PR
快筆紳士
文筆家が、読書、図書、音楽、映画、旅行（ルルド、ルールド）、など、広範なテーマについて、痛快洒脱な批判精神と誠実な諧謔精神で綴るページです。ヒネリの利いた気になるグッズも公開中。
Calendar
Category
書評
(237)書評2nd.シーズン
(11)変則書評：『ローマ人の物語』
(49)嘘評
(9)紹介／PR
(80)雑記、手記
(244)アート
(102)映画／エンタメ
(256)音楽
(94)フランス旅行記
(19)フランス～スペイン旅行記
(36)旅行／散歩（国内）
(83)バベルの湯けむり（温泉）
(19)スター・ウォーズ
(36)アルセーヌ・ルパン
(26)スーパー・ナチュラル
(63)インディ・ジョーンズ
(6)ファッション・グッズ
(115)グルメ／お酒／スイーツ
(85)もんじゃ慕情
(37)バベルの宴（内輪ネタ）
(63)バベルの闘技場
(19)パピルム（出版）
(60)楽茶碗（楽呑み）
(20)バベルの治世（会社経営）
(35)バベルの薫香（香水）
(3)バベルの小暗黒
(1)小暗黒の彫像（SWグッズ）
(1)バベルの陽図（特別室）
(1)バベルの梵図（特別室）
(1)バベルの砂塵（花粉症）
(1)バナー一覧
(5)2026/10
2026/09
2026/08
2026/07
2026/06
2026/09
2026/08
2026/07
2026/06
2026/05
2026/04
2026/03
2026/02
2026/01
2026/04
2026/03
2026/02
2026/01
2007/04/23
カテゴリ： バベルの治世（会社経営）
さぁ、ラスト二つ!!
K：その時代、その時代に流行る経済用語やヨコ文字に乗るのは必ずしも必要ではないが、最低限の時勢とのシンクロは不可欠である。
言葉を生業としていると、ヨコ文字の恐ろしさを痛感します。直訳しただけじゃないか!!と突っ込みたくなるような言葉でも、ヨコ文字になると新しくて、なんだか大層なことのように感じられる。これは、やっぱり言葉に対する感覚や意識、審美眼が劣化していると言わざるを得ないような気がしています。とはいえ、これがまた難しいところですが、クライアント本位ということを考えれば、時勢の中で最低限避けては通れないヨコ文字については、それが意味不明であろうと、内容との齟齬があろうと、使わざるを得ないのでしょう。これは、日々葛藤のタネであります。（了）
K：その時代、その時代に流行る経済用語やヨコ文字に乗るのは必ずしも必要ではないが、最低限の時勢とのシンクロは不可欠である。
言葉を生業としていると、ヨコ文字の恐ろしさを痛感します。直訳しただけじゃないか!!と突っ込みたくなるような言葉でも、ヨコ文字になると新しくて、なんだか大層なことのように感じられる。これは、やっぱり言葉に対する感覚や意識、審美眼が劣化していると言わざるを得ないような気がしています。とはいえ、これがまた難しいところですが、クライアント本位ということを考えれば、時勢の中で最低限避けては通れないヨコ文字については、それが意味不明であろうと、内容との齟齬があろうと、使わざるを得ないのでしょう。これは、日々葛藤のタネであります。（了）
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Comments
小銭入れ付き札ばさ…
New!
革人形の夢工房さん
新・さすらいのもの… さすらいのもの書きさん
価格・商品・性能比較 MOMO0623さん
抱きしめて 愛の姫.さん
天使と悪魔 ♡ り ん ご♡さん
New!
革人形の夢工房さん新・さすらいのもの… さすらいのもの書きさん
価格・商品・性能比較 MOMO0623さん
抱きしめて 愛の姫.さん
天使と悪魔 ♡ り ん ご♡さん
Keyword Search
▼キーワード検索
© Rakuten Group, Inc.
