カンパチしか、わかんないよ~(笑)

沖縄は、きれいな色した魚がいっぱいでよね♪

市場で「食べれるんですか?」て聞いたら

おばちゃんに怒られた(笑) (2006年03月12日 23時15分12秒)

PR

×

Profile

誤算丸子

誤算丸子

Calendar

Comments

pafe777@ Re:伊集(いじゅ)の花(05/20) New! こんにちは✨ 伊集の花素敵ですね! 水仙…
あくびネコ @ Re:伊集(いじゅ)の花(05/20) New! こんにちは。 今日の長野は晴れ、最高気温…
エンスト新 @ Re:伊集(いじゅ)の花(05/20) New! こんにちは 圧巻ものですね。
ヒロくん2010 @ Re:伊集(いじゅ)の花(05/20) New! おはようございます😃 薄い雲に覆われたよ…
和活喜 @ Re:伊集(いじゅ)の花(05/20) New!  伊集の花 とは、珍しい名前ですね。ま…
matumo5523 @ Re:伊集(いじゅ)の花(05/20) New! お早う御座いま~~~す♪ 伊集の花、大き…
歩世亜 @ Re:伊集(いじゅ)の花(05/20) New! お早う御座います。 この花の咲いた状態…
マスク人 @ Re:伊集(いじゅ)の花(05/20) New! おはようございます。 タイプ的には 桜…
ありんこbatan @ おはようございます。 New! 伊集の花 初めて知りました。 全体を見る…
サカエ @ Re:シーサー児童公園(05/19) New! お世話になります。 大人でも子供心を無く…

Favorite Blog

ガウラ。地域通貨登… New! チマミ2403さん

週刊少年ジャンプ202… New! あくびネコさん

その後の血管年齢 New! ヒロくん2010さん

気にかけていたこと… New! 木昌1777さん

真夏日 / 桜をもと… New! chappy2828さん

大悲山公園(ウラシ… New! きのこ555さん

体重が増えても許さ… New! カーサン4452さん

💐THREEPPYのパステ… New! pafe777さん

Apple Watch シリー… New! 星影の魔術師さん

5月13日 船越公園 New! マスク人さん

Keyword Search

▼キーワード検索

Free Space

a110

rank1
2006年03月12日
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
0312

通りすがりに回転寿司屋さんの大型メニューをパチリしました。
読谷・都屋 の漁港から直送した地魚が寿司のネタとして食べられるお店のようです。
読谷は Kiroro の出身地なので知っています。
都屋の漁港がどれだけ有名なのか うちなーんちゅ の私ですがあまり認識がありません。

沖縄沿岸で穫れる魚は、本土では見られない色鮮やかな魚が多いです。
那覇の公設市場では多くの魚が見られます。

魚の名前を沖縄方言で答えなさい、と言われたら県魚の ぐるくん (たかさご) くらいしか知りません。
ネットで調べれば勉強できるサイトはたくさんあります。
沖縄方言で分かっても和名が分からなかったりします。

本土からのお客さんを案内して イラブチ です、 シジャー カマサー です、と答えても和名では……と聞かれると全然分かりません。
上のメニューでも正直半分以上分かりません。反省です!

そんな情けない うちなーんちゅ 方言離れ を心配して、
あんせーならんしが (そんな状態ではダメ)
「沖縄方言の日」 制定を条例で提案検討しているそうです。

島くぅとば の日で 9月18日 説が浮上しています。
9(くぅ)18(とぅば) だからだそうです!

ついでに うちな~びけーん 休日 (沖縄限定休日) にしてくれたらいいのに……
おじぃー、おばぁーから ふりむん (バカたれ!) とお叱りを受けそうです。
明日から月曜ですネ。 ちばり ましょう!


lank-01 ブログ人気ランキングへ
ポチっと!upup↑upup↑をお願いします
(^(エ)^)





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2006年03月12日 18時25分54秒
コメント(21) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ

利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:あんせーならんしが!(03/12)  
「方言」は「お国の宝」ですからね~。。。

私も、なかなか「長崎弁」が抜けなくて、
「イントネーションが違う~」って、
「福岡人」に言われます。。。

同じ九州でも、全然、違うようです。。。 (2006年03月12日 18時39分41秒)

Re:あんせーならんしが!(03/12)  
ぐんぽ  さん
県外からのお客様を接待するときに、とても苦労したのが魚の話題でした。
方言名と和名。釣りが好きな同僚がいて助かりました。

ポチット!
(2006年03月12日 19時02分44秒)

Re:あんせーならんしが!(03/12)  
こんばんわ。

私も名前は知っているけど
泳いでいる姿を見たことがない
魚がほとんどですよ。
グルクンは、一匹丸々見たことがありますが
他の魚は、ほとんどが焼き魚の切り身
もしくは刺身です。
一度、水族館に行って勉強しないといけませんね。
(2006年03月12日 19時27分50秒)

お久しぶりです。  
ama1973  さん
何もやる気がなくなってしまい。
ブログもお休みしてましたが、また、元気になったので(心が)、遊びに来させていただきます。

沖縄にも回転寿司あるんですね。
でも、知らないような魚ばかりで、どんなものが回ってくるのかしら・・・ (2006年03月12日 19時37分28秒)

Re:あんせーならんしが!(03/12)  
おすし屋さんのメニューもやっぱり沖縄バージョンですね。
はっきり言って分かりません。 (2006年03月12日 20時01分46秒)

Re:あんせーならんしが!(03/12)  
よっきのおば さん
私のとーちゃんは、うみんちゅ~でした。とーちゃんは、獲ってきた魚の名前を方言で小さい頃、教えてもらいました。それで、本土旅行した際、魚を食べるときは、まぐろとシャケ以外は、全くわからず、グルクンが食べられなかった思い出があります。(悲) (2006年03月12日 20時26分55秒)

Re:あんせーならんしが!(03/12)  
mari7995  さん
関東とだいぶ違いますね。回転寿司しばらく行ってないなぁ。 (2006年03月12日 20時28分43秒)

Re:あんせーならんしが!(03/12)  
えーっと、読谷の海産物レストラン、家族でよくいってましたー♪
(2006年03月12日 20時52分50秒)

Re:あんせーならんしが!(03/12)  
Tea4stars  さん
メニュー…すごい!! わけわかりません…どんな
魚なのか、( )内の名前でも、数個くらいしか
わからないわー(涙)。
それにしても、お寿司、食べたいです…懐かしい
です♪

(2006年03月12日 21時06分39秒)

Re:あんせーならんしが!(03/12)  
メニューも方言で書くのもありですね。こちらで方言で書くときっと乱暴な食べ物になりそうです^^; (2006年03月12日 22時03分00秒)

Re:あんせーならんしが!(03/12)  
リリカ2112  さん
アタシもあんま方言わからんなぁ^^;
文句の方言ならいっぱい出てくるのにww

魚の名前は確かに、和名か方言のどっちかで覚えてるからね~笑
和名にして~って言われたら困るのとか結構ある^m^
あばさ~ってハリセンボンだっけ??笑
そんなカンジですww

方言の日を作ろうってしてるのはイイ事でよ☆
公休日にはならんだろうけど^^;
でも、ホント方言を知ってる人が少なくなってきてるから、残していきたいよね~~ (2006年03月12日 22時39分27秒)

Re:あんせーならんしが!(03/12)  
ゆとよ  さん

Re:あんせーならんしが!  
ももじ1966 さん
私は方言聞くことはできるけどしゃべれない40歳ななろうとしてる男でず。 (2006年03月12日 23時36分56秒)

Re:あんせーならんしが!(03/12)  
あらりん☆  さん
言われてみると魚の名前、内地に置き換えるとわからない物、多いですね~(汗)
しかしながら最近は沖縄の回転寿司屋も充実してきてるんで、
開拓するのも楽しみです♪
(2006年03月12日 23時39分11秒)

shima1228さん  
Gママ  さん
しまかつお、なんようさより、かんぱち、めあじ、はまだい
これは想像つきますよ。
あとは珍しいお魚です、見たことも関連もなさそうです。
方言は大事にしましょう(^▽^*)  (2006年03月12日 23時50分02秒)

沖縄の魚  
きママ  さん
熱帯魚みたいですね。
でも、ハマチもカンパチもと、呼び名は違うけれどあるんだ~
情報にポッチ! (2006年03月13日 10時36分24秒)

Re:あんせーならんしが!(03/12)  
そうそう!沖縄の方言で知っていても和名が分からない代表選手が魚!です。いらぶちゃ~ ぐるくん私の大好物たちなのに・・でも方言で慣れ親しんでいる魚君たちの和名を聞いてもやっぱりピン時があります。すぬいともずくくらいかな?両方ともうなずけるのは・・今日はぐるくんの和名(たかさご)を勉強しました。 (2006年03月13日 12時14分39秒)

Re:あんせーならんしが!(03/12)  
沖縄に来てから海に行くようになり、それから魚の名前を覚えたので、ナイチャーのくせに和名を知りません・・・。気になるのは『アカユー』の存在です。おばぁに手のひらサイズの赤い魚の名前を聞くと、種類や形も違うのに、片っ端から『アカユーさ~』と返ってきます。あかいさかな(直訳)・・・大雑把です。 (2006年03月13日 15時16分28秒)

Re:あんせーならんしが!(03/12)  
たま さん
たまです。いつも記事を楽しみにしてます。
おすし屋さんに一言。
左側がうちな~ぐちなら一箇所間違いが。
ツムブリは和名。【ヤマトナガユー】がうちな~ぐちですよ~。 (2006年03月13日 15時58分49秒)

お魚大好き!  
taku No.1☆ さん
都屋の漁港からの新鮮なネタを使った寿司っていいですね!!
しかも、一皿160円!?
個人的にはエチオピアという名前が気になります・・・。
ぜひ!食べなければ・・・。
(2006年03月13日 19時26分52秒)

゚+.(ノ。・ω・)ノ*.オオォォ☆゚・:*☆  
ruriri1001  さん
ヽ(^Д^*)/おひさ~♪
やっと帰ってまいりました。また来ます(・∀<)bね!
いつもご訪問 ありがとう☆ミ(*^▽^*)ノ彡☆ (2006年03月13日 19時26分59秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: