
穏やかなバラードソングで、フリオはかなり甘い歌声でこの曲を歌っている。

スペインの男性歌手は、ダミ声や一癖ある歌声がほとんどで、フリオのような甘い歌声は珍しく、逆にこの辺りも国際的な人気を獲得する契機になったようにも思う。
なお、フリオは、その年の「第15回ユーロビジョン・ソングコンテスト」にも出場し『グウェンドリン』を歌い上位入賞を果たし、ヨーロッパ中に大いにアピールすることができた。

フリオ・イグレシアスは、作詞作曲を両方する場合と、訳詞を含め作詞だけをする場合の2通りがある。
いずれも、楽曲の良さを味わっていただけるように、フリオのオリジナルver.とインストルメンタルとを合わせてアップしていきたいと思う。
今回の『グウェンドリン』』は、フリオのオリジナルとフリオに『抱きしめて』など作曲提供をしている作曲家;ラファエル・フェロのピアノ演奏を合わせてお届け!






『グウェンドリン』フリオ・イグレシアス

■Letra y Musica;フリオ・イグレシアス

Tan dentro de mí conservo el calor
Que me haces sentir
Conservo tu amor tan dentro de mí
Que aún puedo vivir
Muriendo de amor, muriendo de ti

Como buscan las olas la orilla del mar
Como busca un marino su puerto y su hogar
Yo he buscado en mi alma queriéndote hallar
Y tan solo encontré mi soledad

Y a pesar que estás lejos, tan lejos de mí
A pesar de otros besos
Quizás, Gwendolyne, aún recuerdes el tiempo
De aquel nuestro amor
Aún te acuerdes de mí

Y aún recuerdo aquel ayer
Cuando estabas junto a mí
Tú me hablabas del amor
Yo aún podía sonreír
Aún recuerdo aquel amor
Y ahora te alejas de mí

Le he pedido al silencio que me hable de ti
He vagado en la noche queriéndote oír
Y al murmullo del viento le he oído decir
Tu nombre: Gwendolyne





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  October 1, 2026 06:50:36 AM
コメント(0) | コメントを書く
[スペインPOPS;ラテンPOPS・ラテン音楽] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: