狎鴎亭的横濱生活

Profile

MrGalo

フォローする

33歳と5歳の誕生日

(4)

テーマ：韓国！(18326)

カテゴリ：カテゴリ未分類

今日はパパとイパルの誕生日。

なぜ25日なのかというと、時差のせいだ。

イパルはカリフォルニアで生まれた。生まれたのは24日の午後7時ちょっと前。
当然Birth Certificateには24日と書いてある。
日本に出生届を出した時は、そのまま24日で戸籍に載った。
ところが、韓国では韓国の時間に直すのだ。
24日の午後というのは韓国では25日にあたる。
さすが韓国、出生日も韓国時間に直してしまうなんて!!

｢25日に生まれてたら逆にダメだったなぁ!｣なんて言いながら。
私は臨月に入ってだんだん｢もうこのまま出てこないんじゃないか｣なんて妙な心配をしてたので、一日でも早く生まれてほしかったけど･･･。

5年前の今日。
36時間の陣痛に私も大変だったけど、イパルも苦しかったに違いない。なかなか子宮口が開かないので、陣痛はどんどん痛くなるのに、いきめず全身で力を入れないようにこらえないといけなかった。

長かったせいか、心音が下がり、まだ出てきてないイパルの頭に計測器が付き、出てきた時はもうウンチをしていた。

最初の部屋もちの看護婦さんはしきりに無痛を勧めるだけで、何もしてくれなかったけど、途中から代わった看護婦さんは、無痛をしたくないという私に協力してくれ、呼吸を一緒にしてくれ、励ましてくれ、手を握ってくれた。
やっと生まれたときは、自分の事のように喜んでくれてHugをしてくれた。

そのまま産んじゃった私にえらく感心してくれて、勤務が終わったというのに、その後病室に移った私の所まで来てくれて声をかけてくれた。

******************************

今日はハルモニの計らいでイパルの幼稚園の友だちを呼び、Pizza Hutでお昼を食べ、そのあと家に子供たちが遊びに来てしばらく遊び、そのあと送りに行ったら今度はそこでイパルが又1時間くらい遊んできた。
こんなによく遊んだのは本当に久しぶりだろう。

お誕生日おめでとう、イパル!
そして忘れられがちだけど、パパもおめでとう!今日から私と同じとしだよ、アジョシ!(パパは半年年下なのだ)

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう