PR
Calendar
つもこ
つもこの旅行記、スキー記、ドイツ生活記です。よかったらどうぞ。
Freepage List
Comments
Keyword Search
▼キーワード検索
Nov 23, 2004
カテゴリ： カテゴリ未分類
ステの昨日の質問・・
「ねー、中国の上にある海ってなんていう海？」
え、中国の？えー？海なんてあった？オホーツク海、日本海・・・わからんけどなんで？
「角っこに新しくできたチャイニーズレストランの看板がさ、中国に上に海って書いてあったんだよ、漢字で。」
あっっそう！それはねー上海だよ、シャンハイ！
「・・・どうして上に海でシャンハイなんだよー・・。」
って言われてもそれは１００％中国漢字なので中国人に聞いておくれ。
覚えても覚えても例外がでてくるのね、漢字。
可哀想に、フラストレーションが溜まるようです。
普通に会話できるようになっただけでも私はすごいと思うけど、
本人は読めないんじゃダメだ！って言って練習してる。えらいね～。
日本がとっても好きになったみたいでうれしいな。
あと３年の学生生活のうち、最後の１年間の研修を日本でやることも視野にいれてるらしい。
すごいことだ・・。なんであんなに頑張りやなんだろう・・。
３分の１でも見習わなくちゃ・・。
「ねー、中国の上にある海ってなんていう海？」
え、中国の？えー？海なんてあった？オホーツク海、日本海・・・わからんけどなんで？
「角っこに新しくできたチャイニーズレストランの看板がさ、中国に上に海って書いてあったんだよ、漢字で。」
あっっそう！それはねー上海だよ、シャンハイ！
「・・・どうして上に海でシャンハイなんだよー・・。」
って言われてもそれは１００％中国漢字なので中国人に聞いておくれ。
覚えても覚えても例外がでてくるのね、漢字。
可哀想に、フラストレーションが溜まるようです。
普通に会話できるようになっただけでも私はすごいと思うけど、
本人は読めないんじゃダメだ！って言って練習してる。えらいね～。
日本がとっても好きになったみたいでうれしいな。
あと３年の学生生活のうち、最後の１年間の研修を日本でやることも視野にいれてるらしい。
すごいことだ・・。なんであんなに頑張りやなんだろう・・。
３分の１でも見習わなくちゃ・・。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
