PR
Keyword Search
▼キーワード検索
人口500万人の国
わたしのブログへようこそ
Calendar
Comments
Freepage List
Category
カテゴリ未分類
(26)トラドキスタン潜入記
(45)トラドキスタン案内
(23)学生村
(87)留学生村
(14)ウイルス速報
(111)翻訳裁判所
(66)日本内乱
(25)情報子
(31)検疫
(0)トラドキスタンのスポーツ
(6)発禁小説
(5)専門病院
(47)自動翻訳
(55)ヤポニア
(5)トラドキスタンの外交
(35)暴動
(47)情報量
(17)トラドキスタンの言語政策
(20)西ハワイ語→日本語翻訳村
(1)トラドキスタンの教育
(21)翻訳川柳
(12)トラドキスタンの文学
(1)文相学
(2)格文
(1) 2006.10.28
カテゴリ： カテゴリ未分類
このような作業を翻訳と称して営業した者は、法律により罰せられます。
また、母語のデータ形式に変換する場合であっても、単に意味がわかればよいとするだけのものを翻訳と呼ぶことは禁じられています。発注者が「適当に訳してくれ」などと指示する場合には、英語サービスないし外国語サービスである旨を明示しなければなりません。
また、このような作業によって生み出される「最終製品」には、各ページの右上隅に「英語サービス」ないし「外国語サービス」の文字を表示することが義務づけられています。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2006.10.28 22:36:51 コメントを書く
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
