PR
Keyword Search
▼キーワード検索
EILAY
医薬翻訳者を目指していたはずが、いつの間にか物理・化学・バイオ何でも来い！の何でも屋さんに。英日訳を細々と続けながら、日英訳にも力を入れています。
Comments
Freepage List
January 21, 2007
テーマ： 英語でお仕事(29)
カテゴリ： シゴト
よ～し、ペース配分ができた！このままレッツゴーだぁ！
と、先週日記に書いたのに、
先週一週間はそのまま、計画倒れが続く一週間になりました（涙）。
変な天気が続いたせいか、体調の谷間の時期だったせいか、
偏頭痛に悩まされ続け、眠気と疲労感に悩まされ続け、
動きたいけど動きがとれなかった一週間。
週末は子供たちもそれぞれ用事があって出かけることだし、
よし、挽回だ！と思っていたら、
いつも土曜出勤するオットが「仕事休み」だと・・・。
もういいや、と、体力挽回の週末となりました。
どういうわけか、何も考えないで一日を過ごすと、
何もやっていないのに一日が終わるんですねぇ。
ふと気づくと、仕事どころか、
洗濯もできてなきゃ掃除も炊事もできない日々が。
まさに光陰矢のごとし。盛年老いやすく 仕事 成りがたし。
さて、仕事の遅れが１０ページ出ています・・・どうする？？
と、先週日記に書いたのに、
先週一週間はそのまま、計画倒れが続く一週間になりました（涙）。
変な天気が続いたせいか、体調の谷間の時期だったせいか、
偏頭痛に悩まされ続け、眠気と疲労感に悩まされ続け、
動きたいけど動きがとれなかった一週間。
週末は子供たちもそれぞれ用事があって出かけることだし、
よし、挽回だ！と思っていたら、
いつも土曜出勤するオットが「仕事休み」だと・・・。
もういいや、と、体力挽回の週末となりました。
どういうわけか、何も考えないで一日を過ごすと、
何もやっていないのに一日が終わるんですねぇ。
ふと気づくと、仕事どころか、
洗濯もできてなきゃ掃除も炊事もできない日々が。
まさに光陰矢のごとし。盛年老いやすく 仕事 成りがたし。
さて、仕事の遅れが１０ページ出ています・・・どうする？？
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[シゴト] カテゴリの最新記事
-
締切デー March 18, 2013
-
仕事量と収入のバランス March 12, 2013
-
月曜日は締切デー March 11, 2013
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
