紀尾井町サロンコンサート椿姫

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

7410754

ホーム | 日記 | プロフィール

2017年12月24日

カテゴリ：カテゴリ未分類

Photo:©Shevaibra, courtesy of the artist

《椿姫》ハイライト
2017年12月24日(日) 14:00 - 16:00
紀尾井町サロンホール
〒102-0094 東京都千代田区紀尾井町3-29　紀尾井町アークビル1階

出演
田崎尚美(ヴィオレッタ・ヴァレリー)
新海康仁(アルフレード・ジェルモン)

石塚幸子(ピアノ)
松田彩(語り手)
12/24
紀尾井町サロンホール

＊＊＊

今年を締めくくるオペラは田崎尚美さんのヴィオレッタでした。
紀尾井町サロンコンサートホールは本当にサロンで、キャパは 100名弱でしょうか。
しかも木製でよく響きます。ここでこの三人がトラヴィアータやるのですから、わかりますよね？

もう〜すごいの一言です。

田崎尚美さんはワグネリアンソプラノの圧倒的なパワー。

ブリュンヒルデという感じでした。

ご本人にお聴きしましたが椿姫のヴィオレッタをほぼ全幕通して歌うのは初めてだったとのこと。信じられないぐらいすばらしい歌唱でした。おめでとうございます。

清水勇磨さんのジェルモンすばらしかったです。ハイバリトンの美声に強靭さがあり
彼はRigolettoの声かな〜と思いました。
本当に
すばらしいバリトンです。

他の役もぜひ聴いてみたいです。
彼は東京音楽コンクールで1位になった時、お聴きしております。

新海さんもとても美しいリリックテノールで甘く切なくアルフレードを歌い上げました。パワーもすごく、リリカルな美しい声と田崎尚美さんの厚みのある声がとてもマッチして美しかったです。

すばらしいアルフレードでした。2幕のカバレッタをカットしたのが残念でした。
アリアはとてもすばらしかったです。

新海さん本人にお聞きしましたが、こういうハイライトという形でアルフレードを通しで歌うのは2回目とのことです。

ジェルモンは二幕のプロヴァンスの海と陸のアリアの後のカバレッタも歌ってくれましたのでうれしかったです。

字幕はなくナレーターがヴィオレッタの日記を読む形で進行します。

ピアノ
序曲

ナレーション

シャンパンを二つ手にしたアルフレードが登場。

Libiam ne' lieti calici
Che la bellezza infiora
乾杯の歌

すばらしい！

Tra voi saprò dividere
Il tempo mio giocondo

すばらしい！

ワグネリアン・ソプラノの圧倒的パワー。

ヴィオレッタ一人

Oh qual pallor!

アルフレードが戻ってきて愛を歌う

Un dì, felice, eterea

二重唱

Croce e delizia al cor.

すばらしいマックスパワー！

カメリアを与えるがそこの会話はなし
アルフレード去る。

È strano!
エストラーノ

Ah, fors'è lui che l'anima

Follie! follie

Sempre libera

すばらしい！

Croce e delizia al cor

アルフレードの裏歌はホールの客席のかみて側で歌う

圧巻の歌唱！

休憩

第2幕

田舎の家
アルフレード一人。

Lunge da lei per me non v'ha diletto!

De' miei bollenti spiriti
アルフレードのアリア

Io vivo quasi in ciel.

すばらしい！
声の輝きと張り。会場が震撼する。

カヴァレッタ　O mio rimorso! O infamia　がカットされていたのが残念！

出ていく

ヴィオレッタ

ジェルモンが来る

Madamigella Valéry？

ジェルモンは老け作りをせず声も若々しいので、ヴィオレッタに対して手厳しい感じが出ていた。

明るいバリトンで、男らしさと高貴ささえ感じさせる強靭ですばらしい声。あらゆるVerdiの作品を歌ってほしい！

ここは私の家です。
お帰りになった方がよろしいのでは？

なんて言い草だ
しかし

財産の書類を見る。

Nobili sensi invero!

あなたに、犠牲を払ってほしいのだ。

De' suoi due figli.
私の二人の子供のために

Di due figli!
二人のお子様、ですって？

はい。

Pura siccome un angelo
天使のような娘が

絶品の二重唱です！
ここの場は最も重要なシーン。日本でこのレベルの歌唱が聴けるとは！
ひたすら感謝です。

Ah, comprendo

少し離れていましょう

Pur non basta
それだけでは

Ah, no giammai!
激しく拒否するヴィオレッタ。

Non sapete quale affetto

Che morir preferirò

ヴィオレッタを追い詰めるジェルモン。
容赦ない。

Un dì, quando le veneri
時が経てば容色が衰え

pensate

È Dio che ispira, o giovine の
o giovine　を通常より上げて歌う！

È vero!
その通りですわ

Dite alla giovine

Ch'avvi una vittima

Sì, piangi, o misera

二重唱がもう最高です！

どうすれば？

Partite

Qual figlia m'abbracciate forte
ヴィオレッタがジェルモンに抱きついてもジェルモンは応えない。
冷酷なジェルモン。

Generosa!

Morrò!
私は死ぬんです。

ジェルモンは一礼する。

Conosca il sacrifizio

もうお会いすることはありませんわね。

Siate felice Addio!
さようなら

田崎さんの苦しむ表情はあのルサルカを思い出させる。

アルフレードとヴィオレッタのシーンカット。

アルフレードが戻るがヴィオレッタの姿はなく、手紙があるだけ。
読む。

ああ！

お父さん！

Di Provenza il mar, il suol
プロヴァンスの海と陸

Dio m'esaudì!
Ma！
Ma se alfin ti trovo ancor

高音も完璧
カデンツァのパワーも申し分ない。

そして
カバレッタへ

No, non udrai rimproveri

T'affretta a consolar
タフレッタ

息子に訴えるが息子は出ていく。
手紙を見て追いかける。

次のシーン丸々カット

第3幕

弱っているヴィオレッタ。

手紙を読む。

È tardi!
遅いわ！

Attendo, attendo né a me giungon mai!
待っても待っても

Addio, del passato
アディオデルパサート

Ah, della traviata sorridi al desio
道を踏み外した女の願いを聞き給え

Or tutto finì!

すばらしい！

アルフレードが来る

Parigi, o cara noi lasceremo
パリジオカーラ

Parigi, o caro noi lasceremo

Sospiro e luce tu mi sarai,
Tutto il futuro ne arriderà

De' corsi affanni compenso avrai
La tua salute rifiorirà

すばらしい！

non posso!

死の音

Ma se tornando non m'hai salvato

Gran Dio! morir sì giovane
ああ若い身空で死ぬなんて！

Oh mio sospiro, oh palpito

父親が来る

Ah, Violetta!

もうこれで逝けますわ

（そのようだ…）

お父さんのしたことを見てください。

私を責めないでくれ

Prendi
quest'è l'immagine
受け取って…

新海さんの泣き顔を見ていると数年前のロドルフォを思い出す。

No, non morrai, non dirmelo

Cara, sublime vittima

いい人と結婚してね。

三重唱パワーすごい！

È strano!

Ah! io ritorno a vivere
Oh gioia!

ヴィオレッタはアルフレードに抱きつく。しかしヴィオレッタは直後にこと切れる。

全幕了。

感動の拍手が鳴り止みませんでした。
Bravi tutti!

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう