PR
Keyword Search
▼キーワード検索
EILAY
医薬翻訳者を目指していたはずが、いつの間にか物理・化学・バイオ何でも来い！の何でも屋さんに。英日訳を細々と続けながら、日英訳にも力を入れています。
Comments
Freepage List
July 15, 2005
テーマ： 英語でお仕事(29)
カテゴリ： シゴト
火曜日から娘が熱を出して木曜日になっても元気が戻らず、
こんなときに～・・・でも、病気じゃ仕方ないもんね。
でも、娘＠５歳も大きくなってしっかりしたもので、
私が仕事をしていても邪魔をしなくなりました。
ま、「となりのトトロ」のメイちゃん状態。
お父さんがお仕事しているところに寄ってきては、なにやらお届け物を
したり、ちょこっと話しかけたりして、去っていく・・・。
あれです。
学校が午前授業だった上息子が早く帰宅して娘の相手を
してくれたり、
おとなしくビデオを見たり本を読んだりしてくれてました。
今朝になってようやく元気になってくれて登園。
その甲斐あって、本日、２つ重なっていたしめ切りを無事にクリアする
ことができました。
それにしても、二人とも小さかった時は
「家にいると絶対に邪魔」な存在だったのに、
大きくなって
なにやら自分たちでごちょごちょ遊んでくれるようになると、
子どもの雰囲気を感じながら自分は自分の仕事をする、ってのは
これが、もうちょっとすると、「家の中に誰もいなくなって
私一人で仕事」っていう状態になるのかぁ・・・
それも寂しいなぁ・・・。
とりあえず、２つクリアしてほっと一息、です。
こんなときに～・・・でも、病気じゃ仕方ないもんね。
でも、娘＠５歳も大きくなってしっかりしたもので、
私が仕事をしていても邪魔をしなくなりました。
ま、「となりのトトロ」のメイちゃん状態。
お父さんがお仕事しているところに寄ってきては、なにやらお届け物を
したり、ちょこっと話しかけたりして、去っていく・・・。
あれです。
学校が午前授業だった上息子が早く帰宅して娘の相手を
してくれたり、
おとなしくビデオを見たり本を読んだりしてくれてました。
今朝になってようやく元気になってくれて登園。
その甲斐あって、本日、２つ重なっていたしめ切りを無事にクリアする
ことができました。
それにしても、二人とも小さかった時は
「家にいると絶対に邪魔」な存在だったのに、
大きくなって
なにやら自分たちでごちょごちょ遊んでくれるようになると、
子どもの雰囲気を感じながら自分は自分の仕事をする、ってのは
これが、もうちょっとすると、「家の中に誰もいなくなって
私一人で仕事」っていう状態になるのかぁ・・・
それも寂しいなぁ・・・。
とりあえず、２つクリアしてほっと一息、です。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[シゴト] カテゴリの最新記事
-
締切デー March 18, 2013
-
仕事量と収入のバランス March 12, 2013
-
月曜日は締切デー March 11, 2013
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
