ハーディガーディマンのささやかなハミング

ハーディガーディマンのささやかなハミング

2020.02.22
XML
カテゴリ: ビートルズの影
東京ビートルズの『Meet the 東京ビートルズ』
残り1曲の『ツイスト・アンド・シャウト』
歌詞を書きます!

他の3曲はこちらからどうぞ
➡『キャント・バイ・ミー・ラブ』
➡『プリーズ・プリーズ・ミー』
➡『抱きしめたい』


東京ビートルズ/meet the 東京ビートルズ 【CD】

『ツイスト・アンド・シャウト』

訳詞:漣健児

歌えよベイビー・ナウ

(シェケナ・ベイビー)

ツイスト・アンド・シャウト

(ツイスト・アンド・シャウト)

カモン・カモン・カモン・カモン・ベイビー・ナウ

(カモン・ベイビー)

歌いあかすのよ

(あかすのよ)

ランチキ騒ぎの

(騒ぎの)

ダンス・パーティーだ

(パーティーだ)

ハメを外して歌およ

(歌およ)

夜の明けるまで

(夜明けまで)

踊れよベイビー・ナウ

(シェケナ・ベイビー)

ツイスト・アンド・シャウト

(ツイスト・アンド・シャウト)

カモン・カモン・カモン・カモン・ベイビー・ナウ

(カモン・ベイビー)

踊りあかすのさ

(あかすのさ)

ランチキ騒ぎの

(騒ぎの)

ダンスパーティーだ

(パーティーだ)

ハメを外して踊ろよ

(踊ろよ)

夜の明けるまで

(夜明けまで)

フー

アー、アー、アー、アー、アー

叫べよベイビー・ナウ

(シェケナ・ベイビー)

ツイスト・アンド・シャウト

(ツイスト・アンド・シャウト)

カモン・カモン・カモン・カモン・ベイビー・ナウ

(カモン・ベイビー)

騒ぎあかすのさ

(あかすのさ)

若い俺たちの

(俺たちの)

全部を吐き出し

(吐き出し)

ハメを外して騒ごう

(騒ごう)

夜の明けるまで

(夜明けまで)

オー・シェイク・シェイク・シェイク・ベイビー・ナウ

(シェケナ・ベイビー)

オー・シェイク・シェイク・シェイク・ベイビー・ナウ

(シェケナ・ベイビー)

オー・シェイク・シェイク・シェイク・ベイビー・ナウ

(シェケナ・ベイビー)

アー、アー、アー、アー


多分ですが1番だけ『夜の明けるまで』を
『よのあけるまで』と歌っている気が・・・
ランチキ騒ぎは完全な死語ですね。
コーラスがうまくかみ合っていないのも
このアルバムが如何に急ごしらえかを
物語っていますねw

彼らの他の曲も歌詞を書き留めたいのですが
残念ながらAmazon musicにはこの
アルバムしか現時点ではありませんw


ナウでイカしたヤングになれるはずですよ。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2020.02.22 00:07:09
コメント(0) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

プロフィール

ハーディガーディマン

ハーディガーディマン

カレンダー

バックナンバー

2026.08
2026.07
2026.06
2026.05
2026.04

コメント新着

ちーゆー@ Re:フィクシング・ア・ホール/ビートルズ(12/07) この曲の歌詞は性的な意味がある、と聞い…
通りすがり@ Re:ワン・イン・ア・ミリオン/ガンズ・アンド・ローゼス(02/08) 和訳お疲れさんです。 僕もこの歌は好きで…
ハーディガーディマン @ Re:Why don't we do it in the road/The Beatles(04/27) ご連絡ありがとうございます。 解釈は人そ…
ノエルかえる@ Re:Why don't we do it in the road/The Beatles(04/27) こんにちわ、 お邪魔します、  私は中学…
ハーディガーディマン @ Re:こんばんわ🌙✨(02/21) オカレモンさんへ 連絡ありがとうございま…

フリーページ

キーワードサーチ

▼キーワード検索

サイド自由欄


© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: