全1462件 (1462件中 251-300件目)
< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ... 30 >
★デチベル (compl) Decibel 1977年ミラノでパンク・ロック・バンドとして結成され、時代とともにバンドの音楽性を変えながら、ソロ歌手として脱退したエンリコ・ルッジェリ(Enrico Ruggeri)が2016年に復帰し、現在まで活動を続けています。 活動期間:1977年-現在 所属レコード会社:Spaghetti(RCA Italiana) Top Studio, Sony Music, Anyway Music サンレモ音楽祭出場2回:1980年11位, 2018年16位 公式サイト:http://www.decibelmusic.com/ 現在メンバー構成(太字は1980年サンレモ音楽祭出場メンバー) ・エンリコ・ルッジェリ(Enrico Ruggeri) ヴォーカル(在籍1977年~1980年、2016年~現在) 1957年6月5日ミラノ生。 ・フルヴィオ・ムツィオ(Fulvio Muzio) ギター、コーラス、鍵盤楽器 (在籍1978年~現在) 1960年3月1日ミラノ生。 ・シルヴィオ・カペッチャ(Silvio Capeccia)鍵盤楽器、コーラス (在籍1978年~現在) 1960年6月30日ミラノ生。 1977年結成時メンバー構成(太字は1980年サンレモ音楽祭出場メンバー) ・エンリコ・ルッジェリ(Enrico Ruggeri) ヴォーカル。 ・ピノ・マンチーニ(Pino Mancini)ギター (在籍1977年~1978年) ・エッリ・ロンギン(Erri Longhin)ベース (在籍1977年~1978年) ・ロベルト・トゥラッティ(Roberto Turatti)ドラムス (在籍1977年~1978年) デチベルのリーダー、エンリコ・ルッジェリはじめメンバーの家庭環境や生育期のことはわかっていません。デチベルやエンリコ・ルッジェリの公式サイトで自らの事が書かれているのは高校時代からです。彼らの拠点は自分達の生まれ育ったミラノ旧市街の南東に位置するポリタ・ロマーナ(Porta Romana)地区から始まります。 エンリコは高校進学のために2年間辛い受験中学生生活の後、1911年ミラノのブルジョアジー子弟が通うために開校された私立高校、ジョヴァンニ・ベルケット上流高等学校(Il Lceo Classico Giovanni Berchet)に72年入学しました。15才のエンリコと同じように入試勉強を勝ち抜いて入学してきたフルヴィオ・ムツィオが同じクラスにいました。彼らの頭の中はほとんど音楽でいっぱいでした。 エンリコはジョサファット(Josafat)と言うバンドを結成しているローリングストーンズ派のロッカーで、フルビオはビートルズ系のティップ・ゴッズ(Tip Gods)と言うバンドに所属していました。二人は両方のバンドで演奏していた共有のクラス・メートのカルメロ・ロンバルド(Carmelo Lombardo)がありました。 74年エンリコのバンド、ジョサファットに近くにある科学系高校のアインシュタイン科学高等学校(Il Liceo Scientifico Einstein)に通うシルヴィオ・カペッチャ(Silvio Capeccia)が加わりました。こうして2016年に再結成したデチベルのメンバーが顔を合わせるとこになったのです。 エンリコはシルヴィオが参加する頃から芸名とペン・ネームにシャンパーニュ・モロトフ(Champagne Molotov)を使い始めました。 76年カペッチャとルッジェリはギターのピノ・マンチーニ(Pino Mancini)、ドラムのロベルト・トゥラッティ(Roberto Turatti)、ベースのエッリ・ロンギン(Erri Longhin)からなるヘビー・メタル・バンド、トリフォリオ(Trifoglio)に加わり、エンリコはシャンパーニュー・モトロフと名乗ります。一方フルヴィオ・ムツィオは80年サンレモ音楽祭出場メンバーとなるミノ・リボーニ(Mino Riboni)とマルチェロ・カタラーノ(Marcello Catalano)と共にプログレッシブ・バンド、ヴォルティーチェ(Il Vortice)を結成しました 77年パンク・ロックの流行でヘビー・メタル・バンドのトリフォリオはルッジェロがシャンパーニュー・モトロフとしてリーダーとするパンク・バンド、デチベルに生まれ変わります。この変更でシルヴィオ・カペッチャは一時的にバンドを離脱しました。メンバー構成は「1977年結成時メンバー構成」をご参照を。ルッジェリはミラノ中央駅南東部の下町ブエノス・アイレス地区の劇場街“ピッコロ・ブロードウェイ(Piccola Broadway a Milano)”にあるディスコでパンク・ロック・コンサートを開催すると発表し、「10月4日デシベルスとミラノでのパンク・コンサート」のリーフレットを配りまわりました。 当日会場側は使用を許しませんでした。何百のパンク・ロッカーが集まり、パンク反対のデモ隊と衝突が起きて警官隊の出動もありました。その後ラジオのインタビューを受けて中止の件を答えた次の日から、色々な脅威と匿名の電話を受けました。 これらの行動がRCAイタリアーナ傘下のレコード会社スパゲッティ((Spaghetti Records))の目に留まり、契約することが出来ました。 この会社は77年にロークス(The Rokes)のシェル・シャピロ(Shel Shapiro)と作詞家でプロデューサーのアレッサンドロ・コロンビーニ(Alessandro Colombini)、プロデューサーのシヴィオ・クリッパ(Silvio Crippa)が興し、RCAイタリアーナに販売権をゆだねています。この会社は後々デチベルの運命に大きな影を落とします。 イタリア最初の本格的パンク・コンサートは、その年の12月23日にミラノとトリノの中間に有る町サンティア(Santhià)のスポーツ・クラブで開かれたニューヨーク・パンク・ロックのハートブレイカーズ(Heartbreakers)・コンサートでした。デチベルはオープニング・バンドとして出演しました。 イタリアのパンクは78年から79年の間に最も盛り上がりを見せました。デチベルはアルバム「パンク(Punk)」でレコード・デビューを果たします。 ZPLSR-34030 (1978年 Spaghetti – RCA Italiana) Punk 1.Figli Di... 2.Paparock 3.Lsd Flash 4.Superstar 5.Il Leader 6.New York 7.Col Dito...Col Dito... 8.Il Lavaggio Del Cervello ZPLSR-34030 コンサートの方では78年5月ミラノの北北西30kmにある小都市ヴァレーゼ(Varese)にあるアマダ劇場(Teatro Tenda)で開催したイギリスのXYCのコンサートに出演、最も重要で最後のパンク・コンサートは10月16日ミラノのアダム&アンツ(Adam and the Ants)をプロモートし、コンサートにも出演した事でした。しかしデビュー・アルバムは数百枚しか売れず、評論家からの賞賛もなくパンク・ロンク・バンドのデチベルの戦いは終わりました。アルバムはその後マニア・アイテムとで入手困難なレコードとなり、安くても100ユーロ以上の値段が付きます。 「パンク」の失敗で、元トリフォリオの三人の熱意はさめ、他の道を歩みますが、エンリコの音楽に対する熱意は損ないませんでした。彼が最初にしたことは、シルヴィオ・カペッチャに連絡を取り、彼にバンドへ戻るように頼むことでした。その後、彼らは一緒に新しいバンド・メンバーを構成し、音楽の方向性を考え始めました。 エンリコは旧友フルヴィオ・ムツィオを思い出し、デチベルに加わることをお願いします。さらに彼らは15才の少年トミー・ミナッツィ(Tommy Minazzi)をドラムスとして、ベースはフルヴィオが組んでいたバンド、ヴォルティーチェ(Il Vortice)のミノ・リボーニ(Mino Riboni)を呼ぶことにしました。 新生デチベルは79年1月24日にスパゲッティ・レコードと新しい契約を結びました。 1979年構成メンバー(太字は1980年サンレモ音楽祭出場メンバー) ・エンリコ・ルッジェリ(Enrico Ruggeri) ヴォーカル(在籍1977年~1980年、2016年~現在) 1957年6月5日ミラノ生。 ・フルヴィオ・ムツィオ(Fulvio Muzio) ギター、コーラス、鍵盤楽器 (在籍1978年~現在) 1960年3月1日ミラノ生。 ・シルヴィオ・カペッチャ(Silvio Capeccia)鍵盤楽器、コーラス (在籍1978年~現在) 1960年6月30日ミラノ生。 ・ミノ・リボーニ(Mino Riboni)コーラス、ベース(在籍1978年~1985年) 1961年11月14日ミラノ生。 ・トミー・ミナッツィ(Tommy Minazzi)ドラムス(在籍1978年~79年) この新メンバーでシングル盤を吹き込みました。 ZBSR-7143 (1979年 Spaghetti – RCA Italiana) Indigestione Disko/Mano Armata ZBSR-7143 ZBSR-7182 ZBSR- 7182 (1980年 Spaghetti – RCA Italiana) Contessa (コンテッサ)/Teenager エンリコはデチベルをニュー・ウェイヴ・バンドとして再生し、サンレモ音楽祭の舞台に立つことを目標としました。彼らはクランプス・レコードで既に実績のあるロック・バンド、(Gli Skiantos)と出場権を争っていました。最終的に初出場でパンク・バンドという障害(もう彼らはパンクでなかったのですが)を乗り越え出場権を得て、しかも入賞(実質11位)し、80年年間ヒットランク56位の大ヒットとなる大成功を収めました。 しかしデチベルはサンレモの成功と引き換えにパンク・ロッカーたちから『裏切り者』として非難されます。 デチベルの国内盤はありません、デチベル 2は次回に続きます
2020.10.16
コメント(0)
★ボビー・ソロ (vm) Bobby Solo本名ロベルト サッティ、1945年3月18日ローマ生、自作自演歌手。1980年代後半から90年代初めに、ロザンナ・フラテルロ(ROSANNA FRATELLO)、ボビー・ソロ(BOBY SOLO)とリトル・トニー(LITTLE TONY)の三人でロボット(RO.BO.T.)というユニットを組み、活動する。 MD・F-026所属レコード会社:Dischi Ricordi, CGD, EMI Italiana, Five Record, Pull, Sifare Edizioni Musicaliサンレモ音楽祭出場12回:1964年選考対象外、65年優勝、66年参加、67年参加、69年優勝、70年6位、72年参加、80年10位、81年入賞、82年入賞、84年12位、2003年16位(リトル・トニーとデュエット) イタリア本国ではほとんどレコードが出ていませんでしたが、日本の国内盤は多くのオムニバス盤(コンピ盤)が出ており、その整理をする回の要素を呈しています。少々のお許しをください。 EMIイタリアーナで3枚目のアルバムは、移籍第1弾をデューティー・フリー名義で出したのと同様に、ボビーが大ファンのエルヴィス・プレスリーの曲のノン・ストップ・メドレー、ディスコ調仕立てでした。彼にとって得意中の得意の曲を揃えました。3C・064-18390 (1979年 EMI - EMI Italiana) Bobby Solo – Rock'n'RollRock Pie: Medley1a.Rip It Up (リップ・イット・アップ)1b.Ready Teddy (レディ・テディ) 1c.Blues Suede Shoes (ブルー・スェード・シューズ) 1d.Rip It Up (リップ・イット・アップ) 1e.A Big Hunk Of Love (恋の大穴) 1f.Hard Headed Woman (冷たいおんな) 1g.Blues Suede Shoes (ブルー・スェード・シューズ)1h. Tutti Frutti (トゥッティ・フルッティ)1i.Blues Suede Shoes (ブルー・スェード・シューズ) 1j.Hard Headed Woman (冷たいおんな) 1k.A Big Hunk Of Love (恋の大穴) 1l.Rip It Up (リップ・イット・アップ) 1m.Ready Teddy (レディ・テディ) 1n.Jailhouse Rock (監獄ロック)1o.Hound Dog (ハウンド・ドッグ) 1p.Long Tall Sally (のっぽのサリー) 1q.Babe Babe 1r.Guitar Boogie (ギター・ブギ) 1s.My Darling 1t.Put Your Hand In The Hand (サインはピース)1u.Don't Be Cruel (冷たくしないで) 1v.Lucille (ルシア) Crossongs: Medley2a.Suspicion (サスピション) 2b.Are You Lonesome Tonight (今夜はひとりかい?) 2c.It's Now Or Never (イッツ・ナウ・オア・ネヴァー) 2d.Don't Be Cruel (冷たくしないで) 2e.Teddy Bear (テディ・ベアー) 2f.Stuck On You (本名はお前だ) 2g.All Shook Up (恋にしびれて) 2h.Good Luck Charm (グッド・ラック・チャーム) 2i.I Gotta Know (アイ・ガッタ・ノウ) 2j.Love Me Tender (ラヴ・ミー・テンダー) 2k.Crying In The Chapel (涙のチャペル) 2l.Return To Sender (心のとどかぬラブレター)2m. Surrender (サレンダー (サンタ・ルチア [英] (Santa Lucia)) 2n.Can't Help Fallin' In Love (好きにならずにいられない(愛の喜び(Plaisir D'Amour))2o.Fame And Fortune (恋にいのちを) 2p.Duty Free Rock3C・064-18390 3C・006-063038 3C・006-063038 (1979年EMI - EMI Italiana) Arrivederci Roma (アリヴェデルチ・ローマ)/Love Is Burning さらにディスコ調仕立ての“アリヴェデルチ・ローマ”をシングル盤で出しました。彼自身も復活の予感を肌で感じていたと思います。 この勢いで80年サンレモ音楽祭に“ジェロシア“で出場しました。8年ぶりのサンレモ音楽祭の舞台でした。この年の話題は60年代絶対的トップ・スター、ジャンニ・モランディ(Gianni Morandi)とそれを追って登場してきたシンデレラ・ボーイのボビー・ソロが復活するかという話題でした。3C・006-18471 (1980年EMI - EMI Italiana) Gelosia(ジェロシア)/Mia Cara 3C・006-18471 ボビー・ソロの“ジェロシア”は入賞20曲中真ん中の実質10位、ジャンニ・モランディの“マリウ(Mariù)”は表彰の第三位に入りませんでしたが、入賞実質4位で大成功なのですが、サンレモ音楽祭の怖いところはその後のヒット状況です。 ボビー・ソロは80年年間ヒットランク43位となり、大ヒットと言える成績でしたが、モランディは年間ヒットランク100どころか週間ランキングにもランク・インもしない大惨敗に終わりました。MD・F-026 (1980年CLS - Messaggerie Musicali) Tu/ Se Dice Que... ※ジャケット写真は顔写真画像をご参照 サンレモ音楽祭後CLSから突如シングル盤“Tu”が発売されます。CLSはデット・マリアーノ(Detto Mariano)が設立したレコード会社、76年にシングル盤“Dolce”を出しましたが、その時にお蔵入りとなった曲を売り出したのだと思われます。 彼の全盛期にいたリコルディ(Ricordi)の日本販売権が70年から79年までポリドールが持っていました10年ぶりにキングへ戻ってきました。この期間両社から大量のコンピレーションが発売され、その多くにボビー・ソロの曲も収録されました。ボビー・ソロの国内盤(1977年~80年)GXC- 25~6 (1977年10月. SEVEN SEAS - キング) 30cm 2LP懐かしのゴールデン・ヒット・ポップス (GOLDEN HIT POPS BEST 28)2-12.君に涙とほほえみを (SE PIANGI SE RIDI)GXC- 25~6 MWX-9951~3 MWX-9951^3 (1977年12月1日 RICORDI -ポリドール.) 30cm 3LP ゴ-ルデン・カンツォーネ・ベスト・コレクション (GOLD CANZONE BEST COLLECTION)1-2.涙のさだめ (ZINGARA)1-6.ロマンティコ・ブル-ス (ROMANTICO BLUES)2-7.君に涙とほほえみを (SE PIANGI SE RIDI)2-10.恋のジプシー (IL CUORE E' UNO ZINGARO)3-1.ほほにかかる涙 (UNA LACRIMA SUL VISO)JP-2086 (197?年 POLYDOR - 日本ディスクライブラリー(ポリドール制作).) 30cmLP想い出のポピュラー大全集 わが胸にもう一度【愛の讃歌/ほほにかかる涙】 (ONE MORE TIME AROUND)7.ほほにかかる涙 (UNA LACRIMA SUL VISO)14.君に涙とほほえみを (SE PIANGI SE RIDI)JP-2086 JA- 202JA- 202 (197?年 K-TEL(POLYDOR) - シンタック(製造ポリド-ル).) 30cmLP 20ダイナミックヒット (20 DYNAMIC HITS)18.ほゝにかかる涙 (UNA LACRIMA SUL VISO)MI-8019 (197?年 RICORDI -ポリドール.) 30cmLP ほほにかかる涙/カンツォーネ (KMOOD MUSIC BEST COLLECTION 9:CANZONE/UNA LACRIMA SUL VISO)7.ほほにかかる涙 (UNA LACRIMA SUL VISO)8.少女 (CANTA RAGAZZINA)9.涙のさだめ (ZINGARA)10.想いはるかに (I MIEI PENSIERI)11.恋のジプシー (IL CUORE E' UNO ZINGARO)12.君に涙とほほえみを (SE PIANGI SE RIDI)MI-8019 NDL- 901・9NDL- 901・9 (197?年 RICORDI - ポリドール.) 30cmLP 世界の音楽ベスト・コレクション 或る恋の物語 (ポピュラー~ジャズ)ほほにかかる涙/カンツォーネ (KMOOD MUSIC BEST COLLECTION 9:CANZONE/UNA LACRIMA SUL VISO)1.ほほにかかる涙 (UNA LACRIMA SUL VISO)2.君に涙とほほえみを (SE PIANGI SE RIDI)3.涙のさだめ (ZINGARA)GXC-9027~8 (1978年10月5日. SEVEN SEAS - キング) 30cm 2LP 最新決定盤/カンツォーネ (CANZONE GOLD SUPERDISC)1-8.ほほにかかる涙 (UNA LACRIMA SUL VISO)GXC-9027~8 SKW-127~8SKW-127~8 (1979年1月. KING - キング) 30cm 2LP サン・レモ音楽祭ヒッツ<日本語>全集〔下〕 (SANREMO FESTIVAL IN JAPANESE)1-12. 少女[日] (CANTA RAGAZZINA [J])GXF- 81~90 (1979年2月5日. SEVEN SEAS - キング) 30cm 10LP Box サン・レモ音楽祭大全集 (FESTIVAL DI SAN REMO)4-11.ほほにかかる涙 (UNA LACRIMA SUL VISO)4-15.君に涙とほほえみを (SE PIANGI SE RIDI)6-7.少女 (CANTA RAGAZZINA)7-2.涙のさだめ (ZINGARA)GXF- 81~90 GXC- 102GXC- 102 (1979年5月21日. SEVEN SEAS - キング) 30cm LPほほにかかる涙/ボビー・ソロ (UNA LACRIMA SUL VISO/BOBBY SOLO)1.ほほにかかる涙 (UNA LACRIMA SUL VISO)2.少女 (CANTA RAGAZZINA)3.モアー (TI GUARDERO' NEL CUORE)4.愛を誓う (QUESTA VOLTA)5.想い出の夢 (NON C'E' PIU' NIENTE DA FARE)6.魅惑のワルツ (FASCINATION)7.涙のさだめ (ZINGARA)8.君に涙とほほえみを (SE PIANGI SE RIDI)9.涙のチャペル [伊] (LA CASA DEL SIGNORE)10.ガッパリア (GUAPPARIA)11.ロマンティコ・ブルース (ROMANTICO BLUES)12.恋のジプシー (IL CUORE E' UNO ZINGARO)13.想い出の少女 (BAMBINA MIA)14.さよなら恋人 [日] (L'ULTIMO GOODBYE [J])GXC- 137~8 (1979年7月21日. SEVEN SEAS - キング) 30cm 2LP カンツォーネ・デラックス (CANZONE DOUBLE DELUXE)1-3.涙のさだめ (ZINGARA)1-8.ほほにかかる涙 (UNA LACRIMA SUL VISO)GXC- 137~8 GXC- 139~40GXC- 139~40 (1979年7月21日. SEVEN SEAS - キング) 30cm 2LP サン・レモ音楽祭のすべて (SAN REMO BEST HITS)1-4.君に涙とほほえみを (SE PIANGI SE RIDI)2-3.涙のさだめ (ZINGARA)GXC- 141~2 (1979年7月21日. SEVEN SEAS - キング) 30cm 2LP サン・レモ優勝のすべて (I VINCITORI DI SAN REMO)1-11.涙のさだめ (ZINGARA)2-1.君に涙とほほえみを (SE PIANGI SE RIDI)GXC- 141~2 GXM-9105GXM-9105 (1979年10月5日. SEVEN SEAS - キング) 30cmLP 最新決定盤!ボビー・ソロ/ゴールド・スーパー・ディスク (I VINCITORI DI SAN REMO)1.ほほにかかる涙 (UNA LACRIMA SUL VISO)2.愛を誓う (QUESTA VOLTA)3.涙のさだめ (ZINGARA)4.モアー (TI GUARDERO' NEL CUORE)5.魅惑のワルツ (FASCINATION)6.涙のチャペル [伊] (LA CASA DEL SIGNORE)7.少女 (CANTA RAGAZZINA)8.君に涙とほほえみを (SE PIANGI SE RIDI)9.恋のジプシー (IL CUORE E' UNO ZINGARO)10.ロマンティコ・ブルース (ROMANTICO BLUES)11.嘆き (RIMPIANTO)12.想い出の少女 [伊] (BAMBINA MIA)13.ムーン・リバー (MOON RIVER)14.帰り来ぬ青春[伊] (IERI SI')15.想い出の夢 (NON C'E' PIU' NIENTE DA FARE)16.さよなら恋人 [日] (L'ULTIMO GOODBYE [J])GXC-9123~4 (1979年7月21日. SEVEN SEAS - キング) 30cm 2LP 最新決定盤!カンツォーネ (CANZONE)1-2.ほほにかかる涙 (UNA LACRIMA SUL VISO)1-12.君に涙とほほえみを (SE PIANGI SE RIDI)GXC-9123~4 K16P- 9023~4K16P- 9023~4 (1980年10月21日. SEVEN SEAS - キング) 30cm 2LP 最新決定盤!カンツォーネ (CANZONE)1-4.君に涙とほほえみを (SE PIANGI SE RIDI)1-8.ほほにかかる涙 (UNA LACRIMA SUL VISO)ボビー・ソロ10は1981年サンレモ音楽祭の後に続きます
2020.10.11
コメント(0)
★パオロ・リヴィエラ (vm) Paolo Riviera 本名リッカルド・アリエッティ(Riccardo Aglietti)1952年4月3日フィレンツェ南東郊外の町フィリーヌ・ヴァルダモ(Figline Valdamo)生、自作自演歌手。 活動期間:197? – 現在 所属レコード会社:Yep Record, SIF サンレモ音楽祭出場1回:1980年9位 リッカルド・アリエッティは長年地元のピアノ・バーで歌手パオロ・リヴィエラとして歌っておりました。80年代になるとペンネームでエリオプ(Eliop)名で曲を書くようになる74年に設立されたイェップ(Yep)・レコードのプロデューサーで共同経営者でもあるエリオ・パスカーレ・パルンボ(Elio Pasquale Palumbo)に見いだされました。 彼は79年後半に彼のレコード会社によって選ばれ、80年サンレモ音楽祭へ“白馬”という曲を持って出場し、9位入賞しました。 YEP-00726 (1980年 Yep Record – Dischi Ricordi) Cavallo Bianco (白馬)/Pianeta Anima YEP-00726 YEPL-004424 YEPL-004424 (1980年 Yep Record – Dischi Ricordi) Paolo Riviera – Cavallo Bianco 1 Cavallo Bianco (白馬) 2.Concerto Per Un Amore 3.Il Mago Ed Il Poeta 4.Passo Passo Va 5.La Gente Non Lo Sa 6.Specchio 7.Pianeta Anima 8.Un Sogno A Metà 年間ヒットランク100には入りませんでしたが、新人、初出場ながら週間ランキングで最高位39位(在位15週)の実績を残し、唯一のアルバム「Paolo Riviera – Cavallo Bianco」を制作しました。 セカンド・シングルはアルバム収録曲から2曲をカッティングしました。ジャケット写真はどう見ても全盛期の佐藤蛾次郎としか思えませんが! YEP-00735 (1980年 Yep Record – Dischi Ricordi) La Gente Non Lo Sa/Concerto Per Un Amore YEP-00735 5390-745 5390-745 (1982年 Yep Record – PolyGram) Senza Me Come Stai/Io E Te 82年イェップのディストリビューション権はリコルディからポリグラムに移り、新録音の“Senza Me Come Stai”を出し、多分イェップとの契約が終了したと思われますが、同年フランス・バークレイのイタリア法人であるSIFからシングル盤“Marinaio Negro Di Miami”を出したのを最後に、レコード歌手を辞め、地元に帰ってしまいます。 SIF・NP-10026 (1982年 SIF – Dischi Ricordi) Marinaio Negro Di Miami/E Allora Vai SIF・NP-10026 (2017年6月) Paolo Riviera Ciao America [B073LPV13Y] 1.La macchina del tempo 2.Ciao America 3.Compare sul mare 4.Lei la rosa la vita 5.La logica della ragione 6.Nell'altra metà della vita 7.Protezione totale 8.Fra il dire e il fare 9.Festa di laurea 10.Epicurea 11.Specchio 12.Porta un bacione a Firenze 13.Ella la rosa la Vida 30年以上の時は流れて2017年6月パオロ・リヴィエラはアルバム「Paolo Riviera Ciao America」を世に出します。CDの現物を見つけ出せないので、Web上だけの公開かもしれませんが、彼は音楽から離れることなく、地元のピアノ・バーで歌い続けていたのでしょう。 パオロ・リヴィエラの国内盤はありません、パオロ・リヴィエラは以上です。 ★ボビー・ソロ (vm) Bobby Solo 本名ロベルト サッティ、1945年3月18日ローマ生、自作自演歌手。 1980年代後半から90年代初めに、ロザンナ・フラテルロ(ROSANNA FRATELLO)、ボビー・ソロ(BOBY SOLO)とリトル・トニー(LITTLE TONY)の三人でロボット(RO.BO.T.)というユニットを組み、活動する。 3C・054-18361 所属レコード会社:Dischi Ricordi, CGD, EMI Italiana, Five Record, Pull, Sifare Edizioni Musicali サンレモ音楽祭出場12回:1964年選考対象外、65年優勝、66年参加、67年参加、69年優勝、70年6位、72年参加、80年10位、81年入賞、82年入賞、84年12位、2003年16位(リトル・トニーとデュエット) 前回のボビー・ソロ7(2017年1月28日)に入れるべきアルバム1枚が抜けていたので、これを最初に紹介いたします。どうも彼本来のヴォーカル物でなかったため、ボビー・ソロのディスコグラフィーから除外されている場合もあるようです。私も今回書くまで気が付きませんでした。 1972年に出たギタリスト、ルチアーノ・チッカリョーリ(Luciano Ciccaglioni)とのコラボ・アルバム「One Way To California」です。チッカリョーリは66年ころからボビー・ソロのバックを務めたり、リトル・トニーはじめ多くの歌手のギターを演奏、レコーディングにかかわったアルバムは75以上に及びます。 このアルバムのYou-Tube映像は2曲ありますが、2曲とも演奏のみ、ディスコグス(Discogs)のクレジットも二人の名前が「Music By」として載っていますが、歌詞のクレジットはありません。どうやらギターのインスト盤のように思えます。 IL-7 (1972年 Iller - Edizioni Musicali Iller) Roberto Satti e Luciano Ciccaglioni – One Way To California NFC-3022 (1988年 Fonit Cetra – Nuova Fonit Cetra) Roberto Satti E Luciano Ciccaglioni, Francesco Santelli – Country 1 - One Way To California 1.One Way To California 2.Love Affair In St. Francisco 3.Simonin' (1.a Versione) 4.Simonin' (2.a Vers. Strumentale) 5.Driving Home 6.There Was A Time 7.East Coast Dreamin' 8.Mino's Theme 9.Dreamin' On 10.Stars Fell On California 11.Lonely Return 12.Few Miles To Los Angeles 13.Upon The Sky IL-7 NFC-3022 ボビー・ソロは1972年サンレモ音楽祭に“嘆き(Rimpianto)”で出場しましたが、入賞出来ず、長いトンネルに入ってしまいました。70年代中ごろには今まで人気のあったカンツォーネ歌手達の人気が一斉になくなり、フォーク・ロック系歌手やプログレ・バンドの時代が続きました。 彼はデビュー以来のリコルディを離れ、ほぼ無契約状態が続いていましたが、78年やっとメジャーのEMIイタリアーナと契約が出来ました。まずボビー・ソロの名前を隠してデューティー・フリー(Duty Free)の仮名で外国ロック・ン・ロールのメドレーアルバム「Duty Free」を作りました。 3C・064-18315 (1978年 EMI - EMI Italiana) Duty Free (prima stampa con meno tracce del successivo Rock'n'Roll - sul disco non appare il nome di Bobby) Crossongs (Medley) 1a.Intro 1b.Suspicion (サスピション) 1c.Are You Lonesome Tonight (今夜はひとりかい?) 1d.It's Now Or Never (イッツ・ナウ・オア・ネヴァー) 1e.Don't Be Cruel (冷たくしないで) 1f.Teddy Bear (テディ・ベアー) 1g.Stuck On You (本名はお前だ) 1h.All Shook Up (恋にしびれて) 1i.Good Luck Charm (グッド・ラック・チャーム) 1j. I Gotta Know (アイ・ガッタ・ノウ) 1k.Love Me Tender (ラヴ・ミー・テンダー) 1l.Crying In The Chapel (涙のチャペル) 1m.Return To Sender (心のとどかぬラブレター) 1n.Surrender (サレンダー (サンタ・ルチア [英] (Santa Lucia)) 1o.Can't Help Fallin' In Love (好きにならずにいられない(愛の喜び(Plaisir D'Amour)) 1p.Fame And Fortune (恋にいのちを) 1q.My Way (マイ・ウェイ) 2Babe Babe Rock Pie (Medley) 3a.Rip It Up (リップ・イット・アップ) 3b.Ready Teddy (レディ・テディ) 3c.Blues Suede Shoes (ブルー・スェード・シューズ) 3d.Rip It Up (リップ・イット・アップ) 3e.A Big Hunk Of Love (恋の大穴) 3f.Hard Headed Woman (冷たいおんな) 3g.Blues Suede Shoes (ブルー・スェード・シューズ) 3h.Tutti Frutti (トゥッティ・フルッティ) 3i.Blues Suede Shoes (ブルー・スェード・シューズ) 3j.Hard Headed Woman (冷たいおんな) 3k.A Big Hunk Of Love (恋の大穴) 3l.Rip It Up (リップ・イット・アップ) 3m.Ready Teddy (レディ・テディ) 3n.Jail House Rock (監獄ロック) 3o.Hound Dog (ハウンド・ドッグ) 3p.Long Tall Sally (のっぽのサリー) 4.My Darling 5.Duty Free Rock 3C・064-18315 3C・006-18338 3C・006-18338 (1978年5月EMI - EMI Italiana) Una lacrima sul viso (ほほにかかる涙) / Family Life 続いて75年CGDと契約できた時は過去のヒット曲をセルフ・カヴァーすることを拒みましたが、彼も苦労を味わったのかEMIイタリアーナではディスコ調の“ほほにかかる涙”を吹込み、シングル盤とアルバム「Una Lacrima Sul Viso (New Wave Disco)」を出しました。 3C・054-18361 (1978年 EMI - EMI Italiana) Una Lacrima Sul Viso (New Wave Disco) ※ジャケット写真は顔写真画像をご参照 3C・064-18361 (1979年 EMI - EMI Italiana) Una lacrima sul viso (?) 1.Una lacrima sul viso (ほほにかかる涙) (New Wave Disco) 2.Family Life 3.Down My Spine 4.For Pleasure 5.Road To Memphis 6.Una lacrima sul viso (ほほにかかる涙) (Italian Version) ボビー・ソロの国内盤(1976年) HIT-2233 (1976年2月 . SEVEN SEAS - キング) 想い出の少女 [伊]/[英] (BAMBINA MIA/DON'T SAY GOODBYE) HIT-2233 MW-2176 MW-2176 (1976 年6月 RICORDI -ポリドール.) 30cm LPカンツォーネ・ヒット大全集Vol.1 (HISTORY OF GOLDEN CANZONE Vol.1) 7.ほほにかかる涙 (UNA LACRIMA SUL VISO) 8.すてきなクリスティーナ (CRISTINA) 9.ぼくを信じて (CREDI A ME) GXF- 31~5 (1976年6月21日. SEVEN SEAS - キング) 30cm 5LP Box カンツォーネの歴史 (LA STORIA DI CANZONE ITALIANA) 4-18.君に涙とほほえみを (SE PIANGI SE RIDI) GXF- 31~5 MW-2177 MW-2177 (1976 年7月 RICORDI -ポリドール.) 30cm LPカンツォーネ・ヒット大全集Vol.Ⅱ (HISTORY OF GOLDEN CANZONE Vol.Ⅱ) 7.君に涙とほほえみを (SE PIANGI SE RIDI) MW-2178 (1976 年8月 RICORDI -ポリドール.) 30cm LPカンツォーネ・ヒット大全集Vol.Ⅲ (HISTORY OF GOLDEN CANZONE Vol.Ⅲ) 4.少女 (CANTA RAGAZZINA) 5.想い出の夢 (NON C'E' PIU' NIENTE DA FARE) 11.昼の夢 (SIESTA) MW-2178 MW-2179 MW-2179 (1976 年9月 RICORDI -ポリドール.) 30cm LPカンツォーネ・ヒット大全集Vol.Ⅳ (HISTORY OF GOLDEN CANZONE Vol.Ⅳ) 8.涙のさだめ (ZINGARA) 12.ジーン [伊] (JEAN [I]) GXG- 15~6 (1976年9月21日. SEVEN SEAS - キング) 30cm 2LPサン・レモ音楽祭ヒット曲集 (SAN REMO BEST HITS) 1-9.君に涙とほほえみを (SE PIANGI SE RIDI) GXG- 15~6 MW-2180 MW-2180 (1976 年10月 RICORDI -ポリドール.) 30cm LPカンツォーネ・ヒット大全集Vol.Ⅴ (HISTORY OF GOLDEN CANZONE Vol.Ⅴ) 1.ロマンティコ・ブル-ス (ROMANTICO BLUES) 4.恋のジプシー (IL CUORE E' UNO ZINGARO) ボビー・ソロ9は次回に続きます
2020.10.06
コメント(0)
★リロイ・ゴメス (vm=fr) Leroy Gomez 1950年7月8日米国マサチューセッツ州ウェアラム(Wareham)生。自作自演歌手、サキソフォン奏者。家系はアフリカ西端太平洋上にある旧ポルトガル領カーボ・ベルデ(Cabo Verde)出身ですが、二十代で欧州に渡り、フランス(帰化は不明)に定住しています。 活動期間:1965年 – 現在 所属レコード会社:Philips, Casabranca Telefunken, EastWest, Julisa, Just Music, Five Star Records, Stop And Go サンレモ音楽祭出場1回:1980年8位 リロイ・ゴメスは米国マサチューセッツ州でカーボ・ベルデ系黒人の家系に生まれました。 カーボ・ベルデはアフリカ西端375㎞の大西洋上にある旧ポルトガル領の島国で、19世紀以降米国への移民が盛んになります。1924年移民法以降もポルトガル人として移民し、『黒いポルトガル人』とも言われ、ポルトガル本国の白人移民、旧来からのアフリカ系アメリカ人の間で複雑な人種問題も起きていました。 このような環境下でリロイは歌とサックスの演奏を学び、14才で自分のバンドを始め、その後カーボ・ベルデ系黒人兄弟のバンド、タバレス(The Tavares)のバック・バンドに同郷の吉見もあり、サックス奏者として採用されました。 タバレスは50年代末に結成され長い間下積みの後、70年代にディスコ・ミュージック全盛の時代に入り、キャピトルから“愛のディスコティック(It Only Takes A Minute)”など大ヒットを出して、R&B系のディスコ・ミュージックの本流を担いました。 リロイがタバレスに所属していた期間は明確に分かりませんが、タバレスの北米・欧州ツアーに同行し、フランスが気に入りそのままパリに住み着き、スタジオ・ミュージシャンをしていました。 そしてエルトン・ジョン(Elton John)のアルバム「黄昏のレンガ路(Goodbye Yellow Brick Road)」にサックス奏者として参加したとされています。エルトン・ジョンのアルバム・リリースは73年なので、そうすると彼が所属していた頃のタバレスは大ブレークする前の時代だったことになります。 リロイはパリでスタジオ・・ミュージシャンをしながら歌手になる機会を探していました。エルトン・ジョンのアルバム制作に関わったのが良かったのか、音楽出版社が作ったレーベルで短命に終わったLes Trois Mousquetairesから芸名をリー・ロイ(Lee Roy)として“Sweet Jennifer”で歌手デビューします。ジャケット写真をみるとまだヒゲもはやさず、大きなアフロ・ヘアもしていません。 128-022 (1974年 Les Trois Mousquetaires – Barclay) Sweet Jennifer/It's Not Your Style [come Lee Roy] 128-022 46-602 46-602 (1974年 Sonopresse – Pathé Marconi EMI,France) Woman/R'N'Roll Graffiti 1950 [come Lee Roy] ”Sweet Jennifer“を出したLes Trois Mousquetairesは74年中に活動を停止したようで、その為、2枚目のシングルと思われる“Woman“をSonopresseから出したようです。 翌75年日本でも国内盤契約があったAZから“Here We Go Round”を出しました。タイトルだけではわかりませんが、日本で映画音楽“禁じられた遊び”として知られているスペインのトラディショナル曲“ロマンス”を英語でディスコ調にアレンジしたものです。もし日本で発売されていたら、“ディスコ・禁じられた遊び”のタイトルを付けられたことでしょう。これはマイナー・ヒットし、イタリアのジョーカー(SAAR)からも発売されました。 SG-523 (1975年 Disc'Az – Discodis) Here We Go Round/This Time A Stay [come Lee Roy] M-7184 (1975年 Joker – SAAR) Here We Go Round/This Time A Stay [come Lee Roy] SG-523 M-7184 という状況でタバレスが表舞台に引き上げたディスコ・ミュージックは、リロイ・ゴメスにも大きなチャンスを与えました。 ディスコ・ミュージックに参入するため小さなレーベル、フォーヴ・プーマ(Fauves Puma)を立ち上げたニコラス・スコースキー(Nicolas Skorsky)とジャン・マヌエル・ド・スカラノ(Jean Manuel de Scarano)は“Here We Go Round”で小さな成功を収めたリー・ロイに目を付けました。 リー・ロイを本名のリロイ・ゴメスに戻してメイン・ヴォーカルに据え、後に彼の妻となる通称テキーラ(Tequila)と言うアルジェリア出身の女性ダンサー、アキラ・ブーシャレブ(Akila Bouchareb)達がサポートに入れ、ニコラスとジャン・マヌエルは自らも参加しサンタ・エスメラルダ(Santa Esmeralda)というディスコ・ミュージック・プロジェクトを結成します。 50年代の終わり頃からフランスでロス・マチュカンボス(Los Machucanbos)、ロス・カルチャキス(Los Calchakis)、ロス・チャコス(Los Chacos)などのラテン・グループが活躍し、80年代にはジプシー・キングス(Gipsy Kings)がヒットを出しているように、フランスは異文化、エキゾチックな曲に関心が高い国でした。 アメリカのブラック・ミュージックの“悲しき願い”にスパニッシュ・ギターを前面に出したディスコ・ミュージックは特に目新しく、ヨーロッパばかりか世界中で大ヒットしました。 6172-028 (1977年 Philips – Phonogram France) Don't Let Me Be Misunderstood + Esmeralda Suite (悲しき願い)/You're My Everything (ユー・アー・マイ・エヴリシング) [Santa Esmeralda Starring Leroy Gomez] 6042-325 (1977年 Philips – Phonogram Italia) Don't Let Me Be Misunderstood + Esmeralda Suite (悲しき願い)/You're My Everything (ユー・アー・マイ・エヴリシング) [Santa Esmeralda Starring Leroy Gomez] SFL- 2250 (1978年 2月5日 Philips – 日本フォノグラム) Don't Let Me Be Misunderstood + Esmeralda Suite (悲しき願い)/You're My Everything (ユー・アー・マイ・エヴリシング) [Santa Esmeralda] 6172-028 6042-325 SFL- 2250 9101-149 (1977年 Philips – Phonogram France) Santa Esmeralda Starring Leroy Gomez – Don't Let Me Be Misunderstood (悲しき願い) 9120-236 (1977年 Philips – Phonogram Italia) Santa Esmeralda Starring Leroy Gomez – Don't Let Me Be Misunderstood (悲しき願い) RJ-7350 (1977年 Philips – 日本フォノグラム) Santa Esmeralda – Don't Let Me Be Misunderstood (悲しき願い/サンタ・エスメラルダ) 1. Don't Let Me Be Misunderstood + Esmeralda Suite a. Don't Let Me Be Misunderstood (悲しき願い) b.Esmeralda Suite (エスメラルダ・スイート) 2.Gloria (グロリア) 3.You're My Everything (ユー・アー・マイ・エヴリシング) 4.Black Pot (ブラック・ポット) 9101-149 9120-236 RJ-7350 一説によるとギャラでもめたらしく、ゴメスは1作でサンタ・エスメラルダを辞めてソロに戻ります。ドイツのテレフンケンでアルバム「Number One Man」を発売しました。 6-23421・AO (1978年 Telefunken – Teldec, West Germany) Leroy Gomez – Number One Man 1.Jaywalk 2.Number One Man 3.Passion 4.Down In St.Tropez 5.Parisound 6.Thumping 6-23421・AO フランスに戻りフィリップスからアルバム「ジプシー・ウーマン」とタイトル曲“ジプシー・ウーマン”をシングル・カットし大成功を収めました。 6172-820 (1978年 Philips – Phonogram France) Gypsy Woman (ジプシー・ウーマン)/ Foolin' You (フーリン・ユー) 6025-208 (1978年 Philips – Phonogram Italia) Gypsy Woman (ジプシー・ウーマン)/ Foolin' You (フーリン・ユー) VIP- 2683 (1979年 1月 Casablanca – ビクター音楽産業) Gypsy Woman (ジプシー・ウーマン)/Spanish Harlem (スパニッシュ・ハーレム) 6172-820 6025-208 VIP- 2683 910-190 (1978年 Philips – Phonogram France) Leroy Gomez – Gypsy Woman 6323-064 (1978年 Philips – Phonogram Italia) Leroy Gomez – Gypsy Woman VIP- 6584 (1978年 Casablanca – ビクター音楽産業) Leroy Gomez – Gypsy Woman (ジプシー・ウーマン/リロイ・ゴメス) 1.Medley (メドレー) a.Gypsy Woman (ジプシー・ウーマン) b.Gipsy Love (ジプシー・ラブ) 2.Let Me Change Your Mind (チェンジ・ユア・マインド) 3.Spanish Harlem (スパニッシュ・ハーレム) 4.Mama Told Me (ママ・トールド・ミー) 5.Foolin' You (フーリン・ユー) 910-190 6323-064 VIP- 6584 79年アルバム「Get Up Boogie」を出しましたが、前作を超えることはなかったようです。 9101-236 (1979年 Philips – Phonogram France) Leroy Gomez – Get Up Boogie 6323-079 (1979年 Philips – Phonogram Italia) Leroy Gomez – Get Up Boogie 1.Little Girl 2.Get Up Boogie 3.I Got It Bad 4.High On The Moon 5.Give Me The Simple Truth 6.Lonely Night 7.Music Makes My Life 9101-236 6323-079 6025-249 (1980年 Philips – Phonogram Italia) Tu Mi Manchi Dentro (君のいない日々)/ (Will You) Love Me 'Till Tomorrow 6025-249 これらの成功をもって80年サンレモ音楽祭に出場し、8位入賞をしました。しかしこの頃からディスコ・ミュージックに翳りが見えだしました。 一線からリロイの名は消えますが、95年にマキシ・シングルで“Wonderful World“を出します。 0630-10839・0 (1995年 EastWest - Warner Music, Germany) 12”Maxi Leroy Gomez – Wonderful World 0630-10840・2 (1995年 EastWest - Warner Music, Germany) CDs Leroy Gomez – Wonderful World 1.Wonderful World (Extended Version) 2. Wonderful World (Techno Universe Mix) 3.Wonderful World (House World Mix) 4.Wonderful World (Hardbeat Mix) 0630-10839・0 0630-10840・2 90年代以降“悲しき願い”を財産に音楽活動を続けます。 3038442 (1998年 Julisa – Carrere,France) Don't Let Me Be Misunderstood (悲しき願い) (Radio Edit)/ (Club Edit) 3038442 507956・2 (2002年 Just Music – Sony Music Entertainment Italy) CD Santa Esmeralda, Leroy Gomez – Lay Down My Love [5 099750 795620] 1.Bed Of Love 2.Hasta Luego 3.Lay Down My Love 4.Deja Voodoo 5.I Heard It Through The Grapevine (Latin Version) 6.Love Is Out To Get You 7.Now I Know 8.Oh My Lady 9.I Heard It Through The Grapevine 10. Bed Of Love (Radio Version) 507956・2 MS-2032 MS-2032 (2004年 Five Star Records, Netherlands) CDs ed Of Love (Radio Version/(Extended Radio Version) 21世紀には自分のレーベルも興し、彼独自の音楽活動を続けています。 GO-254254・2 (2010年2月 Stop And Go – S.A.I.F.A.M.) CDs Leroy Gomez – Everybody In Love 1.Everybody In Love (Sergio Mauri vs Karim & Dj Dami) 2.Everybody In Love (Frankie Gada Rmx) 3.Everybody In Love (Stefano Mattara Rmx) 4.Everybody In Love (Andrea Paci Rmx) 5.Everybody In Love (Ricky Rocco Original Mix) GO-254254 (2010年2月 Stop And Go – S.A.I.F.A.M) 12”Maxi Leroy Gomez – Everybody In Love 1.Everybody In Love (Sergio Mauri Vs. Karim Razak & Dj Demi) 2.Everybody In Love (Simon De Jano Original Version) 3.Everybody In Love (Frakie Gada Rmx) 4.Everybody In Love (Andre Paci Rmx) GO-254254・2 GO-254254 リロイ・ゴメスのイタリア関係の国内盤はありません、リロイ・ゴメスは以上です。
2020.10.01
コメント(0)
★ステファーノ・ロッソ (vm) Stefano Rosso本名ステファノ・ロッシ(Stefano Rossi)1948年12月7日-2008年9月15日ローマ生・没。自作自演歌手、ギタリスト。活動期間:1969年 – 2008年所属レコード会社:Vedette, RCA Italiana, Ciao Records, Lupus, Polydor, Silver Records, Wea (WEA Italiana), Red & Blackサンレモ音楽祭出場1回:1980年7位 ローマの下町トラステヴェーレ(Trastevere,)地区に父ブルーノ(Bruno)と母イオーレ(Iole)の間に生まれたステファーノは義務教育を終えてパン職人になりますが、友達とバンドを組み八百屋の倉庫で練習して、夜の居酒屋で演奏のアルバイトを始めました。 やがて兄ウーゴ(Ugo)とレモ&ロモロ(il duo Remo e Romolo)というデュオ・チームを組み、テディ・レーノ(Teddy Reno)がアリッチャで開催する新人発掘コンテスト「名もなき者のフェスティヴァル(Festival degli sconosciuti di Ariccia)」に1968年優勝しました。 ヴェデッテからノアの方舟(L'Arca di Noé)の芸名でレコード・デビューしましたが、結果は失敗でした。VVN-33176 (1969年Vedette – Vedette) Io E Il Vagabondo/La Bambina Di Piazza Cairoli [come L'Arca di Noè] VVN-33176 ノアの方舟は翌年3曲録音しコンピレーションに収録され、ステファーノは70年ミランダ・マルティーノ(Miranda Martino)へロベルト・ジーリ(Roberto Gigli)の作詞した”Se Il Mondo Cambiasse”に曲を付けたとされています。しかし作曲家のクレジットはムジー(Musy)となっていました。 こうして下積み生活の中、兄は音楽を諦め看護師となり、ステファーノ一人が音楽活動を続けます。 76年扁桃腺手術のため入院した事、生まれ育ったトラステヴェーレの事を歌った“Letto 26”を出し、注目を浴びました。風貌もボブ・ディラン(Bob Dylan)を思わすようなところもあり、彼の詩も社会に反逆的で、皮肉(もっと言えば毒)を含んだ否定形型でした。それが彼の魅力でもあり、難点でもあって、好き、嫌いがはっきり出る歌手でした。TPBO-1210 (1976年RCA Italiana - RCA Italiana) Letto 26/...Ci Siamo Ancora NoiTPBO-1210 PB-6001PB-6001 (1976年RCA Italiana - RCA Italiana) Una Storia Disonesta/Anche Se Fosse Peggio 2枚目のシングルは“Una Storia Disonesta”で、歌詞に大麻タバコ(スピネル(Lo Spinello))という言葉が初めて入った歌でした。週間ランキング18位(在位1週間)でしたが商業的にも注目を浴びます。PL-31237 (1977年 RCA Italiana - RCA Italiana) Stefano Rosso – Una Storia Disonesta74321-95233・2 (2002年 RCA Italiana - BMG Ricordi) CD Stefano Rosso – Una Storia Disonesta [0 743219 5233 2 7]1.Girotondo2.La Banda Degli Zulù3.Manù 4.Letto 265.Non Gioco Più6.Una Storia Disonesta7.Il Circo8.Basta Un'Ora Sola9.Pane E Latte10.Compleanno 11.Anche Se Fosse PeggioPL-31237 74321-95233・2 早速1st.アルバムが出され、77年年間ベスト・セラー60位になります。 78年2nd.アルバムが制作され、アルバム・テーマ曲“...E Allora Senti Cosa Fò”をシングル・カットします。前作同様毒のある歌詞で彼の世界が展開されます。功罪別として、アルバムは78年同86位になりました。PB-6136 (1978年RCA Italiana - RCA Italiana) ...E Allora Senti Cosa Fò/Odio ChiPB-6136 PL-31333 PL-31333 (1978年 RCA Italiana - RCA Italiana) Stefano Rosso – ... E Allora Senti Cosa Fò1.Colpo Di Stato 2.Libertà ...E Scusate Se È Poco3. ...E Allora Senti Cosa Fò4.Reichiana5.E Intanto Il Sole Si Nasconde6.Odio Chi7.L'Osteria Del Tempo Perso8.C'Era Una Volta (E Ancora C'È)9.Bologna '7710.Domani È Un Altro Giorno11.Letto 26 (Seconda Parte) 79年3rd.アルバムを出しますが、RCAイタリアーナはセールス・プロモートもせず、彼を実質的ボイコットにしました。PB-6344 (1979年RCA Italiana - RCA Italiana) ...Ma Niente Più/Ragazza SolaPB-6344 PL-31450PL-31450 (1979年 RCA Italiana - RCA Italiana) Bioradiofotografie1....Ma Niente Più2.Canzone Per Chi3.La Rosa E Il Gabbiano4.Valentina5.Quando La Luna6.Ragazza Sola7.Passeggiata8.Se Mai Dovessi...9.Tre Fratelli10.Lettera A Un Pulcino 80年レコード会社をチャオに替え、80年サンレモ音楽祭に出場、7位となります。CIAO-508 (1980年 Ciao – CGD Messaggerie Musicali) L'Italiano (イタリアーノ)/Quarant'Anni CIAO-508 サンレモ出場曲の収録された見開きジャケット含むアルバム2種が出ました。CIAO-1002 (1980年 Ciao – CGD Messaggerie Musicali) Stefano Rosso – Io E Il Sig. RossoCIAO-1008 (1980年 Ciao – CGD Messaggerie Musicali) Stefano Rosso – Io E Il Sig. RossoPCD-2090 (1997年 Pull – Fuego Distribution) CD Stefano Rosso – Grazie A Dio ※未収録1.Quando Partì Noè2.Ma Dove Andiamo3.Banjorosso4.L'Italiano (イタリアーノ) 5.Per Male Che Gli Vada6.Grazie A Dio7.Milano8.Quarant'Anni 9.Quello Che Mi Resta10.Metro's Rag11.Quando Partì Noè (Finale) ※ CIAO-1002 CIAO-1008 PCD-2090 RCAイタリアーナもちゃっかり編集ベスト盤を出します。NL-33150 (1980年 RCA Italiana - RCA Italiana) Incontro Con Stefano Rosso1.Una Storia Disonesta2.Letto 263.La Banda Degli Zulù4.Anche Se Fosse Peggio5.Libertà ...E Scusate Se È Poco6.E Allora Senti Cosa Fò7.Odio Chi 8.Colpo Di Stato9.Valentina10.Quando La Luna11.Ragazza Sola12....Ma Niente Di Più NL-33150 81年ルパスに移籍、3アルバム、2シングルを出します。3枚目のアルバムは彼の爪弾くギターのインスト盤です。LUN-4921 (1981年 Lupus – Dischi Ricordi) Vado (Prendo L'America E Torno!)/Charles LUN-4921 LULP-14903LULP-14903 (1981年 Lupus – Dischi Ricordi) Vado (Prendo L'America E Torno!)/Charles1.Volo2.Vado3.Quella Notte Che Bessie Canto4.Lilly Del West5.12 Years Old6.Charles - Tema Di Charles7.Amerika8. C'era Una Volta ... Forse Due9.Lilli's Rag10.Malati Di Far West11. Lucky Dallas12.Volo (Autro) LUN-4938 (192年 Lupus – Dischi Ricordi) Come Te/La Casa Di SilviaLUN-4938 LULP-14912LULP-14912 (1982年 Lupus – Dischi Ricordi) Donne1.Come Te2.Annetta Di Milano3.La Casa Di Silvia4.Rosalita5.Dora Dance6.Gina Blues7.Donne8.Via Del Vento9.Angelita10.Ma Se Vedo11.Le Ragazze Di BuffaloLULM-25004 (1983年 Lupus – Dischi Ricordi) La Chitarra Fingerpicking di Stefano Rosso1.Blues For Gary2.Castles Of Scotland3.Lady Madonna (レディ・マドンナ)4.Blind Lemon Blues5.Chimes Of Love6.Buffalo Gals7.Polka-Choro8.Fire On The Hill9.The Entertainer10.Feet-Flat11.Blues (ブルース)12.American's Tracy13.Nashville Rag14.Preludio N゚ 215.The PiperLULM-25004 825-768・1 825-768・1 (1985年 Polydor - PolyGram) Stefano Rosso1.Bella È L'Età2.Dove Vanno I Ragazzi3.Hey! Cos'è?4.Il Mago E La Ballerina5.Black Mountain Special6.La Nave Va7.Il Poeta8.Hey! Dimmi Tu9.Ma Dove Vanno10.Ancora Una Canzone 85年ポリドールに移籍、同年夏にディスク・フェスティヴァルに“Bella È L'Età ”で出場しますが、シングルの発売はありません。 87年マイナーのシルヴァーからシングル盤を出しました。LC-10004 (1987年 Silver Records - Italmusica) Comè Difficile /Gira Il Mondo LC-10004 89年WEAからアルバム「Femminando」が出ます。収録の“Resta Cu'Mme”はドメニコ・モドゥーニョの曲でなく自作曲です。22924-6356・1 (1989年 Wea – WEA Italiana) Femminando22924-6356・2 (1989年 Wea – WEA Italiana) CD Femminando [0 22924 6356 2 5]1.Femminando2.Roma City Blues 4.Resta Cu'Mme5.Ma Che Ne Sanno6.Danza7.La 8.Pasticca8.Sportin' Life Blues22924-6356・1 22924-6356・2 CD時代に入り97年久々にリコルディで新録音盤を出しました。74321-47977・2 (1997年 Ricordi – BMG Ricordi) CD Miracolo Italiano [74321 47977 2 3]1.Miracolo Italiano2. Fiori Del Male3.(lo Spinello) Una Storia Disonesta4.Odio Chi5.Canzone Per Un Anno6. Allora Senti Cosa Fo'7.(parte I) (Via Della Scala) Letto 26 8.Compleanno9.Colpo Di Stato10.Quando La Luna 11.Reichiana 12.Anche Se Fosse Peggio13.Bologna 7714.Libertà...E Scusate Se è Poco 15.Passeggiata16.(parte II) (Via Della Scala) Letto 2674321-47977・2 74321-58472・274321-58472・2 (1998年 Linea tre – BMG Ricordi) CD Stefano Rosso – Una Storia Disonesta [0 74321 58472 2 9]1.Una Storia Disonesta2.Non Gioco Più3.La Banda Degli Zulù4.Letto 26-025.Il Circo6.Manù7.E Allora Senti Cosa Fò8.Reichiana9.Bologna 7710.Colpo Di Stato11.E Intanto Il Sole Si Nasconde12.C'Era Una Volta E Ancora C'È 98年以降RCAイタリアーナ時代の曲が編集ベスト盤CDで蘇ります。74321-75016・2(2) (2000年 Flashback – BMG Ricordi) 2CD Stefano Rosso – I Grandi Sucessi Originali88697-51802・2 (2009年 Flashback – Sony Music) 2CD Stefano Rosso – I Grandi Sucessi Originali [88697 51802 2 6]1-1.E Allora Senti Cosa Fo'1-2.Anche Se Fosse Peggio1-3.C'Era Una Volta E Ancora C'è1-4.Colpo DI Stato1-5.Compleanno1-6.Domani E' Un Altro Giorno1-7.Letto 261-8.E Intanto Il Sole Si Nasconde1-9.Il Circo1-10.Bologna 771-11.L'Osteria Del Tempo Perso1-12.La Banda Degli Zulù2-1.Reichiana2-2.Tre Fratelli2-3.Una Storia Disonesta2-4.Libertà... E Scusate Se E' Poco2-5.Lettera A Un Pulcino2-6.Canzone Per Chi2-7.Odio Chi2-8.Manù2-9.Non Gioco Più2-10.Pane E Latte2-11.Passeggiata2-12.Quando La Luna74321-75016・2(2) 88697-51802・2 2001年D.V.モアでセルフ・カヴァーを含む新録音のCDを出しました。CDDV-6546 (2001年 D.V. More – D.V. More) CD Stefano Rosso – Il Meglio [801440 66546 6 0]1.Il Circo2.Letto263.Pane E Latte4.Libertà... E Scusate Se E' Poco 5.Preghiera 6.Una Storia Disonesta7.Nuvole8.E Allora Senti Cosa Fò9.Quando Nonna…andava Col Tranvai10.Odio Chi11.Neurologico Reggae12.Malati Di Far West13.Ragazza Sola14.Canzone Per Un Anno15.CalipsoCDDV-6546 G-001G-001 (2003年 Red & Black Music) CD Fingerstyle Guitar1.Blues For Gary2.I Got Rhythm (アイ・ガット・リズム)3.Lullaby4.Ballroom5.Angel Eyes (エンジェル・アイズ)6.Blind Lemon Blues7.Orientale8.Cielito Lindo (シェリト・リンド)9.Galopeira (ガロペ-ラ)10.Nashville Rag 03年以降自分のレーベル、レッド&ブラック・ミュージックからギターの演奏アルバムを柱に出します。LIVE-001 (2003年 Red & Black Music) CD Live at the Folk Studio1.Canzone Per Un Anno2.Gli Occhi Dei Bambini3.Letto 264.Gina Blues5.Neurologico Reggae6.Lady Tonight7.Vado Via8.Nashville Rag9.Galopeira (ガロペ-ラ)10.Compleanno11.I Got Rhythm (アイ・ガット・リズム)12.Una Storia DisonestaLIVE-001 LIVE-002LIVE-002 (2003年 Red & Black Music) CD Live at the station SG-001 (2004年 Red & Black Music) CD Banjoman (Folk Studio 7/12/1992)1.Metempsicosi2.Via Della Scala3.Quanti Anni D'Amore4.E-Mail Al Presidente5.Gli Occhi Dei Bambini6.Cripple Creek7.Blowin' In The Wind (風に吹かれて)8.Candyman9.Scarborough Fair (スカボロー・フェア)10.Deep River BluesSG-001 GT-002GT-002 (2006年 Red & Black Music) CD Lullaby of birdland1.Lullaby Of Birdland (バードランドの子守唄)2.Don't Get Around Much Anymore (ドント・ゲット・アラウンド・マッチ・エニーモア)3.I Got Rhythm (アイ・ガット・リズム)4.Here There & Everywhere (ヒア・ゼア・アンド・エブリホエア)5.When I'm 64 (ホエン・アイム・シックスティー・フォー)6.Dizzy Girl7.Lullaby8.Cromatico Rag9.Angel Eyes (エンジェル・アイズ)10.Blind Lemon Blues11.Bumble Bee12.OrientaleSG-002 (2007年 Red & Black Music) CD Mortacci1.Mortacci2.Il treno dei papaveri3.Dio c'è4.Il poeta stanco5.MammaJole6.Ballantine7.I Fiori Del Male8.Giordano BrunoSG-002 (2008年 Red & Black Music) Piccolo Mondo Antico1.Amerika & Alì babà2.Twilight3.Piccolo Mondo Antico4.ZiaCarlotta5.S.Maria in Trastevere6.Barcarola Trasteverina7.Parlato8.L' Urtimo Romano9.Quanno c'era mi' Nonno10.Roma,romani e romanisti08年9月公表していない持病で亡くなりました。追悼盤が発売されます。 88697-47200・2 (2009年 RCA – Sony Music) CD Stefano Rosso – Collections [88697 47200 2 7]1.E Allora Senti Cosa Fò2.Anche Se Fosse Peggio3.C'era Una Volta E Ancora C'È 4.Colpo Di Stato 5.Compleanno 6.Una Storia Disonesta7.Letto 268.E Intanto Il Sole Si Nasconde9.Il Circo10.Bologna 77 11.L' Osteria Del Tempo Perso12.Libertà...E Scusate Se È Poco88697-47200・2 GSCONC・CD-02GSCONC・CD-02 (2011年 Stampa Alternativa/Nuovi Equilibri) CD Stefano Rosso – Live Folkstudio 1993 [(Book): 978-88-6222-172-6]1.Canzone Per Un Anno2. Gli Occhi Dei Bambini3.Letto 264.Gina Blues5. Neurologico Raggae6.Lady Tonight7.Vado Via8.Nashville Rag9.Galopeira10.Compleanno11.I Got Rhythm (アイ・ガット・リズム)12.Una Storia Disonestaステファーノ・ロッソの国内盤はありません、ステファーノ・ロッソは以上です。
2020.09.26
コメント(0)
★サリー・オールドフィ-ルド (vf=er) Sally Oldfield本名サリー・パトリシア・オールドフィールド(Sally Patricia Oldfield)1947年3月8日アイルランド(Ireland)の首都ダブリン(Dublin)生、イギリスのミュージシャン、歌手。 テリー・オールドフィールド(Terry Oldfield) 1949年8月12日イギリス生とマイク・オールドフィールド(Mike Oldfield) 1953年5月15イギリス生のいずれもミュージシャンの弟がいます。活動期間:1967年 – 現在所属レコード会社:Transatlantic, (Virgin), (Charisma), Bronze, CBS, New World Company, MSM Music, New World Music, Universal Marketing Groupサンレモ音楽祭出場1回:80年6位 1st.アルバムは弟のマイクもマンドリンで参加し、彼女の透明感ある声は英国トラッド、民謡をベースとした世界観で70年代後半の代表作となりました。BRON- 511 (1978年 Bronze – EMI,UK) Sally Oldfield – Water Bearer (サリー・オールドフィールド/ウォーター・ベアラー)BROL-34511 (1978年 Bronze – Dischi Ricordi) Sally Oldfield – Water Bearer (サリー・オールドフィールド/ウォーター・ベアラー)1.Water Bearer (ウォーター・ベアラー (みずがめ座))2.Songs Of The Quendi: (組曲「ソングス・オヴ・ザ・クウェンディ」) a.Night Theme (夜のテーマ) b.Ring Theme (指輪のテーマ) c.Wampum Song (殻ビーズの歌) d.Ring Theme (指輪のテーマ) e.Nenya (水の指輪 ネンヤ) f.Path Of The Ancient Ones (古代の小径) g.Land Of The Sun (太陽の地)3.Weaver (ウィーヴァー)4.Night Of The Hunter's Moon (ナイト・オヴ・ザ・ハンターズ・ムーン)5.Child Of Allah (チャイルド・オヴ・アラー)6.Song Of The Bow (弓の歌)7.Fire And Honey (ファイア・アンド・ハニー)8.Song Of The Healer (ソング・オブ・ザ・ヒーラー)※[BELLE-162646]ボーナス・トラック9.Mirrors (ミラーズ)BRON- 511 BROL-34511 79年8月2nd.アルバム「イージー」から“ユー・セッド・マイ・ジプシー・ブラッド・フリー”とB面に1st.アルバム「ウォーター・ベアラー」からタイトル曲“ウォーター・ベアラー”をカップリングしたシングル盤を出しました。BRO- 79 (1979年8月 Bronze – EMI,UK) You Set My Gypsy Blood Free (ユー・セッド・マイ・ジプシー・ブラッド・フリー)/Water Bearer (ウォーター・ベアラー (みずがめ座))BRO-79 (1979年 Bronze – Dischi Ricordi) You Set My Gypsy Blood Free (ユー・セッド・マイ・ジプシー・ブラッド・フリー)/Water Bearer (ウォーター・ベアラー (みずがめ座))BRO- 79 BRO-79 「イージー」は前作から新たにイージー・リスニング的な試みでフォークの殻を打破り、ポップ&コンテンポラリーの色彩を強めます。裏ジャケットは隣の男も後ろに落ちて良く洒落たものです。BRON- 522 (1979年 Bronze – EMI,UK) Sally Oldfield – Easy (イージー)BROL-34522 (1979年 Bronze – Dischi Ricordi) Sally Oldfield – Easy (イージー)1.The Sun In My Eyes (ザ・サン・イン・マイ・アイズ)2.You Set My Gypsy Blood Free (ユー・セッド・マイ・ジプシー・ブラッド・フリー)3.Answering You (アンサリング・ユー)4.The Boulevard Song (ザ・ブルヴァード・ソング)5.Easy (イージー)6.Sons Of The Free (サンズ・オブ・ザ・フリー)7.Hide And Seek (ハイド・アンド・シーク)8.Firstborn Of The Earth (ファーストボーン・オブ・ジ・アース)9.Man Of Storm (マン・オブ・ストーム)※[4988005464149:POCE-1118]ボーナス・トラック10.(ザ・サン・イン・マイ・アイズ (リミックス・ヴァージョン) (The Sun In My Eyes (Remix version))BRON- 522 BROL-34522 2nd.アルバムから“ザ・サン・イン・マイ・アイズ“と” アンサリング・ユー“がシングル盤として出ました。BRO- 83 (1979年 Bronze – EMI,UK) The Sun In My Eyes (ザ・サン・イン・マイ・アイズ)/Answering You (アンサリング・ユー)BRO- 83 BRO-90 BRO-90 (1980年 Bronze – Dischi Ricordi) I Sing For You (アイ・シング・フォー・ユー)/Child Of Allah (チャイルド・オヴ・アラー) 順位を争うサンレモ音楽祭に出場するとは想定外でした。80年サンレモ音楽祭で入賞(実質6位)をしました。B面にサリアンジー時代の曲“チャイルド・オヴ・アラー”が入ります。BRON- 528 (1980年 Bronze – EMI,UK) Sally Oldfield – Celebration (セレブレーション)BROL-34528 (1980年 Bronze – Dischi Ricordi) Sally Oldfield – Celebration (セレブレーション)1.Mandala (マンダラ)2.Morning Of My Life (モーニング・オブ・マイ・ライフ)3.Woman Of The Night (ウーマン・オブ・ザ・ナイト)4.Celebration (セレブレーション)5.Blue Water (ブルー・ウォーター)6.My Damsel Heart (マイ・ダムゼル・ハート)7.Love Is Everywhere (ラヴ・イズ・エヴリホエア)※[4988005464156:POCE-1119]ボーナス・トラック8.マンダラ (Mandala) (シングル・ヴァージョン)9.アイ・シング・フォー・ユー (I Sing For You)BRON- 528 BROL-34528 80年3rd.アルバム「セレブレーション」 が発売され、“マンダラ”がシングル・カットされます。本国のB面は“ウーマン・オブ・ザ・ナイト”ですが、イタリア盤は“モーニング・オブ・マイ・ライフ”に差替えられます。 BRO- 104 (1980年 Bronze – EMI,UK) Mandala (マンダラ)/Woman Of The Night (ウーマン・オブ・ザ・ナイト)BRO-104 (1980年 Bronze – Dischi Ricordi) Mandala (マンダラ)/Morning Of My Life (モーニング・オブ・マイ・ライフ)BRO- 104 BRO-104 80年後半に販売権がEMIからポリドールに変更され、“モーニング・オブ・マイ・ライフ”と“ブルー・ウォーター”がシングル盤として発売されます。BRO- 114 (1980年 Bronze – – Polydor,UK) Morning Of My Life (モーニング・オブ・マイ・ライフ)/Blue Water (ブルー・ウォーター) BRO- 114 81年サリーが新境地を切り開いた4th..アルバム。ミニマル・ミュージックから発展し、ヒーリング・ミュージックへと深化をとげ、浮世絵風ジャケットはテーマ曲“プレイング・イン・ザ・フレイム”の発想でしょうか。もうシングル盤は作られなかったようです。BRON- 536 (1981年 Bronze – Polydor,UK) Sally Oldfield – Playing in the Flame (プレイング・イン・ザ・フレイム)BROL-34536 (1981年 Bronze – Dischi Ricordi) Sally Oldfield – Playing in the Flame (プレイング・イン・ザ・フレイム)1.Playing In The Flame (プレイング・イン・ザ・フレイム)2.Love Of A Lifetime (ラヴ・オブ・ア・ライフタイム)3.River Of My Childhood (リヴァー・オブ・マイ・チャイルド)4.Let It All Go (レット・イット・オール・ゴー)5.Song Of The Lamp (ソング・オブ・ザ・ランプ)6.Rare Lightning (レア・ライトニング)7.Man Child (マン・チャイルド)8.It's A Long Time (イッツ・ア・ロング・タイム)9.Song Of The Being (ソング・オブ・ザ・ビーイング)※[4988005464163:POCE1120]ボーナス・トラック ブロークン・モナ・リザ (Broken Mona Lisa)BRON- 536 BROL-34536 82年デビューからのアルバム4作の集大成ともいえる初ライヴ盤が発売されました。204-782 (1982年 Bronze – Ariola,Europe) Sally Oldfield - In Concert (イン・コンサート)BROL-34540 (1982年 Bronze – Dischi Ricordi) Sally Oldfield - In Concert (イン・コンサート)1.Weaver (ウィーヴァー)2.Nenya (水の指輪 ネンヤ)3.Morning Of My Life (モーニング・オブ・マイ・ライフ)4.You Set My Gypsy Blood Free (ユー・セット・マイ・ジプシー・ブラッド・フリー)5. River Of My Childwood (リヴァー・オブ・マイ・チャイルドフッド)6.Woman Of The Night (ウーマン・オブ・ザ・ナイト)7.Song Of The Healer (ソング・オブ・ザ・ヒーラー)8.Mirrors (ミラーズ)9.Mandala (マンダラ)10.The Sun In My Eyes (ザ・サン・イン・マイ・アイズ)[4988005464170:POCE1121]204-782 BROL-34540 81年5枚目のアルバム「ストレンジ・デイ・イン・ベルリン」を出します。『前半は、初期の作風に原点回帰し、クールかつアンビエントな雰囲気を醸し出し、後半は一転してメル・コリンズやレベル42のアラン・マーフィーを迎えた躍動感溢れるロック色の強いナンバーが並』(ハピネットオンラインの内容説明を引用)びます。その後活動拠点をドイツに移します。BRON- 549 (1981年 Bronze – Polydor,UK) Sally Oldfield - Strange Day in Berlin (ストレンジ・デイ・イン・ベルリン)BRZ-20389 (1983年 Bronze – CGD Messaggerie Musicali) Sally Oldfield - Strange Day in Berlin (ストレンジ・デイ・イン・ベルリン)1.A Million Light Years Away From Home (ア・ミリオン・ライト・イヤーズ・アウェイ・フロム・ホーム)2.Path With A Heart (パス・ウィズ・ア・ハート)3.Strange Day In Berlin (ストレンジ・デイ・イン・ベルリン)4.Meet Me In Verona (ミート・ミー・イン・ヴェローナ)5.There's A Miracle Going On (ゼアズ・ア・ミラクル・ゴーイング・オン)6.She Talks Like A Lady (シー・トークス・ライク・ア・レディ)7.Never Knew Love Could Get So Strong (ネヴァー・ニュー・ラヴ・クッド・ゲット・ソー・ストロング)※ボーナス・トラック [4988005464187:POCE-1122]8. パス・ウィズ・ア・ハート (Path With A Heart) (Single Version)9. ネヴァー・ニュー・ラヴ・クッド・ゲット・ソー・ストロング (Never Knew Love Could Get So Strong) (Single Version)10. フォー・オール・タイム (For All Time)BRON- 549 BRZ-20389 83年以降イギリス本国でのアルバム発売はされず、84年にブロンズとの契約を終了し、ドイツに移住してしまいます。イタリアでレコードも出ておりません。サリー・オールドフィ-ルドのイタリア関係国内盤POCE-1119 (2007年3月21日 STRANGE DAYS - ストレンジ・デイズ) CD セレブレーション (Sally Oldfield – Celebration)[ボーナス・トラック] (1~7は本文ご参照)8.マンダラ (Mandala) (シングル・ヴァージョン)9.アイ・シング・フォー・ユー (I Sing For You) [80年サンレモ音楽祭入賞曲] POCE-1119 サリー・オールドフィ-ルドは以上です。
2020.09.21
コメント(0)
★サリー・オールドフィ-ルド (vf=er) Sally Oldfield本名サリー・パトリシア・オールドフィールド(Sally Patricia Oldfield)1947年3月8日アイルランド(Ireland)の首都ダブリン(Dublin)生、イギリスのミュージシャン、歌手。 テリー・オールドフィールド(Terry Oldfield) 1949年8月12日イギリス生とマイク・オールドフィールド(Mike Oldfield) 1953年5月15イギリス生のいずれもミュージシャンの弟がいます。活動期間:1967年 – 現在所属レコード会社:Transatlantic, (Virgin), (Charisma), Bronze, CBS, New World Company, MSM Music, New World Music, Universal Marketing Groupサンレモ音楽祭出場1回:80年6位 1967年にサリーは弟のマイクと二人でサリアンジー(The Sallyangie)というデュエット・チームを結成しました。グループ名は彼女の名前とデイヴィ・グレアム(Davey Graham)のギター曲“Angie”から付けたといわれています。 彼らはイギリスの民族音楽をベースとした独自の曲を作り、68年イギリスのフォーク系レコード会社トランスアトランティック(Transatlantic)からアルバム「チルドレン・オブ・ザ・サン」を出し、コンサート・ツアーをしています。TRA-176 (1968年 Transatlantic - ) The Sallyangie – Children Of The Sun (チルドレン・オブ・ザ・サン)ORL-8366 (1979年 Orizzonte – Dischi Ricordi) Children Of The Sun (チルドレン・オブ・ザ・サン) [The Sallyangie Featuring Sally And Mike Oldfield : Transatlantic Records]YS- 7020・LA (1980年 Transatlantic - 日本コロムビア) Children Of The Sun (チルドレン・オブ・ザ・サン)1.Strangers (異邦人)2.Lady Mary (レディ・メアリー)3.Children Of The Sun (チルドレン・オブ・ザ・サン)4.A Lover For All Seasons (ア・ラヴァー・フォー・オール・シーズンズ)5.River Song (リヴァー・ソング)6.Banquet On The Water (バンケット・オン・ザ・ウォーター)7.Balloons (風船)8.Midsummer Night's Happening (真夏の夜の出来事)9.Love In Ice Crystals (ラヴ・イン・アイス・クリスタル)10.Changing Colours (チェンイング・カラーズ)11.Chameleon (カメレオン)12.Milk Bottle (ミルク瓶)13.The Murder Of The Children Of San Francisco (サンフランシスコの子供殺人事件)14.Strangers (異邦人) TRA-176 ORL-8366 YS- 7020・LA 翌69年トランスアトランティックのサブ・レーベル、ビッグTからシングル盤1枚を出し、チームを解散し、それぞれの音楽活動を始めました。マイクはセッション・ミュージシャン、バンド・メンバーとして多くのミュージシャンとかかわり、腕を磨いていきます。BIG-216 (1969年8月 Big T - Transatlantic Records) Two Ships/Colours of the WorldBIG-216 6006-2596006-259 (1972年 Philips – PolyGram) Child Of Allah (チャイルド・オヴ・アラー)/Lady Go マイクは72年に設立された新興レコード会社ヴァージン(Virgin Records)と契約することが出来、ヴァージンとして初めてのアルバムを73年にリリースしますが、その頃にサリアンジー時代未発売の曲“チャイルド・オヴ・アラー”がフィリップスからサリー・アンジー(Sally Angie)として発売されています。 弟とマイク・オールドフィールドの方が先に世に出ます。ヴァージンがリリースするアルバムの第1号に選ばれたアルバム「チューブラー・ベルズ」は15ヶ月のロング・セラーの後、全英1位となったアルバムで、ホラー映画「エクソシスト」に“パート1”の冒頭部分を使われて一層有名になりました(マイクにとっては編集音源を使われたことについては承服しかねる思いもあったようですが)。このアルバムは70年代プログレッシブ・ロックの代表作となります。 話をサリー・オールドフィ-ルドに戻しますが、弟マイクの作品のヴォーカルとして参加していきます。“パート1”の最後の部分、チューブラー・ベルズのパートの部分で絡んでくる女性がサリーの声と思います。V-2001 (1973 年 Virgin – Island & EMI,UK) Tubular Bells [Mike Oldfield]VIL-12001 (1973 年 Virgin – Dischi Ricordi) Tubular BellsYQ-7005・VR (1974年 Virgin – 日本コロムビア) Tubular Bells (チューブラー・ベルズ)1.Tubular Bells (Side One) (チューブラー・ベルズ (パート1)2. Tubular Bells (Side Two) (チューブラー・ベルズ (パート2) V-2001 VIL-12001 YQ-7005・VR 翌74年マイクはセカンド・アルバム「ハージェスト・リッジ~夢と幻の地平線」を出しました。セカンドの方が早く全英ナンバー・ワンになったのですが、ファースト・アルバム「チューブラー・ベルズ」が「ハージェスト・リッジ」を蹴落として、全英ナンバー・ワンを獲得しています。もちろんセカンドにもヴォーカルとしてサリーは加わっています。V-2013 (1974年 Virgin – Island & EMI,UK) Mike Oldfield - Hergest Ridge [Mike Oldfield]VIL-12013 (1974年 Virgin – Dischi Ricordi) Mike Oldfield - Hergest RidgeYQ-7015・VR (1974年 Virgin – 日本コロムビア) Mike Oldfield - Hergest Ridge (ハージェスト・リッジ~夢と幻の地平線)1.Hergest Ridge (ハージェスト・リッジ~夢と幻の地平線)2.Hergest Ridge (ハージェスト・リッジ~夢と幻の地平線) V-2013 VIL-12013 YQ-7015・VR サリーも弟の成功にともない、ほかのミュージシャンのアルバムにもヴォーカルとして参加するようになります。明確にクレジットされているのはジェネシス(Genesis)の停滞期間中に、メンバーのスティーヴ・ハケットが制作した「侍祭の旅」のヴォーカリスト(という以上の歌手として)で加わっていました。 CAS-1111 (1975年 Charisma – Phonogram) Steve Hackett – Voyage Of The Acolyte [Steve Hackett; Vocals:Sally Oldfield]6369-970・A (1975年 Charisma – Phonogram,Italy) Steve Hackett – Voyage Of The AcolyteRJ-7074 (1975年 Charisma – Phonogram) Steve Hackett – Voyage Of The Acolyte (侍祭の旅/スティーヴ・ハケット・ソロ)1.Ace Of Wands (エース・オブ・ワンズ)2.Hands Of The Priestess (Part 1) (尼僧の腕 (パート1))3.A Tower Struck Down (3.ア・タワー・ストラック・ダウン)4.Hands Of The Priestess (Part 2) (尼僧の腕 (パート2))5.The Hermit (ザ・ハーミット)6.Star Of Sirius (シリウス星)7.The Lovers (ザ・ラバーズ)8.Shadow Of The Hierophant (司祭) CAS-1111 6369-970・A RJ-7074 マイクは75年サード・アルバム「オマドーン」を発売しました。もちろんサリーも参加しています。このアルバムも全英4位になるのですが、マイクはこれまでの成功が重圧となり、精神的疲労が蓄積して長期間の療養生活に入りました。V-2043 (1975 年11月 Virgin – Island & EMI,UK) Mike Oldfield – Ommadawn [Mike Oldfield]VIL-12043 (1975 年 Virgin – Dischi Ricordi) Mike Oldfield – OmmadawnYX-7083・VR (1975年 Virgin – 日本コロムビア) Mike Oldfield – Ommadawnマイク・オールドフィールド/オマドーン)1.Ommadawn Part 1 (オマドーン・パートⅠ)2.Ommadawn Part 2 (オマドーン・パートⅡ) V-2043 VIL-12043 YX-7083・VR 77年ヴァージンと契約しているフィンランドのロック・ミュージシャン、ペッカ・ポーヨラのアルバム「遥かなる地平線/ペッカ」にサリーは“ハンド・ストレイテン・ザ・ウォーター”と“フォールス・スタート・オン・ザ・シャドウズ”にヴォーカルとして参加しています。 また弟のマイクはギターで2~4、パーカッションで4b、マンドリンで5に参加し、ペッカ・ポーヨラとこのアルバムの共同プロデュースをしています。V-2084 (1977年Virgin – Island & EMI,UK) The Mathematician's Air Display [Pekka Pohjola]VIP- 4055 (1977年Virgin – Island & EMI,UK) The Mathematician's Air Display (遥かなる地平線/ペッカ)[ ペッカ・ポーヨラ]1.The Perceived Journey-Latern (旅への感知~手さげランプ)2. Hands Straighten The Water (ハンド・ストレイテン・ザ・ウォーター) [Sally Oldfield]3.The Mathematician's Air Display (エア・ディスプレイ) 4.The Consequences Of Head Bending: (ヘッド・ベンディング) a.Part I: The Pain Left Melting (ザ・ペイン・レフト・メルティング) b.Part II: The Plot Thickens (深い陰謀) 5.False Start Of The Shadows (フォールス・スタート・オン・ザ・シャドウズ) [Sally Oldfield] V-2084 BLULP-1815 VIP- 4055BLULP-1815 (1983年Bubble (Cinevox) – Dischi Ricordi) Mike Oldfield & Sally Oldfield & Pekka Pohjola – US - 1011.The Sighted Light2.Hands Calming The Water [Sally Oldfield]3.Mathematical Air Display (エア・ディスプレイ)4. The Consequences of Indecisions a.Part One - Time Heals All Wounds b.Part Two - Comfort With A Stranger5.False Start (フォールス・スタート・オン・ザ・シャドウズ) [Sally Oldfield] マイクは78年フォース・アルバム「呪文」で復帰し、サリーも制作に参加していますが、サリー自身はソロ歌手としての活動を中心としていきます。VDT- 101 (1978年 Virgin – Island & EMI,UK) 2LP Mike Oldfield – Incantations ([Mike Oldfield]AVIL-21101 (1978 年 Virgin – Dischi Ricordi) 2LP Mike Oldfield – IncantationsVIP- 9905~6 (1978年 Virgin – ビクター音楽産業) 2LP Mike Oldfield – Incantations (マイク・オールドフィールド/呪文)1.Incantations (Part One) (呪文・パート1)2.Incantations (Part Two) (呪文・パート2) 3. Incantations (Part Three) (呪文・パート3) 4.Incantations (Part Four) (呪文・パート4) VDT- 101 AVIL-21101 VIP- 9905~6 サリー・オールドフィールドは、71年にユーラリア・ヒープ(Uriah Heep)のプロデューサーだったジェリー・ブロン(Gerry Bron)が彼らのために作った独立系レコード会社ブロンズ・レコーズから78年ソロ歌手として“ミラーズ”でデビューします。“ミラーズ”は翌年にかけて全英ヒットチャート最高位12位(在位13週)のヒットになりました。BRO- 66 (1978年 Bronze – EMI,UK) Mirrors (ミラーズ)/Night Of The Hunter's Moon (ナイト・オヴ・ザ・ハンターズ・ムーン)BRO-66 (1979年 Bronze – Dischi Ricordi) Mirrors (ミラーズ)/Night Of The Hunter's Moon (ナイト・オヴ・ザ・ハンターズ・ムーン)BRO- 66 BRO-66サリー・オールドフィ-ルド 2は次回に続きます
2020.09.16
コメント(0)
★ボッテガ・デッラルテ (compl) Bottega Dell'Arte 70年代前半にピエロとマッシモ・カラブレーゼ兄弟とその友人達5人がローマで結成したイ・プー(I Pooh)系統のメロディー・ポップ・バンド。バンドは85年に解散しました。 活動期間:1974年 – 1985年所属レコード会社:Tomato Record ,EMI Italiana, Bottega dell'Arte Records, RCA Italiana, New Sound サンレモ音楽祭出場1回:80年5位メンバー構成・ピエロ・カラブレーゼ (Piero Calabrese) キーボード、ヴォーカル 1958年10月30日:2016年4月28日ローマ(Roma)生・没。サンレモ音楽祭出品5曲:1980年5位、86年新人4位、98年11位、98年新人参加、2000年新人10位・マッシーモ・カラブレーゼ (Massimo Calabrese) ベース、ギター、ヴォーカル 1955年4月6日ローマ生。サンレモ音楽祭出品6曲:1980年5位、94年新人7位、96年新人9位、97年新人参加、98年11位、98年新人参加・ロマーノ・ムスマッラ (Romano Musumarra) キーボード、フルート、ヴォーカル 1956年7月21日ローマ生。サンレモ音楽祭出品2曲:1980年5位、87年新人5位、・フェルナンド・チュッチ (Fernando Ciucci) リード・ヴォーカル、ギター、81年脱退、1952年7月24日:2011年9月12日ローマ生・没・アルベルト・バルトーリ(Alberto Bartoli) ドラム、ヴォーカル 1955年6月18ローマ生 ボッテガ・デッラルテのデビューは1974年トマト・レコードという小さな会社でレコード番号がら見ても、レコードを出すのは最初で最後というような着け方です。デビュー曲のタイトルも“Addio”、自主製作盤かも知れません。ZZ-999 (1974:年 Tomato Record - ) Addio/Notturno Per Noi ZZ-999 75年メジャーのEMIイタリアーナから“子供のように”で再デビューしました。この曲が76年年間ヒット・ランク21位の大ヒットになりました。彼らは70年代のバンドの特徴、ギターとキーボードが織りなすメロディー・ラインにフルートが絡み、夢想的ロマンティックな歌詞を全員で歌い上げるというものでした。3C・006-18108 (1975年 EMI Italiana - EMI Italian) Come Due Bambini (子供のように)/Ripensare A Lei (恋を終わらせないで) 3C・006-18108 早速異例の速さで彼らのファースト・アルバム「La Bottega Dell'Arte」が制作されました。3C・064-18106 (1975年 EMI Italiana - EMI Italian) La Bottega Dell'Arte1.Il Fiume, Il Villaggio, La Miniera (望郷)2.Come Due Bambini (子供のように)3.Ripensare A Lei (恋を終わらせないで)4.Camelot (キャメロットの伝説)5.Noi Nel Bene, Noi Nel Male (善と悪)6.Un'Esistenza (いつもの日々)7.Amore Non Amore (愛は儚く)8.A Cynthia (月の女神)9.Mare Nostrum (海の宝石)3C・064-18106 3C・006-181853C・006-18185 (1976年 EMI Italiana - EMI Italian) Amore Nei Ricordi/Mare Nostrum (海の宝石) 2枚目は76年9月にヴェローナで開催のフェスティヴァル・バールに“Amore Nei Ricordi”で出場しました。この曲も同年年間ヒット・ランク35位になり大成功を収めます。B面はファースト・アルバム最後の曲、美しいインスト曲です。 翌77年セカンド・アルバム「愛の中で」とシングル・カットされた“素敵な彼女”は77年年間ヒット・ランク55位のヒットとなります。3C・064-18248 (1977年 EMI Italiana - EMI Italian) Dentro1.Dentro (愛の中で)2.Il Suo Sguardo, La Malinconia, La Mia Poesia (貴女に贈る詞)3.Che Dolce Lei (素敵な彼女)4.A Renée (レネエ)5.Canzone Del Sole D'Inverno (冬の陽射し)6.Quando Una Donna (貴女を待って)7.Incontro (ときめきの出会い)8.Musicante (音楽家)9.Questa Sera È Per Noi (今夜あなたと...に)10.L'Ultima Storia (最後の物語り)3C・064-18248 3C・006-18115 3C・006-18115 (1977年 EMI Italiana - EMI Italian) Che Dolce Lei (素敵な彼女)/Pastelli 78年になりシングル盤“Bella Sarai”を出しましたが前3枚のようにヒットをしませんでした。3C・006-18325 (1978年 EMI Italiana - EMI Italian) Bella Sarai/Restà Co' L'Occhi Chiusi 3C・006-18325 全曲メンバーのピエロ・カラブレーゼとロマーノ・ムスマッラが曲作りをし、曲によってマッシーモ・カラブレーゼやフェルナンド・チュッチが加わる形をとります。 そしてファンキーでリズム&ブルースな方向に転換、文字通り“L'Avventura”(冒険)をしています。アルバム・テーマの“L'Avventura”をシングル・カットしました。3C・006-18379 (1979年 EMI Italiana - EMI Italian) L'Avventura/4.280 Miglia3C・006-18379 3C・064-184233C・064-18423 (1979年 EMI Italiana - EMI Italian) L'Avventura1.L'Avventura2.4.280 Miglia3.Un'Emozione In Più4.Via Del Grano5.La Casa Del Tempo6.Finisce Qui7.Ancora Solo8.Pescatore Della Luna9.Un'Altra Storia 今までの実績で80年サンレモ音楽祭に出場し入賞(実質5位)、週間ランキング最高位30位(在位10週)になりました。3C・006-18464 (1980年 EMI Italiana - EMI Italian) Piú Di Una Canzone (歌ある限り)/Finisce Qui3C・006-18464 3C・064-184933C・064-18493 (1980年 EMI Italiana Special - EMI Italiana) La Bottega dell'Arte1.Come Due Bambini (子供のように)2.Dentro (愛の中で/優しさの中で) 3.L'Avventura 4.Che Dolce Lei (素敵な彼女)5.Via Del Grano6.Più Di Una Canzone7.Un'Altra Storia8.Amore Nei Ricordi 9.Bella Sarai10.Questa Sera È Per Noi (今夜あなたと...) サンレモ入賞を記念してベスト・アルバム「La Bottega dell'Arte」を出します。 翌81年シングル盤“Vecchio Rock”を出し、フィンランドのツアーを成功させました。その後バンドの方向性の違いか、個人的理由ということでリード・ヴォーカルのフェルナンド・チュッチはバンドを去りました。3C・006-18534 (1981年 EMI Italiana - EMI Italian) Vecchio Rock/Via Del Grano3C・006-18534 5020-0015020-001 (1982年 Bottega dell'Arte Records (Pinciana Music) – Polygram Dischi) Nelle Stelle Nel Vento/Domani Verrà スカンジナビアで成功したのを契機に82年、EMIイタリアーナから独立して自分たちのレーベル、ボッテガ・デッラルテ・レコーズを興し、シングル盤“Nelle Stelle Nel Vento”を出しましたが、1枚だけで終わってしまいます。 83年RCAイタリアーナからシングル盤“No Stop To America”を出し、これが彼らの最後のシングル盤となります。PB-6698 (1983年 RCA – RCA Italiana) No Stop To America/Verso Est Verso Il SolePB-6698 NWLP- 1701NWLP- 1701 (1984年 – I.M.I.) Forza 41.Hey Come Va?2. Let Me Go3.Mi Lascerai4.Uragano5.Mille Donne6.Storia Di Noi7. Stelle8.Will You 最後のアルバム「Forza 4」をマイナー・レーベルのニュー・サウンドから出しボッテガ・デッラルテは85年に解散しました。しかし、収録の2曲はTV番組のテーマに使われました。7243-866097・2 (2004年 EMI - EMI Italian) CD La Bottega Dell'Arte – Made In Italy [7243 866097 2 4]1.Come Due Bambini (子供のように)2.Amore Nei Ricordi3.Bella Sarai4.Che Dolce Lei (素敵な彼女)5.Ripensare A Lei (恋を終わらせないで)6.L'Avventura7.Dentro (愛の中で)8.Finisce Qui9.Il Fiume, Il Villaggio, La Miniera (望郷)10.Mediterraneo11.Il Suo Sguardo, La Malinconia, La Mia Poesia (貴女に贈る詞)12.Amore Non Amore (愛は儚く)13.Questa Sera È Per Noi (今夜あなたと...)14.Vecchio Rock7243-866097・2 50999-693501・250999-693501・2 (2009年 EMI - EMI Musi Italy) CD Made In Italy La Bottega Dell'Arte [50999 693501 2 2]1.Come Due Bambini (子供のように)2.Amare Nei Ricordi3.Bella Sarai4.Che Dolce Lei (素敵な彼女)5.Ripensare A Lei (恋を終わらせないで)6.L'Avventura7.Dentro (愛の中で)8.Finisce Qui9.Il Fiume, Il Villaggio, La Miniera (望郷)10.Mediterraneo11.Il Suo Sguardo, La Malinconia, La Mia Poesia (貴女に贈る詞)12.Vecchio Rock50999-636664・2 (2012年EMI - EMI Musi Italy) CD La Bottega Dell'Arte – Essential [0 50999 636664 2 7]1.Come Due Bambini (子供のように)2.Bella Sarai 3.Amoe nei riccordi4.Dentro (愛の中で)5.Che Dolce Lei (素敵な彼女)6.Finisce Qui7.Il Fiume, Il Villaggio, La Miniera (望郷)8.Il Suo Sguardo, La Malinconia, La Mia Poesia (貴女に贈る詞)9.L'Avventura10.Mediterraneo 11.Ripensare A Lei (恋を終わらせないで)12.Vecchio Rock 50999-636664・2 CD時代になると編集ベスト盤が作られます。 チュッチは妻とローマで保育園を始め作詞作曲家、プロデューサとなり、他のメンバーも作詞作曲家、プロデューサ、セッション・マンをして新人を育てます。ボッテガ・デッラルテの国内盤292E- 2026 (1989年7月5日 CRIME - キング) CD ボッテガ・デッラルテ/愛の中で (LA BOTTEGA DELL'ARTE /DENTRO)1.愛の中で (DENTORO)2.貴女に贈る詞 (IL SUO SGUARDO, LA MALINCONIA, LA MIA POESIA)3.素敵な彼女 (CHE DOLCE LEI)4.レネエ (A RENE'E)5.冬の陽射し (A RENE'E)6.貴女を待って (QUANDO UNA DONNA)7.ときめきの出会い (INCONTRO)8.音楽家 (MUSICANTE)9.今夜あなたと... (QUESTA SERA E' PER NOI)10.最後の物語り (L'ULTIMA STORIA)292E- 2026 292E- 2062292E- 2062 (1989年9月5日 CRIME - キング) CD ボッテガ・デッラルテ/愛のゆくえ (LA BOTTEGA DELL'ARTE)1.望郷 (IL FIUME, IL VILLAGGIO, LA MINIERA)2.子供のように (COME DUE BAMBINI)3.恋を終わらせないで (RIPENSARE A LEI)4.キャメロットの伝説 (CAMELOT)5.善と悪 (NOI NEL BENE, NOI NEL MALE)6.いつもの日々 ( UN'ESISTENZA)7.愛は儚く (AMORE NON AMORE)8.月の女神 (A CYNTHIA)9.海の宝石 (MARE NOSTRUM)MAR-061171(SRMC-6016) (2006年8月25日 BELLE ANTIQUE - マーキー (SI-WAN,Korea)) CD画材屋のお話 (LA BOTTEGA DELL'ARTE) [準国内盤]1.川、村、鉱山 (IL FIUME, IL VILLAGGIO, LA MINIERA)2.二人の子供達のように (COME DUE BAMBINI)3.彼女を再び想う (RIPENSARE A LEI)4.キャメロット (CAMELOT)5.幸福な時、不幸な時 (NOI NEL BENE, NOI NEL MALE)6.存在 (UN'ESISTENZA)7.愛と愛でないもの (AMORE NON AMORE)8.シンシア (A CYNTHIA)9.マーレ・ノストラム(我等の海) (MARE NOSTRUM)MAR-061171 MAR-061172MAR-061172 (2006年8月25日 BELLE ANTIQUE - マーキー (SI-WAN,Korea)) CD 優しさの中で (LA BOTTEGA DELL'ARTE /DENTRO) [準国内盤]1.優しさの中で (DENTORO)2.あなたのまなざし、メランコリー、私の詩(うた) (IL SUO SGUARDO, LA MALINCONIA, LA MIA POESIA)3.優しいあなた (CHE DOLCE LEI)4.レネー (A RENE'E)5.冬の太陽の唄 (A RENE'E)6.一人の女であるからには (QUANDO UNA DONNA)7.邂逅 (INCONTRO)8.楽士達 (MUSICANTE)9.今宵は僕達の為に (QUESTA SERA E' PER NOI)10.終章 (L'ULTIMA STORIA) (ご参考) ロマーノ・ムスマッラはバンド解散後フランスに渡り、作詞作曲家、プロデューサとして働き、86年ジェーン・バーキン(Jane Birkin)主演映画「悲しみのヴァイオリン(La Femme De Ma Vie)」の音楽担当をします。この映画監督レジス・ヴァルニエ(Régis Wargnier)がエルザ(Elsa)に主題曲を歌うことを勧め、主題歌“悲しみのアダージョ”は大ヒット、日本では原田知世が“彼と彼女のソネット”の邦題で日本語のカヴァーをしました。 K07S- 7094 (1987.年5月21日 CARRERE - キング) 哀しみのアダージョ (T'EN VA PAS) [エルザ (ELSA)/ インストゥルメンタル] K07S- 7094 07SH-1950 07SH-1950 (1987.年7月1日 CBS SON Y- CBSソニー) 彼と彼女のソネット (哀しみのアダージョ) (T'EN VA PAS)/泣いているのは星屑 (ONLY THE STARDUST RIES) [原田知世] ボッテガ・デッラルテは以上です。
2020.09.11
コメント(0)
★ジャンニ・モランディ (vm) Gianni Morandi 本名ジャンルイジ・モランディ(Gianluigi Morandi) 1944年12月11日ボローニャの南20kmの山中にある小さな町モンギドーロ(Monghidoro)生。歌手、俳優、司会者、コメンテーター。サッカーのボローニャF.C.名誉会長。 PL-31357 所属レコード会社:RCA Italiana, Epic Records サンレモ音楽祭出場6回:1972年4位、80年4位、83年8位、87年優勝(ジャンニ・モランディ,エンリコ・ルッジェリ&ウンベルト・トッツィとして);95年第2位、95年8位、 注)2011、12年総合司会者をしている オフシャル・サイト:morandimania.it 久しぶりに“あこがれのパパ(Sei Forte Papà)”がメガ・ヒットになったということもあり、RCAイタリアーナの廉価盤シリーズ、リネア・トレから2枚に編集ベスト盤が発売されます。第1集はデビューから60年代後半、第2集が60年代後半から70年代のヒット曲を集めた物です。すべての曲が国内盤で発売されたことのある曲ばかりです。 TNL1-3017 NL-33017 TNL1-3017 (1976年 Lineatre - RCA Italiana) Tutti I Successi Di Gianni Morandi Vol. 1 NL-33017 (1977年 Lineatre - RCA Italiana) Tutti I Successi Di Gianni Morandi Vol. 1 CL-74414 (1990年 Lineatre - RCA Italiana) Tutti I Successi Di Gianni Morandi Vol. 1 CD-74414 (1990年 Lineatre - RCA Italiana) CD Tutti I Successi Di Gianni Morandi Vol. 1 [0 03562 74414 2 4] 1.Fatti Mandare Dalla Mamma A Prendere Il Latte (ママのお乳を...) 2.In Ginocchio Da Te (貴方にひざまづいて) 3.Non Son Degno Di Te (愛をあなたに) 4Se Non Avessi Più Te (君なしでは生きられない) 5.Si Fa Sera (夕陽の砂浜) 6.La Fisarmonica (夜のアコーディオン) 7.Notte Di Ferragosto (8月15日の夜) 8.Se Perdo Anche Te (もしも君まで失ったら) 9.C'Era Un Ragazzo Che Come Me Amava I Beatles E I Rolling Stones (撲のようにビートルズとローリングストーンズが好きな少年がいた) 10.Un Mondo D'Amore (愛の世界) 11.Tenerezza (優しい人) 12.Chimera (キメラ) CL-74414 CD-74414 TNL1-3018 (1976年 Lineatre - RCA Italiana) Tutti I Successi Di Gianni Morandi Vol. 2 NL-33018 (1977年 Lineatre - RCA Italiana) Tutti I Successi Di Gianni Morandi Vol. 2 CD-74415 (1990年 Lineatre – BMG Ariola) CD Tutti I Successi Di Gianni Morandi Vol. 2 [0 03562 74415 2 3] 1.Il Giocattolo (遊び) 2.Tu Che M'Hai Preso Il Cuor (Dein Ist Mein Ganzes Herz) (あなただけの心) 3.Scende La Pioggia (Elenore) (雨が降ってきた) 4.Belinda (Pretty Belinda) (いとしのベリンダ) 5.Non Voglio Innamorarmi Più (I'll Never Fall In Love Again) (二度と恋などしたくない) 6.Ma Chi Se Ne Importa (あなたへの愛) 7.Occhi Di Ragazza (少女の瞳) 8.Al Bar Si Muore (酒場に死す) 9.Principessa (プリンチペッサ) 10.Vado A Lavorare (青春の汗) 11.Parla Più Piano (ゴッドファーザー~愛のテーマ) 12.Il Mondo Cambierà (過ぎゆく愛) TNL1-3018 NL-33018 CD-74415 ジリオラ・チンクェッティと来日して以来約5年ぶりの来日は、76年後半11月19日から21日に東京で開かれた第7回ヤマハ世界歌謡祭に“愛の水辺”で出場するためでした。本選に進む入賞はしましたが特別な賞は受賞しませんでした。 77年はレコード制作をしていません。これはモランディがローマ・サンタ・チェチリア音楽院(Il Conservatorio Santa Cecilia di Roma)のコントラバス専攻課程に入学した為でしたが、出席日数不足で中途退学になります。 78年ジャンニ・モランディのアルバムの中でも1,2を争うほど記憶に薄いアルバム「Gianni Morandi」が出ました。本当に歌手名だけのアルバムはWeb検索するにしても、これだけではジャンニ・モランディの出した物全てを対象にしてしまうので、本当に困ったものです。 ジャケットのモランディの写真も急に老け込んで、精彩を欠くものです。それもその筈、この年12年間連れ添った愛妻ラウラ・エフリキアンとの離婚が決定しています。彼の身から出た錆です。こんな低迷期の彼ですが、シングル・カットした“La Befana Trullallà”が78年年間ヒットランク95位に入ったのが僅かでも救いでした。 PL-31357 (1978年 RCA Italiana - RCA Italiana) Gianni Morandi ※ジャケット写真は顔写真画像をご参照 1.La Befana Trullallà 2.Come L'Aria 3.In Cambio Che Mi Dai? 4.Mi Sembra Un Film 5.Dedicato 6.Meno Male Che Esiste La Sera 7.Un Pazzo Come Me 8.Siamo Lontani 9.Nell'Amore Come Nel Dolore PB-6242 (1978年 RCA Italiana - RCA Italiana) La Befana Trullallà/In Cambio Che Mi Dai? PB-6242 78年にもう1枚アルバム「Old Parade Morandi」を出しています。60年代に他の歌手が出したヒット曲のカヴァー集です。まるで皆様にご迷惑をお掛けした『お詫びの品』のようです。 PL-31415 (1978年 RCA Italiana - RCA Italiana) Old Parade Morandi 74321-73771・2 (2000年 RCA - BMG Ricordi) CD Old Parade Morandi 1.Canzone Per Te (君を歌う) 2.Cuore Matto (狂ったハ-ト) 3.Notte Di Luna Calante (欠けたお月さま) 4.La Ballata Del Cerutti (チェルッティの歌) 5.La Gatta (雌猫) 6.Azzurro (紺碧) 7.Quando Quando Quando (クァンド・クァンド・クァンド) 8.Il Mondo (限りなき世界) 9.Legata Ad Un Granello Di Sabbia (愛の砂) 10.Sei Rimasta Sola (孤独の涙) 11.Una Rotonda Sul Mare (海の上のテラス) 12.Arrivederci (アリヴェデルチ) PL-31415 74321-73771・2 79年新たなアルバム「Abbracciamoci」を制作しました。このアルバムも76年に出したアルバム「愛の水辺/ジャンニ・モランディ (Per Poter Vivere)」と同様にブルーノ・ザンブリーニ(Bruno Zambrini)と新たな作詞家となったステファーノ・ユルゲンス(Stefano Jürgens)が大半の曲を提供し、ザンブリーニがプロデュースをしています。 PL-31440 (1979年 RCA Italiana - RCA Italiana) Abbracciamoci 74321-73765・2 (2000年 RCA - BMG Ricordi) CD Abbracciamoci 1.Abbracciamoci 2.Come L'Aria 3.Meno Male Che Esiste La Sera 4.La Befana Trullallà 5.Dedicato 6.In Cambio Che Mi Dai? 7.Un Pazzo Come Me 8.Siamo Lontani 9.Nell'Amore Come Nel Dolore PL-31440 74321-73765・2 PB-6313 PB-6313 (1979年 RCA Italiana - RCA Italiana) Abbracciamoci/Come L'Aria このアルバムの中からテーマ曲の“Abbracciamoci”をシングル・カットして発売しましたが、やはり年間ヒットランク100位以内に入ることはできませんでした。まだまだジャンニ・モランディは長いトンネルから抜け出ることが出来ませんでした。 72年以来8年ぶり、80年第30回サンレモ音楽祭に2回目の出場をします。初出場の時は『若者よ、額に汗して働こう』と言うような説教臭い“青春の汗”で4位入賞でしたが、思ったほどヒットしなかったことに懲りたようです。 今回はこの当時RCAで人気のあったフランチェスコ・デ・グレゴリ(Francesco De Gregori)とルチオ・ダッラ(Lucio Dalla)、さらにダッラの弟子的存在ロン(Ron)ことロザリーノ・チェラマーレ(Rosalino Cellamare)がチームを組みジャンニ・モランディのサンレモ音楽祭出場曲“マリウ”の制作にあたります。具体的にはデ・グレゴリとロンが曲作りに、ルーチョ・ダッラがプロデュースをしました。しかし結果はまたもや4位入賞、しかも今度は年間ヒットランク100位に入りませんでした。 PB-6416 (1980年 RCA Italiana - RCA Italiana) Mariù (マリウ)/Mai Dire Di No PB-6416 PL-31514 PL-31514 (1980年 RCA Italiana - RCA Italiana): Cantare 1.Un Giorno Credi 2.Io E Te Maria (僕と君とマリアと) 3.Piccola Mela (小さなリンゴ) 4.Mariu' (マリウ) 5.Perche' No (何故に) 6.C'Era Un Ragazzo (C'Era Un Ragazzo Che Come Me Amava I Beatles E I Rolling Stones) (撲のようにビ-トルズとロ-リングスト-ンズが好きな少年がいた) 7.Eleanor Rigby (エリナー・リグビー ) 8.Poesia 9.Brasile 10.La Fisarmonica Di Stradella 11.Nina 12.Cantero', Cantero', Cantero' “マリウ”の入ったアルバムは製作されず、モランディ初のコンサート・ライヴ盤「Cantare」に収録されるのみでした。 ジャンニ・モランディの国内盤 RCA-8211~2 (1976年10月 RCA - ビクター音楽産業) 30cm2LP シャンソン & カンツォーネ・ベスト30 (CHANSON/CANZONE BEST 30) 2-9.涙のさだめ (ZINGARA) 2-13. 青春の汗 (VADO A LAVORARE) RCA-8211~2 RCA-8221~2 RCA-8221~2 (1976年10月 RCA - ビクター音楽産業) 30cm2LP 想い出のポピュラー・ヒット・ベスト30 (MEMORY OF POPULAR HIT BEST 30) 2-3.貴方にひざまずいて (IN GINOCCHIO DA TE) 2-4.サンライト・ツィスト (GO-KART TWIST) 2-12.太陽のバカンス (CORRI, CORRI) SS-3051 (1976年12月 RCA - RVC) 愛の水辺 (PER POTER VIVERE)/甘い果実(IL MONDO DI FRUTTA CANDITA) SS-3051 YL-7615・W YL-7615・W (1976年12月 YAMAHA -ヤマハ) 30cm LP 第7回世界歌謡祭実況アルバム (WORLD POPULAR SONG FESTIVAL IN TOKYO '76) 13.愛の水辺 <L> (PER POTER VIVERE <L>) SS-2566 (1976年 RCA - RVC) サンライト・ツィスト (GO-KART TWIST) [ジャンニ・モランディ (GIANNI MORANDI)]/太陽の下の18才 (TWIST No.9) [ジミー・フォンタナ (JIMMY FONTANA)] SS-2566 SS-2567 SS-2567 (1976年 RCA - RVC) 貴方にひざまづいて (IN GINOCCHIO DA TE) [ジャンニ・モランディ (GIANNI MORANDI)]/ 太陽の誘惑 [英] (WHAT A SKY) [ニコ・フィデンコ (NICO FIDENC)] RVP-6153 (1977年2月 RCA - RVC) 30cm LP 愛の水辺/ジャンニ・モランディ (PER POTER VIVERE) 1.愛の水辺 (PER POTER VIVERE) 2.涙の青春 (SEI GIA' QUI) 3.ペジオ・ディ・プリマ (PEGGIO DI PRIMA) 4.愛の約束 (AVEVAMO STRETTO UN PATTO) 5.幸せの一日 (GIORNI MIGLIORI) 6.あこがれのパパ (SEI FORTE PAPA') 7.傷だらけの恋 (PIU' IN ALTO) 8.夕焼けの潮騒 (AMARTI A META') 9.朝のめざめ (E' GIA' MATTINA) 10.愛の水辺 (フィナ-レ) (PER POTER VIVERE (FINALE)) RVP-6153 SS-3314 SS-3314 (1977年9月 RCA - RVC) サンライト・ツィスト (GO-KART TWIST) [ジャンニ・モランディ (GIANNI MORANDI)]/太陽の下の18才 (TWIST No.9) [ジミー・フォンタナ (JIMMY FONTANA)] GXF- 81~90 (1979年2月 SEVEN SEAS - キング) 30cm10LP Box サン・レモ音楽祭大全集 (FESTIVAL DI SAN REMO) 9-4. 青春の汗 (VADO A LAVORARE) GXF- 81~90 22S- 2 22S- 2 (197?年 RCA - リーダース・ダイジェスト) 30cm LP Box ある愛の詩:雪が降る/恋のジプシー (LOVE STORY) 7.涙のさだめ (ZINGARA) ジャンニ・モランディ 9 は1983年サンレモ音楽祭の後に続きます
2020.09.06
コメント(0)
★ジャンニ・モランディ (vm) Gianni Morandi 本名ジャンルイジ・モランディ(Gianluigi Morandi) 1944年12月11日ボローニャの南20kmの山中にある小さな町モンギドーロ(Monghidoro)生。歌手、俳優、司会者、コメンテーター。サッカーのボローニャF.C.名誉会長。 TPBO-1085 所属レコード会社:RCA Italiana, Epic Records サンレモ音楽祭出場6回:1972年4位、80年4位、83年8位、87年優勝(ジャンニ・モランディ,エンリコ・ルッジェリ&ウンベルト・トッツィとして);95年第2位、95年8位、 注)2011、12年総合司会者をしている オフシャル・サイト:morandimania.it ジャンニ・モランディは1972年サンレモ音楽祭に初出場しました。それまでモランディはアンチ・サンレモ派と見られていたので、出れば優勝だと皆思っていました。 しかし70年代になる頃には減退期に入っていました。結果は4位入賞、72年年間ヒットランク43位で大成功と言いたいところですが、それまでのモランディの力からして満足できる成績ではありませんでした。 ジャンニ・モランディは翌年新たな試みをします。劇場でミュージカル・コメディ「ジャコポーネ(Jacopone)」の主役を務めました。相手役は2才年上の映画女優パオラ・ピタゴーラ(Paola Pitagora)でした。 ジャンニ・モランディは66年4才年上の映画女優ラウラ・エフリキアン(Laura Efrikian)と秘密裏の結婚し、67年に長女セレナ(Selena)が生まれましたが十数時間後に亡くなりました。69年に次女マリアーナ(Mariana)、74年に長男マルコ(Marco)が生まれます。 芸能界で良くある話、ジャンニ・モランディは共演者のパオラ・ピタゴーラと浮気をします。モランディは良き夫、良き父、良き家庭の主として売っており、しかも妻ラウラが子供を身ごもっている時の不貞は大変なマイナス・イメージとなりました。 73年ミュージカル・コメディ「ヤコポーネ」のアルバムと主題曲“Vidi Che Un Cavallo”がシングル・カットされました。 DPSL-10608 (1973年 RCA Italiana - RCA Italiana) Jacopone 74321-73770・2 (2000年 RCA - BMG Ricordi) CD Jacopone [0 74321 73770 2 1] 1Babilonia (1a Parte) [.Emilio Bonucci E La Compagnia Di Jacopone] 2.Pietà Colomba Mia [Gianni Morandi E Coro RCA] 3.Jacopone [Gianni Morandi, Paola Pitagora E Coro RCA] 4.Quel Lungo Filo [P. Pitagora* E Coro RCA] 5.Miserere Mei [G. Morandi*, Paola Pitagora E Coro RCA] 6.Prendi Me [Gianni Morandi E Coro RCA] 7.Christian Circus [Orchestra Ruggero Cini*] 8.Babilonia (2a Parte) [Dario Farina, Luisella Mantovani E La Compagnia Di Jacopone] 9.Soul-Streap [P. Pitagora* E Coro RCA] 10.Vidi Che Un Cavallo [G. Morandi* E Coro RCA] 11.Bonifax [Graziano Giusti E Coro RCA] 12.L'Abbandono [Gianni Morandi E Coro RCA] 13.Così Fu E Sempre Sarà [Paola Pitagora, Gianni Morandi E Coro RCA] DPSL-10608 74321-73770・2 PM-3729 PM-3729 (1973年 RCA Italiana - RCA Italiana) Vidi Che Un Cavallo/Prendi Me 74年息子マルコの誕生祝なのか唐突にロイ・フィリップス(Roy Phillips)の“Birth”とアンディー・キム(Andy Kim)の“ロック・ミ-・ジェントリー”をイタリア語で歌ったシングル盤を出しています。 TPBO-1085 (1974年 RCA Italiana - RCA Italiana) Come Ogni Sera (Birth)/Bambolina Fatta A Pezzi (Rock Me Gently) (ロック・ミ-・ジェントリー) ※ジャケット写真は顔写真画像をご参照 75年ジャンニ・モランディは何としても評判を取戻したいかのようなアルバム「甘い果実/ジャンニ・モランディ」を出します。全曲売り出し中のオスカー・プルテンテ(Oscar Prudente)とイヴァノ・フォッサーティ(Ivano Fossati)が当たりました。 ジャケットはラウラとふたりの子供を遊ばせている微笑ましい家族の写真を使いました。ここからテーマ曲“甘い果実”をシングル・カットしましたが、この曲は年間ヒットランク100にも、アルバムの年間ベスト・セラーいずれにも入ることが出来ませんでした。 PL1-1139 (1975年 RCA Italiana - RCA Italiana) Il Mondo Di Frutta Candita (甘い果実/ジャンニ・モランディ) 74321-73769・2 (2000年 RCA - BMG Ricordi) CD Il Mondo Di Frutta Candita (甘い果実/ジャンニ・モランディ) 1.La Caccia Al Bisonte (野牛狩り) 2.Sette Di Sera (夜の7時) 3.Autostrade, No! (傷心のハイウェイ) 4.Favole Di Mare (海のお伽話) 5.Il Mondo Di Frutta Candita (甘い果実) 6.Io Vado A Sud (南帰行) 7.Due Ore Di Polvere (砂塵) 8.Io Domani Me Ne Vado (明日への出発) 9.La Mia Gente (僕の味方) TPL1-1139 74321-73769・2 TPBO-1118 TPBO-1118 (1975年 RCA Italiana - RCA Italiana) Il Mondo Di Frutta Candita (甘い果実)/La Caccia Al Bisonte (野牛狩り) 75年にはアルバム「愛の水辺/ジャンニ・モランディ」を出します。 60年代半ばから続いたモランディに歌詞の提供やプロデュースをした作詞家フランコ・ミリアッチ(Franco Migliacci)との関係が終わったようで、ミリアッチと共作していたブルーノ・ザンブリーニ(Bruno Zambrini)と新たな作詞家としてステファーノ・ユルゲンス(Stefano Jürgens)が全曲を担当しています。 TPL1-1218 (1976年 RCA Italiana - RCA Italiana) Per Poter Vivere (愛の水辺/ジャンニ・モランディ) 74321-73773・2 (2000年 RCA - BMG Ricordi) CD Per Poter Vivere (愛の水辺/ジャンニ・モランディ) [0 74321 73773 2 8] 1.Per Poter Vivere (愛の水辺) 2.Sei Già Qui (涙の青春) 3.Peggio Di Prima (ペジオ・ディ・プリマ) 4.Avevamo Stretto Un Patto (愛の約束) 5.Giorni Migliori (幸せの一日) 6.Sei Forte Papà (あこがれのパパ) 7.Più In Alto (傷だらけの恋) 8.Amarti A Metà (夕焼けの潮騒) 9.È Già Mattina (朝のめざめ) 10. Per Poter Vivere (Finale) (愛の水辺 (フィナーレ)) TPL1-1218 74321-73773・2 最初はアルバムから“朝のめざめ”をシングル・カットしたのですが、ヒットをしませんでした。 TPBO-1209 (1976年 RCA Italiana - RCA Italiana) È Già Mattina (朝のめざめ)/Giorni Migliori (幸せの一日) TPBO-1209 TPBO-1246 TPBO-1246 (1976年 RCA Italiana - RCA Italiana) Sei Forte Papà (あこがれのパパ)76#8 /Sei Già Qui (涙の青春) アルバムの中で好評だった“あこがれのパパ”をシングル盤で出したところ、76年年間ヒットランク8位のメガ・ヒットとなりました。年間ヒットランク一桁に入ったのは67年7位になった“愛の世界(Un Mondo D'Amore)”以来、ほぼ10年ぶりのことでした。しかし、この曲はモランディ自身なんと皮肉な曲であったことでしょう。 ジャンニ・モランディの国内盤 SS-2260 (1973年4月 RCA - ビクター音楽産業) 過ぎゆく愛 (IL MONDO CAMBIERA)/ 僕のお客様 (L'OSPITE) SS-2260 RCA-5043 RCA-5043 (1973年 RCA - ビクター音楽産業) 30cm LPジャンニ・モランディ/愛の歌 (UN MONDO DI DONNE) 1.おやすみエリ-ザ (BUONANOTTE ELISA) 2.アンジェラ (ANGELA) 3.ローザベラ (ROSABELLA) 4.優しいアンナマリア (TENERAMENTE, ANNAMARIA) 5.リンダは踊る (BALLA LINDA) 6.マリネーラの歌 (LA CANZONE DI MARINELLA) 7.フランチェスカがやって来る (STA ARRIVANDO FRANCESCA) 8.マリア (MARIA) 9.ラファエラはふつうの女の子 (RAFFAELLA UNA SANTA NON E') 10.テレーザ (TERESA) 11.マリアロ-ザのいう名の女の子 (UNA RAGAZZA DI NOME MARIAROSA) 12.マリーナ (MARINA) 13.ゴッドファーザー~愛のテーマ (PARLA PIU' PIANO) SX- 247 (1973年6月 RCA - ビクター音楽産業) 30cm LPエンニオ・モリコ-ネ・ベスト (ENNIO MORRICONE) 13.サンライト・ツィスト (GO-KART TWIST) SX- 247 SX- 249 SX- 249 (1973年6月 RCA - ビクター音楽産業) 30cm LP カンツォ-ネ・ベスト (CANZONE) 5.貴方にひざまづいて (IN GINOCCHIO DA TE) 8.涙のさだめ (ZINGARA) SRA-9398~9 (1973年7月 RCA - ビクター音楽産業) 30cm2LP エンニオ・モリコ-ネ・ベスト24(ENNIO MORICCONE BEST 24) 1-7.サンライト・ツィスト (GO-KART TWIST) 1-10.太陽のバカンス (CORRI, CORRI) 1-11.貴方にひざまずいて (IN GINOCCHIO DA TE) SRA-9398~9 SRA-9404~5 SRA-9404~5 (1973年7月 RCA - ビクター音楽産業) 30cm2LP カンツォ-ネ・ベスト24 (CANZONE BEST 24) 1-7.涙のさだめ (ZINGARA) 1-12. 青春の汗 (VADO A LAVORARE) 2-1.貴方にひざまずいて (IN GINOCCHIO DA TE) 2-6.サンライト・ツィスト (GO-KART TWIST) RCA-8037~8 (1974年12月 RCA - ビクター音楽産業) 30cm2LP エンニオ・モリコーネ・ゴールド・デラックス (ENNIO MORRICONE - GOLD DELUXE) 2-6.サンライト・ツィスト (GO-KART TWIST) 2-9.太陽のバカンス (CORRI, CORRI) 2-10.貴方にひざまずいて (IN GINOCCHIO DA TE) RCA-8037~8 RCA-8079~80 RCA-8079~80 (1975年6月 RCA - ビクター音楽産業) 30cm2LP 100万人のカンツォーネ・ゴ-ルド・デラックス (CANZONE - GOLD DELUXE) 1-6.涙のさだめ (ZINGARA) 1-10. 青春の汗 (VADO A LAVORARE) 2-1.貴方にひざまずいて (IN GINOCCHIO DA TE) 2-5.サンライト・ツィスト (GO-KART TWIST) RCA-8063~4 (1975年7月 RCA - ビクター音楽産業) 30cm2LPなつかしのS盤アワ-/スクリ-ン・ヒット集 (MEMORABLE S-BAN HOUR SCREEN HITS) 2-6.サンライト・ツィスト (GO-KART TWIST) RCA-8063~4 RCA-8085~6 RCA-8085~6 (1975年7月 RCA - ビクター音楽産業) 30cm2LP 太陽のゴールデン・ヒット・デラックス (SUNLIGHT GOLDEN HITS - DELUXE) 1-10.サンライト・ツィスト (GO-KART TWIST) 1-11.太陽のバカンス (CORRI, CORRI) RCA-5223 (1975年10月 RCA - ビクター音楽産業) 30cm LP甘い果実/ジャンニ・モランディ (IL MONDO DI FRUTTA CANDITA) 1.野牛狩り (LA CACCIA AL BISONTE) 2.夜の7時 (SETTE DI SERA) 3.傷心のハイウェイ (AYTOSTRADE, NO!) 4.海のお伽話 (FAVOLE DI MARE) 5.甘い果実 (IL MONDO DI FRUTTA CANDITA) 6.南帰行 (IO VADO A SUD) 7.砂塵 (DUE ORE DI POLVERE) 8.明日への出発 (IO DOMANI ME NE VADO) 9.僕の味方 (LA MIA GENTE) RCA-5223 GXI-9006 GXI-9006 (1976年4月 SEVEN SEAS - キング) 30cm LP ジリオラ・チンクェッティ・ライヴ・イン・ジャパン (GIGLIOLA CINQUETTI LIVE IN JAPAN) 14.しゃれこうべの歌 <L> (VITTI 'NA CROZZA <L>) 15.ロ-マよ今夜はふざけないで <L> (ROMA, NUN FA' LA STUPIDA STASERA <L>) 16.チャオ・ベラ・チャオ <L> (CIAO BELLA CIAO <L>) [ジリオラ・チンクェッティとジャンニ・モランディ (Gigliola Cinquetti e Gianni Morandi] ジャンニ・モランディ 8 は次回に続きます
2020.09.01
コメント(0)
★プ-ポ (vm) Pupo 本名エンツォ・ギナッツィ(Enzo Ghinazzi) 1955年9月11日フィレンツェの南東20kmにある山間の小さな町ポンティチーノ(Ponticino)生。自作自演歌手、作詞家、作曲家、テレビ司会者。 活動期間:1975年 – 現在 所属レコード会社:Baby Records, CGD, Discomagic Records, Ariola Records, Pull, Jolly e Universal Music Group サンレモ音楽祭出場6回:1980年第3位、83年26位、84年4位、92年参加曲(本名エンツォ・ギナッツィとして)、2009年10位、2010年第2位、 サンレモ音楽祭出品8曲:1980年第3位、81年5位、6位、83年26位、参加曲、92年参加曲、2009年10位、2010年第2位 公式サイト:http://www.pupo.tv/ 父のフィオレッロ(Fiorello)は郵便配達人、母のイレーネ・ボッツィ(Irene Bozzi)は主婦でした。祖父サンティ・ギナッツィ(Santi Ghinazzi)は詩人(Il Poeta)とあだ名され、両親は地元合唱団で指導をする家庭に育ちました。 彼は1970年、将来(4年後)結婚する少女アンナ(Anna)と出会っています。結婚後、オルヴィエート(Orvieto)で兵役に就くため学校を中退し、その頃25才の若さで癌で亡くなった母親の叔母クララに捧げる最初の曲“Primavera,”を書いています。この曲は公開されることはありませんでした。 エンツォがプロ歌手になる経緯は良く判りませんが、74年エジプト系イタリア人フェデリコ・ナッジャール(Federico Naggiar)がミラノで設立したベビー・レコーズ (Baby Records)と契約しました。 ナッジャールはバブルガム・サウンド後の新しい音楽を作るという望みと、他社で埋もれた才能を見つける嗅覚、外国生まれの歌手、イタリア人に外人風の芸名を付け英語で歌わせる商才が備わっていました。こしてベビーは新感覚の音楽で民族系レコード会社の新興メジャー・レーベルとして94年まで活動を続けます。 ナッジャールは新興会社のエンツォを芸名プーポ(Pupo)と名付けた自作自演歌手としました。プーポとは俗語で男の子の赤ちゃんのことです。関西弁で言うと『ぼんぼん(坊ちゃん)』でしょうか?確かにで顔もベーブ顔です。 ベビー・レコーズの新人男性歌手に『プーポ』と名付けたのは並々ならぬ思いが込められていたとも考えられます。 母親からも芸名について何か言われたようで、途中で改名しようかと思ったようですが、ビッグ・ネームになってしまいました。 75年に出したプーポのデビュー曲は彼自身とジュゼッペ・ティンティ(Giuseppe Tinti)が作った“Ti Scriverò”で、翌年週間ランキング48位(在位2週)のマイナー・ヒットででしたが、着実に実績を作りました。 BR-0012 (1975年 Baby – CGD Messaggerie Musicali) Ti Scriverò/La Compagnia BR-0012 翌76年に第2作、アンジェロ・ラ・ビオンダと作った“Come Sei Bella”を出しました。76年週間ランキング41位(在位9週)とデビュー曲を上回る成績でした。(新人デビュー曲が曲がりなりにもヒットした場合、2作目がデビュー曲より良い成績はなかなか出せないものです) BR-023 (1976年 Baby – CGD Messaggerie Musicali) Come Sei Bella/Ma Cosa È Stato BR-023 LPX-013 (1976年 Baby – CGD Messaggerie Musicali) Pupo – Come Sei Bella RB-238 (1979年 Record Bazaar – CGD Messaggerie Musicali) Pupo – Dolcemente LSM-1099 (1984年 Record Bazaar – CGD Messaggerie Musicali) Pupo – Ti Scrivero' 1.Come Sei Bella 2.Ma Cosa E' Stato 3.Io 4.La Compagnia 5.La Nostra Avventura 6.Ma Ci Vorremo Bene 7.Ti Scrivero' 8.Noi Adesso 9.Ritornera' L'Estate 10 Dolce Bambina LPX-013 RB-238 LSM-1099 着実に実績を出しているプーポは異例の早さでファースト・アルバム「Pupo – Come Sei Bella」が制作されました。廉価盤シリーズですが、2度リイシューもされています。編曲は“Come Sei Bella”を除き、75年ベビー・レコーズ入社のD.D.サウンド(La Bionda)、ラ・ビオンダ(La Bionda)の弟アンジェロ・ラ・ビオンダ(Angelo La Bionda)が当たっています。なおアンジェは“Come Sei Bella”の曲作りに参加しています。 この頃からベビー・レコーズ所属のパオロ・バラバーニ(Paolo Barabani)など様々なアーティストのために作詞家や作曲家として楽曲の提供を始めました。 シングル盤3作目は77年にラ・ビオンダ兄弟が作った“Io Solo Senza Te”を出しました。77年の週間ランキング35位(在位9週)とどんどん良い実績を残していきます。 BR-036 (1977年 Baby – CGD Messaggerie Musicali) Io Solo Senza Te/Due Bicchieri BR-036 BR-049 BR-049 (1977年 Baby – CGD Messaggerie Musicali) Sempre Tu/Grazie Perchè 同年もう1枚シングル盤、パオロ・バラバーニ作詞作曲の“Sempre Tu”を出します。こちらは翌78年年間ヒット・ランク86位に入る成績を残しました。年間ベスト100に入ったのは初めての経験でした。“Io Solo Senza Te”はプーポとラ・ビオンダ兄弟の共作です。 “チャオ”はデビュー曲“Ti Scriverò”のジュゼッペ・ティンティとダニエレ・パーチェ(Daniele Pace)が作った曲です。翌79年年間ヒット・ランク41位のミドル・ヒットとなりました。 BR-068 (1978年 Baby – CGD Messaggerie Musicali) Ciao 79#41/Gabriella BR-068 BR-083 BR-083 (1979年 Baby – CGD Messaggerie Musicali) Forse/Cercami Ancora 79年のシングル盤はパオロ・バラバーニとダニエレ・パーチェが作った“Forse”でした。この曲は初めての音楽祭、第16回夏のディスク・フェスティヴァル出場曲です。この年6月23日に開催された夏のディスクは順位を付けないガラ・コンサート形式でした。プーポの“Forse”はこの年の年間ヒット・ランク23位になり、大ヒットでした。 この成功で年後半にセカンド・アルバム「Pupo – Gelato Al Cioccolato」が発売され、彼のアルバムは初めて同年年間ベスト・セラー74位になり、アルバム歌手としても認められるようになり、プーポの代表アルバムとみなされます。 LPX- 32 (1979年 Baby – CGD Messaggerie Musicali) Pupo – Gelato Al Cioccolato 74321-87250・2 (2001年 RCA – BMG Ricordi) CD Pupo – Gelato Al Cioccolato [0 74321 87250 2 9] 1.Forse 2.Atomino 3.Gabriella 4.Io Solo Senza Te 5.Ti Ricordi 6.Gelato Al Cioccolato 7.Cercami Ancora 8.Sempre Tu 9.A Volte 10.Ciao LPX- 32 74321-87250・2 新人歌手プーポも5年経ち、順調にヒットが出せるようになったので80年サンレモ音楽祭出場の声がかかります。プーポ自身とパオロ・バラバーニにドナテッラ・ミラーニ(Donatella Milanii)が加わった共作の“恋人たち”は表彰第3位で、80年年間ヒット・ランク19位の大ヒットになりました。 BR-50209 (1980年 Baby – CGD Messaggerie Musicali) Su Di Noi (恋人たち)/Lucia BR-50209 BR-50221 BR-50221 (1980年 Baby – CGD Messaggerie Musicali) Cosa Farai/Firenze S.M. Novella サンレモ音楽祭で好成績を上げた後に出すシングル盤は難しく、多くの歌手は次のヒットを出すことが出来ず失敗してしまいます。この曲“Cosa Farai”は80年ヴェネチア国際音楽祭金のゴンドラで優勝し、年間ヒット・ランク39位となりました。サンレモ曲を超えるものにはならなかったものの、大ヒットであったことは間違いありません。 “恋人たち”と“Cosa Farai”の入ったサード・アルバム「Pupo – Più Di Prima」が制作され、このアルバムも80年年間ベスト・セラー23位になり、カンタウトゥーリのとして確固たる地位を築きました。 BR-56010 (1980年 Baby – CGD Messaggerie Musicali) Pupo – Più Di Prima 74321-89027・2 (2001年 RCA – BMG Ricordi) CD Pupo – Più Di Prima [0 74321 89027 2 7] 1.Cosa Farai 2.Più Di Prima 3.Su Di Noi (恋人たち) 4.Piccola Tu 5.Un Nuovo Giorno 6.Bravo 7.Firenze S.M. Novella 8.S.Francisco 9.Innamorata 10.Lucia BR-56010 74321-89027・2 81年サンレモ音楽祭にプーポは出場しませんが、2歌手に楽曲を提供しました。1曲目は 80年早々にフォニット・チェトラから移籍してきたリッキとポーヴェリ(Ricchi e Poveri)に“愛の理由(Sarà Perchè Ti Amo)”を、また同僚でありプーポへも多くの楽曲を提供しているパオロ・バラバーニには“ホップ・ホップ・ソマレッロ(Hop Hop somarello)”を提供しています。 彼とダニエレ・パーチェ、ダリオ・ファリーナ(Dario Farina)の3人共作した“愛の理由”は5位入賞し、81年年間ヒット・ランク6位のメガ・ヒットになりました。 BR-50232 (1981年2月 Baby – CGD Messaggerie Musicali) Sarà Perchè Ti Amo (愛の理由)/Bello LAmore [リッキとポーヴェリ] BR-50232 “ホップ・ホップ・ソマレッロ”も彼とバラバーニ自身、ジャン・ピエール・レヴェルベッリ(Gian Piero Reverberi)の3人共作で6位入賞し、同71位になる成功でした。 BR-50228 (1981年2月 Baby – CGD Messaggerie Musicali) Hop Hop Somarello (ホップ・ホップ・ソマレッロ)/Balliamo Vuoi [パオロ・バラバーニ] BR-50228 前年優勝したヴェネチア国際音楽祭に“Lo Devo Solo A Te”で出場しましたが、前年のような成績は残せませんでした。 BR-50251 (1981年 Baby – CGD Messaggerie Musicali) Lo Devo Solo A Te/Lidia A Mosca BR-50251 BR-56026 BR-56026 (1981年 Baby – CGD Messaggerie Musicali) Pupo – Lo Devo Solo A Te 1.Lo Devo Solo A Te 2.Perchè È Così 3.Chissà Se Domani 4.Nashville 5.Volano 6.Non Mi Arrendevo Mai 7.La Storia Di Noi Due 8.Lidia A Mosca 9.Burattino Telecomandato 10.Ti Sembra Facile 前出の“Lo Devo Solo A Te”、ナッシュヴィルの街に捧げた曲“Nashville”と共に“Non Mi Arrendevo Mai”、” Burattino Telecomandato”は第4作目のアルバム「Lo Devo Solo A Te」に収められ、“Lidia A Mosca”等はソ連(現ロシア)で大ヒットします。アルバムは82年年間ベスト・セラー68位になります。 プーポの国内盤はありません、プーポ 2は1983年サンレモ音楽祭の後に続きます
2020.08.27
コメント(0)
★エンツォ・マレパッソ (vm) Enzo Malepasso 本名ヴィンチェンツォ・マレパッソ(Vincenzo Malepasso)1954年5月31日ナポリ生、2009年4月27日ミラノの南郊外にある小さな町シツィアーノ(Siziano,)没、作詞・作曲家、音楽プロデューサー、歌手。 歌手デビュー当初はポール・キャッシュ(Paul Cash)という英語の芸名を使い、作曲の場合バッド・ステップ(Badstep)というペンネームも使いました。 活動期間:1974年 – 2009年4月 所属レコード会社:Omnia (Nappoleon)、Dig-It、Polydor、Aleph、Durium サンレモ音楽祭出場2回:1980年第2位、81年参加 サンレモ音楽祭出品6曲:自己出場曲、83年14位、84年5位、85年8位、86年10位 経歴からすると歌手生活は10年ほどで作詞・作曲家、プロデューサーの経歴が圧倒的に長いものでした。 ナポリの音楽高校で対位法と作曲法の課程を卒業し、20代前半から他の歌手のために曲を書き始めました。 1974年、マルチェロス・フェリアル(Los Marcellos Ferial)ののリーダー、マルチェロ・ミネルビ(Marcello Minerbi)が興したナポレオン(Nappoleon)という小さなレコード会社のサブレーベル、オミニアからポール・キャッシュ(Paul Cash)の芸名で両面英語で歌い、レコード・デビューしています。 ONP-9005 (1974年 Omnia (Nappoleon) - Durium) Together/Happy fool (come Paul Cash) ONP-9005 DG-1134 DG-1134 (1976年 Dig-It – CGD Messaggerie Musicali) 15 Anni/Lo Spazzolino [ヴィンチ・ディ・カーザ(I Vicini Di Casa)] 鳴かず飛ばずの状態だったと思われますが、再びマレパッソの名前が出るのは作曲家としてでした。76年メロディー・ポップ・バンドのヴィンチ・ッディ・カーザがディグ・イット(Dig-It)からのシングル・デビュー曲をクラウディオ・ダイアノ(Claudio Daiano)の詞に作曲しました。この曲が76年年間ヒット・ランク81位に入る彼らにとって大成功となります。 どういう経緯か判りませんが79年ポリドールから“Mannaggia”をエンツォ・マレパッソの芸名で再デビューし、アルバム「Agrodolce」も制作されました。 2060-188 (1979年 Polydor – Polygram Dischi) Mannaggia/Andiamo Al Cinema 2060-188 2448-090 2448-090 (1979年 Polydor – Polygram Dischi) Agrodolce 1.Buon Divertimento 2.Volgarità 3.Un Argomento In Più 4.Il Tempo Di Un Panino 5.Fra La Ragione E La Pazzia 6.Mannaggia 7.Caldo 8.Andiamo Al Cinema 9.Tira A Campà 10.Carta D'Identità 翌80年サンレモ音楽祭に“君は元気かい”で初出場し表彰第2位となります。80年の年間ヒット・ランク72位に入る成功を収めました。歌手として短い活動でしたが一瞬の輝きを見せます。 2060-218 (1980年 Polydor – Polygram Dischi) Ti Voglio Bene (君は元気かい)/Considerando Che... 2060-218 2448-108 2448-108 (1980年 Polydor – Polygram Dischi) Enzo Malepasso – Ti Voglio Bene 1.Ti Voglio Bene (君は元気かい) 2.Il Tempo Di Un Panino 3.Andiamo Al Cinema 4. Mannaggia 5.Un Argomento In Più 6.Caldo 7.Considerando Che... 8.Volgarita 9.Tira A Campà 10.Carta D'Identità サンレモの余勢を借り80年2枚目のシングル“Resto Con Te”を出しましたが、満足な成果は得られません。 2060-232 (1980年 Polydor – Polygram Dischi) Resto Con Te/Biografia Di Un Amore 2060-232 前年実績のお陰で翌81年サンレモ音楽祭に“Amore Mio”で連続出場しましたが、ニ匹のドジョウはいず、入賞すらできませんでした。 2060-240 (1981年 Polydor – Polygram Dischi) Amore Mio/Senso Vietato 2060-240 82年CGD傘下のアレフ(Aleph)で“Canzoni Nuove”を出しています。 AH-28003 (1982年 Aleph – CGD Messaggerie Musicali) Canzoni Nuove/Ultima Cena AH-28003 Ld・Al-8190 Ld・Al-8190 (1984年 Durium - Durium) È Bello Dire Anche Ti Amo/Parliamo (con Fiordaliso) 81年に仕事仲間の作詞家デスパ(Depsa)が見出だし、82年サンレモ音楽祭の新人の部でデビューさせたフィオルダリーゾ(Fiordaliso)に84年から楽曲を提供し、プロデュースもしました。 84年サンレモ音楽祭に出場曲“お月さまなんて欲しくない(Non Voglio Mica La Luna)”をルイジ・アルベルテッリ(Luigi Albertelli)の歌詞にズッケロ(Zucchero Fornaciari)と共作、アルベルテッリと共同プロデュースしました。 この曲は(私も80年代のカンツォーネで好きな曲の一つです)84年年間ヒット・ランク34位の大成功で、フィオルダリーゾのみならずマレパッソの代表作となりました。 3枚目のプロデュース曲“È Bello Dire Anche Ti Amo”でフィオルダリーゾとデュエットし、マレパッソの最後のレコードとしました。 これ以降ソング・ライター、プロデューサーの仕事に専念します。フィオルダリーゾとの関係は彼女がドゥリウム在籍した87年まで続きました。 80年代後半、彼はメキシコ、スペイン、オーストラリアで働き、それらの国でも8つのゴールド・ディスク、1つのプラチナ・ディスクを受けました。イタリア国内でも多くの有名歌手に楽曲の提供、プロデュースをします。 87年から96年の間にニーノ・ダンジェロ(Nino D'Angelo)のアルバムを9枚以上制作しています。94年ジジ・ダレッショ(Gigi D'Alessio)の3枚目のアルバムをプロデュースました。 98年ルカ・セーペ(Luca Sepe)をプロデュースし“もう少しだけ(Un Po' Di Te)”でサンレモ音楽祭新人部門3位、最終日7位入賞の好成績を残し、この仕事を最後に引退しました。 2009年ミラノの南郊外のシツィアーノで亡くなりました。 エンツォ・マレパッソの国内盤はありません、エンツォ・マレパッソは以上です。 ★ブルーノ・ダンドレア (vm) Bruno D'Andrea 本名ブルーノ・ノリ(Bruno Noli)1950年7月7日ジェノヴァの北40kmにある小都市トルトナ(Tortona)生、歌手。 活動期間:196?年 – 現在 所属レコード会社:Real Music、Fonit Cetra、CBS、12 Inch Stars (Dig It) サンレモ音楽祭出場1回:1980年入賞(16位) 公式ホームページ:http://www.brunodandrea.com/home.html 非常に若い年齢からプロ活動を始め、地方のダンス・ホールで演奏するバンド、ノッタンブリ(I Nottambuli).にギタリストとして雇われました。その後自分のバンド、ブルーノ・ダンドレア・バンッド(Bruno D’Andrea Band)を結成し音楽活動をしていました。 やがて作詞家でプロデューサーのルイジ・アルベルテッリ(Luigi Albertelli)と作曲家ヴィンッチェ・テンペラ(Vince Tempera)に見出され、歌手のドゥルピ(Drupi)、ルイジ・アルベルテッリと作・編曲家エンリコ・リッカルディ(Enrico Riccardi)の3人で設立したレコード会社レアル・ミュージック(Real Music)と契約することが出来ました。 REAN-14010 (1976年 Real Music – Dischi Ricordi) Siamo Noi/Che Pazzo Son Io REAN-14010 REAN-14016 REAN-14016 (1977年 Real Music – Dischi Ricordi) Ti Parlerò D'Amor (愛を語らん)/Bella Così レアルから戦前カフェ・シャンタン時代のレビューから戦後まで活躍したワンダ・オシリス(Wanda Osiris)の“愛を語らん(Ti Parlerò D'Amor)”や“Siamo Noi”、“Bella Così”などをシングル盤で発売しました。ブルーノ・ダンドレアは経歴に明記されていませんが、カサデイ(Casadei)のようなリショ楽団に近い存在だったと思います。 79年ルイジ・アルベルテッリは前年秋アメリカでTV放送が始まったロビン・ウェイrムス(Robin Williams)主演のホーム・コメディ「Mork & Mindy」をイタリアでも放映するに当たり、主題歌をブルーノ・ダンドレアに歌わすことにしました。しかしレコード会社レアルの経営が思わしくなく、彼をフォニット・チェトラに移籍させ3枚目のシングル盤を出しました。 SP-1715 (1979年 Fonit Cetra - Fonit Cetra) Mork & Mindy /Na-No Na-No SP-1715 SP-1723 SP-1723 (1980年 Fonit Cetra - Fonit Cetra) Mara (マーラ)/Replay TVホーム・コメディ番組のテーマ・ソングが成功し80年サンレモ音楽祭出場が決まりました。初出場で幸運にも入賞(実質20曲中18位)することが出来ました。 サンレモ音楽祭出場曲の後の仕事もTV番組のテーマ・ソングでした。RAI-1の子供向け番組「3, 2, 1... contatto!」の“Ty Uan”で歌手名もリ・アトミ(Gli Atomi)を使います。 SP-1726 (1980年 Fonit Cetra - Fonit Cetra) Ty Uan/Ty Uan (strumentale) (con lo pseudonimo Gli Atomi) SP-1726 A-1754(CBS) A-1754(CBS) (1981年10月 CBS – CBS Dischi) Stellina Love Song [:Vincenzo Tempera]/ Marmellata Albicoque [Bruno D'Andrea Vincenzo Tempera] Colonna Sonora Originale Del Film "Il Turno" Di Tonino Cervi 81年トニーノ・チェルヴィ(Tonino Cervi)監督で音楽がヴィンチェンツォ・テンペラのコメディ映画「Il Turn」の挿入歌“Marmellata Albicoque”を歌い、オリジナル・サウンドトラック盤としてCBSから発売されました。 レコード歌手としてのブルーノ・ダンドレアの経歴はここで一旦終わります。ダンドレアは元のダンス・バンドに戻り、87年国際的で標準的なリショのダンス楽団に編成し直しています。 95年第1回国際ダンス音楽フェスティヴァルに出場し、96年の決勝戦にコラッド・カステラーニ(Corrado Castellari.)と共作した“Set’Acchiappo”で優勝しました。 97年クラウディオ・バリオーニ(Claudio Baglioni)とファビオ・ファツィオ(Fabio Fazio)が司会するRAI-3のヴァラエティー番組「アニマミア(Animamia)」に出演し、ヨヴァノッテ(Jovanotti).と彼のヒット曲“Na-No Na-No”を歌いました。 そういうこともあってかディグ・イットのマキシ・シングル・レーベル、12インチ・スターからB片面ですが“Na-No Na-Noが出ました。 TIX-061 (1997年 12 Inch Stars – Dig It International) 12” Maxi Ufo Robot [Actarus]/ Na-No Na-No [Bruno D'Andrea] TIX-061 彼は現役リショ楽団としてダンス・ホールに出演し、演奏活動を続けています。 ブルーノ・ダンドレアの国内盤はありません、ブルーノ・ダンドレアは以上です。
2020.08.22
コメント(0)
トト・クトゥーニョは1960年代半ばからバンドで音楽活動を始め、トト&タティ、アルバトロスを経てソロ歌手になりました。その頃の話は私の下記の過去ブログにあります。先にそちらから読んでいただいた方が経歴は分かりやすいと思います。 ・サンレモの歌手たち 532 アルバトロス 1 (トト&タティ、 トト・クトゥーニョ 1) ・サンレモの歌手たち 546 アルバトロス 2 (トト・クトゥーニョ 2) (ご参考)★アルバトロス(compl) Albatros 1974年トト・クトゥーニョによって結成されたバンド、78年に解散した。 活動期間:1974-1978 所属レコード会社:Carosello サンレモ音楽祭出場2回:1976年第3位、77年参加 ★トト・クトゥーニョ (vm) Toto Cutugno 本名サルヴァトーレ・クトゥーニョ (Salvatore Cutugno)1943年7月7日ジェノヴァとボローニャの中間にある山中の寒村テンドラ(Tendola) 生、自作自演歌手、バンド・リーダー、作曲家、作詞家、テレビ司会者。 CI-20483 活動期間:1964年?-現在 所属レコード会社:Interrecord, Carosello, Baby Records, EMI Italiana, Universal, NAR サンレモ音楽祭出場16回:1976年第3位、77年参加(76、77年はアルバトロスとして)、80年優勝、83年5位、84年第2位、85年第2位、86年4位、87年第2位、88年第2位、89年第2位、90年第2位、95年17位、97年17位、2005年第2位(アンナリーサ・ミネッティ(Annalisa Minetti)とデュエット、クラシック部門優勝)、08年4位、10年参加、 サンレモ音楽祭出品28曲:自身出場曲16曲と1970年参加(Ahi! Che Male Che Mi Fai)、87年4位(Io Amo)、同5位(Il sognatore)、同7位(Canzone d'amore )、88年8位(Per noi)、同13位(Io (Per le strade di quartiere))、89年6位(Se non avessi te)、同23位(La fine del mondo)、90年11位(Io vorrei)、92年参加(Così lontani)、94年17位(Se mi ami...)、95年16位(Voglio una donna)の12曲 公式サイト:http://www.totocutugno.it/ 1978年トト・クトゥーニョは74年に結成したアルバトロスを解散しソロ歌手として活動を始めました。78年にTV主題歌のシングル盤を1枚出し、アルバトロス時代フランスで大変な人気を得たので、フランス限定でディスコ調の曲“Fly”をリリースしています。翌79年ソロのファースト・アルバム「Voglio L'Anima」とアルバム・テーマ曲“Voglio L'Anima”シングル・カットしました。 これまでの経過は『サンレモの歌手たち 546 アルバトロス 2 (トト・クトゥーニョ 2) 』をご参照ください。クトゥーニョは歌手として余り活動してなかったよう見えますが、もう一つの仕事であるライターとして働いていたようです。 こちらの話は80年サンレモ音楽祭で優勝してから、次の83年サンレモ音楽祭に出場するまでを紹介してから、後でまとめてご紹介しましょう。 彼は曲作りに重点を置いて音楽活動をしていたおかげか、この年のサンレモ音楽祭に目立った出場曲が無かったのが幸いしたか、見事に“ソロ・ノイ”は優勝しました。これまで16度サンレモ音楽祭に出場し、6度第2位になるものの優勝は80年の1回だけりです。“ソロ・ノイ”は80年年間ヒット・ランク18位の大成功収めました。 CI-20483 (1980年 Carosello - Dischi Ricordi) Solo Noi (ソロ・ノイ)/Liberi ※ジャケット写真は顔写真画像をご参照 サンレモ優勝で79年に発売したソロ・ファースト・アルバム「Voglio L'Anima」に“ソロ・ノイ”が追加された80年ヴァージョンが出ました。80年以降レコードの発売が少なくたってから、直近の既発アルバムにサンレモ曲を追加することが多くなってきます。 CLN-25082 (1979年 Carosello - Dischi Ricordi) Voglio L'Anima CLN-25082 (1980年 Carosello - Dischi Ricordi) Voglio L'Anima [*] ORL-8478 (198?年 Orizzonte – Dischi Ricordi) Voglio L'Anima [*] *1.Solo Noi (ソロ・ノイ) 1*2.Voglio L'Anima 2*3.Ma... 3*4.Una Serata Come Tante 4*5.'Na Parola 5*6.Aeroporto Kennedy 6*7.Amore No 7*8.Soli 8*9.Liberi 9*10.Se Vai Via 10*11.Donna Donna Mia CLN-25082 ORL-8478 サンレモ優勝曲の後に出した80年2枚目のシングル“Innamorat”も同年年間ヒット・ランク68位となりククトゥーニョ最良の年となりました。 CI-20487 (1980年 Carosello - Dischi Ricordi) Innamorati/Aiò Aiò Polinesia CI-20487 CI-20489 CI-20489 (1980年 Carosello - Dischi Ricordi) Flash 81#68/Francesca Non Sa (僕のフランチェスカ) 80年年末に近い時期に出したシングル盤“Flash”も翌81年の年間ヒット・ランク68位になっています。B面の“僕のフランチェスカ”は80年11月に開催された第11回ヤマハ世界歌謡祭の入賞曲です。国内盤でトト・クトゥーニョが初めて出た曲でもあります。 これまでの成績でソロ・セカンド・アルバム「Innamorata, Innamorato, Innamorati」が制作されています。 CLN-25087 (1981年 Carosello – Dischi Ricordi) Innamorata, Innamorato, Innamorati ORL-8649 (19?年 Orizzonte – Dischi Ricordi) Innamorata, Innamorato, Innamorati SLP-3078 (19?年 Carosello) Innamorata, Innamorato, Innamorati 1.Francesca Non Sa (僕のフランチェスカ) 2. Mi Dici Che Stai Bene Con Me 3.Tu Sei Mia 4.Cieli Azzurri 5.Flash 6.Il Cielo È Sempre Un Pò Più Blu 7.È Un Anno Che Tu Butti Via 8.Donna 9.E.. .Io Ti Amavo 10.Innamorati CLN-25087 ORL-8649 SLP-3078 81年後半に出したシングル“La Mia Musica”は年間ベスト100に入りませんでしたが、81年の週間ランキングでは最高位31位(在位7週間)の成績を残しました。翌82年“La Mia Musica”をアルバム・テーマに同名のサード・アルバムがリリースされています。 CI-20503 (1981年 Carosello - Dischi Ricordi) La Mia Musica 81#31-7/Punto E Virgola CI-20503 CLN-25093 (1982年 Carosello – Dischi Ricordi) Toto Cutugno - La Mia Musica ORL-8856 (1987年 Orizzonte – Dischi Ricordi) Toto Cutugno - La Mia Musica 1.La Mia Musica 2.L'Estate Vola Via 3.Maledetto Sogno 4.Mi Va 5.America 6. Con Te 7.Punto E Virgola 8.Da Poco Tempo Che 9.Sinfonia 10.La Mia Musica CLN-25093 ORL-8856 こうして83年ソロ歌手として2度目のサンレモ音楽祭に出場し、“イタリアーノ(L'Italiano)”を歌います。 さて最初にお約束した通りソング・ライターとしてのトト・クトゥーニョを振返ってみましょう。 通常曲作りには本名のサルヴァトーレ・クトゥーニョ (Salvatore Cutugno)を使っています。 最初の彼の名前が出てくるのは70年サンレモ音楽祭に参加曲“夜の足音“からです。クリスティアーノ・ミネッローノ(Cristiano Minellono)に詞に作曲しました。 BF-69042 (1970年3月 Clan Celentano - CBS Sugar) Ahi Che Male Che Mi Fai (夜の足音)/L'Oroscopo [グルック通りの若者 (I Ragazzi della via Gluck),] BF-69042 JT-4018 JT-4018 (1970年 Jet - Ariston) Ahi! Che male che mi fai (夜の足音)/Iosenza te (君なしでは) [パオロ・メンゴリ (Paolo Mengoli)] 彼が他の歌手へ盛んに楽曲を提供するのはアルバトロスを解散する前年77年頃からです。 77年にジリオラ・チンクェッティ(Gigliola Cinquetti)に“ウェスタン”をマルチェラ(Marcella)に“ユー・アンド・ミー”を提供し、国内盤でも出ています。 GP- 519 (1978年2月SEVEN SEAS – KING, Japan) 街角のシレーヌ (SE'RE'NADE POUR DEUX AMOURS) 11.ウェスタン (WESTERN) GP- 519 GP- 520 GP- 520 (1977年12月 SEVEN SEAS - キング) 30cm LP恋するフェミーナ/マルチェラ(FEMMINA/MARCELLA) 7.ユー・アンド・ミー (AL DI LA' DELL'EMOZIONE) (You And Me) ダリダ(Dalida)にも2曲提供したのが国内盤で確認できます。 GP- 493 (1977年9月SEVEN SEAS – キング) 30cmLP愛の物語/ダリダ (COMME SI TU REVENAIS D'UN LONG VOYAGE) 2.夜は女の匂い (FEMME EST LA NUIT) 3.鍵 (LES CLEFS DE L'AMOUR) GP- 493 GP- 658 GP- 658 (1979年3月SEVEN SEAS – キング) 30cmLP 愛のヴァイオリン/ドメニコ・モドゥ-ニョ (IL MAESTRO DI VIOLINO/DOMENICO MODUGNO) 7.愛の裏側 (DIETRO L'AMORE) 同年同じレコード会社でもあったドメニコ・モドゥ-ニョにも“愛の裏側”を提供しています。更に系列のディスコ・ミュージック・レーベルにいるモモ・ヤング(Momo Yang)、国内盤でも出していますが、に提供した“Ciao Svedesina “は80年石川ひとみが” 恋のディスコ“という邦題で日本語カヴァー出しました。 C25A- 0078-N (1980年2月NAV – キャニオン) 30cmLP ひとみ.../石川ひとみ (HITOMI/HITOMI ISHIKAWA) 9.恋のディスコ (CIAO SVEDESINA [J] C25A- 0078-N K28P- 4 K28P- 4 (1980年SEVEN SEAS – キング) 30cmLPマンデー・チューズデー/ダリダ(MONDAY TUESDAY/DALIDA) 6.マンデー・チューズデー (MONDAY TUESDAY......LAISSEZ MOI DANSER) 79年にダリダはトト・クトゥーニョの作った“マンデー・チューズデー”も歌っています。 日本では発売されていませんが、多くの仕事をアドリアーノ・チェレンターノ(Adriano Celentano)としています。 CLN-20150 (1979年3月 Clan Celentano – CGD Messaggerie Musicali) Adriano Celentano – Soli 1.Soli 5.Amore No 6. Non È CLN-20150 CLN-20201 CLN-20201 (1980年 Clan Celentano – CGD Messaggerie Musicali) Adriano Celentano – Un Po' Artista Un Po' No 1.Un Po' Artista Un Po' No 2.L'Orologio 3.Manifesto 4.Il Tempo Se Ne Va 5.Una Parola Non Ci Scappa Mai 6.Non Se Ne Parla Nemmeno 7.Se Non È Amore 8.Spettabile Signore チェレンターノの80年のアルバム「Un Po' Artista Un Po' No」は全曲トト・クトゥーニョが作った曲でした。 80年リッキとポーヴェリのアルバム「La Stagione Dell'Amore」に3曲提供、90年にもう一度コラボします。 BR-56009 (1980年 Baby Records – CGD Messaggerie Musicali) Ricchi E Poveri – La Stagione Dell'Amore 1.E No, E No 3. Jungle Beat 7.Goodbye My Love BR-56009 他にも日本で余り知られていない歌手にも曲を提供していますが、省略いたしました。 トト・クトゥーニョの国内盤 YL-8011 (1980年YAMAHA –ヤマハ) 30cm第11回世界歌謡祭実況アルバム (WORLD POPULAR SONG FESTIVAL IN TOKYO '80) 10.僕のフランチェスカ <L> (FRANCESCA NON SA <L>) YL-8011 トト・クトゥーニョ 4は1983年サンレモ音楽祭の後に続きます
2020.08.17
コメント(0)
第30回は非常に新人歌手が多く出場した年でした。30歌手の内複数回の出場となるのが5歌手、外人歌手が4(いずれも初出場)歌手とのこりが初出場のイタリア人歌手21としたいところっですが、そう簡単な話になりません。アルド・ドナッティとアルベルト・ケリが78年スコラ・カントルム(Schola Cantorum)のメンバーとして78年サンレモの舞台に立っていますし、リンダ・リーはダニエル・センタクルス・アンサンブル(Daniel Sentacruz Ensemble)の女性ヴォーカルとして76年、78年に出場しています。 メラ・ロ・チチェロ (SIF) ボッテガ・デッラルテ (EMI) プーポ (Baby) さらに優勝歌手トト・クトゥーニョは77年と78年アルバトロス(Albatros)に出て、アルバトロス解散後ソロ歌手として80年に優勝した経過です。バンドやグループのメンバーがソロ歌手として、また違うバンドのメンバーとなって出場することが頻繁に起きてきます。また出場経験歌手歌手が全てビッグ扱いになるかと言うと76年に出場したアルモニュウムのようにカテゴリーAになったバンドもあります。 第30回 1980年2月7日(木)~9日(土) サンレモ市アリストン劇場(Teatro Ariston di Sanremo) 司会:クラウディオ・チェッキート(Claudio Cecchetto)、ロベルト・ベニーニ(Roberto Benigni)、オリンピア・カリージ(Olimpia Carlisi) オーガナイザー:プブリスペイ(Publispei) 社[オーナーはジャンニ・ラヴェーラ(Gianni Ravera)] 芸術監督:ジャンニ・ラヴェーラ(Gianni Ravera) 芸術助監督:ジャンニ・ナーソ(Gianni Naso) [数]は外人歌手数、1980年の外人の出場は3歌手 ・Dischi Ricordi 8[1] (Ariston 1[0], Carosello 1[0], Cinevox 2[0], SIF 1[0], Lupus 1[0], Yep 1[0], Bronze 1[1]) ・CGD 6 [1] (CGD 1[0];Derby 1[1]), Baby 2[0], Splash 1[0], Ciao 1[0]) ・RCA Italiana 5[0] (RCA 3[0], Una 1[0], Spaghetti 1[0])) ・EMI Italiana 4[1] ・Polygram Dischi 4[1] (Polydor 21[0]);Philips 2[1])) ・Fonit Cetra 1[0] ・Ri Fi 1[0] ・CBS Dischi1[0] (CBS 1[0]) オ-ランド・ジョンソン (EMI) オムレット (Polydor) <参加曲> ◆Amor Mio... Sono Me (Pino Scarpettini - Angelo Piccareta) 出版社 Intersong Italiana - Clou. <A>オムレット (compl) Omelet (Polydor – Polygram Dischi) 2060-217 [45] 2060-217 SC-1143 ◆Angelo Di Seta (Remy Guidè - Claudio Colitti) 出版社 Grandi Firme Della Canzone <A> リンメル (compl) Rimmel (Cinevox - Dischi Ricordi) SC-1143 [45] ◆Dal Metrò A New York (Sandro Giacobbe) 出版社Sugar <A> ヘンリー・フライス (vm=sz) Henry Freis (Derby– CGD) DBR-10253 [45] DBR-10253 SIF-25008 ◆Dammi Le Mani (Franco Chiaravalle) 出版社SIF <A> メラ・ロ・チチェロ (vf) Mela Lo Cicero (SIF – Dischi Ricordi) SIF-25008 [45] ◆...E Pensare Che Una Volta(Sandro Spasiano - Paolo Cassella) 出版社 RCA – Jeans <A> ジャンフランコ・デ・アンジェリス (vm) Gianfranco De Angelis (RCA – RCA Italiana) PB-6417 [45] PB-6417 ZBU- 7181 ◆Non Ti Drogare (Alberto Beltrami) 出版社 IT - RCA <A> アルベルト・ベルトラミ (vm) Alberto Beltrami (UNA – RCA Italiana) ZBU- 7181 [45] ◆Ritagli Di Luce(Luigi Albertelli - Luciano Poltini) 出版社 Belriver <A> ラッテ・エ・ミエーレ (compl) Latte e Miele (EMI – EMI Italiana) 3C・006-18470 [45] 3C・006-18470 BR-50210 ◆Ti Desidero (Clauddio Scotti Galletta - Paolo Barabani - Franco Zulian) 出版社SIAE <A> アルモニュウム (compl) Armonium (Baby – CGD) BR-50210 [45] ◆Tu Che Fai La Moglie (Luca Cola - Enrico Intra - Marinco Rigaldi) 出版社 SIAE <A> ルカ・コ-ラ (vm) Luca Cola (Ri Fi – Ri Fi) RFN・NP-16800 [45] RFN・NP-16800 8278(CBS) ◆(Adelio Coscarella - Aldo .Cogliati - Diego) 出版社 - <A> コスカレッラ と ポリメノ (duo) Coscarella & Polimeno (CBS – CBS Dischi) 8278(CBS) [45] 参加曲を含む出場曲は以上です 日本のプロ・グレ・ファンならボッテガ・デッラルテやラッテ・エ・ミエーレの出場が興味を引くところでしょうが、当時イタリアでは第30回の注目はジャンニ・モランディの出場とその成績だけと言っても過言ではありませんでした。表彰上位3位までに入らず惜しい4位だったのですが、驚きは80年年間ヒット・ランク100位以内に歌った“マリウ”が入らなかったことでした。 音楽祭後のヒットの状況はトト・クトゥーニョの優勝曲“ソロ・ノイ”が80年年間ヒット・ランク18位で順当なところ、第2位エンツォ・マレパッソの“君は元気かい”は同72位、第3位プーポ“恋人たち”が同19位で大成功、注目はエンリコ・ルッジェリ(Enrico Ruggeri)のパンク・バンド、デチベルが同56位で関心を引きました。意外だったのが入賞どん尻20位のペピーノ・ディ・カプリの“君が”が同98位ながらランク・インした事でしょう。 もう一人復帰組で注目されていたのがボビー・ソロ(Bobby Solo)でした。サンレモ音楽祭の成績は入賞(実質10位)でジャンニ・モランディの実質4位には負けていましたが、その後のレコードセールスではモランディが週間ランキングにも入らなかったのですが、ボビー・ソロ8年ぶりのサンレモ音楽祭入賞曲”ジェロシア”は週間ランキング最高位8位(在位18週)の成績を残し『小吉』程度の成功でした。 80年初出場レコード会社の残る紹介はLupusだけですが、外国レーベルのブロンズも簡単に触れておきます。 ルーパス (La Lupus) 正式社名は定冠詞ラ(La)が付くようです。ラテン語でオオカミの意味。作詞家で88年、94年には自分自身がサンレモ音楽祭で歌った歌手のフランコ・カリファーノ(Franco Califano)とディスキ・リコルディのメンバーが1979年ローマで設立したレコード会社です。 作詞家としては特定な作曲家チームを組まず、多くの作曲家と仕事をしており、ルーパスでアルバムを出している作詞・作曲家で歌手もしていたピッポ・フランコと多く仕事をしていません。 ルーパス在籍歌手はステファーノ・ロッソ、ドナテラ・レットーレ(Donatella Rettore)、ジョー・キャレッロ(Jo Chiarello)、ガブリエラ・フェッリ(Gabriella Ferri)、バンドのコラージェ(I Collage)、ディク・ディク(Dik Dik)がいました。 レコード制作は90年頃までしていたようですが、88年にフランコ・カリファーノがサンレモ音楽祭に出場した曲はルーパスからではなく、リコルディから出ています。 イギリスのレコード会社ですが、サンレモ音楽祭では新レーベルなので簡単に紹介しておきます。 ブロンズ (Bronze Records) イギリスのロック・バンド、ユーラリア・ヒープ(Uriah Heep)がヴァルティゴ(Vertigo Records)でレコードを作っていた頃のプロデューサーだったジェリー・ブロン(Gerry Bron)が彼らのために作った独立系レコード会社です。 製造とディストリビューションはアイランド・レコードに委託(日本の国内盤は日本コロムビアから)でした。77年にEMIへ、80年にはポリドールに移動しています。86年財政難に陥りレイ・チャールズのレガシー・レコード(Legacy Records)に売却されました。 アルド・ドナーティ (RCA) フランチェスコ・マーニ (Ariston) ルカ・コ-ラ (Ri Fi) 音楽祭の中継はラジオが3日間通してされましたが、TVは第1夜、第2夜は23時から25分のダイジェスト版の放送のみで、最終夜の模様はユーロヴィジョンの国際中継があるため完全中継がされました。 第30回の司会は予選の2日間クラウディオ・チェッキート(Claudio Cecchetto)、オリンピア・カリージ(Olimpia Carlisi)が進行し、フィナーレの最終日をロベルト・ベニーニ(Roberto Benigni)、オリンピア・カリージがするという変則的なスタイルでした。 ロベルト・ベニーニと言えば98年日本でもヒットした自ら監督、主演しアカデミー主演男優賞、アカデミー外国語映画賞、カンヌ国際映画祭 審査員特別グランプリなど世界各国の映画賞受賞作「ライフ・イズ・ビューティフル」を思い浮かべますが、このサンレモを司会した頃は27才の暴走型人気コメディアンで、音楽祭の中継が始まるやオリンピア・カリージに30秒間のロング・キッスをしたり、ローマ教皇や政治家いじる危険なジョークを飛ばし、登場する毎に服を脱ぎ、舞台で好き放題暴れまくりました。 ベニーニ自身が『音楽祭を救うための唯一の解決策は、決勝の前に私を解雇することです』と言うぐらいでした。 日本でいえば北野武がビートたけしの名前で人気を博し、毒づいていたのを思い出していただければご理解してもらえるでしょう。 こうして毎年サンレモ音楽祭後、今年の真の成功者が語られるのですが、80年は歌手でなく、司会をしたコメディアンのロベルト・ベニーニに定まったようです。 サンレモ音楽祭 (FESTVAL DI SANREMO)1979年は以上で、次回から参加歌手の紹介が続きます ・優勝・入賞曲と参加曲を含め全体を言う場合、出場曲と表現します。 ・順位をつけない入賞曲の頭には"◇"を、参加曲の頭には"◆"を付けます。 ・太字は国内盤で出ていた曲と歌手。 ・サンプル音声ファイルは著作権侵害を避け、音声映像は貼り付けておりません。全曲聞きたい方はYou-Tubeを探してください。見つかることもあります。
2020.08.12
コメント(0)
第30回の方法はジャンニ・ラヴェーラが74年(第24回)に取った方法を踏襲して行われました。 歌手を2カテゴリーに分け、カテゴリーB(Bigの部)のスター歌手10名は予選をすることなく最終日の決勝戦に進め、今までの入賞歌手扱いとなります。 カテゴリーA(Aspiranti=候補者)は第1、2夜で各10歌手が歌い、各5歌手(計10歌手)が決勝戦に進みます。したがって各夜5歌手の計10歌手予選落ち(参加曲)となります。 このアリストン劇場に出場する30歌手を選考するのに、音楽祭開催3週間前の1月17日最終選考に残った40歌手を絞り込む審査が行われました、その審査員は地元リグリアの放送局が選んだ若者が半数、ジャンイ・ラヴェーラが選んだ男性が半数でした。そして最も得票したのがカテゴリーAのフランチェスコ・マーニ(Francesco Magni)で、落選したビッグの歌手にはトニー・ダララ(Tony Dallara)、ミーノ・レイターノ(Mino Reitano)がいました。 エンツォ・マレパッソ (Polydor) ラッテ・エ・ミエーレ (EMI) リンダ・リー (Cinevox) 第30回 1980年2月7日(木)~9日(土) サンレモ市アリストン劇場(Teatro Ariston di Sanremo) 司会:クラウディオ・チェッキート(Claudio Cecchetto)、ロベルト・ベニーニ(Roberto Benigni)、オリンピア・カリージ(Olimpia Carlisi) オーガナイザー:プブリスペイ(Publispei) 社[オーナーはジャンニ・ラヴェーラ(Gianni Ravera)] 芸術監督:ジャンニ・ラヴェーラ(Gianni Ravera) 芸術助監督:ジャンニ・ナーソ(Gianni Naso) [数]は外人歌手数、1980年の外人の出場は4歌手 ・Dischi Ricordi 8[1] (Ariston 1[0], Carosello 1[0], Cinevox 2[0], SIF 1[0], Lupus 1[0], Yep 1[0], Bronze 1[1]) ・CGD 6 [1] (CGD 1[0];Derby 1[1]), Baby 2[0], Splash 1[0], Ciao 1[0]) ・RCA Italiana 5[0] (RCA 3[0], Una 1[0], Spaghetti 1[0])) ・EMI Italiana 4[1] ・Polygram Dischi 4[1] (Polydor 21[0]);Philips 2[1])) ・Fonit Cetra 1[0] ・Ri Fi 1[0] ・CBS Dischi1[0] (CBS 1[0]) 出場歌手を送出しているレコード会社にも時代の流れが見て取れます。各社グループ別に最多がディスキ・リコルディで外人歌手1を含む8歌手を出場させていますが、本体のリコルディからは無く、傘下の有力会社アリストン、カロセッロ、チネヴォックスに支えられている状態です。 次のCGDグループも6歌手出していますが、直近に提携していた米CBS系が独立し、イタリア現地法人CBSディスキを設立(新会社から1歌手の出場を確保)したため、CGDは突然の経営悪化、本体からの出場歌手は一人が精一杯。 RCAイタリアーナはフォークロック、ニューミュージック系で元気が良く5歌手。勢力を増してきたのが、EMIイタリアーナとフォノグラムからポリグラム・ディスキに改名したポリドール&フィリップス連合。このところ冴えないフォニット・チェトラとサンレモの後から新譜も制作できない経営危機となったリフィからは各1歌手の出場となっています。 リロイ・ゴメス (Philips) ジャンフランコ・デ・アンジェリス (RCA) リンメル (Cinevox) <入賞曲> (11位) コンテッサ Contessa (Fulvio Muzio - Enrico Ruggeri) 出版社 Spaghetti Mus. <A> デチベル (compl) Decibel (Spaghetti –RCA Italiana) ZBSR-7182 [45] ZBSR-7182 AR-00879 (12位) Voglio Ll'Erba Voglio (Francesco Magni) 出版社 Santa Cecilia <A> フランチェスコ・マーニ (vm) Francesco Magni (Ariston - Dischi Ricordi) AR-00879 [45] (13位) カンテローCanterò Canterò Canterò (Aldo Donati) 出版社RCA Mus. <A> アルド・ドナーティ (vm) Aldo Donati (RCA – RCA Italiana) PB-6380 [45] PB-6380 LUN-4905 (14位) でも... 行くんだ Ma Vai Vai (Giorgio Bennato) 出版社Anaconda <A> ジョルジョ・ジト と ヂーゼル (compl) Giorgio Zito e i Diesel (Lupus – Dischi Ricordi) LUN-4905 [45] (15位) 想いは果てなく Va' Pensiero (Pippo Caruso) 出版社 Bixio CEMSA <A> リンダ・リー (vf) Linda Lee (Cinevox – Dischi Ricordi) SC-1142 [45] SC-1142 SP-1723 (16位) マーラ Mara (Luigi Albertelli - Brunello Tavernese) 出版社 Usignolo <A> ブルーノ・ダンドレア (vm) Bruno D'Andrea (Cetra - Fonit Cetra)SP-1723 [45] (17位) 歌姫さま Musica Regina (Leano Morelli) 出版社 Intersong Italiana <B> レアーノ・モレッリ (vm) Leano Morelli (Philips – Polygram Dischi) 6025-247 [45] 6025-247 3C・006-18472 (18位) 太陽に歌う Il Sole Canta (Nicoletta Artom - Giovanni Ullu) 出版社Belriver - Intersong Italiana <A> オーランド・ジョンソン (vm=a) Orlando Johnson (EMI – EMI Italiana) 3C・006-18472 [45] (19位) 時は過ぎゆく Passerà (MarcoLuberti - Antonio Coggio) 出版社 Calycanthus – Suvini Zeroni <A> アルベルト・ケリ (vm) Alberto Cheli (CGD – CGD) CGD-10250 [45] CGD-10250 SPH-1035・P (20位) 君が Tu cioè... (Depsa - Giuseppe Faiella) 出版社 Splash <B> ペピーノ・ディ・カプリ (vm) Peppino Di Capri (Splash – CGD) SPH-1035・P [45] 入賞曲は以上です 日本で各年度のサンレモ音楽祭オムニバス盤が80年以降(不定期に85年と89年は発売されましたが)リリースされなくなりました。特に80年は優勝曲、入賞曲のシングル盤さえ出ていないので、出場曲リストの国内盤ジャケット画像が全く無い寂しい状態になりました。 またイタリアのシングル盤のジャケット画像もほとんどが私の手持ち分を使っているため、状態が良くない物があります。お許しください。 ブル-ノ・ダンドレア (Cetra) ステファ-ノ・ロッソ (CIAO) ヘンリ-・フライス (Derby) 80年初出場レコード会社はCiao、Cinevox、Lupus、Unaの4社です。前回チネヴォックス(Cinevox)を紹介しましたので、はチャオ(Ciao)とウナ(Una)を紹介しましょう。 チャオ・レコーズ(Ciao Records) チャオ・レコーズ(単にチャオで通っていたようですが)は元プロフェーティ(I Profeti)の結成メンバーでドラマーだったオスバルド・ベルナスコーニ(Osvaldo Bernasconi)がプロフェーティ解散の翌年、芸術監督となって1978 年ミラノで設立されたレコード会社です。 所属アーティストで一版有名なのはロベルト・ヴェッキオーニ(Roberto Vecchioni)で設立翌年の79年にフィリップスから移籍をしました。その他にステファーノ・ロッソ(Stefano Rosso)、アクァ・フラジーレ(AcquaFragile)やPFMにいたベルナルド・ランゼッティ(Bernardo Lanzetti)などイタリア・ロック界の大物、有名なカンタウトゥーリのファウスト・レアーリ(Fausto Leali)を集めました。 しかしミュージシャンのオスバルド・ベルナスコーニは法律に基づいた契約や経営のマネージメントに疎く、またそれが出来る人材を雇っていなかったのか会社はトラブルが続出しました。 ロベルト・ヴェッキオーニのアルバム「Montecristo」を制作したのですが、フィリップスから契約違反で訴えられ、原盤権を取られてしまったり、設立当初ディストリビューション(プロモート、販売)権をフォニットとしたものの直ぐにCGDに変更し、流通できない不良在庫を抱えたりして81年になって経営破綻をしています。 ウナ・ソルス・コニウンクシット(Una Sors Coniunxit) [ラテン語でこう読むのだと思います] 何しろラテン語の会社名でイタリアでも通常は簡単なウナ(Una)だけを使っていたようです。意味は「共に一つの運命を」だと思います。 71年RCAのエンニオ・メリスと提携して「IT」を興しまたヴィンチェンツォ・ミコッチ(Vincenzo Micocci)が76年にIT傘下に作った実験的音楽を目的としたレーベルで、RCAイタリアーナがディストリビューションを行いました。丁度カテリーナ・カセルリ(Caterina Caselli)がCGDの傘下でアスコルト(Ascolto)を設立したのと同じ性格を持ったレーベルだと私は思っております。 ウナのアーティストの内、一番日本で知られているのはプログレ・バンド、フォルムラ・トレ (Formula 3)のドラマー、トニー・チッコ(Tony Cicco)で、チコ(Cico)としてアルバム「夜の闇の中で(NOTTE)」も国内盤が出ています。 K22P- 226 (1982年12月21日 SEVEN SEAS - キング) チコ/夜の闇の中で (CICO/ NOTTE) K22P- 226 ERS-28013 ERS-28013 (CR-10063) (1987年6月25日 RCA - エディソン(RVC) 月影のピエロ/ピエロ・ルネ-レ(PIERROT LUNAIRE) 次に、元ピエロ・ルネーレ(Pierrot Lunaire)のギタリストでアマデオ・ミンギ(Amedeo Minghi)に歌詞を提供したガイオ・キョッキョ(Gaio Chiocchio)がいます。その他ロック・オペラ「L'Eliogabalo」を作ったエミリオ・ロクルチョ(Emilio Locurcio)、ロベルト・クンストラー(Roberto Kunstler)、ゴラン・クツミナック(Goran Kuzminac)など社名通りの曲者揃いです。 流石商業的には苦しく、83年に活動停止をしますが、ITのプロデュースでウナ・レーベルの権利をパナ・レコードやCGDに売り、88年までウナのレーベル名は生き延びました。 サンレモ音楽祭 (FESTVAL DI SANREMO)1980年 3は次回に続きます ・優勝・入賞曲と参加曲を含め全体を言う場合、出場曲と表現します。 ・順位をつけない入賞曲の頭には"◇"を、参加曲の頭には"◆"を付けます。 ・太字は国内盤で出ていた曲と歌手。 ・サンプル音声ファイルは著作権侵害を避け、音声映像は貼り付けておりません。全曲聞きたい方はYou-Tubeを探してください。見つかることもあります。
2020.08.07
コメント(0)
前年1979年第29回大会で「サンレモ音楽祭の復活」でその名の通り『サンレモ男』のジャンニ・ラヴェーラが総責任者として復活しましたが、この年80年のオーガナイザーはプブリスペイ(Publispei) 社と言う会社に変更になったのが大きな特徴です。 また日本においては61年(第11回)から75年(第25回)を除いて毎年どこかのレコード会社がその年の出場曲を集めたオムニバス(コンピレーション)盤を出していたのですが、ついに79年を最後に発売されなくなりました。不定期に85年にLP、89年にCDをして発売されましたが、それ以外は個人の歌手のアルバムかシングル盤に入るか、カンツォーネやサンレモのコンピレーション盤に収録される以外は国内盤が出ることは無くなりました。 第30回 1980年2月7日(木)~9日(土) サンレモ市アリストン劇場(Teatro Ariston di Sanremo) 司会:クラウディオ・チェッキート(Claudio Cecchetto)、ロベルト・ベニーニ(Roberto Benigni)、オリンピア・カリージ(Olimpia Carlisi) オーガナイザー:プブリスペイ(Publispei) 社[オーナーはジャンニ・ラヴェーラ(Gianni Ravera)] 芸術監督:ジャンニ・ラヴェーラ(Gianni Ravera) 芸術助監督:ジャンニ・ナーソ(Gianni Naso) [数]は外人歌手数、1980年の外人の出場は4歌手 ・Dischi Ricordi 8[1] (Ariston 1[0], Carosello 1[0], Cinevox 2[0], SIF 1[0], Lupus 1[0], Yep 1[0], Bronze 1[1]) ・CGD 6 [1] (CGD 1[0];Derby 1[1]), Baby 2[0], Splash 1[0], Ciao 1[0]) ・RCA Italiana 5[0] (RCA 3[0], Una 1[0], Spaghetti 1[0])) ・EMI Italiana 4[1] ・Polygram Dischi 4[1] (Polydor 21[0]);Philips 2[1])) ・Fonit Cetra 1[0] ・Ri Fi 1[0] ・CBS Dischi1[0] (CBS 1[0]) それに比例して日本でのサンレモ音楽祭の認知度は低くなっていきます。出場曲リストで太文字にしているのが国内盤が出た曲ですが、優勝したトト・クトゥ-ニの“ソロ・ノイ”の1曲のみです。それも89年に出た3枚組CD「カンツォ-ネのすべて~栄光のサンレモ(STRIA DELLA FESTIVA DI SANREMO)」に収録という状態になりました。また邦題も決まっていない(私が知らないだけかも)出場曲も増えていきます。 サリ-・オールドフィールド (Bronze) デチベル (Spaghetti) トト・クトゥーニョ (Carosello) <優勝曲> ソロ・ノイ Solo Noi (Salvatore Cutugno) 出版社 NUMBER TWO <B> トト・クトゥーニョ (vm) Toto Cutugno (Carosello - Dischi Ricordi)CI-20483 [45] CI-20483 第2位 君は元気かいTi Voglio Bene (Depsa - Enzo Malepasso) 出版社 Intersong Italiana - Editions 23 <A> エンツォ・マレパッソ (vm) Enzo Malepasso (Polydor – Polygram Dischi) 2060-218 [45] 2060-218 BR-5020 第3位 恋人たち Su Di Noi (Paolo Barabani - Enzo Ghinazz - Donatella Milanii) 出版社Televis <B> プーポ (vm) Pupo (Baby - CGD) BR-50209 [45] <入賞曲> (4位) マリウMariù (Francesco De Gregori - Rosalino Cellamare) 出版社RCA Mus. B>ジャンニ・モランディ (vm) Gianni Morandi (RCA – RCA Italiana) PB-6416 [45] PB-6416 3C・006-18464 (5位) 歌ある限り Più Di Una Canzone (Piero Calabrese - Romano Musumarra) 出版社 - <B>ボッテガ・デッラルテ (compl) Bottega Dell'Arte (EMI – EMI Italiana) 3C・006-18464 [45] (6位) あなたへのうた I Sing For You (Alberto Salerno - Maurizio Fabrizio) 出版社 Come Il Vento – SIAE <B> サリー・オールドフィールド (vf=er) Sally Oldfield (Bronze - Dischi Ricordi) BRO-90 [45] BRO-90 CIAO-508 (7位) イタリアーノ L'Italiano (Stefano Rosso) 出版社 Itaca - SIAE <B> ステファーノ・ロッソ (vm) Stefano Rosso (Ciao – CGD) CIAO-508 [45] (8位) 君のいない日々 Tu Mi Manchi Dentro (Popi Minellono - Renato Brioschi) 出版社 Intersong Italiana - Akila <B> リロイ・ゴメス (vm=fr) Leroy Gomez (Philips - Polygram Dischi) 6025-249 [45] 6025-249 YEP-00726 (9位) 白馬 Cavallo Bianco (Vania Magelli - Riccardo Aglietti) 出版社 Gabric <A>パオロ・リヴィエラ (vm) Paolo Riviera (Yep – Dischi Ricordi) YEP-00726 [45] (10位) ジェロシア Gelosia (Danilo Ciotti - Roberto Satti) 出版社 Belrive <B>ボビー・ソロ (vm) Bobby Solo (EMI – EMI Italiana) 3C・006-18471 [45] 3C・006-18471 入賞曲の残り10曲は次回です オーガナイザーとなったプブリスペイのことをもう少し説明しておきましょう。72年ローマに ジャンニ・ラヴェーラがTVドラマを中心とした番組制作、音楽ショーの制作、イベント制作を目的とした会社を設立しました。80年初頭イタリア音楽業界の老舗でビクシオ(Bixio)家が株式の50%を引受け、多くのTVドラマを制作し、サンレモ音楽祭は第38回までと42回、43回のオーガナイザーをしています。前年の彼自身は今回芸術監督となり、前年の芸術監督ジャンニ・ナーソを芸術助監督にすえて、第30回の全権を握り開催しました。 プブリスペイはサンレモ音楽祭の他にも夏のディスクや、91年にホスト国となりローマのチネチッタ開催されたユーロヴィジョン・ソング・コンテスト(80年、90年サンレモ音楽祭優勝者に優勝したトト・クトゥーニョとジリオラ・チンクェッティが司会)もプロデュースをしています。 パオロ・リヴィエラ (Yep) アルベルト・ケリ (CGD) アルベルト・ベルトラミ (Una) 80年初出場レコード会社はCiao、Cinevox、Lupus、Unaの4社です。 それでは日本で一番なじみのあるチネヴォックス(Cinevox)から紹介していきましょう。 チネヴォックス・レコード(Cinevox Record) 日本では“マンマ(Mamma,)”、“夜のヴァイオリン(Violino Tzigano)”、“マリウ、愛の言葉を(Parlami D'Amore Mariù)”の作者として知られ、第二次大戦前からイタリアを代表する作詞・作曲、チェザーレ・アンドレア・ビクシオ(Cesare Andrea Bixio)が1920年に設立した音楽出版C.A.ビクシオ(La Casa Editrice C.A. Bixio)の子会社とし60年に作られたレコード会社です。 チェザーレ・アンドレア・ビクシオは生涯で500曲以上の楽曲を作り、150本以上の映画に音楽を付けました。作ったレコード会社は映画のサウンドトラック盤を本業とし、社名もチネヴォックス(Cinevox Record)と名付けられました。 多くのイタリア系大資本のレコード会社は、世界資本(主にアメリカ系)に呑み込まれていきましたが、チネヴォックスは今も創業以来の姿勢を貫き活動を続けています。 チネヴォックスのホームページhttps://it.wikipedia.org/wiki/Cinevox 多分単独でチネヴォックスとクレジットされた国内盤が出たのはブルーノ・ニコライ楽団演奏の“悲しみは星影と共に”のサントラ盤ではないでしょうか? FON- 1058 (1966年10月5日 FONTANA - 日本ビクター) 悲しみは星影と共に (OLTRE LA NOTTE)/悲しみは星影と共に~愛のテ-マ (LOTRE LA NOTTE TEMA D'AMORE) [オリジナル・サウンドトラック] FON- 1058 EOR-20474 EOR-20474 (1975年8月20日 ODEON -東芝EMI) サスペリア2のテーマ (PROFONDO ROSSO)/死の滅亡 (DEATH DIES) ゴブリン (GOBLIN) [オリジナル・サウンドトラック] 何といってもチネヴォックスの名前が知れるようになったのは、ほぼ10年後の70年代半ばに流行っていたホラー映画のお陰でした。全編イタリアのプロ・グレ・バンド、ゴブリンが付けた映画「サスペリア2」がヒットします。77年には映画「サスペリア」で同じくゴブリンのサントラ盤、79年の同映画「ゾンビ」サントラ盤と続き、ゴブリンは日本でもイタリアのプロ・グレ・バンドが注目されていきました。 一方90年代に入りCDでの映画サントラ盤ブーム、次にそのサントラ音源を使ったラウンジ系ミュージックが流行っていきます。こうして日本の市場はチネヴォックスの繁栄を支える一助となります。 またこのブログの項の最初に書いた、サンレモ音楽祭ヲプロデュースする会社プブリスペイの株式の50%を取得し、音楽イベントに大きくかかわっていきます。 特に90年代半ばまでサンレモ音楽祭にほぼ毎年のように歌手を出場させるレコード会社へと変貌をとげ、翌81年にはオリエッタ・ベルティ(Orietta Berti)が入賞、82年は参加、83年はマルコ・アルマーニ(Marco Armani)が“人生”で入賞、翌84年彼は新人部門第2位、86年入賞、85年マルコ・アルメニーゼ (Marco Armenise)、ベビー・レコードから移籍してきたリッキとポーヴェリ(Ricchi E Poveri)が88年“イエスが生まれ“で入賞しており、第2のベビー・レコード的存在として注目されました。 ジョルジョ・ジト と ヂ-ゼル (Lupus) コスカレッラ と ポリメノ (CBS) サンレモ音楽祭 (FESTVAL DI SANREMO)1980年 2は次回に続きます ・優勝・入賞曲と参加曲を含め全体を言う場合、出場曲と表現します。 ・順位をつけない入賞曲の頭には"◇"を、参加曲の頭には"◆"を付けます。 ・太字は国内盤で出ていた曲と歌手。 ・サンプル音声ファイルは著作権侵害を避け、音声映像は貼り付けておりません。全曲聞きたい方はYou-Tubeを探してください。見つかることもあります。
2020.08.02
コメント(0)
2020年前半は新コロナウィルスの肺炎蔓延で一色に染まり、全ての物を変える大転換期に突入したようです。 我が家もその前兆現象、1月22日家内と二人で市街地に出かけたのですが、妻がインフルエンザにかかり、何しろ自立型老人ホームなので、二人で1週間自室に待機する処置となりました。新コロナ陽性の方の何百分の一の不自由さを体験しました。 最前線の医療従事者の方に敬意を表します。自宅にCDばかりでなく、色々な物を届けて下さった郵便局員さん、宅配便のドライバーさん、有難うございました。 まず純粋にイタリア物国内盤から、SP盤です。再生できないので聞けませんが、1956年に出たルチアノ・タヨーリのカンツォーネです。 OH-5017 (1956年7月 ANGEL - 東京芝浦電気工業) SP赤いお月様(LUNA ROSSA)/ アローティノ (研師) (ARROTINO) OH-5017 SFL- 9027~8 SFL- 9027~8 (1966年6月 PHILIPS - 日本ビクター) 30cm2LPナポリ民謡のすべて (CANZONE PAPOLETANE) [イ・レナート・カサウラとポステジャトーリ・ナポレターニ (RENATO CASAULA - SARRIA e PREZIOSO)] Posteggiatori Di Napoli 1-1. 帰れソレントへ (TORNA A SURRIENTO) 1-2.オー・ソレ・ミオ ('O SOLE MIO) 1-3.アネマ・エ・コーレ (ANEMA E CORE) 1-4.あなたが大好き (TE VOGLIO BENE ASSAIE) 1-5.静けさに歌う (SILENZIO CANTATORE) 1-6.サンタ・キアラの僧院で (MUNASTERIO E' SANTA CHIARA) 1-7.君に告げよ (DICITENCELLO VUJE) 1-8.マレキアーレ (MARECHIARE) 1-9.あなたのくちづけを (I'TE VURRIA VASA') 1-10.情熱 (PASSIONE) 1-11.五月の夜 ('NA SERA 'E MAGGIO) 1-12.さすらいのうた (CORE FURASTIERO) 2-1. カタリ・カタリ (CORE 'NGRATO) 2-2.情熱の歌 (CANZONE APPASSIUNATA) 2-3.おお太陽の国 ('O PAESE D''O SOLE) 2-4.グァッパリア (GUAPPARIA) 2-5.フランス風の飾りピン ('E SPINGOLE FRANGESE) 2-6.目覚め (SCE'TATE) 2-7.はるかなるサンタ・ルチア (SANTA LUCIA LUNTANA) 2-8.二つの天国 (DDUIE PARAVISE) 2-9.雨が降る (CHIOVE) 2-10.娘さんとうしてそんなに美しい (COMME FACETTE MAMMETA?) 2-11.フニクリ・フニクラ (FUNICULI' FUNICULA') 2-12.さらばナポリ (ADDIO A NAPOLI) ブログを書いていて資料を探している最中に見つけた2枚。79年サンレモ音楽祭出場のキム&キャデラックスのDVモア盤をアマゾンで見つけました。英国発送だったのでブログを書くには間合いませんでした。 CDDV-5875 (1995年7月DV More) CD Il Meglio Di Kim Dei adillas [8014406587562] トラックリストは私のブログ「サンレモの歌手たち 586 キム&キャデラックス 3 (レネゲイズ 4)」をご参照 CDDV-5875 LP・S-40146 LP・S-40146 (1981年 Start - Durium) Rino Salviati – Dodici Canzoni Da Ricordare トラックリストは私のブログ「サンレモに出なかった歌手達 91 リノ・サルヴィアーティ 3」をご参照 もう1枚はリノ・サルヴィアーティ、彼の最後のアルバムです。ヤフオクで見つけました。 その他ヤフオクで落札したイタリア盤アルバム。トニー・レニスとランド・フィオリーニ(LANDO FIORINI) QELP-8095 (1964年 V.d.P. - V.C.M.,Italy) TONY RENIS (トニー・レニス) 1.QUANDO QUANDO QUANDO (クァンド・クァンド・クァンド) 2.TI GUARDERO' NEL CUORE (心の奥底に) 3.LE CILIEGE (さくら) 4.TI CHIEDO SCUCSA 5.BLU 6.AMOR AMOR (アモール・アモール・アモール) 7.I SORRISI DI SERA (夜のほほえみ) 8.PERCHE' PERCHE (ペルケ、ペルケ) 9.GLI INNAMORATI SONO ANGGELI 10.TANGO PER FAVORE 11.UN RAGAZZINO 12.UNO PER TUTTE (ぼくの選ぶ人) QELP-8095 VRMS- 334 VRMS- 334 (1967年 VEDETTE - VEDETTE,Italy) ROMA SEI SEMPRE TU 1.QUANNO ER SOLE DE ROMA LASCIA LI‘ COLLI 2.FONTANELLA 3.ROMA SEI SEMPRE TU 4.CARROZZELLA ROMANA (ローマの四輪馬車) 5.PUPO BIONDO 6.A ROMA E' SEMPRE PRIMAVERA 7.AFFACCETE NUNZIATA 8.E' GRANDE STA CITTA' 9.ROMA FORESTIERA 10.SERENATA A MARIA 11.MADONNA DELL'URIONE 12.NONNA 13.PASSIONE ROMANA 14.PUPETTA 15.DE NOTTE A ROMA 68年サンレモ音楽祭にミルバ (Milva)の従姉妹を売りで“愛はほほえみ(TU CHE NON SORRIDI MAI)”を歌ったピエルジョルジョ・ファリーナのアルバム。彼は元々ヴァイオリン奏者でこれも彼の演奏物、懐かしい曲がばかりです。これもヤフオクの拾い物! LPX- 187 (1987年 FONIT CETRA - FONIT CETRA,Italy) PIERGIORGIO FARINA/DOLCI RICORDI 1.LOVE IN PORTOFINO (ポルトフィ-ノの恋) 2.LA PIU' BELLA DEL MONDO (この世で最も美しいひと) 3.GRANDE, GRANDE, GRANDE (グランデ・グランデ・グランデ) 4.E SE DOMANI (もしも明日) 5.4/3/1943 (みなし児(1943年3月4日)) 6.MI SONO INNAMORATO DI TE (あなたに恋して) 7.ROMANTICO WEST 8.GUARDA CHE LUNA (月光のノクターン) 9.IL NOSTRO CONCERTO (ノートル・コンチェルト) 10.QUANDO, QUANDO, QUANDO (クァンド・クァンド・クァンド) 11.SE STASERA SONO QUI (夜の想い) 12.ARRIVEDERCI (アリヴェデルチ) 13.IL CIELO IN UNA STANZA (しあわせがいっぱい) 14AMORE SOTTO LA PIOGGIA LPX- 187 874184 0874184 (2020年2月7日 UNIVERSAL - UNIVERSAL Mus.,Italy) 2CD SANREMO2020 (サンレモ2020) トラックリストは私のブログ「2020年第70回サンレモ音楽祭(FESTVAL DI SANREMO 2020)第5夜」をご参照 恒例のサンレモ音楽祭年次盤、今年はCD2枚組で出場曲36曲(1曲は途中失格)の完全盤です。 国内盤のカヴァー物。70年に出たドッ暗歌の代表作藤圭子の“圭子の夢は夜ひらく”と双璧、 “ざんげの値打ちもない”でデビューの北原ミレイファースト・アルバム。ウィキペディアiを見ると『大本恭敬にカンツォーネなど・・・師事』とありまんざら場違いではなさそうです。 TP- 8091 (1971年6月5日 TOSHIBA - 東芝音楽工業) ざんげの値打ちもない/北原 ミレイ 1.ざんげの値打ちもない 2.女の意地 3.さいはて慕情 4.知床旅情 5.あなたのすべてを 6.今日でお別れ 7.棄てるものがあるうちはいい 8.忘れないわ 9.雪が降る[日] (TOMBE LA NEIGE [J]) 10.ある愛の詩 [日] (LOVE STORY [J]) 11.この胸のときめきを [日] (YOU DON'T HAVE TO SAY YOU LOVE ME [J]) 12.その時花はアカシアだった TP- 8091 SKA- 269 SKA- 269 (1979年 KING -キング) ベスト・中原美佐緒 1.河は呼んでる [仏・日] (L'EAU VIVE [F・J]) 2.あじさい娘 [仏・日] (MADEMOISELLE HORTENSIA [F・J]) 3.ヘッドライト [日] (DES GENS SANS IMPORTANCE [J]) 4.すずらん祭り [日] (PREMIER MAI [J]) 5.私の心はヴァイオリン [日・仏] (MON COEUR EST UN VIOLON [J]) 6.チャオ・チャオ・バンビーナ [日・仏] (CIAO CIAO BAMBINA [J・F]) 7.思い出のパリ [仏・日] (THE LAST TIME I SAW PARIS [F・J]) 8.パリのお嬢さん [仏・日] (MADEMOISELLE DE PARIS [F・J]) 9.夜は恋人 [日] (MADEMOISELLE DE PARIS [F・J]) 10.ジェルソミナ [日・仏] (GELSOMINA [J・F]) 11.フル・フル [仏・日] (FROU FROU [F・J]) 12.ポルトガルの洗濯女 [仏・日] (LES LAVANDIERES DU PORTUGAL [F・J]) 13.花祭り [仏・日] (LA FETE DES FLEURS [F・J]) 14.パリ祭 (A PARIS DAS CHAQUE FAUBOURG) 昨年古希の記念に作った物(私のブログ「その間、何をしていたか?」ご参照)で、当時の中原美佐緒のシングル盤“河は呼んでる”を使ったのですが、1ヶ所傷があり丁寧に竹串で傷を潰し音声ファイル化しました。今回“河は呼んでる”の入っているベスト盤を見つけ買いました。シャンソン歌手なのでほぼフランスの曲。“チャオ・チャオ・バンビ-ナ”、“ジェルソミナ”も伊語でなく仏語です。 何枚かCDを作られている日本人のカンツォーネ歌手です。 JKV-1243 (2012年11月20日 J FACTORY - K.Y.O.(製造:徳間ジャパン)) CD加藤 順子/ケ・サラ (CHE SARA' da 2013/JUNKO KATO) 1.ケ・サラ [日] (CHE SARA' [J]) 2.雨 [日] (LA PIOGGIA [J]) 3.カンツォーネ (CANZONE) 4.アル・ディ・ラ[日] (AL DI LA' [J])) 5.死ぬほど愛して (SINNO' ME MORO) 6.ひまわり [日] (I GIRASOLI [J]) 7.ぶどうの季節 [日] (GIORNI [J]) 8.夢見る想い[日] (NON HO L'ETA' (PER AMARTI) [J]) 9.カルーソー (CARUSO) 10.想いの届く日 (EL DIA QUE ME QUIERAS) 11.ベニスの夏の日 (TEMPO D'ESTATE A VENEZIA) 12無限 (L'IMMENSITA') 13.ゴッドファーザ-愛のテーマ (PARLA PIU' PIANO) 14.ヴォラーレ (NEL BLU DIPINTO DI BLU) JKV-1243 SCC-1398 SCC-1398 (2017年7月31日 SUGAR CANDY - シュガー・キャンディ) CD街カフェサウンド~ローマよりヴェニスへ (MACHI CAFE - FROM ROME TO VENICE) [ジャズ・パラダイス (JAZZ PARADICE) (compl=j)] 1.プロローグ(ローマの空港着) (PROLOGUE (ARRIVE IN ROME)) 2.夢みる想い (NON HO L'ETA' (PER AMARTI)) [ジリオラ・チンクェッティ (GIGLIOLA CINQUETTI)] 3.ヴォラ-レ (NEL BLU DIPINTO DI BLU) 4.ひまわり~愛のテ-マ (LOSS OF LOVE (LOVE THEME FROM“SUNFLOWER”)) 5.ラ・ストラーダ「道」 (LA STRADA) 6.ゴッドファ-ザ-~愛のテ-マ (LOVE THEME from GODFATHER) 7.ブ-ベの恋人 (LA RAGAZZA DI BUBE) 8.甘い生活 (LA DOLCE VITA) 9.ニュ-・シネマ・パラダイス (NUOVO CINEMA PARADISO) 10.ロミオとジュリエット 愛のテ-マ (ROMEO AND JUKIET - LOVE THEME) 11.鉄道員のテ-マ (LA DEDICO A TE) 12.愛を奏でて (PLAYING LOVE) 13.太陽がいっぱい (PLEIN SOLEIL) 14.前奏曲「グラン・ブルー」 (THE BIGBLUE OVERTUNE) 15.ヴェニスの夏の日 (SUMMERTIME IN VENICE) 16.エピローグ~街カフェサウンドのテーマ (EPILOGUE~THEME FROM MACHI-CAFE SOUND) 日本のジャズ・メンの演奏ものです。 最後に頂き物です。ロバート・グーレはイタリア物も多く歌っています。 CK- 9815 (19?年 COLUMBIA - CBS,USA) CD ROBERT GOULETS GREATEST HITS 1.IF EVER I WOULD LEAVE YOU (あなたを捨てるなど) 2.BEGIN TO LOVE (愛ははじまる [英]) 3.THIS IS ALL I ASK (願いのすべて) 4.SUMMER SOUNDS (サマー・サウンド) 5.REAL LIVE GIRL (リアル・ライヴ・ガ-ル) 6.WHAT KIND OF FOOL AM I? (愚かな私) 7.MY LOVE, FORGIVE ME (アモ-レ・スク-ザミ [英]) 8.AUTUMN LEAVES (枯葉 [英]) 9.CIAO COMPARE 10.FORTISSIMO [E] (フォルティッシモ [英]) 11.THE IMPOSSIBLE DREAM (THE QUEST) (見果てぬ夢) CK- 9815 その他ボサ・ノバ物、スタンダード・ヴォーカル物20枚セットも買いました。 以上です。
2020.07.28
コメント(0)
★マリア・パリス (vf) Maria Paris本名マリア・ロザリア・パリーゾ(Maria Rosaria Pariso) 1932年8月6日-2018年5月3日ナポリ生・没、歌手。 CQ-1604 活動期間:1945年 – 1970年所属レコード会社:Phonotype, Vis Radio Cja records, Zeusサンレモ音楽祭出場0回:サンレモ音楽祭出品0曲: 1958年第6回ナポリ音楽祭(以下ナポリ音楽祭を省略))第2位の“聞いておくれよ、おまわりさん(Tuppe Tuppe Mariscià)”が大ヒットしてマリア・パリスの代表作となりますが、これがピークで人気は緩やかに落ちていきます。Vi・MQN-36353 (1959年 Vis Radio – Vis Radio) 'A Tazza 'E Café (一杯のコ-ヒー)/Comme Facette Mammeta? (お母さんどうしたのかしら)Vi・MQN-36353 Vi・MQN-36383 Vi・MQN-36383 (1959年 Vis Radio – Vis Radio) 'O Cunto 'E Mariarosa (マリアローザの物語)/ Canzucella Pe' Furastiere Vi・MQN-36387 (1959年 Vis Radio – Vis Radio) Guappetiello/'A SfingeVi・MQN-36438 (1959年 Vis Radio – Vis Radio) Neh Guagliò!/Enzo E FonzoVi・MQN-36474 (1959年 Vis Radio – Vis Radio) Stella Furastiera/Napulione 'E NapuleVi・MQN-36474 Vi・MQN-36475Vi・MQN-36475 (1959年 Vis Radio – Vis Radio) Sta Miss 'Nciucio (誰も持たない) /'O destino 'E Lll'Ate (他の人の運命)Vi・MQ-14168 (1959年Vis Radio - Vis Radio) EP Maria ParisNapulione 'E Napule/Stella Furastiera/Sta Miss 'Nciucio (誰も持たない)/'O Destino 'E Lll'Ate (他の人の運命)Vi・MQN-36495 (1959年 Vis Radio – Vis Radio) Rancefellone/NapulitanellaVi・MQN-36549 (1959年 Vis Radio – Vis Radio) Mullechella/Senz'E Te Vi・MQN-36549 60年第8回にlは8位入賞した“ナポリの叫び”と参加曲の“'O Prufessore 'E Carulina”の2曲ですが年間ヒット・ランク入りしませんでした。Vi・MQN-36595 (1960年6月 Vis Radio – Vis Radio) Un Urlatore A Napoli (ナポリの叫び)/Segretamente (秘密)Vi・MQN-36595 Vi・MQN-36596Vi・MQN-36596 (1960年 Vis Radio – Vis Radio) 'O Prufessore 'E Carulina/S'È Avutato 'O Viento (風が出てた)Vi-6430 (1960年 Vis Radio - Vis Radio) SP 'O Prufessore 'E Carulina/S'È Avutato 'O Viento (風が出てた) Vi-6430Vi・MQ-14192 (1960年 Vis Radio - Vis Radio) EP 8゚ FESTIVAL CANZONE NAPOLETANA‘Un urlatore a Napoli (ナポリの叫び) [Maria Paris]/E stelle cadente [Mario Abbate]/Cucu'sette [Gloria Christian]/Sti mmane' (面影を求めて) [Nunzio Gallo]Vi・MQ-14192 Vi・MQN-36695Vi・MQN-36695 (1960年 Vis Radio – Vis Radio) Carcioffolà/L'AddioVi・MQN-37003 (1960年 Vis Radio – Vis Radio) 'O Rammariello/Rusella 'E MaggioVi・MQN-37003 Vi・MQN-37006Vi・MQN-37006 (1960年 Vis Radio – Vis Radio) Vita 'E Tabarè/Tre CoseVL・MQN-056030 (1960年 Vis Radio – Vis Radio) 'O Risciò/Luna Lu'VL・MQN-056030 VL・MQN-056053VL・MQN-056053 (1961年 Vis Radio – Vis Radio) Lu Spusalizio/Desiderio (のぞみ) [Mennillo Abbate Futur] 61年は6月と9月の秋の特別祭の2回開催されました。6月には入賞した“宝“と参加曲の”Tutt 'E Dduie“の2曲出しています。秋の特別祭には” たつのおとしご“と”告白者“を歌いましたが何れも入賞出来ません。VL・MQN-056072 (1961年 Vis Radio – Vis Radio) 'O Tesoro (宝)/Tutt 'E DduieVL・MQN-056072 VL・MQN-056083VL・MQN-056083 (1961年 Vis Radio – Vis Radio) Cavalluccio 'E Mare (たつのおとしご)/'O Cunfessore (告白者)VL・MQN-056097 (1961年 Vis Radio – Vis Radio) Viene Viene Ammore/Luna e MarechiaroVL・MQN-056130 (1961年 Vis Radio – Vis Radio) Dduje Paravise (二つの楽園)/'A Frangesa (フランスの女)VL・MQN-056130 VL・MQN-056131VL・MQN-056131 (1961年 Vis Radio – Vis Radio) Mandulinata A Napule (ナポリのマンドリン)/Che T'Aggia Dì (ケ・タッジャ・ディ) 62年も年2回7月と12月に開催されました。7月には“運命”が7位、“小さな靴屋”が10位入賞、“Sinceramente”が参加曲となりました。特別祭(Gran Festival di Piedigrotta)には出場していません。VL・MQN-056143 (1962年 Vis Radio – Vis Radio) 'O Destino (運命)/Nun Se Pò Maie SapèVL・MQN-056143 VL・MQN-056144VL・MQN-056144 (1962年 Vis Radio – Vis Radio) 'O Scarpariello (小さな靴屋)/Dice 'A GenteVL・MQN-056147 (1962年 Vis Radio – Vis Radio) Sinceramente/Viene Viene Ammore VL・MQN-056147 Vi・MQN-36941 (1962年 Vis Radio – Vis Radio) Dduie Paravise (二つの楽園)/ 'A Frangesa (フランスの女) Vi・MQN-36941 Vi・MQN-36943 (1962年 Vis Radio – Vis Radio) Canzona Appassiunata (情熱の歌)/Passione (パッショーネ)VL・MQN-056170 (1962年 Vis Radio – Vis Radio) Canzone Appasiunata (情熱の歌)/Passione (パッショーネ)VL・MQN-056170 VL・MQN-056207VL・MQN-056207 (1963年 Vis Radio – Vis Radio) 'Nu Poco 'E Sentimento/Tammurriata D'Autunno 63年第11回でクラウディ・ビルラ(Claudio Villa)をパートナーに“ヤンモ・ヤ”で優勝しました。他2曲“'A Fenesta 'E Rimpetto”、”Stanotte Nun Sunnà”は参加曲止まりです。VL・MQN-056217 (1963年 Vis Radio – Vis Radio) Jammo Jà (ヤンモ・ヤ)/'E Frutte 'E MareVL・MQN-056217 VL・MQN-056223VL・MQN-056223 (1963年 Vis Radio – Vis Radio) Stanotte Nun Sunnà/'A Fenesta 'E RimpettoVL・MQN-056272 (1964年 Vis Radio – Vis Radio) Acqua chiara/Stasera Te Ne Vaie VL・MQN-056272 64年前年の優勝実績でアルバムが製作され、再発盤は収録曲が若干変更されています。この年のナポリ音楽祭は欠場します。Vi・MT-08413 (1964年 Vis Radio - Vis Radio) Souvenir de Naples1.Canzone Appassiunata (情熱の歌)2.Passione (パッショーネ)3.'Nu Poco 'E Sentimento4.Canzuncella Pe' Furastiere5.'A Frangesa (フランスの女)6.Mandulinata A Napule (ナポリのマンドリン)7.L'Addio8.Carcioffolà9.'A Cartulina 'E Napule (ナポリの水彩画)10.Che T'Aggia Dì (ケ・タッジャ・ディ)11.Tuppe, Tuppe, Mariscià (聞いておくれよ、おまわりさん)?12.Tammuriata D'AutunnoVi・MT-08413 VIS・LP- 2001VIS・LP- 2001 (19?年 Vis Radio – Messaggerie Musicali) Maria Paris – Souvenir De Naples1.Passione (パッショーネ)2.L'Addio3.'A Cartulina 'E Napule (ナポリの水彩画)4.Trantella Internazionale5.Canzuncella Pe' Furastiere6.Carcioffolà7.Tammuriata D'Autunno8.Ninì Tirabusciò (ニニ・ティラブーショ)9.Canzone Appassiunata (情熱の歌)10.Mandulinata A Napule (ナポリのマンドリン)11.Che T'Aggia Dì (ケ・タッジャ・ディ)12.'A Frangesa (フランスの女) 65年第13回に3曲出します。この回は9曲優勝候補曲を選び、その内1曲を選出します。“狂乱”がその中に入ります。他2曲“Vulesse 'Nu Favore”、“So Fatta Accussi'”は参加曲です。VL・MQN-056320 (1965年Vis Radio - Vis Radio) Vulesse 'Nu Favore/'Nu Saluto ! (夢) VL・MQN-056320 VL・MQN-056325VL・MQN-056325 (1965年Vis Radio - Vis Radio) E' Frennesia (狂乱)/Maie Pe'MmeVL・MQN-056371 (1966年Vis Radio - Vis Radio) Ciento Catene (100の鎖)/Pe' Strade 'E Napule VL・MQN-056371 66年第14回は2曲“100の鎖”が入賞、“Pe' Strade 'E Napule”が参加曲です。67年第15回は“嫉妬の炎”、“ナポリの心、プルチネラ”2曲とも入賞でした。VL・MQN-056410 (1967年Vis Radio - Vis Radio) Freva 'E Gelusia (嫉妬の炎)/Pulecenella, 'O Core 'E Napule (ナポリの心、プルチネラ)Vi・MQN-36945 (1969年 Vis Radio - Vis Radio) Freva 'E Gelusia (嫉妬の炎)/Pulecenella, 'O Core 'E Napule (ナポリの心、プルチネラ)VL・MQN-056410 Vi・MQN-36945 Vi・MT- 2014 (1967年 Vis Radio - Vis Radio) Maria ParisVIS・LP-2014 (19?年 Vis Radio – Messaggerie Musicali) Maria Paris – Tuppe-Tuppe Mariscià (聞いておくれよ、おまわりさん)1.Tuppe-Tuppe Mariscià (聞いておくれよ、おまわりさん)2.Freva 'E Gelusia (嫉妬の炎)3.Pulecenella, 'O Core 'E Napule (ナポリの心、プルチネラ)4.E' Frennesia! (狂乱)5.Maruzzella (マルツェラ)6. 'E Stelle 'E Napule (ナポリの星)7.Ciento Catene (100の鎖)8.O Ritratto 'E Nanninella (ナンニネッラの肖像)9.Masto Andrea (マスタンドレア)10.E' Desiderio11.'A Lattara12.E Tre FiglioleVi・MT- 2014 VIS・LP-2014 68年第16回はナポリのアルコバレーノ系列CJAに移り、3曲出場、“白い旗“で第2位、”10以下、5以下、4以下、3以下“が5位、” 取るか取らぬか“が12位と全て入賞しました。CQ-1600 (1968年 CJA - Arcobaleno) Meno 10 meno 5 meno 4 meno 3 (10以下、5以下、4以下、3以下) [con Giacomo Rondinella]/Amalfi [Giacomo Rondinella]CQ-1600 CQ-1603CQ-1603 (1968年6月 CJA - Arcobaleno) M''O Levo O Nun M''O Levo (取るか取らぬか)/'O Marito AmericanoCQ-1604 (1968年6月 CJA – Arcobaleno) Bandiera Bianca (白い旗)/L'Urdema Notte ※ジャケット画像は顔写真画像をご参照 彼女のナポリ音楽祭出場もこれが最後で、70年には家庭に入る為に引退します。音楽祭も71年で終わります。LP・LV-3337 (1977年 Vis Radio - ) I Protagonisti Vol.3/Giulietta Sacco - Maria Paris1.Sta Miss 'Nciucio (誰も持たない)2.Serenata 'E 'Na Femmena3.Stella Furastiera4.Tarantella D''E Vase5.Tutt''E Dduie6.Tarantella Internazionale7.Canzuncella Pe' Furestiere8.'A Notte9.Tre Feneste10.Comm''A Vota11.Pè Strade E' Napule12.'A Cartulina 'E Napule (ナポリの水彩画)LP・LV-3337 Vi・MT-3307Vi・MT-3307 (1977年 Vis Radio -) Tuppe Tuppe Mariscià (聞いておくれよ、おまわりさん) LA-97008 (1977年 Linea Azzurra – CGD Messaggerie Musicali) Maria ParisI Miei Successi..1.Ciento Catene (100の鎖)2.'O Ritratto 'E Nanninella (ナンニネッラの肖像)3.Che T'Aggia Dì (ケ・タッジャ・ディ)4.Freva 'E Gelusia (嫉妬の炎)5.'E Frutte 'E Mare6.Comme Te L'Aggia Dì7.Tuppe Tuppe Mariscià (聞いておくれよ、おまわりさん)8.E' Frenesia (狂乱)9. Sta Miss 'Ciucio (誰も持たない)10.Tutt 'E Dduie11.'O Scarpariello (小さな靴屋)12.Segretamente (秘密)LA-97008 VIS・LP-2030 VIS・LP-2030 (19?年 Vis Radio – Messaggerie Musicali) Maria Paris1.Viene,Viene Ammore2.Stasera Te Ne Vaie3.Totonno 'O Piscatore4.'Nnammuratella Mia5.'A Bonanema 'E Ll'Ammore6.Me Songo 'Nnammurato7.'A Cartella E Rendita8.Maie Pe'Mme !9.'O Vicariello10.Comme Te L'Aggia Di'11.Napule Sotto 'E Ncoppe12.'Nu Saluto ! (夢)CD-0210 (2004年 Phonotype - ) CD Maria Paris I successi - Volume secondo1.Tuppe Tuppe Mariscià (聞いておくれよ、おまわりさん)2.E' Frennesia (狂乱)3.Miss 'Nciucio (誰も持たない)4.E' Desiderio5.'O Ritratto 'E Nanninella (ナンニネッラの肖像)6.Ciente Catene (100の鎖)7.Freva 'E Gelusia (嫉妬の炎)8. Pulecenella 'O Core 'E Napule (ナポリの心、プルチネラ)9.'E Stelle 'E Napule (ナポリの星)10.Mast'Andrea (マスタンドレア)11.Maruzzella (マルツェラ)12.Comme Facette Mammeta (お母さんどうしたのかしら)13.'A Frangesa (フランスの女)14.Ninì Tirabusciò (ニニ・ティラブーショ)15.Carcioffolà16.'A Tazza 'E Café (一杯のコ-ヒー)17.Canzuncella Pe' Furastiere18.ScapricciatellaCD-0210 ZS-1922ZS-1922 (1992年Zeus - Zeus) CD Maria Paris - Tuppe Tuppe Mariscià (聞いておくれよ、おまわりさん) [8024631019226]1.Maruzzella (マルツェラ)2.Tuppe Tuppe Mariscià (聞いておくれよ、おまわりさん)3.E' Frennesia (狂乱)4.E Desiderio5.Pulecenella 'O Core 'E Napule (ナポリの心、プルチネラ)6.'O Ritratto 'E Nanninella (ナンニネッラの肖像)7.'E Stelle 'E Napule (ナポリの星)8.Masto Andrea (マスタンドレア)9.Freva 'E Gelusia (嫉妬の炎)10.Ciento Catene (100の鎖)CDFR-0546 (1994年 Fremus - Errebiesse) CD Golden Age Maria Paris/The Classic Collection1.Tuppe-Tuppe Mariscià (聞いておくれよ、おまわりさん)2.E' Frennesia (狂乱)3.Sta Miss 'Nciucio (誰も持たない)4.Segretamente (秘密)5.'E Frutte 'E Mare6.Freva 'E Gelusia (嫉妬の炎)7.'O Ritratto 'E Nanninella (ナンニネッラの肖像)8.Ciento Catene (100の鎖)9.Carcioffolà10.'A Tazza 'E Café (一杯のコ-ヒー)11.'A Frangesa (フランスの女)12.Passione (パッショーネ)13.Comme Facette Mammeta? (お母さんどうしたのかしら)14.Ninì Tirabusciò (ニニ・ティラブーショ)15.TammurriatA D'Autunno16.Canzona Appassiunata (情熱の歌) CDFR-0546 ナポリ音楽祭しか出場しなかった彼女は2018年5月85才で亡くなります。マリア・パリスの国内盤はありません、マリア・パリスは以上です。
2020.07.23
コメント(0)
★マリア・パリス (vf) Maria Paris本名マリア・ロザリア・パリーゾ(Maria Rosaria Pariso) 1932年8月6日-2018年5月3日ナポリ生・没、歌手。 Vi・MQN-36352 活動期間:1945年 – 1970年所属レコード会社:Phonotype, Vis Radio Cja records, Zeusサンレモ音楽祭出場0回:サンレモ音楽祭出品0曲: マリア・ロザリアは子供のころから歌い始め、1945年13才の時に地元のレビュー劇団「Biancaneve(白雪姫)」からデビューしました。 同年マリア・パリスの芸名を使い”遥かなるサンタ・ルチア (Santa Lucia Luntana)”、“ママの涙((Balocchi E Profumi)”などの作者でナポリの重鎮E.A.マリオ(E.A.Mario)が監督をする“雨のように(Come Pioveva)”等戦前の名曲の作者で歌手・俳優のアルマンド・ジル(Armando Gill)主催のレビューに出演しました。 47年劇団Biancaneveを退団し、俳優リッカルド・ビリ(Riccardo Billi)と女優エレナ・―クィリチ(Elena Quirici)の結成した劇団に参加し、レビュー「Punto E A Capo」で舞台に上がりました。また同年ジェンナーロ兄弟(I Fratelli Gennaro)やニーノ&レナート・ディ・ナポリ(Nino e Renato Di Napoli)たちのレビュー「Ora Comincia La Sventura」で共演しました。 49年に、パスクァーレ・ピント(Pasquale Pinto)とトロットリーノ(Trottolino)の劇団に入り、レビュー「Se son rose canteranno」に出演するなど劇場での活動が中心でしたが、イタリア最初のレコード会社でナポリの老舗フォノタイプからSPを出しています。現在確認出来ているのは3枚で、戦後の名曲ナポリターナ“スカリナテッラ”も含まれています。9440 (1949年 Phonotype - Phonotype) SP Me Ne Moro/Scalinatella (スカリナテッラ)9590 (1949年 Phonotype - Phonotype) SP Pizzeche E Vase/Nun Ce ó Dicite9595 (1949年 Phonotype - Phonotype) SP Senza Parlà/Pusilleco Nsentimento 翌50年マリア・パリスの歌手人生のほとんどを送るヴィス・ラディオに移籍しました。ヴィス・ラディオは48年ナポリに本社置く設立されたばかりの新興レコード会社でしたが、49年にクラウディオ・ビルラ(Claudio Villa)を獲得してから、ナポリの歌手を擁する大レーベルに成長した会社で、マリア・パリスも寄与した歌手の一人でした。Vi-4183 (1950年 Vis Radio - Vis Radio) SP Persiane/Bellu ScioreVi-4211 (1950年 Vis Radio - Vis Radio) SP Masto Andrea (マスタンドレア)/Tuppe Tuppe Vi-4211 Vi-4321 (1951年 Vis Radio - Vis Radio) SP A Vocca 'E Cuncettina/'NcantesimoVi-4322 (1951年 Vis Radio - Vis Radio) SP Sott'E Colonne/La Fortuna E Il PappagalloVi-4322 Vi-4324Vi-4324 (1951年 Vis Radio - Vis Radio) SP Scmapricciatella/Chitarrella 51年SP盤で出した“'A Zarellara”が51年年間ヒット・ランク46位のヒットになりました。50年代まではナポリで作られた曲も全国的なヒット曲となっていましたが、60年代に入るとミラノに音楽産業の拠点を奪われ、ナポリ方言の曲は次第にローカル・ヒットしか出なくなってしまいます。 この年の1月、北部では西海岸リヴィエラの保養地サンレモで新曲コンクール、サンレモ音楽祭が始まりました。これに刺激され音楽の町を自負していたナポリもサンレモより1年半遅れることになりましたが翌52年9月から、昔開催されていたピエディグロッタ祭(Festa di Piedigrotta)の音楽祭にならい、ナポリ音楽祭(Festival di Napoli)をはじめます。Vi-4326 (1951年 Vis Radio - Vis Radio) SP Sette Bellizze/'A ZarellaraVi-4326 Vi-4327Vi-4327 (1951年 Vis Radio - Vis Radio) SP Acre E Doce/O Povero CafuncielloVi-4328 (1951年 Vis Radio - Vis Radio) SP 'E Telare/Uocchie 'E BrillanteVi-4328 Vi-4329Vi-4329 (1951年 Vis Radio - Vis Radio) SP E Truvate A Forma Pa' Scarpa Toia/Nennella D''A Nunziata ナポリターナの新曲と当時ヒットした“お母さんどうしたのかしら”や“アネマ・エ・コーレ”などのナポリターナのカヴァーも出して言います。Vi-4362 (1951年 Vis Radio - Vis Radio) SP Comme Facette Mammeta? (お母さんどうしたのかしら)/Anema E Core (アネマ・エ・コーレ)Vi-4363 (1951年 Vis Radio - Vis Radio) SP 'E Zucculille/PerdonameVi-4562 (1952年 Vis Radio - Vis Radio) SP Tutta 'A Colpa E' D''A Famiglia/RosaneraVi-4562 Vi-4563Vi-4563 (1952年 Vis Radio - Vis Radio) SP Jamme Bella/'A RossaVi-4564 (1952年 Vis Radio - Vis Radio) SP 'O Monaciello 'E Notte/A CullanellaVi-4564 Vi-4565Vi-4565 (1952年 Vis Radio - Vis Radio) SP Quattro Passi Pè Tuledo/Masciata 'E GelusiaVi-4566 (1952年 Vis Radio - Vis Radio) SP 'O Rammariello/Nun Me Voglio Avvelena'Vi-4566 Vi-4568 Vi-4568 (1953年 Vis Radio - Vis Radio) SP Core Professore/Povera Luna 53年になるとサンレモ音楽祭出場曲を各レコード会社がカヴァーしだします。マリア・パリスも7位入賞曲“小すずめ”、10位“おだやかなパパ”と参加曲の“他の女性”、“誰かがやって来る”を出しました。Vi-4667 (1953年 Vis Radio - Vis Radio) SP Qualcuno Cammina (誰かがやって来る)/Papà Pacifico (おだやかなパパ) [con Trio Vocale Vis]Vi-4669 (1953年 Vis Radio - Vis Radio) SP L'Altra (他の女性)/Il Passerotto (小すずめ) [con Trio Vocale Vis]Vi-4670 (1953年 Vis Radio - Vis Radio) SP Buona Sera/Papà Pacifico (おだやかなパパ) [con Trio Vocale Vis]Vi-4793 (1953年 Vis Radio - Vis Radio) SP Tutt'Azzurro/Vasame E VaVi-4793 Vi-4794Vi-4794 (1953年 Vis Radio - Vis Radio) SP 'A Villanova/'O Ricciulillo D''A 'NfrascataVi-4797 (1953年 Vis Radio - Vis Radio) SP Terza Maria/T'E CaramelleVi-4797 Vi-4798 Vi-4798 (1953年 Vis Radio - Vis Radio) SP Nun 'O Sapeva/Venite 'O ChiatamoneVi-4801 (1953年 Vis Radio - Vis Radio) SP 'Ncoppa 'E Camaldule/Torna DimaneVi-4801 Vi-4802 Vi-4802 (1953年 Vis Radio - Vis Radio) SP Dint''O Bosco/'A FraulellaVi-4805 (1953年 Vis Radio - Vis Radio) SP Nun Tene Core/'O Core A Purtualle Vi-4805 マリア・パリスは54年5月に開催された第2回ナポリ音楽祭に初出場します。3曲歌い“ストライキしたい心 ('O Core Vo' Fa Sciopero)”が6位、8位に. “ねずみ(Mannaggia 'O Suricillo)”がなり、その年の年間ヒット・ランク29位になる大ヒット、参加曲の”L'Ammore Vo Gira'”が同年年間ヒット・ランク89位に入る大成功でした。初めてのEP盤が作られました。Vi・MQ-14006 (1954 年Vis Radio - Vis Radio) EP Maria Paris'A Zè Maesta/Kinghi Kinghi e Kinghi Ku/Totonno 'O Piscatore/I' Stongo A 'O Primmo PianoVi-5264 (1955年 Vis Radio - Vis Radio) SP A Cartulina 'E Napule (ナポリの水彩画)/Ninì Tirabusciò (ニニ・ティラブーショ) Vi-5264 Vi-5265 (1955年 Vis Radio - Vis Radio) SP Ce Vò 'O Prevete e 'O Cumpare/Maruzzella (マルツェラ)Vi-5266 (1955年 Vis Radio - Vis Radio) SP N'Aucelluzzo/Nanninella AllessaiolaVi-5266 Vi-5267 Vi-5267 (1955年 Vis Radio - Vis Radio) SP Carciffola'/Canzuncella P' 'E Furastiere 55年6月に開かれた第3回ナポリ音楽祭でも3曲を歌い、“ナポリの星('E Stelle 'E Napule)”が優勝し、55年年間ヒット・ランク37位になりました。他2曲“Me Songo 'Nnamurato”と“満月(Luna Janca)”は参加曲どまり、他の出場曲もカヴァーしています。Vi-5304 (1955年 Vis Radio - Vis Radio) SP 'O Ritratto 'E Nanninella (ナンニネッラの肖像)/'A Bonanema 'E Ll'Ammore Vi-5304Vi-5305 (1955年 Vis Radio - Vis Radio) SP Me Songo 'Nnamurato/Luna ChiaraVi-5306 (1955年 Vis Radio - Vis Radio) SP Luna Janca (満月)/Comme Te L'Aggia Di'? Vi-5306 Vi-5307 (1955年 Vis Radio - Vis Radio) SP 'E Stelle 'E Napule (ナポリの星)/Napule Sott'E 'NcoppaVi-5325 (1955年 Vis Radio - Vis Radio) SP Luna Chiena (満月)/Chiagneno Pure Ll'OnneVi-5325 Vi-5365Vi-5365 (1955年 Vis Radio - Vis Radio) SP 'A Lattara/'N'AuceluzzoVi-5366 (1955年 Vis Radio - Vis Radio) SP Mariannì Se '''O Vvuo' Sapè''/ZuccarellaVi-5366 Vi-5367 Vi-5367 (1955年 Vis Radio - Vis Radio) SP Core Bersagliere/'Nu Vasillo A PizzichilloVi-5369 (1955年 Vis Radio - Vis Radio) SP 'Na Vela/Sole GialloVi-5369 Vi-5370Vi-5370 (1955年 Vis Radio - Vis Radio) SP Gennariello Americano/'E Tre FiglioleVi-5371 (1955年 Vis Radio - Vis Radio) SP Chiove 'E Ghiesce 'O Sole/Cartella 'e renditaVi-5371 Vi-5372 Vi-5372 (1955年 Vis Radio - Vis Radio) SP 'O Vicariello/'O Core 'E NunziatinaVi-5373 (1955年 Vis Radio - Vis Radio) SP Maria Modernità/Friccecarella Vi-5373Vi-5374 (1955年 Vis Radio - Vis Radio) SP Canzuncella A Margellina/Bella CampagnolaVi-5375 (1955年 Vis Radio - Vis Radio) SP Sciollà/Carruzzella Vi-5375Vi・MQ-14034 (1955年Vis Radio - Vis Radio) EP Maria Paris'A Cartulina 'E Napule (ナポリの水彩画)/Ninì Tirabusciò (ニニ・ティラブーショ)/Carcioffolà/ Canzuncella P' 'E Furastiere 56年第4回、57年第5回ナポリ音楽祭には出場しませんでした。Vi-5566 (1956年 Vis Radio - Vis Radio) SP Pesca Pascà/L'Elezione 'MparavisoVi-5567 (1956年 Vis Radio - Vis Radio) SP E Vienetenne Ammore!/Siente SièVi-5568 (1956年 Vis Radio - Vis Radio) SP Io Mammeta E Tu (俺とおっ母とおめえ)/Enzo E FonzoVi-5569 (1956年 Vis Radio - Vis Radio) SP Giuvanne Cu 'A Chitarra (ギター弾きのジョヴァンニ)/Nè Guagliò“ギター弾きのジョヴァンニ”と出した“Nè Guagliò”が56年年間ヒット・ランク85位に入りました。Vi-5605 (1956年 Vis Radio - Vis Radio) SP Nè Guagliò/Enzo E FonzoVi・MQ-14039 (1956年Vis Radio - Vis Radio) EP Maria Paris'E Stelle 'E Napule (ナポリの星)/Maruzzella (マルツェラ)/'O Ritratto 'E Nanninella (ナンニネッラの肖像) /Ce Vò 'O Prevete e 'O CumpareVi・MQN-36037 (1957年 Vis Radio - Vis Radio) Lazzarella (ラッザレッラ)/StellamarinaVi・MQN-36038 (1957年 Vis Radio - Vis Radio) Passiggiatella/Cantammola Sta CanzoneVi・MQN-36039 (1957年 Vis Radio - Vis Radio) 'O treno D''A Fantasia (幻の汽車)/Storta Va Deritta Vene (曲ったことは大嫌い) 58年第6回ナポリ音楽祭へ3年ぶりの出場をします。2曲歌い“聞いておくれよ、おまわりさん”が第2位となり同年年間ヒット・ランク38位に入り、彼女の代表作となりました。もう1曲は参加曲“マスタンドレア”です。Vi-6173 (1958年 Vis Radio - Vis Radio) SP Tuppe Tuppe Mariscià (聞いておくれよ、おまわりさん)/Masto Andrea (マスタンドレア)Vi・MQN-36142 (1958年 Vis Radio – Vis Radio) Tuppe Tuppe Mariscià (聞いておくれよ、おまわりさん) /Masto Andrea (マスタンドレア) Vi・MQN-36142Vi・MQN-36266 (1959年 Vis Radio – Vis Radio) 'Nu Tantillo 'E Core/Piedigrotta A BroadwayVi-6292 (1959年 Vis Radio - Vis Radio) SP Lì Per Lì (リ・ペル・リ)/Una Marcia In Fa (ヘ調の行進曲)Vi-6293 (1959年 Vis Radio - Vis Radio) SP Ma Baciami (でもキッスして)/Il Nostro Refrain (二人のレリフィン) 59年第7回ナポリ音楽祭に2曲出場させました。“誰も持たない)”は9位入賞、もう1曲は“Napulione 'e Napule”で入賞出来ませんでした。Vi-6346 (1959年 Vis Radio - Vis Radio) SP Sta Miss 'Nciucio (誰も持たない)/'O Destino 'E Lll'Ate (他の人の運命)Vi-6403 (1959年 Vis Radio - Vis Radio) SP Senz'E Te/MullechellaVi・MQN-36291 (1959年 Vis Radio – Vis Radio) Bambulella/'O CusettoreVi・MQN-36326 (1959年 Vis Radio – Vis Radio) Napulitan Tango/Vurria 'Na CanzuncellaVi・MQN-36342 (1959年 Vis Radio – Vis Radio) Lì Per Lì (リ・ペル・リ)/Una Marcia In Fa (ヘ調の行進曲) [lato B cantato insieme a Tony Cucchiara]Vi・MQN-36352 (1959年 Vis Radio – Vis Radio) 'A Cartulina 'E Napule (ナポリの水彩画)/Ninì Tirabusciò (ニニ・ティラブーショ) ※ジャケット画像は顔写真画像をご参照 50年代の終わりごろはナポリ音楽祭に出場曲、結局出場しなかったサンレモ音楽祭のカヴァー曲、ナポリの水彩画“等の”ナポリターナのヒット曲のカヴァー曲がマリア・パリスのレパートリーとして定着しました。マリア・パリス 2は次回に続きます
2020.07.18
コメント(0)
★カンピオーニ、{イ・} (Campioni,{I}) 1952年にアメリカ民謡、ウェスタン・ミュージックを歌うバンド、ザ・ロッキー・マウンテン・オブ・オール・タイム・ストンパーズ(The Rocky Mountains Ol' Time Stompers)が結成され、57年リード・ヴォーカルにトニー・ダララ(Tony Dallara)をした結果バンドは分裂し、新たなメンバーで結成したのがイ・カンピオーニとで、77年に解散します。 新たなバンドはポップス曲にレパートリーを変更し、ミーナ(Mina)がカヴァーし大ヒットした“月影のナポリ(Tintarella Di Luna)”を産出し、トニー・ダララ(Tony Dallara), 若き日のルチオ・バティスティ(Lucio Battisti)が在籍しバンドとして知られています。カンピオーニは英語で言えばチャンピオンズの意味。 52・OSM-057 活動期間:1952年 – 1977年所属レコード会社:Music, Jolly, Ri-Fi, CGD, Primary, CAR Juke Box, Silverサンレモ音楽祭出場0回:サンレモ音楽祭出品0曲:メンバー構成ザ・ロッキー・マウンテンズ・オブ・オール・タイム・ストンパーズ (ザ・ロッキー・マウンテンズ)The Rocky Mountains Ol' Time Stompers (The Rocky Mountains) の構成メンバー[太字:カンピオーニのメンバー]・バルド・パンフィーリ(Baldo Panfili) 1912年ミラノ生まれのイタリアのトランペット奏者・ブルーノ・デ・フィリッピ(Bruno De Filippi) 1930年5月8日-2010年1月16日ミラノ生・没、ギター、ハーモニカ奏者、作曲家・ジョルジョ・カセッラート(Giorgio Casellato) ピアノ奏者・リヴィオ・チェルヴェッレーリ(Livio Cervelleri) サックス奏者・リノ・ロニョーニ(Lino Rognoni) ドラム奏者・ピエロ・ヴィッラ(Piero Villa) ベース、ヴァイオリン奏者・パオロ・オルダニーニ(Paolo Ordanini) 1931年8月18日ミラノ生、ピアノ、ビブラフォン、サックス奏者・トニー・ダララ (Tony Dallara) 本名アントニオ・ラルデラ (Antonio Lardera)1936年6月30日ナポリの北北東100kmの山中にある小都市カンポバッソ生、歌手、TVタレント、画家イ・カンピオーニ(I Campioni)の構成メンバー [太字:ロッキー・マウンテンズのメンバー]・パオロ・オルダニーニ(Paolo Ordanini) (在籍期間 1956年-l 1971年)・ピエロ・ヴィッラ(Piero Villa) (在籍期間 1956年-1971年)・ブルーノ・デ・フィリッピ(Bruno De Filippi) (在籍期間 1956年-1964年)・ファウスト・パペッティ(Fausto Papetti) (在籍期間 1956年-1959年): 1923年1月28日ミラノの北スイス国境近くの町ヴィッジュ(Viggiù)生、1999年6月15日サンレモ没、アルト・サックス奏者。・テオ・パスコット(Teo Pascotto) (在籍期間 1956年-1961年)ドラム奏者途中在籍メンバー・トニー・ダララ (Tony Dallara) (在籍期間 1957年-1958年) 歌手・ロビー・マタノ(Roby Matano) (在籍期間 1958年-1971年) 歌手・クラウディオ・ベネデッティ (Claudio Benedetti) (在籍期間 1959年-1962年) ドラム奏者・ルチオ・バティスティ (Lucio Battisti) (在籍期間 1964年-1966年) ギター奏者・パオロ・ザンボン(Paolo Zambon) (在籍期間 1964年-1971年)本名ジャンパオロ・ザンボン(Giampaolo Zambon ) ドラム奏者 1964年リーダーのブルーノ・デ・フィリッピが独立し、自分のバンドを結成します。ブルーノに代わってギタリストとして無名時代のルーチョ・バッティスティと62年にドラムスのクラウディオ・ベネデッティ(が抜け空席になっていたところにパオロ・ザンボンが加わり、ロビー・マタノのリーダーで新たなカンピオーニが出発しました。 これを機にレコード会社をCGDに替わります。映画「黄色いロールス・ロイス(The Yellow Rolls-Royce)」の主題歌“明日を忘れて”とB面はロイ・オービソン(Roy Kelton Orbison)の“オー・プリティー・ウーマン”のカヴァーでした。 ロビー・マタノはるルチオ・バティスティの作曲力を認め、その後リコルディで自作自演歌手として契約します。N-9559 (1965年4月 CGD - CGD) Forget Domani (明日を忘れて)/Vieni Al Mare (Thou Shalt Not Steal)/ Sei La Sola (Oh, Pretty Woman) (オー・プリティー・ウーマン)N-9559 JN-2415JN-2415 (1966年6月 CAR Juke Box - Messaggerie Musicali) Tu Non Ridi Più (Look Through Any Window) (恋は窓から – ホリーズ)/ Non Farla Piangere (Don't Make My Baby Blue – シャドウズ) 66年CARジューク・ボックと契約しホリーズとシャドウズのカヴァー曲のシングル盤を1枚出し、もっとマイナーのシルヴァーに移り、スペンサー・デイヴィス・グループのカヴァーを出したのが新譜の最後となりました。XP- 628 (1966年 Silver - Italmusica) Quando Torno A Casa (When I Come Home – スペンサー・デイヴィス・グループ)/Non C'È Bisogno Di Parlare XP- 628 69年ロッキー・マウンテンズ時代の音源で「Le Canzoni Del West」シリーズがSAARから出ています。S- 6×45 (1969年Signal - SAAR) Le Canzoni Del West 1 – La Morte Del CowboyStreets Of Laredo (カウボーイの哀歌(ストリート・オブ・ラレード))/SlansheaS- 6×45 S- 7×45 S- 7×45 (1969年Signal - SAAR) Le Canzoni Del West 2 – La Febbre Dell'OroThe Searcher (捜索者)/Swanee River (故郷の人々)S- 8×45 (1969年Signal - SAAR) Le Canzoni Del West 3 - Il Cavallo D'AcciaioThe Runaway Train/Quel Treno Per Yuma (決断の3時10分)S- 8×45 S- 9×45 S- 9×45 (1969年Signal - SAAR) Le Canzoni Del West 4 – Le Carovane Dei PionieriIn The Big Rock Candy Mountain/Jubilee TrailS- 10×45 (1969年Signal - SAAR) Le Canzoni Del West 5S- 10×45 S- 11×45 S- 11×45 (1969年Signal - SAAR) Le Canzoni Del West 6 – Saloon, Whisky E RisseLittle Brown Jug (茶色の小瓶)/Good Ole Mountain DrewS- 12×45 (1969年Signal - SAAR) Le Canzoni Del West 7 – Il Cowboy In CittàYankee Doodle (ヤンキー・ドゥードル)/Ride Tenderfoot RideS- 12×45 S- 13×45 S- 13×45 (1969年Signal - SAAR) Le Canzoni Del West 8 – Il Bivacco Dei CowboysBeautiful Dreamer (夢見る佳人)/Roll Along S- 14×45 (1969年Signal - SAAR) Le Canzoni Del West 9 – Sul Grande FiumeS- 14×45 S- 15×45S- 15×45 (1969年Signal - SAAR) Le Canzoni Del West 10 – La Guerra Civile Dixie (ディキシー)/ The River Of No Return (帰らざる河)S- 16×45 (1969年Signal - SAAR) Le Canzoni Del West 11S- 16×45 S- 17×45 S- 17×45 (1969年Signal - SAAR) Le Canzoni Del West 12 – I Cercatori D'OroOh Susannah (おお、スザンナ)/Dance With The DollyS- 18×45 (1969年Signal - SAAR) Le Canzoni Del West 13 – I Cavalieri Della PrateriaDown In The Valley (谷あいを下りて)/Red River Valley (レッド・リヴァー・ヴァリー)S- 18×45 S- 19×45S- 19×45(1969年Signal - SAAR) Le Canzoni Del West 14 – La Guida Delle MandrieThe Last Round Up/Deep In The Heart Of Texas (テキサス魂)S- 20×45 (1969年Signal - SAAR) Le Canzoni Del West 15 – La Sfida All’O.K. CorralO. K. Corral (OK牧場の決闘)/The Deadwood StageS- 20×45 S- 21×45S- 21×45 (1969年Signal - SAAR) Le Canzoni Del West 16S- 22×45 (1969年Signal - SAAR) Le Canzoni Del West 17 – La Giustizia Del WestTom Dooley (トム・ドゥリー)/Don't Fence Me In (責めないで)S- 22×45 S- 23×45 S- 23×45 (1969年Signal - SAAR) Le Canzoni Del West 18 – Le Città FantasmaLonesome Town (淋しい町)/Ring The BanjoS- 24×45 (1969年Signal - SAAR) Le Canzoni Del West 19 – Nordisti E SudistiJohn Brown (Glory, Glory, Hallelujah)/Jingle Bells (ジングル・ベル) S- 24×45 LPS- 11 (1970年 Signal – SAAR) Rocky Mountains Ol' Time Stompers – La Storia Del West - Canzoni E Ballate Della Prateria1. Oh, Susannah (おお、スザンナ)2.Yankee Doodle (ヤンキー・ドゥードル)3.Home On The Range (峠のわが家)4.Mule Train (ミュール・トレイン)5.Red River Valley (レッド・リヴァー・ヴァリー)6.Down In The Valley (谷あいを下りて)7.Roll Along8.Streets Of Laredo (カウボーイの哀歌(ストリート・オブ・ラレード))9.The Searcher (捜索者)10.Don't Fence Me In (責めないで)11.Chickory Chick12.In The Big Rock Candy MountainLPS- 11 SM-3032SM-3032 (1970年 Joker – SAAR) Far West Songs - The Rocky Mountains Ol' Time Stompers1¡Oh, Susanna! (おお、スザンナ)!2.Dance With The Dolly3. Swanee River (故郷の人々)4.Yankee Doodle (ヤンキー・ドゥードル)5.Little Brown Jug (茶色の小瓶)6.Home On The Range (峠のわが家)7.Mule Train (ミュール・トレイン)8.The Black Hills Of Dakota9.Call Of The Far Away Hills (遥かなる山の呼び声)10.Red River Valley (レッド・リヴァー・ヴァリー)11.Jingle Bells (ジングル・ベル)12.Down In The Valley (谷あいを下りて) 71年にこのメンバーは解散していますが、バンドとしては77年まで存続したようです。 2002年かルド・レーベルのオン・セール・ミュージックからCD復刻されました。52・OSM-057 (2002年On Sale Music – On Sale Music) CD Roby Matano E I Campioni [80 51766 0357 3 9] ※ジャケット画像は顔写真画像をご参照1Hey Baby (Hey Pupa)2.Non Vedo Che Te (I Only Have Eyes For You) (アイ・オンリー・ハヴ・アイズ・フォー・ユー)3.Speedy Gonzales (スピーディー・ゴンザレス)4.Roma Nun Fa La Stupida Stasera (ローマよ今夜はふざけないで)5.Mi Piace (I Like It) (アイ・ライク・イット)6.Quando Tu Sorridi (When My Little Girl Is Smiling) (わたしのベビーがほほえめば)7.Ciò Che Voglio (All I Really Want To Do) (お友達になりたいの)8.Se Ti Va (Little Things) (リトル・シングス)9.Una Bambolina Che Fa No, No, No (Une Poupee Qui Fait Non) (ノンノン人形)10.Non Andare Via (Ne Me Quitte Pas) (行かないで)11.Tu Non Ridi Più (Look Through Any Window) (恋は窓から - Hollies)12.Non Farla Piangere (Don't Make My Babe Blue)13.Te Ne Vai (Come Mai)14.L'Amore È Il Mio Mestiere (Little Arrows) (リトル・アロー)15.Parla Più Piano (ゴッドファーザー・愛のテーマ)16.Lonely Mountains17.Sinceri18.Why (Perchè Ti Amo)19.Remember Roma20. Welcome To My World (ウェルカム・トゥ・マイ・ワールド) 06年SAARからカンピオーニの曲がCD化されます。CD-7530 (2006年 Joker Elegance – SAAR) CD Il Meglio de I Campioni1.Dolcemente (優しく愛して)2.Ciao Baby Ciao (ANGEL OF LOVE) (チャオ・ベビー・チャオ - ?)3.Ciao Ti Dirò (チャオと云うよ)4.Mister Wonderful5.Los Pantalones (あわれな長ズボン族)6.Tintarella Di Luna (月影のナポリ)7.Sassi (サッシ)8.Harry Boy9.Carapa Pelada (- Quartetto Cetra)10.Angelo Biondo (I SHOULD CARE) (アイ・シュッド・ケア- Nat King Cole)11.Si Si Mari (シ・シ・マリ)12.Love Me Forever13.Blue Star (ブルー・スター)14.Io Sono Il Vento (恋のブルース)15.Lettera Senza Parole16.I Tuoi Occhi Dicono Baciami17.Let Gonna Rock18.Jolie Chanson19.Chicchiricando (Gallo Matan)20.Che Risate CD-7530 カンピオーニは以上です。
2020.07.13
コメント(0)
★カンピオーニ、{イ・} (Campioni,{I}) 1952年にアメリカ民謡、ウェスタン・ミュージックを歌うバンド、ザ・ロッキー・マウンテン・オブ・オール・タイム・ストンパーズ(The Rocky Mountains Ol' Time Stompers)が結成され、57年リード・ヴォーカルにトニー・ダララ(Tony Dallara)をした結果バンドは分裂し、新たなメンバーで結成したのがイ・カンピオーニとで、77年に解散します。 新たなバンドはポップス曲にレパートリーを変更し、ミーナ(Mina)がカヴァーし大ヒットした“月影のナポリ(Tintarella Di Luna)”を産出し、トニー・ダララ(Tony Dallara)、若き日のルチオ・バティスティ(Lucio Battisti)が在籍しバンドとして知られています。カンピオーニは英語で言えばチャンピオンズの意味。 J-20123×45 活動期間:1952年 – 1977年 所属レコード会社:Music, Jolly, Ri-Fi, CGD, Primary, CAR Juke Box, Silver サンレモ音楽祭出場0回: サンレモ音楽祭出品0曲: メンバー構成 ザ・ロッキー・マウンテンズ・オブ・オール・タイム・ストンパーズ (ザ・ロッキー・マウンテンズ) The Rocky Mountains Ol' Time Stompers (The Rocky Mountains) の構成メンバー [太字:カンピオーニのメンバー] ・バルド・パンフィーリ(Baldo Panfili) 1912年ミラノ生まれのイタリアのトランペット奏者 ・ブルーノ・デ・フィリッピ(Bruno De Filippi) 1930年5月8日-2010年1月16日ミラノ生・没、ギター、ハーモニカ奏者、作曲家 ・ジョルジョ・カセッラート(Giorgio Casellato) ピアノ奏者 ・リヴィオ・チェルヴェッレーリ(Livio Cervelleri) サックス奏者 ・リノ・ロニョーニ(Lino Rognoni) ドラム奏者 ・ピエロ・ヴィッラ(Piero Villa) ベース、ヴァイオリン奏者 ・パオロ・オルダニーニ(Paolo Ordanini) 1931年8月18日ミラノ生、ピアノ、ビブラフォン、サックス奏者 ・トニー・ダララ (Tony Dallara) 本名アントニオ・ラルデラ (Antonio Lardera)1936年6月30日ナポリの北北東100kmの山中にある小都市カンポバッソ生、歌手、TVタレント、画家 イ・カンピオーニ(I Campioni)の構成メンバー [太字:ロッキー・マウンテンズのメンバー] ・パオロ・オルダニーニ(Paolo Ordanini) (在籍期間 1956年-l 1971年) ・ピエロ・ヴィッラ(Piero Villa) (在籍期間 1956年-1971年) ・ブルーノ・デ・フィリッピ(Bruno De Filippi) (在籍期間 1956年-1964年) ・ファウスト・パペッティ(Fausto Papetti) (在籍期間 1956年-1959年): 1923年1月28日ミラノの北スイス国境近くの町ヴィッジュ(Viggiù)生、1999年6月15日サンレモ没、アルト・サックス奏者。 ・テオ・パスコット(Teo Pascotto) (在籍期間 1956年-1961年)ドラム奏者 途中在籍メンバー ・トニー・ダララ (Tony Dallara) (在籍期間 1957年-1958年) 歌手 ・ロビー・マタノ(Roby Matano) (在籍期間 1958年-1971年) 歌手 ・クラウディオ・ベネデッティ (Claudio Benedetti) (在籍期間 1959年-1962年) ドラム奏者 ・ルチオ・バティスティ (Lucio Battisti) (在籍期間 1964年-1966年) ギター奏者 ・パオロ・ザンボン(Paolo Zambon) (在籍期間 1964年-1971年)本名ジャンパオロ・ザンボン(Giampaolo Zambon ) ドラム奏者 1961年は分かっているだけでシングル盤9枚とEP盤1枚を出しましたが、アルバムは制作されませんでした。ヒット・チャートにランク・インすることはなく、ドロシー・コリンズ(Dorothy Collins)の“バチアーレ・バチアーレ(Baciare baciare)”、ジーノ・パオーリ(Gino Paoli)の“サッシ(Sassi)”、フランスでボブ・アッザム(Bob Azzam)がヒットさせ、イタリアではマリノ・マリーニ (Marino Marini)のカヴァー・ヴァージョンが大ヒットした“月影のマジョルカ”(日本では田代みどりがカヴァー) などや、彼らのオリジナル曲“はなやかな人生”や“シ・シ・マリ”などもありましたが、これと言ったヒットが出せませんでした。 バンドとしてはカンピオーニ結成当時からのドラムスのテオ・パスコットが脱退し、59年に加入したパーカッション、ドラムスのクラウディオ・ベネデッティと交代しましたが、そのベネデッティも62年退団しています。 J-20097×45 (1961年Jolly – SAAR) La Vita è Colorata (はなやかな人生)/Sopra Il Cielo J-20097×45 J-20098×45 J-20098×45 (1961年Jolly - SAAR) Ti Voglio/Amo J-20117×45 (1961年Jolly - SAAR) Baciare Baciare (バチアーレ・バチアーレ)/I Tuoi Occhi Dicono Baciami J-20117×45 J-20119×45 J-20119×45 (1961年Jolly - SAAR) Egoista Cha Cha Cha/ Ciuf Ciuf Cha Cha Cha J-20123×45 (1961年Jolly - SAAR) Dolcemente T'Amerò/Sassi (サッシ) ※ジャケット画像は顔写真画像をご参照 EPJ -1064 (1961年 Jolly – SAAR) I Campioni – La Vita E' Colorata La Vita è Colorata (はなやかな人生)/Sopra Il Cielo/Ti Voglio/Amo EPJ -1064 J-20129×45 (1961年Jolly - SAAR) Era Scritto Nel Cielo (月影のマジョルカ)/Amore A Palma Di Majorca J-20129×45 J-20133×45 J-20133×45 (1961年Jolly - SAAR) Una Piccola Barca/Jolie Chanson J-20145×45 (1961年Jolly - SAAR) Chicchiricando (Gallo Matan)/Pura J-20145×45 J-20146×45 (1961年Jolly - SAAR) Si Si Si Si Mari (シ・シ・マリ)/Lettera Senza Parole J-20146×45 J-20154×45 J-20154×45 (1962年Jolly - SAAR) Los Pantalones (あわれな長ズボン族)/Che Risate 62年日本でも25cmのコンピ盤に収録された“あわれな長ズボン族”を出したのを最後に永年所属していたサールから新興レコード会社リフィに移籍し、2枚目からはサブ・レーベルのプリマリーに代わりました。 RFN・NP-0011 (1962年 Ri Fi – Ri Fi) Quisasevà [.Bruno Martelli E La Sua Orchestra]/Ma Perché (Oh Why) [I Campioni] RFN・NP-0011 CRA・NP-91881 CRA・NP-91881 (1962年 Primary – Ri Fi) Speedy Gonzales (スピーディー・ゴンザレス)/Una Notte Vicino Al Mare CRA・NP-91891 (1962年 Primary – Ri Fi) Carosello Italiano/Una Notte Vicino Al Mare CRA・NP-91891 CRA・NP-91892 CRA・NP-91892 (1963年 Primary – Ri Fi) Il Nostro Film/Non Vedo Che Te (I Only Have Eyes For You) (アイ・オンリー・ハヴ・アイズ・フォー・ユー) CRA・NP-91893 (1963年 Primary – Ri Fi) Hey Baby (Hey Pupa)/Ma Perché (Oh Why) CRA・NP-91893 CRA・NP-91900 (1963年 Primary – Ri Fi) Roma Nun Fa La Stupida Stasera (ローマよ今夜はふざけないで)/E' Questo Lo Sherry CRA・NP-91900 (1963年 Primary – Ri Fi) Roma Nun Fa La Stupida Stasera (ローマよ今夜はふざけないで)/Una Notte Vicino Al Mare [I Campioni Canta Roby Matano] CRA・NP-91900 CRA・NP-91909 CRA・NP-91909 (1963年 Primary – Ri Fi) Roma Nun Fa La Stupida Stasera (ローマよ今夜はふざけないで)/Una Notte Vicino Al Mare [I Campioni Canta Roby Matano] リフィのプリマリーでの契約は2年で終了しました。カヴァー曲が多かったようです。最後に出した“ローマよ今夜はふざけないで”はアルマンド・トロヴァヨーリ(Armando Trovajoli,)が担当し1962年初演のイタリアを代表するミュージカル「ルガンティーノ(Rugantino)」の主題歌です。 50年代の終りから60年代の初めのころ日本でも盛んに「ソノシート」と呼ばれたフィルム状のビニールシートに溝を刻んだフレックス(Flex)盤が作られました。レコード店でなく、出版ルートを使い書店で販売されていました。イタリアでも同様で、多くは雑誌の付録として作られたもので、ハード盤で61年サンレモ音楽祭にタニヤ(Tanya)、後のララ・サン・ポール(Lara Saint Paul)を“幸福の色(I Colori Della Felicita’)”で出場させたレッド・レコーッドが作っています。 シート(フレックス)盤は資料も少なく、不明な点も多いので別項目でフレックス盤を集めて紹介します。 フレックス盤(45 giri Flexy-disc) 音楽雑誌ムジキエーレ(Il Musichiere)の付録として多くは片面だけのフィルム製でした。: SP-10001 (EP-10001) (1958年 Cinturini - The Red Record) Il Circolo Dei Piccoli Presenta Le Canzoni Del West Disco 3 Slanshea/My Old Kentucky Home (懐かしきケンタッキ-の我が家)/Ride Tenderfoot Ride /Loch Lomond (ロッホ・ローモンド) SP-10001 EP-10001 EP-10004 (1958年 Cinturini - The Red Record) Io Sono Il Vento (恋のブルース) [I Campioni]/Jngle Bells / Swanee River (故郷の人々) [The Rocky Mountains Ol' Time Stompers] EP-10004 P- 1 (1959年 Chlorodont - The Red Record) Dixie (ディキシー)/Good Old Mountain Dew P- 1 P- 2 P- 2 (1959年 Chlorodont - Poker Record) Oh Susannah (おお、スザンナ)/Dance With The Dolly P- 3 (1959年 Chlorodont - The Red Record) Jingle Bells (ジングル・ベル)/Swance River P- 3 P- 4 P- 4 (1959年 Chlorodont - The Red Record) Red River Valley (レッド・リヴァー・ヴァリー)/Home On The Range (峠のわが家) P-10a (1959年 Chlorodont - Poker Record) Oh Susannah (おお、スザンナ) P-10a P-015 (1959年 The Red Record - The Red Record) Donna [Anna Maria Fei]/Jingle Bells (ジングル・ベル)/ Swanee River (故郷の人々) [Rocky Mountains Ol' Time Stompers] P-015 P-019 P-019 (1959年 The Red Record - The Red Record) Tom Dooley (トム・ドゥリー) (Dave Guard) 10005 (1959年 Chlorodont - The Red Record) Red River Valley (レッド・リヴァー・ヴァリー)/Home On The Range (峠のわが家) 10005 P-014・10065 P-014・10065 (1959年 The Red Record - The Red Record) You Are My Destiny [Wanna Ibba]/ Dixie (ディキシー)/ Good Old Mountain Dew [Rocky Mountains Ol' Time Stompers] N-20006 (1959年4月16日 IL Musichiere - The Red Record) Io Sono Il Vento (恋のブルース) (Il Musichiere N° 15, 16 aprile) [voce di Roby Mattano] N-20006 (P-004) N-20058 N-20058 (1960年5月 IL Musichiere - The Red Record) Torna a Surriento (帰れソレントへ) (Il Musichiere N° 70, 5 maggio) カンピオーニの国内盤 GEM- 137~8 (1973年 SEVEN SEAS- キング) 30cm 2LP GEM不滅のポップス/ヨーロッパ篇 (GEM/OLDIES BUT GOODIES) 2-8.月影のナポリ (TINTARELLA DI LUNA) [イ・カンピオーニ] GEM- 137~8 MP-9459~60 MP-9459^60 (1974.年1月 POLYDOR -ポリドール) 30cm 2LP ゴールデン・オリジナル・ヒット・トップ30 (GOLDEN ORIGINAL HITS TOP 30) 1-8.コメ・プリマ (COME PRIMA) [トニー・ダララとイ・カンピオーニ] GW- 283~4 (1976.年1月 SEVEN SEAS- キング) 30cm 2LP ヨーロッパ不滅のポップス・ダブル・デラックス (OLDIES BUT GOODIES EUROPE) 1-13.月影のナポリ (TINTARELLA DI LUNA) [イ・カンピオーニ] GW- 283~4 GXF- 31~5 GXF- 31~5 (1976.年1月 SEVEN SEAS- キング) 30cm 5LP Box カンツォーネの歴史 (LA STORIA DI CANZONE ITALIANA) 4-4.コメ・プリマ (COME PRIMA) [トニー・ダララ] 4-7.月影のナポリ (TINTARELLA DI LUNA) [イ・カンピオーニ] カンピオーニ 5は次回に続きます
2020.07.08
コメント(0)
★カンピオーニ、{イ・} (Campioni,{I}) 1952年にアメリカ民謡、ウェスタン・ミュージックを歌うバンド、ザ・ロッキー・マウンテン・オブ・オール・タイム・ストンパーズ(The Rocky Mountains Ol' Time Stompers)が結成され、57年リード・ヴォーカルにトニー・ダララ(Tony Dallara)をした結果バンドは分裂し、新たなメンバーで結成したのがイ・カンピオーニとで、77年に解散します。 新たなバンドはポップス曲にレパートリーを変更し、ミーナ(Mina)がカヴァーし大ヒットした“月影のナポリ(Tintarella Di Luna)”を産出し、トニー・ダララ(Tony Dallara)、若き日のルチオ・バティスティ(Lucio Battisti)が在籍しバンドとして知られています。カンピオーニは英語で言えばチャンピオンズの意味。 EPJ -1051 活動期間:1952年 – 1977年 所属レコード会社:Music, Jolly, Ri-Fi, CGD, Primary, CAR Juke Box, Silver サンレモ音楽祭出場0回: サンレモ音楽祭出品0曲: メンバー構成 ザ・ロッキー・マウンテンズ・オブ・オール・タイム・ストンパーズ (ザ・ロッキー・マウンテンズ) The Rocky Mountains Ol' Time Stompers (The Rocky Mountains) の構成メンバー [太字:カンピオーニのメンバー] ・バルド・パンフィーリ(Baldo Panfili) 1912年ミラノ生まれのイタリアのトランペット奏者 ・ブルーノ・デ・フィリッピ(Bruno De Filippi) 1930年5月8日-2010年1月16日ミラノ生・没、ギター、ハーモニカ奏者、作曲家 ・ジョルジョ・カセッラート(Giorgio Casellato) ピアノ奏者 ・リヴィオ・チェルヴェッレーリ(Livio Cervelleri) サックス奏者 ・リノ・ロニョーニ(Lino Rognoni) ドラム奏者 ・ピエロ・ヴィッラ(Piero Villa) ベース、ヴァイオリン奏者 ・パオロ・オルダニーニ(Paolo Ordanini) 1931年8月18日ミラノ生、ピアノ、ビブラフォン、サックス奏者 ・トニー・ダララ (Tony Dallara) 本名アントニオ・ラルデラ (Antonio Lardera)1936年6月30日ナポリの北北東100kmの山中にある小都市カンポバッソ生、歌手、TVタレント、画家 イ・カンピオーニ(I Campioni)の構成メンバー [太字:ロッキー・マウンテンズのメンバー] ・パオロ・オルダニーニ(Paolo Ordanini) (在籍期間 1956年-l 1971年) ・ピエロ・ヴィッラ(Piero Villa) (在籍期間 1956年-1971年) ・ブルーノ・デ・フィリッピ(Bruno De Filippi) (在籍期間 1956年-1964年) ・ファウスト・パペッティ(Fausto Papetti) (在籍期間 1956年-1959年): 1923年1月28日ミラノの北スイス国境近くの町ヴィッジュ(Viggiù)生、1999年6月15日サンレモ没、アルト・サックス奏者。 ・テオ・パスコット(Teo Pascotto) (在籍期間 1956年-1961年)ドラム奏者 途中在籍メンバー ・トニー・ダララ (Tony Dallara) (在籍期間 1957年-1958年) 歌手 ・ロビー・マタノ(Roby Matano) (在籍期間 1958年-1971年) 歌手 ・クラウディオ・ベネデッティ (Claudio Benedetti) (在籍期間 1959年-1962年) ドラム奏者 ・ルチオ・バティスティ (Lucio Battisti) (在籍期間 1964年-1966年) ギター奏者 ・パオロ・ザンボン(Paolo Zambon) (在籍期間 1964年-1971年)本名ジャンパオロ・ザンボン(Giampaolo Zambon ) ドラム奏者 1958年にヴォーカルのトニー・ダララがソロ歌手として独立後、次の歌手にロビー・マタノ(Roby Matano)を迎えます。詳しい経歴が分かりませんが、59年サンレモ音楽祭のマエストロの一人ウィリアム・ガラッシーニ(William Galassini)の楽団オーケストラ・ミレルーチ(Orchestra Milleluci)や女流ジャズ・ピアニストのドーラ・ムスメッチのコンボ(I Complesso di Dora Musumeci)でベース奏者、歌手をしていました。ドーラ・ムスメッチについては(ご参考)をご覧ください。 59年に入ると日本でも有名なサックス奏者ファウスト・パペッティが独立しクラウディオ・ベネデッティ (Claudio Benedetti)代わります。 J-20050×45 (1959年Jolly - SAAR Ciao Ti Dirò (チャオと云うよ)/Stolen Love J-20050×45 J-20056×45 J-20056×45 (1959年Jolly - SAAR) Love Me Forever/Giungerò Fino A Te J-20060×45 (1959年Jolly - SAAR) Bambola/Angelo Biondo (I SHOULD CARE) (アイ・シュッド・ケア- Nat King Cole) J-20060×45 J-20061×45 J-20061×45 (1959年Jolly - SAAR) Io Voglio/Dispettosi Innamorati フランコ・ミリアッチ(Franco Migliacci)が作詞しリーダーのブルーノ・デ・フィリッピが作曲した“月影のナポリ“が59年年間ヒット・ランク75位の大成功、カヴァーしたミーナは翌60年の同12位というメガ・ヒットとなり、日本でも大ヒットになりました。 RANK-1034 (1960年6月 TOP RANK - 日本ビクター) 月影のナポリ (TINTARELLA DI LUNA)/ ジョニー・キス (JOHNNY KISS) [ミーナ (MINA)] RANK-1034 J-20066×45 (1959年Jolly - SAAR) Tintarella Di Luna (月影のナポリ)/Amore Impossibile J-20066×45 J-20066×45 J-20066×45 (1959年Jolly - SAAR) Tintarella Di Luna (月影のナポリ)/Buon Di (stesso numero di catalogo e stesso lato A, ma lato B diverso) J-20071×45 (1960年Jolly - SAAR) Triste Cha Cha Cha (Girotondo Del Finimondo) /Non Parlarmi D'Amore J-20071×45 J-20072×45 J-20072×45 (1960年Jolly - SAAR) Angelo O Diavolo/Blue Star (ブルー・スター) また“チャオ・ベビー・チャオ”も59年年間ヒット・ランク87位に入りカンッピオーニ最良の年となりました。この曲は日本で彼らの唯一のシングル盤として発売されています。 J-20081×45 (1960年Jolly - SAAR) Oh Wendy Wendy /Ciao Baby Ciao (ANGEL OF LOVE) (チャオ・ベビー・チャオ) J-20081×45 J-20082×45 J-20082×45 (1960年Jolly - SAAR) Sei Terribile/Crapa Pelada (クラーパ・ペラーダ) EPJ -1050 (1959年 Jolly – SAAR) I Campioni [内容不明] EPJ -1050 EPJ -1051 (1959年 Jolly – SAAR) I Campioni ※ジャケット画像は顔写真画像をご参照 Bambola/Io Voglio/Angelo Biondo (I SHOULD CARE) (アイ・シュッド・ケア)/Dispettosi Innamorati 60年カンッピオーニのオリジナル・ヒット“月影のナポリ”などがを収められたアルバムが発売されました。 LPJ- 5016 (1960年Jolly - SAAR) Baciare Baciare ! LPS-6097 (196?年Stella - SAAR) Baciare Baciare ! 1.La Vita è Colorata (はなやかな人生) 2.Baciare Baciare (バチアーレ・バチアーレ) 3.Ciuf Ciuf Cha Cha Cha 4.Oh Wendy Wendy 5.Ti Voglio 6.Sei Terribile 7.Ciao Baby Ciao (ANGEL OF LOVE) (チャオ・ベビー・チャオ) 8.Egoista Cha Cha Cha 9.I Tuoi Occhi Dicon Baciami 10.Triste Cha Cha Cha 11.Angelo Biondo (I SHOULD CARE) (アイ・シュッド・ケア- Nat King Cole) 12.Tintarella Di Luna (月影のナポリ) LPJ- 5016 LPS-6097 EPJ -1057 (1960年 Jolly – SAAR) I Campioni [内容不明] EPJ -1057 ロビー・マタノはトニー・ダララのようなスター性と強烈な個性はありませんが、グループ、バンドの構成メンバーとしては適していたのか、64年に脱退するリーダーのブルーノ・デ・フィリッピの後を引き継ぎ、公式な活動をした71年まで他のメンバーと共にカンピオーニを続けています。 カンピオーニの国内盤 DP-1112 (1959年1月 POLYDOR - 日本グラモフォン) コメ・プリマ (COME PRIMA)/コンダンナミ (CONDANNAMI) [トニー・ダララとイ・カンピオーニ] DP-1112 LPPM-1014 LPPM-1014 (1960年1月 POLYDOR - 日本グラモフォン) 30cm LP想い出の“P盤”ヒット・パレード (MEMORIAL“P RECORD”HIT PARADE) 6.コメ・プリマ (COME PRIMA) [トニー・ダララとイ・カンピオーニ] IF- 1 (1960年12月15日 KING INTERNATIONAL - キング) 25cm LPヨーロッパのこだま (ECHOS FROM EUROPE) 1.月影のナポリ (TINTARELLA DI LUNA) [イ・カンピオーニ] IF- 1 DP-1207 DP-1207 (1961年 POLYDOR - 日本グラモフォン) チャオ・ベビー・チャオ (CIAO BABY CIAO)/はなやかな人生 (LA VITA E COLORATA) [イ・カンピオーニ] IF- 11 (1962年12月10日 KING INTERNATIONAL - キング) 25cm LP愛すべき若者たち (BLUE JEANS ROCK) 2.あわれな長ズボン族 (LOS PANTALONES) [イ・カンピオーニ] 8.シ・シ・マリ (SI SI MARI) [イ・カンピオーニ] IF- 11 17Y- 23 17Y- 23 (1963年2月 SEVEN SEAS- キング) 17cm CP アル・ディ・ラ (AL DI LA') 3.コメ・プリマ (COME PRIMA) [トニー・ダララとイ・カンピオーニ] HIT-1072 (1964年6月 SEVEN SEAS- キング) コメ・プリマ (COME PRIMA)/ロマンティカ (ROMANTICA) [トニー・ダララ] HIT-1072 HIT-1135 HIT-1135 (1964年12月 SEVEN SEAS- キング) 君を愛したい(TI VOGLIO AMAR))/つた (L'EDERA) [トニー・ダララ] (ご参考) ドーラ・ムスメッチ (DORA MUSUMECI) 本名ジュリア・イシドラ・ムスメチ(Giulia Isidora Musumeci)、シチリア東部の大都市カターニア(Catania)1934年生、同2004年10月10日没、女流ジャズ・ピアニスト。 普通はピアの演奏だけですが、「エンニオ・モリコーネ/アルティメット・イタリアン・ポップス・コレクション」では歌も歌ています。 SHP-5247 (1963年.11月 VICTOR - 日本ビクター) 30cm LP レイディ・アット・ホーム/レイディ・ミュージック・コレクション (LADY AT HOME - LADIES' MUSIC COLLECTION ) ST-438 (2016.年. HIDETAKA ISOZAKI - ヴィンテイジ・ムード・コム) CD おやすみ前のムード (THE MOOD BEFORE THE SLEEP) 1.コメ・プリマ (COME PRIMA) 2.グォリオーネ (リトル・ボーイ) (GUAGLIONE (LITTLE BOY)) 3.ヴォラーレ (VOLARE) 4.この世で一番美しいひと (LA PIU' BELLA DEL MONDO) 5.ピッコリシマ・セレナータ (PICCOLISSIMA SERENATA) 6.愛らしいひと (AMOREVOLE) 7.私と一緒に (RESTA CU 'MME) 8.さらばローマ (ARRIVEDERCI ROMA) 9.チャオ・チャオ・バンビーナ (PIOVE) 10.幸せがいっぱい (IL CIELO IN UNA STANZA) 11.月影のナポリ (TINTARELLA DI LUNA) 12.太陽の誘惑 (WHAT A SKY) 13.マリーナ (MARINA) 14.どこが悪いのかしら (NUN E' PECCATO) 15.砂にまみれて (LEGATA A UN GRANELLO DI SABBIA) 16.二人のコンチェルト (IL NOSTRO CONCERTO) SHP-5247 ST-438 SHP-5295 (1964年.3月 VICTOR - 日本ビクター) 30cm LP世界音楽の旅5.南ヨーロッパへの旅 (LISTEN TO WORLD MUSIC ON PAN AM SERIES:5 HOP TO SOUTHERN EUROPE) 2.月影のナポリ (TINTARELLA DI LUNA) SHP-5295 BVCM-37208~9 BVCM-37208~9 (2001年.4月25日 RCA - BMGファンハウス) 2CDエンニオ・モリコーネ/アルティメット・イタリアン・ポップス・コレクション (ENNIO MORRICONE/40th COMMEMORATION : ULTIMATE ITALIAN POPS COLLECTION) 17.カフェとカモミール (CAFFE' E CAMOMILLA) 18.誰かが私に電話した (QUALCUNO HA CHIESTO DI ME) カンピオーニ 4は次回に続きます
2020.07.03
コメント(0)
★カンピオーニ、{イ・} (Campioni,{I}) 1952年にアメリカ民謡、ウェスタン・ミュージックを歌うバンド、ザ・ロッキー・マウンテン・オブ・オール・タイム・ストンパーズ(The Rocky Mountains Ol' Time Stompers)が結成され、57年リード・ヴォーカルにトニー・ダララ(Tony Dallara)をした結果バンドは分裂し、新たなメンバーで結成したのがイ・カンピオーニとで、77年に解散します。 新たなバンドはポップス曲にレパートリーを変更し、ミーナ(Mina)がカヴァーし大ヒットした“月影のナポリ(Tintarella Di Luna)”を産出し、トニー・ダララ(Tony Dallara)、若き日のルチオ・バティスティ(Lucio Battisti)が在籍しバンドとして知られています。カンピオーニは英語で言えばチャンピオンズの意味。 LPA- 39 活動期間:1952年 – 1977年 所属レコード会社:Music, Jolly, Ri-Fi, CGD, Primary, CAR Juke Box, Silver サンレモ音楽祭出場0回: サンレモ音楽祭出品0曲: メンバー構成 ザ・ロッキー・マウンテンズ・オブ・オール・タイム・ストンパーズ (ザ・ロッキー・マウンテンズ) The Rocky Mountains Ol' Time Stompers (The Rocky Mountains) の構成メンバー [太字:カンピオーニのメンバー] ・バルド・パンフィーリ(Baldo Panfili) 1912年ミラノ生まれのイタリアのトランペット奏者 ・ブルーノ・デ・フィリッピ(Bruno De Filippi) 1930年5月8日-2010年1月16日ミラノ生・没、ギター、ハーモニカ奏者、作曲家 ・ジョルジョ・カセッラート(Giorgio Casellato) ピアノ奏者 ・リヴィオ・チェルヴェッレーリ(Livio Cervelleri) サックス奏者 ・リノ・ロニョーニ(Lino Rognoni) ドラム奏者 ・ピエロ・ヴィッラ(Piero Villa) ベース、ヴァイオリン奏者 ・パオロ・オルダニーニ(Paolo Ordanini) 1931年8月18日ミラノ生、ピアノ、ビブラフォン、サックス奏者 ・トニー・ダララ (Tony Dallara) 本名アントニオ・ラルデラ (Antonio Lardera)1936年6月30日ナポリの北北東100kmの山中にある小都市カンポバッソ生、歌手、TVタレント、画家 イ・カンピオーニ(I Campioni)の構成メンバー [太字:ロッキー・マウンテンズのメンバー] ・パオロ・オルダニーニ(Paolo Ordanini) (在籍期間 1956年-l 1971年) ・ピエロ・ヴィッラ(Piero Villa) (在籍期間 1956年-1971年) ・ブルーノ・デ・フィリッピ(Bruno De Filippi) (在籍期間 1956年-1964年) ・ファウスト・パペッティ(Fausto Papetti) (在籍期間 1956年-1959年): 1923年1月28日ミラノの北スイス国境近くの町ヴィッジュ(Viggiù)生、1999年6月15日サンレモ没、アルト・サックス奏者。 ・テオ・パスコット(Teo Pascotto) (在籍期間 1956年-1961年)ドラム奏者 途中在籍メンバー ・トニー・ダララ (Tony Dallara) (在籍期間 1957年-1958年) 歌手 ・ロビー・マタノ(Roby Matano) (在籍期間 1958年-1971年) 歌手 ・クラウディオ・ベネデッティ (Claudio Benedetti) (在籍期間 1959年-1962年) ドラム奏者 ・ルチオ・バティスティ (Lucio Battisti) (在籍期間 1964年-1966年) ギター奏者 ・パオロ・ザンボン(Paolo Zambon) (在籍期間 1964年-1971年)本名ジャンパオロ・ザンボン(Giampaolo Zambon ) ドラム奏者 57年にイ・カンピオーニ (I Campioni)が誕生し活動を始めますが、レコードの発売はロッキー・マウンテンズ時代曲が中心となり、レン・エリス(Len Ellis)が歌うロッキー・マウンテンズの曲、トニー・ダララの歌うロッキー・マウンテンズの曲、トニー・ダララの歌うカンピオーニの曲が混在する年となりました。。 LPA- 39 (1957年Music - Guertler) 25cm LP The Rocky Mountains Ol' Time Stompers Vol. 3 ※ジャケット画像は顔写真画像をご参照 1.Red River Valley (レッド・リヴァー・ヴァリー) 2.De Camptown Races (草競馬) 3.Dance With The Dolly 4.Beautiful Dreamer (夢見る佳人) 5.Oh! Susannah (おお、スザンナ) 6.Down In The Valley (谷あいを下りて) 7.Ring De Banjo 8.Old Faithful EPM-10065 (1957年 Music - Guertler) The Rocky Mountains Ol' Time Stompers* With Len Ellis Vol. 1 Chicken Reel/Roll Along/Dixie (ディキシー)/Good Old Mountain Dew EPM-10065 EPM-10066 EPM-10066 (1957年 Music - Guertler) Ol' Time Stompers with Len Ellis, vocal vol. 2 (inciso come The Rocky Mountains) Don't Fence Me In (責めないで)/Tumbling Tumbleweeds (さまよう枯葉)/Chickory Chick/Streets Of Laredo (カウボーイの哀歌 (ストリート・オブ・ラレード)) EPM-10067 (1957年 Music - Guertler) The Rocky Mountains Ol' Time Stompers With Len Ellis Vol. 3 The Searcher (捜索者)/The Last Round Up/The Runaway Train/In The Big Rock Candy Mountain EPM-10067 LPA- 42 LPA- 42 (1957年Music - Guertler) 25cm LP The Rocky Mountains Ol' Time Stompers Vol. 4 1.My Old Kentucky Home (懐かしきケンタッキーの我が家) 2.Ride Tenderfoot Ride 3.Annie Laure (アーニー・ローリー) 4.Phil The Fluter’s Ball 5.Drink To Me Only. 6.Loch Lomond (ロッホ・ローモンド) 7.I Met Her In The Garden Where The Praties Grow 8.Slanshea LPM-1001(1957年Music - Guertler) The Rocky Mountains Ol' Time Stompers With Len Ellis LPS-6035 (1967年Stella - Guertler) The Rocky Mountains Ol' Time Stompers With Len Ellis 1.Chicken Reel 2.Roll Along 3.Dixie (ディキシー) 4.Good Old Mountain Dew 5.Chickory Chick 6.Streets Of Laredo (カウボーイの哀歌 (ストリート・オブ・ラレード)) 7.The Searcher (捜索者) 8.The Last Round Up 9.Don't Fence Me In (責めないで) 10.Tumbling Tumbleweeds (さまよう枯葉) 11.The Runaway Train 12.The Big Rock Candy Mountain LPM-1001 LPS-6035 2209×45 (1957年 Music - Guertler) The Searcher (捜索者)/Chicken Reel [The Rocky Mountains Ol' Time Stompers With Len Ellis] 2209×45 2210×45 2210×45 (1957年 Music - Guertler) Me Piace Sta Vucchiella/Che M'è 'Mparato A Ffa' (何を教えたいの) [I Campioni Canta Tony Dallara] おそらくトニー・ダララの名前が出てきたのはソフィア・ローレン(Sophia Loren)が56年年間ヒット・ランク79位とした“何を教えたいの(Che M'è 'Mparato A Ffa')”をB面でカヴァーした“Me Piace Sta Vucchiella”のシングル盤時だと思われます。 2211×45 (1957年 Music - Guertler) Pecchè Nun Saccio Di'/Che Sbadato 2211×45 ML-2215 ML-2215 (1957年 Music - Guertler) 25cm SP The Lonely Man (ロンリー・マン) (canta Tony Dallara)/The Last Round Up (canta Len Ellis) The Rocky Mountains ol'Time Stompers 2216×45 (1957年 Music – Guertler) 'Nu Tantillo 'E Core/Maliziusella [I Campioni Canta Tony Dallara] 2216×45 2217×45 (1957年 Music - Guertler) Come Prima (コメ・プリマ)/L'Autunno Non È Triste (秋になれば) [I Campioni Canta Tony Dallara] 2217×45 ML-2217 ML-2217(1958年 Music – SAAR) 25cm SP Come Prima (コメ・プリマ)/ L'Autunno Non È Triste (秋になれば) [I Campioni Canta Tony Dallara] トニー・ダララとカンピオーニの名前がいっぺんに注目されるのは57年末に出した“コメ・プリマ”が58年年間ヒット・ランク5位、競作のマリノ・バレットJr. (Marino Barretojr).も同8位というメガ・ヒットになったことです。ちなみにB面の“秋になれば”は同25位で両面大ヒットの快挙となりました。 EPM-10073 (1958年 Music – SAAR) I Campioni canta Tony Dallara (con Tony Dallara) Che M'è 'Mparato A Ffa' (何を教えたいの)/Me Piace 'Sta Vucchella/Pecchè Nun Saccio Di'/Che Sbadato EPM-10073 EPM-10099EPM-10099 (1958年 Music – SAAR) I Campioni canta Tony Dallara (con Tony Dallara) Maliziusella/'Nu Tantillo 'E Core/Come Prima (コメ・プリマ)/L'Autunno Non È Triste (秋になれば) EP盤もイラストからカラー写真に代わり、デザインもイタリアで人気のスポーツの「チャンピオン」を題材にしています。自転車競技、バレーボール、競馬、自動車レース、ボート・レースのデザインです。 2218×45 (1958年 Music – SAAR) Ti Dirò (君に告げん)/My Tennessee [I Campioni Canta Tony Dallara] 58#18 2218×45 ML-2218 ML-2218 (1958年 Music – SAAR) 25cm SP Ti Dirò (君に告げん)/My Tennessee [I Campioni Canta Tony Dallara] 58年になり“コメ・プリマ”の次に出した“君に告げん”が同年の年間ヒット・ランク18位、続いての“青い戦慄”が同12位のメガ・ヒットで新人歌手が一挙に4曲をランク・インさせました。 2219×45 (1958年 Music – SAAR) Brivido Blu (青い戦慄)/Condannami (コンダンナミ) [I Campioni Canta Tony Dallara] 2219×45 ML-2219 ML-2219 (1958年 Music – SAAR) 25cm SP Brivido Blu (青い戦慄)/Condannami (コンダンナミ) [I Campioni Canta Tony Dallara] こうした大ヒットでトリー・ダララの扱いも大きく変わり主従が逆転し、トニー・ダララの文字が大きくなります。 EPM-10105 (1958年9月 Music – SAAR) I Campioni canta Tony Dallara (con Tony Dallara)My Tennessee/Ti Dirò/Brivido Blu (青い戦慄)/Condannami (コンダンナミ) EPM-10105 こうしてカンピオーニとしては初の30cmLPがヒット曲を集めて製作されました。 LPM-1007 (1958年Music - SAAR) I Campioni canta Tony Dallara (con Tony Dallara) 1.Come Prima (コメ・プリマ) 2.L'Edera (つた) 3.'Nu Tantillo 'E Core 4.Che Sbadato 5.Condannami (コンダンナミ) 6.Me Piace 'Sta Vucchella 7.My Tennessee 8.Pecchè Nun Saccio Di' 9.Brivido Blu (青い戦慄) 10.Tieneme Strett'A Te 11.Maliziusella 12.L'Autunno Non È Triste (秋になれば) 13.Strada 'Nfosa (涙の岐れ路) 14.Che M'è 'Mparato A Ffa' (何を教えたいの) LPM-1007 2220×45 (1958年 Music – SAAR) O. K. Corral (OK牧場の決闘) (Gunfight At The O. K. Corral (OK牧場の決闘))/Quel Treno Per Yuma (決断の3時10分) (The 3:10 To Yuma) [The Rocky Mountains Ol' Time Stompers] 2220×45 2225×45 2225×45 (1958年 Music – SAAR) Strada 'Nfosa (涙の岐れ路)/Tieneme Strett' A Te [Tony Dallara con I Campioni] 遅ればせながらトニー・ダララのウェスタン音楽、映画の主題歌“OK牧場の決闘”なども発売されています。 EPM-10114 (1958年 Music – SAAR) O. K. Corral (inciso come The Rocky Mountains Ol'Time Stompers con Tony Dallara) O. K. Corral (OK牧場の決闘)/The Lonely Man (ロンリー・マン)/Quel Treno Per Yuma (決断の3時10分)/The Searcher (捜索者) EPM-10114 EPM-10124 EPM-10124 (1958年 Music – SAAR) I Campioni canta Tony Dallara (con Tony Dallara) L'Edera (つた)/Tieneme Strett'A Te/Strada 'Nfosa (涙の岐れ路) /Bambina Innamorata (恋する少女) 2226×45 (1958年 Music – SAAR) Bambina Innamorata (恋する少女)/L'Edera (つた) [Tony Dallara con I Campioni] 2226×45 2235×45 2235×45 (1958年 Music – SAAR) La Mia Storia/Non So Dir (Ti Voglio Bene) [I Campioni Canta Tony Dallara] EPM-10139 (1958年 Music – SAAR) Tony Dallara Con I Campioni – Per Un Bacio D'Amor (愛のくちづけ) Per Un Bacio D'Amor (愛のくちづけ)/Amami Poco (Ma Sempre)/Non So Dir (Ti Voglio Bene)/La Mia Storia EPM-10139 2241×45 2241×45 (1958年 Music – SAAR) Chickory Chick/Don't Fence Me In (責めないで) [Rocky Mountains Ol' Time Stompers with Len Ellis] トニー・ダララは2年間カンピオーニのメイン・ヴォーカルからソロ歌手として独立、カンピオーニはサールの新設メイン・レーベルのジョリー(Jolly)に所属変更しました。 J-20040×45 (1958年Jolly - SAAR) Mister Wonderful/ Portame N'Zieme A TTe J-20040×45 J-20041×45 J-20041×45 (1958年Jolly - SAAR) Amore Impossibile/ T'Ho Scritto Tante E Tante Volte EPJ -1043 (1958年 Jolly – SAAR) I Campioni – Mister Wonderful Mister Wonderful/Portame N'Zieme A 'TTe/T'Ho Scritto Tante E Tante Volte/Amore Impossibile EPJ -1043 カンピオーニ 3は次回に続きます
2020.06.28
コメント(0)
★カンピオーニ、{イ・} (Campioni,{I}) 1952年にアメリカ民謡、ウェスタン・ミュージックを歌うバンド、ザ・ロッキー・マウンテン・オブ・オール・タイム・ストンパーズ(The Rocky Mountains Ol' Time Stompers)が結成され、57年リード・ヴォーカルにトニー・ダララ(Tony Dallara)をした結果バンドは分裂し、新たなメンバーで結成したのがイ・カンピオーニとで、77年に解散します。 新たなバンドはポップス曲にレパートリーを変更し、ミーナ(Mina)がカヴァーし大ヒットした“月影のナポリ(Tintarella Di Luna)”を産出し、トニー・ダララ(Tony Dallara)、若き日のルチオ・バティスティ(Lucio Battisti)が在籍しバンドとして知られています。カンピオーニは英語で言えばチャンピオンズの意味。 LPA- 34 活動期間:1952年 – 1977年 所属レコード会社:Music, Jolly, Ri-Fi, CGD, Primary, CAR Juke Box, Silver サンレモ音楽祭出場0回: サンレモ音楽祭出品0曲: メンバー構成 ザ・ロッキー・マウンテンズ・オブ・オール・タイム・ストンパーズ (ザ・ロッキー・マウンテンズ) The Rocky Mountains Ol' Time Stompers (The Rocky Mountains) の構成メンバー [太字:カンピオーニのメンバー] ・バルド・パンフィーリ(Baldo Panfili) 1912年ミラノ生まれのイタリアのトランペット奏者 ・ブルーノ・デ・フィリッピ(Bruno De Filippi) 1930年5月8日-2010年1月16日ミラノ生・没、ギター、ハーモニカ奏者、作曲家 ・ジョルジョ・カセッラート(Giorgio Casellato) ピアノ奏者 ・リヴィオ・チェルヴェッレーリ(Livio Cervelleri) サックス奏者 ・リノ・ロニョーニ(Lino Rognoni) ドラム奏者 ・ピエロ・ヴィッラ(Piero Villa) ベース、ヴァイオリン奏者 ・パオロ・オルダニーニ(Paolo Ordanini) 1931年8月18日ミラノ生、ピアノ、ビブラフォン、サックス奏者 ・トニー・ダララ (Tony Dallara) 本名アントニオ・ラルデラ (Antonio Lardera)1936年6月30日ナポリの北北東100kmの山中にある小都市カンポバッソ生、歌手、TVタレント、画家 イ・カンピオーニ(I Campioni)の構成メンバー [太字:ロッキー・マウンテンズのメンバー] ・パオロ・オルダニーニ(Paolo Ordanini) (在籍期間 1956年-l 1971年) ・ピエロ・ヴィッラ(Piero Villa) (在籍期間 1956年-1971年) ・ブルーノ・デ・フィリッピ(Bruno De Filippi) (在籍期間 1956年-1964年) ・ファウスト・パペッティ(Fausto Papetti) (在籍期間 1956年-1959年): 1923年1月28日ミラノの北スイス国境近くの町ヴィッジュ(Viggiù)生、1999年6月15日サンレモ没、アルト・サックス奏者。 ・テオ・パスコット(Teo Pascotto) (在籍期間 1956年-1961年)ドラム奏者 途中在籍メンバー ・トニー・ダララ (Tony Dallara) (在籍期間 1957年-1958年) 歌手 ・ロビー・マタノ(Roby Matano) (在籍期間 1958年-1971年) 歌手 ・クラウディオ・ベネデッティ (Claudio Benedetti) (在籍期間 1959年-1962年) ドラム奏者 ・ルチオ・バティスティ (Lucio Battisti) (在籍期間 1964年-1966年) ギター奏者 ・パオロ・ザンボン(Paolo Zambon) (在籍期間 1964年-1971年)本名ジャンパオロ・ザンボン(Giampaolo Zambon ) ドラム奏者 話はイ・カンピオーニの基礎となったアメリカ民謡、ウェスタン・ミュージックを演奏するバンド、ザ・ロッキー・マウンテンズ・オブ・オール・タイム・ストンパーズから始まります。この1951年から52年頃に結成されていますが、ウェスタン・ミュージッのバンドの結成時メンバーが良く判っていません。 レコードのジャケットを見ると6人のバンドったようです。カンピオーニの中心メンバーとなったギターのブルーノ・デ・フィリッピ(Bruno De Filippi)は初期のメンバーだったと思われます。 ブルーノ・デ・フィリッピはギターと半音階が吹けるクロマチックハーモニカを勉強した後、50年代初頭にミラノの幾つかのバンドでジャズ・プレーヤーとして活動を始めました。その間ジェリー・マリガン(Gerry Mulligan)、アストル・ピアソラ(Astor Piazzolla)、レス・ポール(Les Paul)のイタリア公演にも参加しています。こうしてブルーノが加入したザ・ロッキー・マウンテンズはミラノでジャズやロック・ン・ロールを得意とするレコード会社のオーナー、ワルター・グルトトラー(Walter Guertler)によって発見され、ミュージック・レーベルと契約しレコードを発売するようになりました。 54年ザ・ロッキー・マウンテンズはミュージカル喜劇映画「Assi Alla Ribalta」に出演(56’28”-)し、その時のメンバーはギターのブルーノ・デ・フィリッピに、トランペットのバルド・パンフィーリ(Baldo Panfili)、ピアノのジョルジョ・カセッラート(Giorgio Casellato)、サックスのリヴィオ・チェルヴェッレーリ(Livio Cervelleri)、ドラムスのリノ・ロニョーニ(Lino Rognoni)、ベースのピエロ・ヴィッラ(Piero Villa)でした。 歌が入る場合レン・エリス(Len Ellis)をフューチャーしています。このレン・エリスも資料がなく、アメリカのカントリー・ウェスタンのDJにアンクル・レン・エリス("Uncle Len" Ellis)と言う人物がいて時代も近いのですが、再々イタリアに来たとも思われず決定的な証拠がありません。 当初はウェスタン・ミュージックと言うよりは日本ではスコットランド民謡として親しまれている愛唱歌、アメリカ民謡、フォスターの作曲したアメリカ愛唱歌、西部t劇映画の主題歌などアメリカ、西部劇をイメージする曲を集めたようなレコードが出されました。 また映画出演した「Assi Alla Ribalta」の場面を見ているとジャズ・ミュージシャンが中心のバンドらしく、ジャズやロック・ン・ロールの曲を演奏していたと想像させられます。 初期のSP盤はイタリアのミュージック・レーベルが残っていないのかローマにある音響と視聴覚遺産中央研究所(Istituto Centrale per i Beni Sonori ed Audiovisivi)の資料もフランスのヴォーグ・レコードの盤が大半と言う状態でした。 ML-2060 (195?年 Music - Guertler) 25cm SP Jesse James/Turkey In The Straw (わらの中の七面鳥) ML-2060 ML-2062 ML-2062 (195?年 Music - Guertler) 25cm SP Oh Susannah (おお、スザンナ)/Down In The Valley (谷あいを下りて) [Rocky Mountains Ol' Time Stompers with Len Ellis] ML-2064 (195?年 Music - Guertler) 25cm SP Ring De Banjo/Dance With The Dolly ML-2064 LPA- 10 LPA- 10 (1951年Music - Guertler) 25cm LP The Rocky Mountains Ol' Time Stompers Vol. 1 1.Deep In The Heart Of Texas (テキサス魂) 2.Swanee River (故郷の人々) 3.Little Brown Jug (茶色の小瓶) 4.Home On The Range (峠のわが家) 5.Stephen Foster Melodies (フォスタ-・メドレー) 6.Carry Me Back To Ol' Virginny (なつかしのヴァージニアへ) 7.Pecos Bill 8.Jeannie With The Light Brown Hair (金髪のジェニー) ML-2089 (195?年 Music - Guertler) 25cm SP Jingo Jango Jingo/Old Faithful ML-2089 ML-2122 ML-2122 (195?年 Music - Guertler) 25cm SP Whadda Ya Know/Ride Tenderfoot Ride [Rocky Mountains Ol' Time Stompers With Len Ellis] LPA- 34 (1953年Music - Guertler) 25cm LP The Rocky Mountains Ol' Time Stompers Vol. 2 ※ジャケット画像は顔写真画像をご参照 1.Call Of The Far Away Hills (遥かなる山の呼び声) 2.Mule Train (ミュール・トレイン) 3..Blowing Wild 4.Yankee Doodle (ヤンキー・ドゥードル) 5.Polly Wolly Doodle 6.Jingle Bells (ジングル・ベル) 7. Ol' Mississippi 8.When You Wore A Tulip (バラとチューリップ) ML-2126 (195?年 Music - Guertler) 25cm SP I Met Her In The Garden Where The Praties Grow/Speed Bonny Boat [With Len Ellis] ML-2126 ML-2142 ML-2142 (1956年 Music - Guertler) 25cm SP Old Mississipi/When You Wore A Tulip (バラとチューリップ) [with Apo Llony] ML-2152 (1956年 Music - Guertler) 25cm SP Annie Laurie (アニー・ローリー)/Greensleeves (グリーンスリーヴス) [Rocky Mountains Ol' Time Stompers With Len Ellis] ML-2152 ML-2165 ML-2165 (1956年 Music - Guertler) 25cm SP Jubilee Trail/The River Of No Return (帰らざる河) [Rocky Mountains Ol' Time Stompers With Len Ellis] EPM-10004 (1956年 Music - Guertler) The Rocky Mountains Ol' Time Stompers vol.1) [Rocky Mountains Ol' Time Stompers with Len Ellis] Oh Susannah (おお、スザンナ)/Dance With The Dolly/Jingle Bells (ジングル・ベル)/Swanee River (故郷の人々) EPM-10004 EPM-10005 EPM-10005 (1956年 Music - Guertler) The Rocky Mountains Ol' Time Stompers vol. 2) [Rocky Mountains Ol' Time Stompers with Len Ellis] Red River Valley (レッド・リヴァー・ヴァリー)/Home On The Range (峠のわが家)/ Down In The Valley (谷あいを下りて)/Little Brown Jug (茶色の小瓶) EPM-10006 (1956年 Music - Guertler) Vol. 3: Hit Tunes Of Current Films) [Rocky Mountains Ol' Time Stompers with Len Ellis] Pecos Bill/The Black Hills Of Dakota/ Call Of The Far Away Hills (遥かなる山の呼び声)/Blowing Wild EPM-10006 EPM-10007 EPM-10007 (1956年 Music - Guertler) The Rocky Mountains Ol' Time Stompers vol. 4 (inciso come The Rocky Mountains Ol'Time Stompers) Mule Train (ミュール・トレイン)/Yankee Doodle (ヤンキー・ドゥードル)/Polly Wolly Doodle/Beautiful Dreamer (夢見る佳人) EPM-10013 (1956年 Music - Guertler) The Rocky Mountains Ol' Time Stompers vol. 5 (inciso come The Rocky Mountains Ol'Time Stompers) Slanshea/My Old Kentucky Home (懐かしきケンタッキ-の我が家)/Ride Tenderfoot Ride/Loch Lomond (ロッホ・ローモンド) EPM-10013 54年に見習い歌手として加入したアントニオ・ラルデラ少年が成長し、レン・エリスの力を借りなくても自前の歌手で活動できるめどが立ってきたようです。56年ブルーノ・デ・フィリッピ、パオロ・オルダニーニ、・ピエロ・ヴィッラ達はアントリオをトニー・ダララの芸名でリード・ヴォーカルとして、ポピュラー(カンツォーネ)曲を中心としたバンドに転換しました。そのまま活動が続きましたが、57年に結局ロッキー・マウンテンズは分裂し、トニー・ッダララをフロントマンとしてポピュラー路線に専念するイ・カンピオーニ (I Campioni)が誕生しました。 カンピオーニ 2は次回に続きます
2020.06.23
コメント(0)
★ヴァン・ウッド (g,vm) Van Wood 本名ピーター・ヴァン・ホーテン(Peter van Houten) 1927年9月19日オランダのハーグ(Hague)生、2010年3月10日ローマ没、オランダ系イタリア人ギタリスト、作曲家、歌手、俳優。 CGA・C-024 活動期間:1946年 – 2010年 所属レコード会社:Pathé (V.C.M.), Vis Radio, Fonit, Philips, Durium, Edibi, Andromeda Records サンレモ音楽祭出場0回: サンレモ音楽祭出品0曲: 1960年代に入り占星術師とミラノに開いたナイトクラブ歌手やギタリストとして演奏し、10年近く新たなレコード制作をしていませんでした。 73年ナポリの老舗音楽出版社の一つビデリ傘下のレコード会社エディビからLP3枚組「ヴァン・ウッド・ストーリー(Van Wood Story)」を出しました。エディビは66年サンレモ音楽祭にルチアーノ・トメイ (Luciano Tomei)を、74年同に当時無名の新人だったドナテッラ・レットーレ (Donatella Rettore)を出場させた会社です。 SEB-4004~6 (1973年 EDIBI - S.D.M.) 3LP Van Wood Story 1-1.Tell Me Why (テル・ミー・ホワイ) 1-2.Luna Rossa (ルナ・ロッサ) 1-3.Serenatella Sciuè Sciuè (セレナッテラ・シュエ・シュエ) 1-4.My Prayer (Avant De Mourir) (マイ・プレイヤー) 1-5.Il Nostro Giorno (思い出のカルナバル) 1-6.Ricordate Marcellino? 1-7.Via Montenapoleone 1-8.Unforgetable (アンフォゲッタブル) 1-9.E' Inutile (ナポリでチャオ) 1-10.Domani E Natale 1-11.Maria Canaria 1-12.Sophia (ソフィア) 2-1.Butta La Chiave 2-2.Anema E Core (すべてを君に (アネマ・エ・コーレ)) 2-3.Volevo Un Gatto Nero (黒ネコのタンゴ) 2-4.Cha Cha Napulitano 2-5.Suspiranno Na Canzone (歌にためいき) 2-6.Sole Giallo (黄色い太陽) 2-7.Il Telefono 2-8.Accarezzame (アカレッツァーメ) 2-9.Al Night 2-10.O Baby Bu 2-11.Luna Caprese (カプリの月) 2-12.Popoff (シベリアのポポフ) 2-13.Walking My Baby Back Home 3-1.Mia Cara Carolina 3-2.Tu Ed Io 3-3.Sha-Va-Da 3-4.Comme A' Na Vota Vaseme 3-5.Tre Numeri Al (三本の富籤) 3-6.Eccomi Seduto Qua 3-7.1753 3-8.Scapricciatiello (ふぬけ男) 3-9.I Pesciolini 3-10. La Pansè (ラ・パンセ) 3-11.Tre Volte Mia 3-12.Chella Llà (ケラ・ラ) 3-13.Van Wood's Rock SEB-4004~6 74年ヴェッデッテのフェイズ6レーベルでギター・テクニックを駆使した全曲演奏曲のアルバム「ヴァン・ウッド・ギター・マジック」を出しました。この音源は少なくともアナログ盤1回、CD盤2回の再発売をされています。 VPAS- 911 SM-7022 VPAS- 911 (1974年 Phase 6 - Vedette) Van Wood Guitar Magic SM-7022 (1982年 Scacco Matto –Ossigeno) CD Maria Elena - Peter Van Wood e le sue magiche chitarre [VPAS- 911と曲順同編成] RMCD-4130 (1997年6月 Replay Music – Butterfly Music) CD The Magic Guitar of Van Wood [8015670041309] GRCD-6272 (2000年 Green Records – Duck Record) CD Peter Van Wood - I grandi solisti [8 01295 8 852725] 1:4:7.Sleepy Shores (朝もやの渚) 2:5:8.My Reason (マイ・リーズン) 3:10:9.Rocket Man (ロケット・マン) 4:7:10.Midnight In Moscow (モスコーの夜はふけて) 5:3:11.Habanera (ハバネラ) 6:6:12..Malaguena (マラゲーニャ) 7:1:1.Maria Elena (マリア・エレーナ) 8:12:2.Love Letteres In The Sand (砂に書いたラヴ・レター) 9:9:3.Lili Marlene (リリー・マルレーヌ) 10:2:4.Amor, Amor, Amor (アモール・アモール・アモール) 11:8:5.Moon Flowers 12:11:6.Sciavadà RMCD-4130 GRCD-6272 75年エディビからTV番組のシングル盤が出ています。ヴァン・ウッドはA面のみです。 EDF-1101 (1975年 EDIBI - S.D.M.) Una Piccola Città/Le Sigle Di Circo Dieci EDF-1101 EDBN-44001 EDBN-44001 (1975年 EDIBI - S.D.M.) Una Piccola Città/Circo Studio [Van Wood E Il Suo Complesso/Mario Pagano E La Sua Orchestra] 76年アルバム「Van Wood – And His Magic Guitar-Organ」が出ます。フィリップス時代の音源ではなく新録音かも知れません。 2480-406 (1976年 Polydor – Phonogram) Van Wood – And His Magic Guitar-Organ 1.'T Was Een Zomernachtfeest 2.Justa Gigolo 3.Greensleeves (グリーンスリーヴス) 4.O Suzanna (オー・スザンナ) 5.La Cucaracha (ラ・クカラチャ) 6.Quizas, Quizas, Quizas (キサス・キサス・キサス) 7.Butta La Chiave Gelsomina 8.Five Minutes More 9.Frag 'Nitch, Warum Ich Gehe 10.C'Est Si Bon (セ・シ・ボン) 11.Harry Lime Theme (第三の男) 12.Don't Fence Me In (責めないで) 13.Tequila (テキーラ) 2480-406 PL- 447 PL- 447 (1980年 Fonit Cetra – Fonit Cetra) I Grandi Successi Van Wood 1.Tell Me Why (テル・ミー・ホワイ) 2.Butta La Chiave 3.Mia Cara Carolina 4.Via Montenapoleone 5.Tre Numeri Al Lotto (三本の富籤) 6.Chella Llà (ケラ・ラ) 7.Sole Giallo (黄色い太陽) 8.Il Nostro Giorno (E' Carnevale In Città) (思い出のカルナバル) 9.Arrivederci Roma (アリヴェデルチ・ローマ) 10.Quando, Quando, Quando (クァンド・クァンド・クァンド) 11.Guaglione (ガリオーネ) 12.Spaghetti Cha-Cha-Cha フォニット音源の曲がフォニット・チェトラの廉価盤シリーズ、ペリカーノから出ました。 81年ヴィス・ラディオ音源を使ったっであろう廉価盤がRCAイタリアーナから発売されました。 NL-33176 (1981年 Linea Tre – RCA Italiana) Sotto il segno di Van Wood 1.Butta La Chiave 2.I' Songo Milanese 3.Three Coins In The Fountain (愛の泉) 4."Ci-Ciu-Ci", Cantava L'Usignolo (チ・チ・ウ・チ) 5.Zucchero E Pepe (砂糖と胡椒) 6.La Ciocca 7.Scapricciatiello (ふぬけ男) 8.Wanted 9.Mia Cara Carolina 10.Sconsolatamente 11.Via Montenapoleone 12.La Nuova Fidanzata NL-33176 スポーツ番組のテーマ曲のシングルをフォニット・チェトラから出ています。彼の特技占星術を使った試合の占いなどしていたようです。 SP-1784 (1982年 Fonit Cetra – Fonit Cetra) Una Domenica Sportiva/Vattene SP-1784 88年フォニット・チェトラから3枚組のヴァン・ウッドの集大成した編集ベスト盤が出ます。 PL- 768 (1988年 Fonit Cetra – Fonit Cetra) 3LP Peter Van Wood 1-1.Mia Cara Carolina 1-2.Butta La Chiave 1-3.Tre Numeri Al Lotto (三本の富籤) 1-4.Via Montenapoleone 1-5.Il Nostro Giorno (E' Carnevale In Città) (思い出のカルナバル) 1-6.La Lavanderina Del Portogallo (ポルトガルの洗濯女) 1-7.Butta La Pasta Teresa 1-8.Rock Around The Clock (ロック・アラウンド・ザ・クロック) 1-9.Love Is A Many Splendored Thing (恋ははかなく (慕情)) 1-10.Papa Loves Mambo (Babbo Ama Il Mambo) (パパはマンボがお好き) 1-11.Tell Me Why (テル・ミー・ホワイ) 1-12.I Love Paris (アイ・ラヴ・パリ) 2-1.A Woman In Love (恋する女) 2-2.Van Wood's Rock 2-3.Only You (オンリー・ユー) 2-4.Buongiorno Katrin 2-5.Ci Vedremo Domani (明日に向かって) 2-6.The Banana Boat Song (バナナ・ボート・ソング) 2-7.Le Rififi (リフィフィ) 2-8.Non Dir Goodnight 2-9.Sole Giallo (黄色い太陽) 2-10.Chella Llà! (ケラ・ラ) 2-11.Brigitte Bardot (ブリジット・バルドー) 2-12.Scandalo Al Sole (A Summer Place) (夏の日の恋) 3-1.Johnny Guitar (ジャニー・ギター) 3-2.La Bamba (ラ・バンバ) 3-3.Tre Volte Mia 3-4.Buonasera Signorina (ブオナセラ) 3-5.Three Coins In The Fountain (愛の泉) 3-6.La Pansè (ラ・パンセ) 3-7.Smile (スマイル) 3-8.Il Telefono 3-9.Bei Mir Bist Du Schon (Per Te Vivrò) (素敵なあなた) 3-10.Marianne (マリアンヌ) 3-11.Melodia Del Porto 3-12.Around The World (八十日間世界一周) PL- 768 CDM-2019 CDM-2019 (1988年Fonit Cetra – Fonit Cetra) CD Van Wood [8012355010957 PL- 768の前半分] 1.Mia Cara Carolina 2.Butta La Chiave 3.Tre Numeri Al Lotto (三本の富籤) 4.Via Montenapoleone 5.Il Nostro Giorno (E' Carnevale In Città) (思い出のカルナバル) 6.La Lavanderina Del Portogallo (ポルトガルの洗濯女) 7.Butta La Pasta Teresa 8.Rock Around The Clock (ロック・アラウンド・ザ・クロック) 9.Love Is A Many Splendored Thing (恋ははかなく (慕情)) 10.Papa Loves Mambo (Babbo Ama Il Mambo) (パパはマンボがお好き) 11.Tell Me Why (テル・ミー・ホワイ) 12.I Love Paris (アイ・ラヴ・パリ) 13.Van Wood'S Rock 14.A Women In Love (恋する女) 15.Only You (オンリー・ユー) 16.Buongiorno Katrin 17.Ci Vedremo Domani (明日に向かって) 18.The Banana Boat Song (バナナ・ボート・ソング) 19.Le Rififi (リフィフィ) ナポリのビデリからナポリターナを集めたCDを出しました。 BDR-130837737・2 (1999年 Bderi – CGD East West) CD Il Canzoniere Napoletano Peter Van Wood [8013083773725] 1.Pecche’ 2.Suspiranno 'Na Canzone (歌にためいき) 3.Scapricciatiello (ふぬけ男) 4.Torna A Surriento (帰れソレントへ) 5.'O Marenariello (舟人の歌) 6.'A Risa (笑いの歌) 7.'O Ciucciariello (お聞きよ、ロバ公) 8.'A Luciana (あゝ、ルチアーナ) 9.Mia Cara Carolina 10.Butta La Chiave, Gelsomina 11.Maria Mari' (マリア・マリ) 12.Anema E Core (アネマ・エ・コーレ) 13.Sciummo (河) 14.Serenatella Sciuè Sciuè (セレナッテラ・シュエ・シュエ) 15.Aummo Aummo 16.Nun Me Lassa' Accussi' 17.Forza Cu (ギター弾きのジョヴァンニ) 18.'A Sonnamibula 19.Okay, Paisà' BDR-130837737・2 ADR-109 ADR-109 (1989年 Andromeda Records – Durium) Venezia E' Un Sogno/Se Ti Va 最後のシングル盤を89年アンドロメダから出しました。2004年再生ベスト盤業者リプレイ・ミュージックからとフォニット音源でワーナーからベスト盤CDも出されました。 RMCD-4435 (2004年 Replay Music – Butterfly Music) CD Van Wood –Butta La Chiave 1.Butta La Chiave 2.Scapricciatiello (ふぬけ男) 3.Tre Numeri Al Lotto (三本の富籤) 4.Buongiorno Katrin 5.Tell Me Why (テル・ミー・ホワイ) 6.La Rififi (リフィフィ)/ 7.Mia Cara Carolina 8.Banana Boat Song (バナナ・ボート・ソング) 9.Via Montenapoleone 10.Rock Around The Clock (ロック・アラウンド・ザ・クロック) 11.Butta La Pasta Teresa 12.La Nuova Fidanzata RMCD-4435 5051442-5614・2・5 5051442-5614・2・5 (2008年 Rhino – Warner Music Italia) CD Le Più Belle Canzoni Di Peter Van Wood [5051442561425] 1.Tre Numeri Al Lotto (三本の富籤) 2.Tell Me Why (テル・ミー・ホワイ) 3.Butta La Chiave 4.Mia Cara Carolina 5.Via Montenapoleone 6.Chella Llà (ケラ・ラ) 7.Il Nostro Giorno (E' Carnevale In Città) (思い出のカルナバル) 8.Sole Giallo (黄色い太陽) 9.Arrivederci Roma (アリヴェデルチ・ローマ) 10.Quando, Quando, Quando (クァンド・クァンド・クァンド) 11.Spaghetti Cha-Cha-Cha 12.Smile (スマイル) 13.La Bamba (ラ・バンバ) 14.La Pansè (ラ・パンセ) 09年ホビー&ワークから新録音と思われるCDが出、これが彼の遺作となります。 CGA・C-024 (2009年 Hobby & Work Italiana Editrice –) CD I Miti Della Canzone Italiana – Butta La Chiave ※ジャケット画像は顔写真画像をご参照 1.Mia Cara Carolina 2.Butta La Chiave! 3.Tre Numeri Al Lotto (三本の富籤) 4.Via Montenapoleone 5.Sole Giallo (黄色い太陽) 6.Tell Me Why (テル・ミー・ホワイ) 7.Chella Llà (ケラ・ラ) 8.Il Nostro Giorno (È Carnevale In Città) (思い出のカルナバル) 9.Smile (スマイル) 10.Nel Blu Dipinto Di Blu (ヴォラーレ) 11.La Pansè (ラ・パンセ) 12.Arrivederci Roma (アリヴェデルチ・ローマ) 13.La Bamba (ラ・バンバ) 14.Spaghetti Cha Cha Cha 2010年3月長い闘病の末、ローマの大学病院で亡くなりました。 ヴァン・ウッドの国内盤「ヴァン・ウッド 3で終了しました。 ヴァン・ウッド は以上です。
2020.06.18
コメント(0)
★ヴァン・ウッド (g,vm) Van Wood 本名ピーター・ヴァン・ホーテン(Peter van Houten) 1927年9月19日オランダのハーグ(Hague)生、2010年3月10日ローマ没、オランダ系イタリア人ギタリスト、作曲家、歌手、俳優。 EP-4354 活動期間:1946年 – 2010年 所属レコード会社:Pathé (V.C.M.), Vis Radio, Fonit, Philips, Durium, Edibi, Andromeda Records サンレモ音楽祭出場0回: サンレモ音楽祭出品0曲: 1956年にドメニコ・モドウーニョ(Domenico Modugno)がフォニットへ移籍し、そのフォニットは57年12月には年初ヴィス・ラディオから移籍してきたクラウディオ・ビルラ(Claudio Villa)がいるチェトラと合併しています。レコード会社が巨大化し、58年サンレモ音楽祭ではモドウーニョが“ヴォラーレ(Nel Blu Dipinto Di Blu)”で初出場、初優勝しオマケにアメリカの第1回グラミー賞を受賞して世界的大ヒットとなりました。 人気が下降していたフォニットと契約しているヴァン・ウッド・クァルテットにとって目立つことのない日陰の存在で58年を過ごします。 LP-251(1958年 Fonit – Fonit Cetra) 25cmLP Van Wood Quartet – Allegrissimo (収録曲不明) LP-251 SP-30242 SP-30242 (1958年3月 Fonit – Fonit Cetra) Giddy Up A Ding Dong/Somebody Stole My Gal SP-30269 (1958年 Fonit – Fonit Cetra) 'A Sunnambula (夢遊病の女)/Nun Me Lassa' Accussi' SP-30269 SP-30336 SP-30336 (1958年 Fonit – Fonit Cetra) Resta Cu Mme (ぼくといておくれ)/Buona Sera (ブオナセラ) LP-274 (1958年 Fonit – Fonit Cetra) 25cmLP Van Wood Quartet 1.O.K. Flipper 2.Pecchè, Pecchè, Pecchè 3.Resta Cu' Mme (ぼくといておくれ) 4.You Better Go Now 5.Ho Occhi Solo Per Te - Manhattan Vecchio Hotel 6.Nel Blu, Dipinto Di Blu (ヴォラーレ) 7.Tre Volte Baciami 8.Spagnolos, Napolitanos 9.Forza Cu (ギター弾きのジョヴァンニ) 10.Buona Sera (ブオナセラ) LP-274 EP-4305 EP-4305 (1958年Fonit – Fonit Cetra) EP Van Wood Quartet – Nel Blu, Dipinto Di Blu (ヴォラーレ) Nel Blu, Dipinto Di Blu (ヴォラーレ)/Tre Volte Baciami/O.K. Flipper/Buonasera (Signorina) (ブオナセラ) EP-4308 (1958年 Fonit – Fonit Cetra) EP Van Wood Quartet – ´O Ciuccio 'E A Ciuccia ´O Ciuccio 'E A Ciuccia/Buonasera (Signorina) (ブオナセラ)/You Better Go Now/Resta Cu Mme (dal film "Mariti In Città") (ぼくといておくれ) EP-4308 SP-30337 SP-30337 (1958年 Fonit – Fonit Cetra) O. K. Flipper/Buona Sera (Signorina) (ブオナセラ) P-15531・H (1958年 Philips – Philips, Netherlands) 25cmSP Tipitipitipso (ティピティピティプソ)/Lucia, Lucì (ルチア・ルチ) P-15531・H 59年モドゥーニョはサンレモ音楽祭で“チャオ・チャオ・バンビーナ (Piove)”を歌い2年連続優勝、世界的大ヒットとなり、フォニットの大看板となります。ヴァン・ウッド・クァルテットのレコード発売数も激減しました。 SP-30359 (1959年 Fonit – Fonit Cetra) 'O Ciuccio 'E A Ciuccia/Il Nostro Giorno (È Carnevale In Città) (思い出のカルナバル) SP-30359 EP-4328 EP-4328 (1959年 Fonit – Fonit Cetra) EP Van Wood Quartet –´O Ciuccio 'E A Ciuccia ´O Ciuccio 'E A Ciuccia/Patrizia/Gira Girasole/E' Inutile (ナポリでチャオ) SP-30387 (1959年 Fonit – Fonit Cetra) Pity-Pity (ピティ・ピティ)/La Fine (愛よ永遠に) SP-30387 SP-30476 SP-30476 (1959年 Fonit – Fonit Cetra) Ce Guardamme Tutt' 'E Dduje/E' Inutile (ナポリでチャオ) EP-4354 (1959年 Fonit – Fonit Cetra) EP Van Wood – Ti Prego, Amore ※ジャケット画像は顔写真画像をご参照 Ti Prego, Amore/O Josefin Die Nacht In Napoli /La Fine (愛よ永遠に)/Pity Pity (ピティ・ピティ) SP-30640 (1959年 Fonit – Fonit Cetra) Bella/Il Giramondo SP-30640 SP-30642 SP-30642 (1959年 Fonit – Fonit Cetra) Bella/Our Tune P-13502・R (1959年 Philips – Philips, Netherlands) 25cmLP Van Wood – Get Happy With 1.Johnny Banjo 2.Bebe 3.Oggi Son Felice 4.Che Simpatico ! 5.Si-Si-Signorina 6.Cocco Bello 7.Comme A' Na Vota Vaseme !... 8.1753... P-13502・R P-10143・R P-10143・R (195?年 Philips – Philips, Netherlands) 25cmLP Van Wood Quartet 1.Okay, Paisà' 2.Lucia, Lucì (ルチア・ルチ) 3.Forza Cu (ギター弾きのジョヴァンニ) 4.'A Sunnambula (夢遊病の女) 5.Bella Bambolina 6.Chillo Ca Sposa A Te 7.Il Nostro Giorno (思い出のカルナバル) 8.Tipitipitipso (ティピティピティプソ) 発売時期が明らかでありませんがこの時期、故郷のオランダ・フィリップス本社から数枚のレコードを出しています。 P-08137・L (1959年 Philips – Philips, Netherlands) Italian Guitar - Van Wood With Jos Cleber And His Orchestra 1.Vivere (生への讃歌) 2.Anema E Core (すべてを君に (アネマ・エ・コーレ)) 3.Piove (チャオ・チャオ・バンビーナ) 4.Serenade From "Les Millions D'Arlequin" (ドリゴのセレナーデ) 5.Torna A Surriento (帰れソレントへ) 6.Ah Maria Marie (マリア・マリ) 7.Piccolissima Serenata (ピコリシマ・セレナータ (ピッコリシマ・セレナータ)) 8.O Marenariello (おゝマリナリエロ (舟人の歌)) 9.Lazzarella (ラッツァレーラ (ラッザレッラ)) 10.Marechiare (マレキアーレ) 11.Guaglione (バンビーノ (ガリオーネ)) 12.Funiculi, Funicula (フニクリ・フニクラ) P-08137・L SP-30819 (1960年 Fonit – Fonit Cetra) Lasciati Baciare/Mi Devi Amar Così [Van Wood Quintet] SP-30819 SP-30820 SP-30820 (1960年 Fonit – Fonit Cetra) A Capri C'È La Fortuna/Preferisco Mister Dick! SP-30929 (1960年 Fonit – Fonit Cetra) Tre Volte Mia/You And Me In Via Veneto SP-30929 SP-30966 SP-30966 (1960年 Fonit – Fonit Cetra) Vieni Giu' Dal Tetto/Apache (アパッチ) EP-4381 (1960年 Fonit – Fonit Cetra) EP Van Wood Quintet – Ue' Ue' Femmena Ue' Ue' Femmena (ウヘー、なんという女の子)/Nu Raggiulillo 'E Sole/Ciao Baby Ciao (チャオ・ベビー・チャオ)/Il Barattolo (恋のからまわり) EP-4381 EP-4404 EP-4404 (1961年 Fonit – Fonit Cetra) EP Van Wood Quintet – Pepe Pepe/Sucu Sucu (スク・スク)/Vieni Giu´ Dal Tetto/Apache (アパッチ) 60年代に入り一層レコードの発売数が減ります。ヴァン・ウッドも先を見越して勉強していたのか、元々の趣味だったのか知りませんがのか雑誌や新聞に載っている星占い記事の占星術師となりました。 68年サンレモ入賞歌手のジュリアーナ・ヴァルチ(Giuliana Valci)もいつの間にか占星術師になっていました。イタリア人も占いが大変好きなので、仕事になるのでしょう。 SP.-31043 (1962年 Fonit – Fonit Cetra) Addio... Addio... (アディオ・アディオ)/ Tango Italiano (タンゴ・イタリアーノ) [come Van Wood E I Suoi Records] SP.-31043 SP.-31107 SP.-31107 (1963年 Fonit – Fonit Cetra) Il Nostro Giorno (思い出のカルナバル)/Pide 64年ドゥリウムからシングル盤を1枚出しましたが、60年代後半はレコードを出していません。しかし音楽を止めたのではなくナポリからミラノに移り住み、ナイトクラブを開き、歌手やギタリストとして頻繁に演奏しました。 CN・A-9133 (1964年 Durium – Durium) Merletti Spagnoli/Surf Little Baby CN・A-9133 こうしたヴァン・ウッドでしたが70年代に入って表舞台に戻り、新たなレコードを出していきます。 ヴァン・ウッドの国内盤はヴァン・ウッド 3で終了しました。 (ご参考) 牧村純子の“思い出のカルナバル” 数十年前“愛のめざめ”の日本語カヴァーを目的に買った牧村純子のシングル盤でした。裏面の作者のクレジットがG.C.Tesutoni作詞、Eros Sciorilli作曲となっていましたが、元題が書いてありませんでした。 エロス・ショリルリは67年サンレモ音楽祭優勝曲“愛のわかれ(Non Pensare A Me)”の作曲家ですから、原曲がカンツォーネであることは間違いありませんでした。この件はそのまま忘れ去っていました。 昨年自分の古希の祝い「記念偉業」として50年代の外国曲の日本語カヴァー盤を手作りし、それに続く60年代版の準備にかかり、手持ちのカヴァー曲らしき物のオリジナル曲を片っ端から探し始め“思い出のカルナバル”になりました。そこに立ちはだかったのがこのこの曲です。作者は分かるものの元題は書いておらず、どうも日本で他の歌手が歌っているようでもありません。 相当な努力と、時間を費やしました元題探しにはインターネットという強力な手段を得て、無限に近い情報源がありました。サブ・タイトルもついているヴァン・ウッド・クァルテットのオリジナル曲だと分かりました。 SDR-1128 (1965年10月 POLYDOR -日本グラモフォン) 愛のめざめ[日] (HO CAPITO CHE TI AMO [J])/思い出のカルナバル[日] (IL NOSTRO GIORNO (E' CARNEVALE IN CITTA') [J]) [牧村純子] SDR-1128 ということで牧村純子(牧村旬子)のイタリア曲カヴァー“愛のめざめ”、“思い出のカルナバル”、“死ぬほど愛して”、“十七歳よさようなら”、“誘惑されて棄てられて”、“誘惑のセレナ-タ”を紹介いたします。 牧村旬子 (Wikipeddia) より 牧村旬子(まきむら じゅんこ、1944年12月6日 - )は、日本の歌手、作曲家。 7歳の頃からジャズ、シャンソンを米軍キャンプなどで歌い歩くうち、テイチクにスカウトされる。昭和36年、17歳の頃に「死ぬほど愛して」でレコードデビュー。 同年、石原裕次郎とのデュエットで知られる「銀座の恋の物語」が大ヒットとなった。当時の芸名は牧村旬子(まきむらみつこ)。その後、牧村純子(まきむらじゅんこ)→牧村旬子(まきむらじゅんこ)と改名した。 昭和38年、ポリドールに移籍。昭和52年フリーになる。「銀座の恋の物語」は今でもカラオケのスタンダードナンバーとして歌いつがれている。 NS- 285 (1960年8月 TEICHIKU - テイチク) 死ぬほど愛して[日] (SINNO' ME MORO [J])/夏の日の思い出 (NATSU NO HI NO OMOIDE (Theme From “A Summer Place”)) [牧村旬(みつ)子] NS- 285 NS- 343 NS- 343 (1961年1月 TEICHIKU - テイチク) 銀座の恋の物語 [石原裕次郎・牧村旬子]/街から街へつむじ風[石原裕次郎]/ゆがんだ月 [牧村旬子] NS- 390 (1961年5月15日 TEICHIKU - テイチク) 禁じられた恋のボレロ[日] (L'AMOUR DE LAURE [J])/十七歳よさようなら[日] (ARRIVEDERCI [J]) [牧村旬子] NS- 390 SDR-1043 SDR-1043 (1964年12月 POLYDOR -日本グラモフォン) 誘惑されて棄てられて [日] (L'ONURI L'ASCALUNI [J])/誘惑のセレナータ [日] (VAMPATA D'AMURI [J]) [牧村純子] ヴァン・ウッド 5は次回に続きます
2020.06.13
コメント(0)
★ヴァン・ウッド (g,vm) Van Wood本名ピーター・ヴァン・ホーテン(Peter van Houten) 1927年9月19日オランダのハーグ(Hague)生、2010年3月10日ローマ没、オランダ系イタリア人ギタリスト、作曲家、歌手、俳優。 EP-4096 活動期間:1946年 – 2010年所属レコード会社:Pathé (V.C.M.), Vis Radio, Fonit, Philips, Durium, Edibi, Andromeda Recordsサンレモ音楽祭出場0回:サンレモ音楽祭出品0曲: ヴァン・ウッドは1956年も快調にヒットを量産していきます。前年最大ヒットは “ジャニー・ギター (Johnny Guitar)”が年間ヒット・ランク100で20位に入りましたがそこまでの大ヒットでは出ませんでしたが、好成績を残しています。多分フォニットにドメニコ・モドウーニョが移籍する前だったので、稼ぎ頭だったでしょう。 36位“Butta La Chiave” (Vis Radio、Fonit 55年発売)、64位“Ricordate Marcellino?” (iFont 55,56年同)、65位“Baby Bu” (Font 55年11月,56年同)、68位“Spaghetti Cha Cha Cha” (Font 55年11月同)、70位“Me Que Me Que (メケ・メケ)” (Font 56年1月同)、74位“Butta La Pasta Teresa” (Font 56年?同)と以上6曲でした。 彼の代表作は“Butta La Chiave (鍵を投げつけるの意味)”で当時ヴァン・ウッドの夫婦関係は悪化していて彼が家に戻ることを妻は拒否していたと言われています。EP-4083 (1956年 Fonit – Fonit – Fonit) EP Van Wood Quartet N. 10 – Mister BanjoMister Banjo/Rico Vacilon/Il Telefono/Me Que Me Que (メケ・メケ)EP-4083 LP-20001LP-20001 (1956年 Fonit – Fonit) Van Wood Vi Porta Allegria1.Due Rane E Un Cane2.Songo Americano (夢のアメリカ)3.Que Sera' Sera' (ケ・セラ・セラ)4.Sole Giallo (黄色い太陽)5.Me Que, Me Que (メケ・メケ)6.Van Wood's Rock7.Domani (ドマニ)8.Concerto D'Autunno (オータム・コンチェルト)9.Cha Cha Cha Napulitano10.The Poor People Of Paris (La Goualante De Pauvre Jean - Edith Piaf) (パリのかわいそうな人々(あわれなジャン))11.Chella Llà (ケラ・ラ)15189 (1956年1月Fonit – Fonit) 25cmSP Me Que Me Que (メケ・メケ)/Me Lo Dijo Adela (スイート・アンド・ジェントル)15189 15190 15190 (1956年1月Fonit – Fonit) 25cmSP Rock Around The Clock (ロック・アラウンド・ザ・クロック)/Love Is A Many-Splendored Thing (恋ははかなく (慕情))EP-4084 (1956年 Fonit – Fonit) EP Van Wood Quartet N. 11Oho-Aha (Ciao)/Rock Around The Clock (ロック・アラウンド・ザ・クロック)/Love Is A Many-Splendored Thing (恋ははかなく (慕情))/Me Lo Dijo Adela (スイート・アンド・ジェントル)EP-4084 LP-170LP-170 (1956年 Fonit - Fonit) 25cmLP Van Wood Quartet1.Oho-Aha (Ciao)2.Baby Bu3.Rock Around The Clock (ロック・アラウンド・ザ・クロック)4.Me Lo Dijo Adele (スイート・アンド・ジェントル)5.Love Is A Many-Splendored Thing (恋ははかなく (慕情))6.My Favorite Song (私のお気に入り)7.Me Que Me Que (メケ・メケ)8.Il Telefono15191 (1956年Fonit – Fonit) 25cmSP Oho-Aha (Ciao)/Spaghetti15191 1519215192 (1956年Fonit – Fonit) 25cmSP Giuvanne Cu 'A Chitarra (ギター弾きのジョヴァンニ)/Nata Tu Si' Pe' Mme15197 (1956年1月 Fonit – Fonit) 25cm Mister Banjo/Rico Vacilon15197 15213 15213 (1956年2月 Fonit – Fonit) 25cmSP Ventaglio Dei Sogni/Passa Una Nuvola In Ciel15214 (1956年2月 Fonit – Fonit) 25cmSP La Lavanderina Del Portogallo (ポルトガルの洗濯女)/Ufemia – Concita15214 15215 15215 (1956年2月 Fonit – Fonit) 25cmSP Lucianella/Sole Giallo (黄色い太陽)15216 (1956年2月 Fonit – Fonit) 25cmSP Chella Llà! (ケラ・ラ)/ Tic-Ti Tic-Ta (Gira Rigira Biondina) (ティック・ティ、ティック・タ)15216 1523615236 (1956年 Fonit – Fonit) 25cmSP Ricordate Marcellino/Mussi Mussi EP-4096 (1956年 Fonit – Fonit) EP Van Wood Quartet N. 12 ※ジャケット画像は顔写真画像をご参照Tirolo Rag/E/Indeciso/Memories Are Made Of This (想い出はかくの如く)EP-4097 (1956年 Fonit – Fonit) EP Van Wood Quartet N. 13Butta La Pasta Teresa/O Nfinfero /Tic-Ti Tic-Ta (Gira Rigira Biondina) (ティック・ティ、ティック・タ)/Fofò Piccolo FofòEP-4097 LP-180LP-180 (1956年Fonit – Fonit) 25cmLP Restiamo In Casa Stasera Con Van Wood1.Love Me Again2.Summertime (サマータイム)3.Smile (スマイル)4.The High And The Mighty) (紅の翼)5.Au Coin Du Feu6.Weaver Of Dreams7.Hey There (ヘイ・ゼア)8.Non Dir Goodnight15237 (1956年 Fonit – Fonit) 25cmSP ) Oho-Aha (Ciao)/Baby Bu15237 1532115321 (1956年 Fonit– Fonit) 25cmSP Mia 'Cara Carolina/Fofo' piccolo fofoEP-4098 (1956年 Fonit – Fonit) EP Van Wood Quartet N. 14La Lavanderina Del Portogallo (ポルトガルの洗濯女)/Lucianella/Sole Giallo (黄色い太陽)/Chella Llà! (ケラ・ラ)EP-4098 LP-181LP-181 (1956年4月 Fonit – Fonit) 25cmLP Intorno Al Mondo Con Van Wood Quartet 1.Chella Llà! (ケラ・ラ)2.Lucianella3.Tic-Ti Tic-Ta (Gira Rigira Biondina) (ティック・ティ、ティック・タ)4.Ufemia - Concita5.Sole Giallo (黄色い太陽)6.'O Nfinfero7.Ricordate Marcellino8.La Lavanderina Del Portogallo (ポルトガルの洗濯女)15470 (1956年 Fonit – Fonit) 25cmSP Lazzarella (ラッザレッラ)/Il Nostro Giorno (È Carnevale In Città) (思い出のカルナバル)15470 15475 15475 (1956年 Fonit – Fonit) 25cmSP Van Wood's Rock/Due Rane E Un Cane15457 (1956年 Fonit – Fonit) 25cmSP The Poor People Of Paris (La Goualante De Pauvre Jean - Edith Piaf) (パリのかわいそうな人々 (あわれなジャン))/ Que Sera, Sera (ケ・セラ・セラ)15457 1547815478 (1956年12月 Fonit – Fonit) 25cmSP Moritat (モリタート)/Concerto D'Autunno (オータム・コンチェルト) d'autunno15479 (1956年12月 Fonit – Fonit) 25cmSP 'A Straniera/Strignete A 'Mme15479 1548315483 (1956年 Fonit – Fonit) 25cmSP Butta La Chiave/Chella Llà! (ケラ・ラ)EP-4099 (1956年 Fonit – Fonit) EP Van Wood Quartet N. 15Mia Cara Carolina/Ricordate Marcellino?/Mussi Mussi/Ufemia – ConcitaEP-4099 SP-30001SP-30001 (1956年 Fonit – Fonit) Ricordate Marcellino?/Chella Llà! (ケラ・ラ) [Van Wood Quartet]SP-30004 (1956年9月 Fonit – Fonit) Oho-Aha (Ciao)/Baby BuSP-30004 SP-30007SP-30007 (1956年10月 Fonit – Fonit) Sole Giallo (黄色い太陽)/LucianellaSP-30010 (1956年 Fonit – Fonit) La Lavanderina Del Portogallo (ポルトガルの洗濯女)/Nicolo' NicolinoSP-30010 SP-30011SP-30011 (1956年 Fonit – Fonit) Giuvanne Cu 'A Chitarra (ギター弾きのジョヴァンニ)/Io Songo Milanese 55年、56年とヒット曲を出していたヴァン・ウッド・クァルテットも57年に入って急速に人気を失い、57年は年間ヒット・ランク100に1曲もランク・インできませんでした。しかし、週間ヒット・ランクには“Via Montenapoleone”が最高位9位(在位1週間)、“The Banana Boat Song (バナナ・ボート・ソング)”が同7位(在位3週間)となって何とか面目を保ちました。故郷オランダのフィリップスで録音したレコードも出したようです。15512 (1957年 Fonit – Fonit Cetra) 25cmSP Fofò Piccolo Fofò/Mia cara Carolina15512 1553815538 (195 ?年 Fonit – Fonit Cetra) 25cmSP Only You (オンリー・ユー)/Buongiorno Katrin15539 (195 ?年 Fonit – Fonit Cetra) 25cmSP A Woman In Love (恋する女)/Mister Sogno15539 15540 15540 (1957年1月 Fonit – Fonit Cetra) 25cmSP T'Aggia Dì 'Na Cosa/Coccola15650 (1957年 Fonit – Fonit Cetra) 25cmSP Gooi Me De Sleutel !!! (Butta Lla Chiave)/Oh la la ! (ケラ・ラ) 15650 1565315653 (1957年7月 Fonit – Fonit Cetra) 25cmSP When You Make Love/Net Als Toen15738 (1957年7月 Fonit – Fonit Cetra) 25cmSP The Banana Boat Song (バナナ・ボート・ソング)/Marianne (マリアンヌ)15738 1573915739(1957年7月 Fonit – Fonit Cetra) 25cmSP Cuore In Vacanza/Ci Vedremo Domani (明日に向かって)15740 (1957年7月 Fonit – Fonit Cetra) 25cmSP Lazzarella (ラッザレッラ)/Il Nostro Giorno (È Carnevale In Città) (思い出のカルナバル)15740 1574115741 (1957年6月 Fonit – Fonit Cetra) 25cmSP Melodia Del Porto/True Love (トゥルー・ラヴ) (Dal film "Alta società (上流社会)15742 (1957年 Fonit – Fonit Cetra) 25cmSP Honey It's Me-e!/The Banana Boat Song (バナナ・ボート・ソング)15742 1591815918 (1957年12月 Fonit – Fonit Cetra) 25cmSP Somebody Stole My Gal/Giddy Up A Ding Dong15919 (1957年12月 Fonit – Fonit Cetra) 25cmSP Tammy (タミー)/Intorno al mondo15919 1592215922 (1957年12月 Fonit – Fonit Cetra) 25cmSP 'A Sunnambula (夢遊病の女)/Nun Me Lassa' Accussi'15923 (1957年 Fonit – Fonit Cetra) 25cmSP Forza Cu 'A Chitarra/Mamma... Cicco Mi Tocca 15923421-071・PE (195?年 Philips – Philips, Netherlands) EP Van Wood Quartet – Neapolitan NightclubTipitipitipso (ティピティピティプソ)/Chillo Ca Sposa A Te/Bella Bambolina/Forza Cu (ギター弾きのジョヴァンニ) 421-071・PE421-089・PE (1957年 Philips – Philips, Netherlands) EP Van Wood Quartet – Ko-Ko ChiKo-Ko Chi/Piccolissima Serenata (ピコリシマ・セレナータ (ピッコリシマ・セレナータ))/O Maria Marie (マリア・マリ)/Fofò421-089・PE EP-4131EP-4131 (1957年 Fonit – Fonit) EP Van Wood Quartet N. 16Cha Cha Cha (チャ・チャ・チャ)/Domani (ドマニ)/ Que Sera Sera (ケ・セラ・セラ)/Songo Americano (夢のアメリカ)EP-4147 (1957年 Fonit – Fonit) EP Van Wood Quartet – Only You (オンリー・ユー)Only You (オンリー・ユー)/Coccola/Woman In Love (恋する女)/Van Wood's RockEP-4147 EP-4179EP-4179 (1957年 Fonit – Fonit) EP Van Wood Quartet – Serenatella Sciuè Sciuè (セレナッテラ・シュエ・シュエ)Serenatella Sciuè Sciuè (セレナッテラ・シュエ・シュエ)/Che M'e 'Mparato A Fa (何を教えたいの)/Lisboa Antigua (懐かしのリスボン)/Bei Mir Bist Du Schon (Per Te Vivrò) (素敵なあなた)EP-4197 (1957年 Fonit – Fonit) EP Van Wood Quartet – T The Banana Boat Song (バナナ・ボート・ソング)The Banana Boat Song (バナナ・ボート・ソング)/Melodia Del Porto/Il Nostro Giorno (E' Carnevale In Città) (思い出のカルナバル)/Marianne (マリアンヌ)EP-4197 SP-30013SP-30013 (1957年 Fonit – Fonit Cetra) Mia Cara Carolina/Butta La ChiaveSP-30014 (1957年 Fonit – Fonit Cetra) Tre Numeri Al Lotto (三本の富籤)/Via MontenapoleoneSP-30014 SP-30015 SP-30015 (1957年 Fonit – Fonit Cetra) Scapricciatiello (ふぬけ男)/'E Spingole Frangese! (こいきなフランス・ピン)FRANGESE!SP-30090 (1957年 Fonit – Fonit Cetra) Que Serà Serà (ケ・セラ・セラ)/Domani (Tomorrow) (ドマニ)SP-30090 SP-30091SP-30091 (1957年 Fonit – Fonit Cetra) The Poor People Of Paris (La Goualante De Pauvre Jean - Edith Piaf) (パリのかわいそうな人々(あわれなジャン))/Van Wood's RockSP-30110 (1957年 Fonit – Fonit Cetra) Due Rane E Un Cane/CoccolaSP-30110 SP-30118SP-30118 (1957年 Fonit – Fonit Cetra) Moritat (モリタート)/Buongiorno KatrinSP-30172 (1957年 Fonit – Fonit Cetra) Lazzarella (ラッザレッラ)/Il Nostro Giorno (È Carnevale In Città) (思い出のカルナバル) SP-30172ヴァン・ウッドの国内盤FLP-15 (1962年10月25日 FONIT - テイチク) 25cmLPバン・ウッド・クァルテットのイタリアン・ソング (VAN WOOD QUARTET SINGING ITALIAN)1.アディオ・アディオ (ADDIO, ADDIO)2.イタリーの想い出 (SOUVENIR D'ITALIE)3.クァンド・クァンド・クァンド (QUANDO QUANDO QUANDO)4.マンボ・イタリアーノ (MAMBO ITALIANO)5.タンゴ・イタリアーノ (TANGO ITALIANO)6.ケ・セラ・セラ (QUE SERA SERA)7.ゴンドリ・ゴンドラ (GONDOLI' GONDOLA')8.さらばローマ (ARRIVEDERCI ROMA)FLP-15 SFL- 5007SFL- 5007 ( 196?年PHILIPS - 日本ビクター) 30cmLP夜とナポリとギターと・・・・(ITALIAN GUITAR VAN WOOD)1.マリア・マリ (OH MARIA MARI)2.帰れソレントへ (TORNA A SURRIENTO)3.ビベーレ (生への讃歌) (VIVERE)4.すべてを君に (アネマ・エ・コーレ) (ANEMA E CORE)5.雨が降る (チャオ・チャオ・バンビーナ) (CIAO CIAO BAMBINA)6.ドリゴのセレナーデ (SERENADE from“LES MILLIONS D'ARLEQUIN”)7.ラザレーラ (ラッザレッラ) (LAZZARELLA)8.マレキア-レ (MARECHIARE)9.リトル・ボーイ (ガリオーネ) (GUAGLIONE)10.フニクリ・フニクラ (FUNICULI' FUNICULA)11.ピコリシマ・セレナータ (ピッコリシマ・セレナータ) (PICCOLISSIMA SERENATA)12.オー・マリナリェーロ (舟人の歌) ('O MARENARIELLO)ヴァン・ウッド 4は次回に続きます
2020.06.08
コメント(0)
★ヴァン・ウッド (g,vm) Van Wood 本名ピーター・ヴァン・ホーテン(Peter van Houten) 1927年9月19日オランダのハーグ(Hague)生、2010年3月10日ローマ没、オランダ系イタリア人ギタリスト、作曲家、歌手、俳優。 EP-4042 活動期間:1946年 – 2010年 所属レコード会社:Pathé (V.C.M.), Vis Radio, Fonit, Philips, Durium, Edibi, Andromeda Records サンレモ音楽祭出場0回: サンレモ音楽祭出品0曲: ヴァン・ウッドが1954年フォニットと契約し、翌年55年は彼にとって大変成功した年となりました。55年年間ヒット・ランクに5曲を送込んでいます。 20位“Johnny Guitar (ジャニー・ギター)”(54年10月発売)、69位“Tre Numeri Al Lotto (三本の富籤)”(55年年初同)、80位“Le Rififi (リフィフィ)” (55年5月同)、86位“Juana”(Vis Raido53年4月同)(Fonit 55年3月)、93位“Souvenir D'Italie (イタリーの想い出)” (55年3月同)の5曲で、55年春先に発売されたのは3曲でした。 25cm LPに収録できる曲数(8曲程度)のSP盤を発売し、それらの曲でアルバム とEP盤を作っていくという方式が取られたようです。 こうして55年は分かっているだけでSP盤(今でいうシングル盤)を36枚、4曲入EP盤8枚、25cmLP・アルバムが5枚作られました。 ヴァン・ウッドのオリジナル曲以外の2大ジャンルは欧米ヒット曲のカヴァーとナポリターナのカヴァーで、アルバムは主に外国曲を集めた盤は「L'Olandese Volante (フライング・ダッチマンの意味)」、ナポリターナを集めた盤は「L'Olandese Napoletano (オランダ生まれのナポリ人)」のタイトルが付けられました。 14851 (1955年4月 Fonit – Fonit) 25cmSP Mia Cara Carolina/Tell Me Why (テル・ミー・ホワイ) 14851 14852 14852 (1955年 Fonit – Fonit) 25cmSP Butta La Chiave/Tre Numeri Al Lotto (三本の富籤) 14853 (1955年3月 Fonit – Fonit) 25cmSP Three Coins In The Fountain (愛の泉)/Johnny Guitar (ジャニー・ギター) 14853 14854 14854 (1955年3月 Fonit – Fonit) 25cmSP Via Montenapoleone/I Love Paris (アイ・ラヴ・パリ) LP-143 (1954年 Fonit - Fonit) 25cmLP Van Wood Quartet n.1 LP-143 (195?年 Fonit – Fonit Cetra) 25cmLP Van Wood L'Olandese Volante 1.Tell Me Why (テル・ミー・ホワイ) 2.Via Montenapoleone 3.I Love Paris (アイ・ラヴ・パリ) 4.Tre Numeri Al Lotto (三本の富籤) 5.Butta La Chiave 6.Johnny Guitar (ジャニー・ギター) 7.Three Coins In The Fountain (愛の泉) 8.Mia Cara Carolina (My Darling Carolina) LP-143 EP-4040 (1955年 Fonit – Fonit) EP Van Wood Quartet N. 1 Tell Me Why (テル・ミー・ホワイ)/I Love Paris (アイ・ラヴ・パリ)/Butta La Chiave/Tre Numeri Al Lotto (三本の富籤) EP-4040 14864 (1955年 Fonit – Fonit) 25cmSP La Pansè (ラ・パンセ)/Juana 14864 14865 14865 (1955年3月 Fonit – Fonit) 25cmSP Statte Vicino A Mme (私のそばにいて)/Te Voglio Bene (Tanto, Tanto) (アイ・ラヴ・ユー) 14866 (1955年3月 Fonit – Fonit) 25cmSP Souvenir D'Italie (イタリーの想い出) /Scapricciatiello (ふぬけ男) 14866 14867 14867 (1955年 Fonit – Fonit) 25cmSP Zingarella (ジプシー娘)/ O' Ciucciariello (お聞きよ、ロバ公) LP-146 (1955年 Fonit) 25cmLP Van Wood Quartet – L'olandese Napoletano 1.Souvenir D'Italie (イタリーの想い出) 2.Te Voglio Bene (Tanto, Tanto) (アイ・ラヴ・ユー) 3.'O Ciucciariello (お聞きよ、ロバ公) 4.La Pansè (ラ・パンセ) 5.Statte Vicino A Mme (私のそばにいて) 6.Juana 7.Zingarella (ジプシー娘) 8.Scapricciatiello (ふぬけ男) LP-146 EP-4041 EP-4041 (1955年 Fonit – Fonit) EP Van Wood Quartet N. 2 O Ciucciariello (お聞きよ、ロバ公)/Scapricciatiello (ふぬけ男)/'E Spingole Frangese! (こいきなフランス・ピン)/Zingarella (ジプシー娘) 14916 (1955年 Fonit – Fonit) 25cmSP Arrivederci, Roma (アリヴェデルチ・ローマ)/Oro In Italia 14916 14917 14917 (1955年4月 Fonit – Fonit) 25cmSP Mister Sandman (恋はすばやく)/Tamborera 14918 (1955年4月 Fonit – Fonit) 25cmSP Prigionieri Del Cielo (紅の翼)/Smile (スマイル) 14918 14951 14951 (1955年 Fonit – Fonit) 25cmSP Ciliegi Rosa (セレソ・ローザ (バラ色の桜んぼの木と白いりんごの木))/.Brazil (ブラジル)-.Carioca (キャリオカ)-.Cica Cica Bum EP-4042 (1955年 Fonit – Fonit) EP Van Wood Quartet/Mister Sandman (恋はすばやく) ※ジャケット画像は顔写真画像をご参照 Mister Sandman (恋はすばやく)/Prigionieri Del Cielo (The High And The Mighty) (紅の翼)/Smile (スマイル)/Souvenir D'Italie (イタリーの想い出) LP-147 (1955年 Fonit) 25cmLP Van Wood L'Olandese Volante 1.Bolero (ボレロ) 2.La Batucada 3a.Brazil (ブラジル) b.Carioca (キャリオカ) c.Cica Cica Bum 4.Maddalena 5.Lady Of Spain (スペインの姫君) 6.Summertime (サマータイム) 7.Hold My Hand 8. The High And The Mighty (Prigionieri Del Cielo) (紅の翼) 9.Mister Sandman (恋はすばやく) LP-147 LP-148 LP-148 (1955年 Fonit - Fonit) 25cmLP Van Wood Quartet – L'Olandese Volante 1.Papa Loves Mambo (パパはマンボがお好き) 2.Arrivederci Roma (アリヴェデルチ・ローマ) 3.La Nuova Fidanzata (Finalmente L'Ho Trovata)/ 4.Alle Volte... 5.Tamborera 6.Mambo Italiano (マンボ・イタリアーノ) 7.Smile (スマイル) 8.Ciliegi Rosa (セレソ・ローザ (バラ色の桜んぼの木と白いりんごの木)) 14952 (1955年 Fonit – Fonit) 25cmSP 'A Risa (笑いの歌)/'E Spingole Frangese! (こいきなフランス・ピン) 14952 14953 14953 (1955年5月 Fonit – Fonit) 25cmSP Summertime (サマータイム)/St. Louis Blues (セントルイス・ブルース) 14954 (1955年 Fonit – Fonit) 25cmSP Filomena/'A Luciana (あゝ、ルチアーナ) 14954 14955 14955 (1955年5月 Fonit – Fonit) 25cmSP Si Chiamma Ammore/Accussì LP-149 (1955年 Fonit - Fonit) 25cmLP Van Wood Quartet – L'olandese Napoletano 1.Accussì 2.Filomena 3.Sei Corde... E 'Na Voce 4.'A Luciana (あゝ、ルチアーナ) 5.'E Spingole Frangese! (こいきなフランス・ピン) 6.Si Chiamma Ammore 7.Oro In Italia 8.'A Risa (La Risata) (笑いの歌) LP-149 EP-4051 EP-4051 (1955年 Fonit – Fonit) EP Van Wood Quartet N. 5 La Nuova Fidanzata (Finalmente L'Ho Trovata)/Arrivederci, Roma (アリヴェデルチ・ローマ)/Il Mazzo Di Mammole/Nicolò Nicolò Nicolino 14956 (1955年 Fonit – Fonit) 25cmSP Papa Loves Mambo (パパはマンボがお好き)/Mambo Italiano (マンボ・イタリアーノ) 14956 EP-4052 EP-4052 (1955年 Fonit – Fonit) EP Van Wood Quartet N. 6 Le Rififi (リフィフィ)/Papa Loves Mambo (パパはマンボがお好き)/Hold My Hand/Mambo Italiano (マンボ・イタリアーノ) 14957 (1955年5月 Fonit – Fonit) 25cmSP Sei Corde... E 'Na Voce/Alle Volte... 14957 14958 14958 (1955年5月 Fonit – Fonit) 25cmSP La Nuova Fidanzata (Finalmente L'Ho Trovata)/Non Dir Goodnight 14959 (1955年5月 Fonit – Fonit) 25cmSP Hold My Hand/I Love Paris (アイ・ラヴ・パリ) 14959 15029 (1955年 Fonit – Fonit) 25cmSP Il Mazzo Di Mammole/Nicolò Nicolò Nicolino 15029 15030 15030 (1955年 Fonit – Fonit) 25cmSP Le Rififi (リフィフィ)/I May Be Wrong 15073 (1955年10月 Fonit – Fonit) 25cmSP Giuvanne Cu 'A Chitarra (ギター弾きのジョヴァンニ)/Simmo E Nun Simmo 15073 15074 15074 (1955年10月 Fonit – Fonit) 25cmSP Fuoco Verde (Green Fire) /My Favorite Song (私のお気に入り) 15075 (1955年 Fonit – Fonit Cetra) 25cmSP Il Telefono/I Pesciolini 15075 1508015080 (1955年Fonit – Fonit – Fonit Cetra) 25cmSP Cobra (Let Me Go, Lover) (恋人と呼ばせて)/ Au Coin Du Feu 15084 (1955年Fonit – Fonit – Fonit Cetra) 25cmSP Ci Ciu Ci... (チ・チ・ウ・チ)/Sette Zulu’ 15084 15101 15101 (1955年11月Fonit– Fonit Cetra) 25cmSP /Spaghetti Cha Cha Cha 15105 (1955年11月Fonit– Fonit Cetra) 25cmSP Cuore Ansioso (Anxious Heart)/Baby Bu 15105 15106 15106 (1955年11月Fonit– Fonit Cetra) 25cmSP La Mannequin Torinese/Spaghetti 15107 (1955年11月Fonit– Fonit Cetra) 25cmSP Aummo Aummo/Io Songo Milanese 15107 15108 15108 (1955年11月Fonit– Fonit Cetra) 25cmSP Baio Bongo/Ten, Ten, Ten EP-4065 (1955年 Fonit – Fonit) EP Van Wood Quartet N. 7 Fuoco Verde (Green Fire) /Baby Bu/Au Coin Du Feu/Baio Bongo EP-4065 EP-4066 EP-4066 (1955年 Fonit – Fonit) EP Van Wood Quartet N. 8 Cobra (Let Me Go, Lover) (恋人と呼ばせて)/La Mannequin Torinese/Ci Ciu Ci (Cantava Un Usignol) (チ・チ・ウ・チ)/Spaghetti EP-4067 (1955年 Fonit – Fonit) EP Van Wood Quartet N. 9 Io Songo Milanese/Nata Tu Si' Pe' Mme/Giuvanne Cu 'A Chitarra (ギター弾きのジョヴァンニ)/Simmo E Nun Simmo EP-4067 LP-164 LP-164 (1955年 Fonit - Fonit) 25cmLP Van Wood Quartet 1.Fuoco Verde (Green Fire - Miklos Rosza) 2.La Mannequin Torinese 3.Au Coin Du Feu 4.Ci Ciu Ci (チ・チ・ウ・チ) 5.Spaghetti Cha-Cha-Cha 6.Cobra (Let Me Go, Lover) (恋人と呼ばせて) 7.Cuore Ansioso (Anxious Heart - ?) 8.Baio Bongo (- Caterina Valente) 15155 (1955年12月Fonit– Fonit Cetra) 25cmSP Io Piaccio/La Canzone Dei Fiori 15155 15181 15181 (1955年12月Fonit– Fonit Cetra) 25cmSP Il Contrafagotto Innamorato/Il Telefono 15182 (1955年12月Fonit – Fonit Cetra) 25cmSP L'Ultima Volta Che Vidi Parigi/Romance 15182 15183 15183 (1955年12月Fonit – Fonit Cetra) 25cmSP Ten Pena Da Min/Jamaica Rumba ヴァン・ウッドの国内盤 LL- 195 (1959年10月 COLUMBIA - 日本コロムビア) チャオ・チャオ・バンビーナ (CIAO CIAO BAMBINA)/ピッコリシマ・セレナータ (PICCOLISSIMA SERENATA) LL- 195 SL-3035 SL-3035 (1960年3月 COLUMBIA - 日本コロムビア) 30cmLP恋を呼ぶイタリアン・ギター (GRANDIOSO!) 1.チャオ・チャオ・バンビーナ (CIAO CIAO BAMBINA) 2.ピッコリシマ・セレナータ (PICCOLISSIMA SERENATA) 3.すべてを君に (ANEMA E CORE) 4.ラッツァレーラ (ラッザレッラ) (LAZZARELLA) 5.ドリゴのセレナーデ (SERENADE) 6.バンビーノ (ガリオーネ) (GUAGLIONE) 7.マレキア-レ (MARECHIARE) 8.おゝマリナリエロ (舟人の歌) ('O MARENARIELLO) 9.マリア・マリ (OH MARIA MARI) 10.フニクリ・フニクラ (FUNICULI' FUNICULA) 11.帰れソレントへ (TORNA A SURRIENTO) 12.生への讃歌 (VIVERE) FS- 14 (1961年11月25日 FONIT -テイチク) ピティ・ピティ (PITY PITY)/ 愛よ永遠に (ジ・エンド) (LA FINE/ THE END) FS- 14 FLP-13 FLP-13 (1962年8月25日 FONIT -テイチク) 25cmLPジュ-クボックス・オン・パレード (PARATA IN JUKE BOX) 4.スク・スク (SUCU SUCU) 5.アパッチ (APACHE) FLP-15 (1962年10月25日 FONIT -テイチク) 25cmLPバン・ウッド・クァルテットのイタリアン・ソング (VAN WOOD QUARTET SINGING ITALIAN) 1.アディオ・アディオ (ADDIO, ADDIO) 2.イタリーの想い出 (SOUVENIR D'ITALIE) 3.クァンド・クァンド・クァンド (QUANDO QUANDO QUANDO) 4.マンボ・イタリアーノ (MAMBO ITALIANO) 5.タンゴ・イタリアーノ (TANGO ITALIANO) 6.ケ・セラ・セラ (QUE SERA SERA) 7.ゴンドリ・ゴンドラ (GONDOLI' GONDOLA') 8.さらばローマ (ARRIVEDERCI ROMA) FLP-15 (ご参考)ジェジェ・ディ・ジャコモ (レナート・カロゾーネ・クァルテット以降) の国内盤 MW- 18 (1959年2月 ANGEL - 東京芝浦電気工業.) 30cm LP カロソーネ・ヒット曲集 (RENATO CAROSONE !) 1.トレロ (TORERO!) 2.ブギ・ウギ・イタリアーノ (BOOGIE WOOGIE ITALIANO) 3.目覚し時計 (LA SVEGLIETTA) 4.あゝ、ルチアーナ ('A LUCIANA) 5.母さんとお前 (IO, MAMMETA E TU) *6.ギター弾きのジョヴァンニ (GIUVANNE (U 'A CHITARRA)) 7.ためいき ('O SUSPIRO) 8.別嬪さん (PICCERELLA) 9.アメリカかぶれ (TU VUO' FA' L'AMERICANO) 10.曲ったことは大嫌い (STORTA VA'... DERITTA VENE) 11.貯金箱 ('A CASCIAFORTE) 12.粋な男 (L'HAI VOLUTO TE!) 1-6,8-10レナ-ト・カロソ-ネ (Renato Carosone);7,11,12ジェジェ・ディ・ジャコモ (Gege' Di Giacomo) MW- 18 ヴァン・ウッド 3は次回に続きます
2020.06.03
コメント(0)
★ヴァン・ウッド (g,vm) Van Wood 本名ピーター・ヴァン・ホーテン(Peter van Houten) 1927年9月19日オランダのハーグ(Hague)生、2010年3月10日ローマ没、オランダ系イタリア人ギタリスト、作曲家、歌手、俳優。 VI・MQ-14009 活動期間:1946年 – 2010年 所属レコード会社:Pathé (V.C.M.), Vis Radio, Fonit, Philips, Durium, Edibi, Andromeda Records サンレモ音楽祭出場0回: サンレモ音楽祭出品0曲: ピーターはオランダのハーグに生まれ14才からギターを弾き始めました。公立音楽学校で学び、次第にジャズ・ギターに興味を持つようになります。 その後、オランダ国内外で演奏するようになり、小さな楽団にに参加し1946年にはロンドンのパラジウム(Palladium)でも演奏をしています。 欧州のエレキ・ギター奏者ではエコー(反響)やリバーブ(残響)などの音響効果をいち早く取り入れたギタリストの一人でした。 47年から48年にかけてにパリのオリンピア劇場とニューヨークのカーネギーホールでもコンサートを開き世界中で演奏しました。 49年にイタリアに定住しナポリでの一連の公演の後、レナーロ・カロゾーネ(Renato Carosone)、ドラムスのジェジェ・ディ・ジャコモ(Gegè Di Giacomo)とトリオ・カトゾーネ(Renato Carosone e Il Suo Trio) を結成し、フォニット(Fonit)のオーディションを受けましたが採用されず、セルジョ・ブルーニ(Sergio Bruni)の紹介もあり50年V.C.M.のパテ・レーベルと契約が出来、“スカリナテッラ”と“おおスザンナ”でデビュー、様々なレコードを出しました。 レナート・カロゾーネは20年ナポリ生まれでピアニスト、歌手、バンド・マスターです。また4才下で北部出身のマリノ・マリーニ(Marino Marini)もピアニスト、歌手、バンド・マスターで二人とも戦後イタリアの世界的ヒット曲を出し、北のマリーニ、南のカロゾーネと言われていました。レナート・カロゾーネは89年に69才でサンレモ音楽祭初出場を果たしていますので、その時に紹介いたしましょう。 ジェジェ・ディ・ジャコモ(Gegè Di Giacomo)は初期のレナート・カロゾーネの国内盤でソロ歌手としてもクレジットされていますので、次回の最後に紹介いたします。ヴァン・ウッドの方は国内盤ではクレジットされていません。 デビュー曲“スカリナテッラ”と“おおスザンナ”はヒットし、ローマの有名なナイト・クラブにも出演できるようになります。 MG- 13 (1951年1月 Pathé – V.C.M.) 25cm SP Scalinatella (スカリナテッラ)/ Oh! Susanna (おおスザンナ) MG- 13 MG- 14 MG- 14 (1951年1月 Pathé – V.C.M.) 25cm SP Quizas, Quizas, Quizas (キサス・キサス・キサス)/L'Horloge De Grand' Mere MG- 17 (1951年1月 Pathé – V.C.M.) 25cm SP Anema E Core (アネマ・エ・コーレ)/ MG- 17 MG- 24 MG- 24 (1951年 Pathé – V.C.M.) 25cm SP Your Eyes/Music, Music, Music MG- 25 (1951年 Pathé – V.C.M.) 25cm SP J'Attendrai (待ちましょう)/Tabù (タブー) MG- 25 MG- 26 MG- 26 (1951年 Pathé – V.C.M.) 25cm SP Harry Lime Theme (第三の男)/La Samba Del Pensamento MG- 27 (1951年11月 Pathé – V.C.M.) 25cm SP Sir, That's My Baby (Lola) (イエス・サー・ザッツ・マイ・ベビー)/Oh! What A Night MG- 27 MG- 72 MG- 72 (1951年 Pathé – V.C.M.) 25cm SP 'O Ciucciariello (お聞きよ、ロバ公)/Luna Rossa (ルナ・ロッサ) MG- 85 (1952年 Pathé – V.C.M.) 25cm SP Vecchia America (なつかしのアメリカ)/Quante Lune! MG- 85 MG- 86 MG- 86 (1952年 Pathé – V.C.M.) 25cm SP Abbasso Il Contrabbasso/Tumba La Samba MG- 99 (1952年 Pathé – V.C.M.) 25cm SP Sulla Slitta/'Nu Quarto 'e Luna (三日月) MG- 99 MG-102 MG-102 (1952年3月 Pathé – V.C.M.) 25cm SP Oh! Susanna (おおスザンナ)/ Scalinatella (スカリナテッラ) MG-103 (1952年3月 Pathé – V.C.M.) 25cm SP Malaguena (マラゲーニャ)/Noche De Ronda (ノーチェ・デ・ロンダ) MG-103 MG-113 MG-113 (1952年 Pathé – V.C.M.) 25cm SP T'Aamo, T'Aamo T'Aamo /Le Piconero MG-156 (1952年3月 Pathé – V.C.M.) 25cm SP Yes Sir, That's My Baby (Lola) (イエス・サー・ザッツ・マイ・ベビー)/Music, Music, Music ! [Lead Vocals – Van Wood] MG-156 MG-157 MG-157 (1952年Pathé – V.C.M.) 25cm SP Tre Numeri Al Lotto (I Pappagalli) (三本の富籤)/Oh! Susanna (おおスザンナ) 52年ヴァン・ウッドはニューヨークに行ってソロ活動をするためトリオ・カトゾーネを脱退しました。多分最後のレコードの曲“三本の富籤”をフォニット移籍後、55年にヴァン・ウッド・クァルテットで出したところ、55年年間ヒット・ランク69位の大ヒットになります。 翌53年イタリアに戻り、48年に設立されたばかりでナポリの本社があるヴィス・ラディオ(Vis Radio)と契約しました。このレコード会社には49年に移籍したばかりのクラウディオ・ビルラ(Claudio Villa)が所属しており、ビルラは55年サンレモ音楽祭にヴィス・ラディオから出場し“悲しみよ今日は (Buongiorno tristezza)”が優勝、“急流 (Il torrente)”が2位になり、当時新興レーベルながら非常に重要なレコード会社の一つでした。 この53年から54年に所属していたヴィス・ラディオの時代の事はディスコグスのディスコグラフィーぐらいしか見つかりませんでしたが、レーベルのクレジットはヴァン・ウッド・クァルテット(Van Wood Quartet)となっているので、ウィキペッディアに書かれているようにフォニットと契約するためにバンドを組んだわけではなさそうです。しかしバンドのメンバーの名前は判っておりません。 53年3月にヴィス・ラディオから出した“テル・ミー・ホワイ”が54年年間ヒット・ランク50位の大ヒットになります。 Vi-4729 (1953年3月 Vis Radio – Vis Radio) 25cm SP Tell Me Why (Dimmi Tu) (テル・ミー・ホワイ)/Walking My Baby Back Home [come Van Wood Quartet] Vi-4729 Vi-4730 Vi-4730 (1953年4月 Vis Radio – Vis Radio) 25cm SP Juana/Mia Cara Carolina ヒットが出始めると不思議なもので4月に出した次の盤“Mia Cara Carolina”が54年年間ヒット・ランク63位に入ります。さらにレコードの存在が確認できて員ませんが“Arriva La Corriera (The Choo Choo Samba)”が同66位と、また“Juana”は55年の同86位となって一躍人気者となりました。 Vi-4734 (1953年 Vis Radio – Vis Radio) 25cm SP Tea For Two (二人でお茶を)/Ba Ba Baciami Piccina Vi-4734 Vi-4737 Vi-4737 (1953年4月 Vis Radio – Vis Radio) 25cm SP Tire Tire L’Aguille (ライ・ライ・ライ(針仕事に精をお出し)/Jaqueline Vi-4738 (1953年4月 Vis Radio – Vis Radio) 25cm SP Unforgettable (アンフォゲッタブル)/Whispering (ささやき) Vi-4738 Vi-4739 Vi-4739 (1953年4月 Vis Radio – Vis Radio) 25cm SP Fischiettando (Un Motivo)/ I'm Yours Vi- 4940 (1953年4月Vis Radio – Vis Radio) 25cm I Know That You Know/That's A Why Vi- 4940 Vi- 4941 Vi- 4941 (1953年4月Vis Radio – Vis Radio) 25cm SP Luna Caprese (カプリの月)/Sciummo (河) Vi-4943 (1953年4月Vis Radio – Vis Radio) 25cm SP Jambalaya (ジャンバラヤ)/Conchita Vi-4943 VI・MQ-14002 VI・MQ-14002 (1954年 Vis Radio – Vis Radio) 30cm SP Van Wood Quartet – Tell Me Why (テル・ミー・ホワイ) Tell Me Why (テル・ミー・ホワイ)/Juana/Sono Solo/Il Cucù 53年頃はヴィニール盤が使われておらず、EP盤(7インチ4曲収録)でなく30cmSP盤に片面2曲(計4曲)入ったSPが発売されています。 Vi-4944 (1954年 Vis Radio – Vis Radio) 25cm SP 'S Wonderful/Sono Solo Vi-4944 Vi-5101 Vi-5101 (1954年10月 Vis Radio – Vis Radio) 25cm SP Three Coins In The Fountain (愛の泉)/ Johnny Guitar (ジャニー・ギター) Vi-5131 (1954年10月Vis Radio – Vis Radio) 25cm SP Wanted (Desideravo)/Please Don't Say "No" Vi-5131 Vi-5132 Vi-5132 (1954年10月Vis Radio – Vis Radio) 25cm SP La Ciocca/Sconsolatamente VI・MQ-14007 (1954年 Vis Radio – Vis Radio) EP Van Wood Quartet/Three Coins In The Fountain (愛の泉) Three Coins In The Fountain (愛の泉)/Johnny Guitar (ジャニー・ギター)/Pansè (ラ・パンセ)/Mia Cara Carolina VI・MQ-14007 VI・MQ-14008 VI・MQ-14008 (1954年 Vis Radio – Vis Radio) EP Van Wood Quartet/Te Voglio Bene (Tanto, Tanto) (アイ・ラヴ・ユー) Te Voglio Bene (Tanto, Tanto) (アイ・ラヴ・ユー)/Io Songo Milanese/From Here To Eternity (ここより永遠に)/Make Love To Me VI・MQ-14009 (1954年 Vis Radio – Vis Radio) EP Van Wood Quartet ※ジャケット画像は顔写真画像をご参照 Wanted/Sconsolatamente/Please Don't Say "No"/La Ciocca 54年の後半になってやっとヴィニール盤を使った4曲収納のEP(エクステンデット・プレイ)盤が出はじめ、確認できたヴィス・ラディオの3枚と、旧籍のV.C.M.から1枚発売されていました。 45E・GQ- 508 (1954年11月 Pathé – V.C.M.) EP Renato Carosone E Il Suo Quartetto Johnny Guitar (ジャニー・ギター)/ Il Piccolo Montanaro/La Pansè (ラ・パンセ)/ Yes Sir, That's My Baby (Lola) (イエス・サー・ザッツ・マイ・ベビー) [*Renato Carosone E Il Suo Quartetto] 45E・GQ- 508 ヴァン・ウッド・クァルテットのレパートリーは英米はじめ外国のヒット曲をカヴァーした盤が多いのですが、流石ナポリに本社を置いているだけに、ナポリターナも重要なレパートリーだったようです。 Vi-5193 (1955年 Vis Radio – Vis Radio) 25cm SP Butta La Chiave/La Nuova Fidanzata Vi-5193 Vi-5199 Vi-5199 (1955年 Vis Radio – Vis Radio) 25cm SP Ci Ciu Ci, Cantava L'Usignolo (チ・チ・ウ・チ)/I Tre Timidi (とっても内気) Vi-5200 (1955年 Vis Radio – Vis Radio) 25cm SP Zucchero E Pepe (砂糖と胡椒)/ Era Un Omino (Piccino Piccino) (ピッチーノ・ピッチーノ) Vi-5200 Vi-5250 Vi-5250 (1955年 Vis Radio – Vis Radio) 25cm SP Scapricciatiello (ふぬけ男)/La Pansè (ラ・パンセ) 54年にヒット・ランクに入る大人気バンドになりましたが、55年早々のレコードは55年サンレモ音楽祭出場曲のカヴァーを発売することとなります。続いてナポリの大ヒット曲“ふぬけ男”のカヴァーを出しています。どうやらヴィス・ラディオで最後の盤になったようですが、人気バンドとなったヴァン・ウッド・クァルテットは数年前カロゾーネ・トリオの時にオーディションを受け不合格となったフォニットと55年契約を結ぶことが出来ました。 ヴァン・ウッドは次回に続きます
2020.05.29
コメント(0)
★リノ・サルヴィアーティ (vm) RINO SALVIATI 1922年6月12日ローマの北東30kmの山中にある小さな町モンテリブレッティ(Montelibretti)生、2016年1月2日ローマ没、歌手、俳優。 LP・S-40146 活動期間:1938年 – 2012年 所属レコード会社:Phonotype , V.d.P., Durium, Colt サンレモ音楽祭出場0回: サンレモ音楽祭出品0曲: 前レコード発売から約10年たった1966年アルバム歌手としてドゥリウムに戻ってきました。サルヴィアーティの古いヒット曲を集めたベスト盤として発売され、73年に廉価盤シリーズ・チカラから再販されます。 66年クライディオ・ビルラはサンレモ音楽祭にピノ・ドナッジォ(Pino Donaggioの“青空に住もう(Una Casa In Cima Al Mondo)”で入賞し、66年の年間ヒット・ランク90位に食い込んでいましたし、翌年67年サンレモではイヴァ・ザニッキ(Iva Zanicchi)をパートナーに“愛のわかれ(Non Pensare A Me)”で優勝し、意気軒昂でした。 ルチアーノ・タヨーリ(Luciano Tajoli)は存在感は薄くなってきていましたが、70年の第20回サンレモ音楽祭に記念大会もあって過去の優勝歌手が優待されて出場し、若いマル(Mal)のパートナーとして“太陽と雨と風 (Sole, Pioggia E Vento)”を歌っています。 年齢的にもタヨーリとビルラの間のリノ・サルヴィアーティは40才の半ば、声の質も二人の間くらいで、ソフトな歌い方でした。またレコード会社のドゥリウムもベテラン男性歌手がいなかったので、サルヴィアーティがアルバム歌手として復帰できたと思われます。 本格的にアルバムが発売されるのは66年にでた「Rino Salviati – Il Primo Amore」からでした。曲の後ろの数字はサルヴィアーティがSP盤またはシングル盤を出した年で未表記は新たな吹込み曲と考えられます。私も再発廉価盤BL-7011を持っていて聞いた限りではアルバム用再録音と思います。 ms・A-77125 (1966年Durium - Durium) Rino Salviati – Il Primo Amore BL-7011 (1973年Cicala - Durium) Rino Salviati – Il Primo Amore 1.Il Primo Amore (最初の恋) 1948-9 2.E' La Vita Di Ogni Giorno 3.Prigioniero Di Un Sogno (夢の囚人) 1950 4.Dillo Piano Piano 1958 5....E Poi Si Fece Sera 1958 6.Roma Nun Fa' La Stupida Stasera (ローマよ今夜はふざけないで) 7.Fontane (いずみ) 1946 8.Serenata Messicana (セレナータ・メキシカーナ) 10.Canzone Di Lima (リマの唄) 1958 11.Croce Di Oro (金の十字架) 1955 12.Serenata Di Chitarre 1962 13.La Valle Senza Eco 14.Mandolini Al Chairo Di Luna (月夜のマンドリン) 15.Mexico (メキシコ) 1958 ms・A-77125 BL-7011 66年にもう一枚のアルバム「Rino Salviati – Tres Palabras」は彼の重要なレパートリーであるラテン曲を集めた物。25cmLPで57年に出していますし、多くのシングル盤を発売しているので、旧録音音源を使っている可能性もありますがms・A-77000シリーズはステレオ盤なのでアルバム用新吹込みと考えられます。 ms・A-77126 (1966年Durium - Durium) Rino Salviati – Tres Palabras BL-7012 (1973年Cicala - Durium) Rino Salviati – Tres Palabras 1:8.Historia De Un Amor (ある恋の物語) 2:9 Alma Llanera (平原児魂)3:10.Cu-Cu-Rru-Cu-Cu Paloma (ク・ク・ル・ク・ク・パロマ) 4:11.Mahna De Carnival (オルフェの歌) 5:12.India 6:13.Senor Eterno Dios 7:14.Galopera (ガロペーラ) 8:1.Tres Palabras (恋のボレロ) 9:2.Asuncion 10:3.Princesita (プリンセシータ) 11:4.Pecado 12:5.Malagueña (マラゲーニア) 13:6.Ave Maria No Morro (アヴェ・マリア・ノ・モロ) 14:7.Granada (グラナダ) ms・A-77126 BL-7012 68年に2枚のシングル盤が出ています。多分契約の問題で出したものとみています。 Ld・A-7574 (1968年Durium - Durium) Tristezze/Sogno D'Amore Ld・A-7574 Ld・A-7575 Ld・A-7575 (1968年Durium - Durium) Serenata Ad Un Angelo/Bambina Innamorata (恋する少女) 68年にランポルディ(Rampoldi)が戦前の39年に作詞作曲した名曲“小さな教会”をタイトル曲としたアルバムをリリースしました。映画「ドクトル・ジバゴ」のテーマ曲“ララのテーマ”も入っているので、戦前の名曲を集めたアルバムではなさそうです。 ms・A-77195 (1968年Durium - Durium) Rino Salviati – C'e Una Chiesetta BL-7053 (197?年Cicala - Durium) Rino Salviati – C'e Una Chiesetta 1.C'e Una Chiesetta (小さな教会) 2.Bambina Innamorata (恋する少女) 3. Sogno D'Amore 4.Gli Zingari (恋のジプシー) 5.Tristezze 6.Tema Di Lara (ララのテーマ) 7.Serenata Ad Un Angelo 8.Ultime Foglie (最後の枯葉) 9.Luna Marinara (舟人の月) 10.Dite A Laura Che L'Amo (TELL LAURA I LOVE HER) (ローラに好きだと云ってくれ) 11.Vaya Con Dios (バイア・コンディオス) 12.Firenze Sogna (夢のフローレンス) ms・A-77195 BL-7053 オーストリアのレハールが書いた喜歌劇「ほほえみの国」のアリア“君はわが心”をタイトル・テーマ曲としたアルバムっを69年に出しました。イタリア人にとってスタンダード曲を集めた盤を作っています。 ms・A- 77221 (1969年Durium - Durium) Rino Salviati – Tu Che M'Hai Preso Il Cuor BL-7112 (1977年 Cicala - Durium) Rino Salviati – Tu Che M'Hai Preso Il Cuor 1.Tu Che M'Hai Preso Il Cuor (君はわが心) 2.Acquarello Napoletano (ナポリ人の水彩画) 3.Erba Di Mare 4.Ava Maria (アヴェ・マリア) 5.La Canzone Dell'Amore (愛のカンツォーネ) 6.Torna Al Paesello (故郷へ帰ろう) 7.Povero Cuore (哀れな心 (ホフマンの舟歌)) 8.Calendimaggio 9.Accompagnami Chitarra 10.Mattino (マッティーノ(マッティナータ)) 11.Madonna Fiorentina (フィレンツェのマドンナ) 12.Emmanuel ms・A- 77221 BL-7112 これまでの4枚のアルバムは70年代になりドゥリウムのレンカバンシリーズ・チカラで再発売されました。 70年に出たファブリ出版の書籍ラ・カンツォーネ・イタリアーナ38号(La Canzone Italiana N゚38)の付録についていたEP盤は50年代のヒット曲を集めたオムニバス盤でフォニット・チェトラ製作でした。 CAI- 38 (1970年 Fratelli Fabbri Editori – Fonit Cetra) La Canzone Iitaliana 1.Perche’ Non Sognar (なぜ夢見ない) - LUCIANO TAJOLI 2.Prigioniero Di Un Sogno (夢の囚人) - RINO SALVIATI 3.La Signora Di 30 Anni Fa (三十才の女(ひと)) - LUCIANO VIRGILI 4.Acque Amare (苦い水) - CARLA BONI CAI- 38 76年カリブ海諸国をイメージしたコンセプトアルバム「At Paradise Island's With Rino Salviati」を出しました。この頃から彼のアルバムは新録音でも廉価盤シリーズで発売されます。 BL-7123 (1976年 Cicala - Durium) At Paradise Island's With Rino Salviati 1.Canadian Sunset (カナダの夕陽) 2.Dime (Feelings) (愛のフィーリング) 3.To The Door Of The Sun (Alle Porte Del Sole) (太陽のとびら) 4.Quireme Mucho (Yours) (キエレメ・ムーチョ) 5.Mi Par Di Udir Ancor 6.Cuando Sali De Cuba (さよならキューバ) 7.'O Marenariello (舟人の歌) 8.Souvenir D'Italie (イタリーの想い出) 9.Malafemmena (悪い女) 10.Mas Que Nada (マシュ・ケ・ナダ) 11.Non Ti Scordar Di Me (忘れな草) 12.Sunrise Sunset (サンライズ・サンセット) 13.Cavallo Bianco (白い馬) 14.Paloma Blanca BL-7123 BL-7139 BL-7139 (1977年 Cicala - Durium) Rino Salviati – At Caraibi [Live performance "At Caraibi"] 1.Eres Tu (Touch The Wind) (エレス・トゥ) 2.Al Di La' (アル・ディ・ラ) 3.Virgen Del La Macarena 4.Ma Cabane Au Canada (カナダのわたしの小屋) 5.My Way (マイ・ウェイ) 6.Core 'Ngrato (カタリ・カタリ) 7.Yellov Bird (黄色い小鳥) 8.Ma Ritoutnelle 9.Yesterday (When I Was Young) (HIER ENCORE) (帰り来ぬ青春) 10.Quando Quando Quando (クァンド・クァンド・クァンド) 11.Shalom (シャロム) 12.Torna A Surriento (帰れソレントへ) 77年、前年のコンセプトアルバム「At Paradise Island's With Rino Salviatiの姉妹編ともいえるアルバム「Rino Salviati – At Caraibi」を出します。注書きではカリブ海諸国にツアーに出かけ、そこで録音したライヴ盤とも読めます。 80年スタンダード曲を集めた引退を思わすタイトルのアルバム「Rino Salviati – The Last Farewell (最後の別れ)」が出ました。サルヴィアーティももうすぐ60代になろうかと言うお年だったのでした。 BL-7171 (1980年 Cicala - Durium) Rino Salviati – The Last Farewell 1.Island In The Sun (日のあたる島) 2.Siboney (シボネー) 3a.Statte Vicino A Me (私のそばにいて) 3b.Anema E Core (アネマ・エ・コーレ) 4a.My Yddish Momme 4a.Mamma (マンマ) 5a.Sabor A Mi (サボール・アミ) 5b.Perfidia (パーフェディア) 6.My Melody Of Love (愛のメロディ) 7.Cielito Lindo (シェリト・リンド) 8.The Last Farewell 9a.La Mer (ラ・メール) 9b.Et Maintenant (そして今は) 10.Love Me Tonight (ラヴ・ミー・トゥナイト) 11.Dominique (ドミニク) 12.Danny Boy (ダニー・ボーイ) 13.Ti Voglio Tanto Bene (世界でただ一人君を愛す) 14.La Luna Ammenzu 'O Mari BL-7171 81年ドゥリウムの新らたな廉価盤シリーズのスタートからアルバム「Rino Salviati – Dodici Canzoni Da Ricordare」を出します。タイトル通り優しく懐かしい歌をあつめたアルバムでした。これがリノ・サルヴィアーティ最後のレコードとなりました。 LP・S-40146 (1981年 Start - Durium) Rino Salviati – Dodici Canzoni Da Ricordare ※ジャケット画像は顔写真画像をご参照 1.Che Sarà (ケ・サラ) 2.Vecchio Frack (古い燕尾服) 3.Porto Di Mare 4.La Mia Libertà 5.Scalinatella (スカリナテッラ) 6.Albergo A Ore (いつかのふたり) 7.Addio Sogni Di Gloria (さらば栄光の夢) 8.Sulla Rotta Di Cristoforo Colombo 9.'O Ciucciariello (お聞きよ、ロバ公) 10.Bimba Mia 11.Melodia 12.Angeli Negri (黒い天使) 2007年長い沈黙の後、彼は彼の古いレパートリーを歌う歌手として、くつかのテレビ番組に出演しています。年齢は80才半ばになっていました。 16年1月2日午後、ローマでで亡くなりました。御年93才でした。 リノ・サルヴィアーティの国内盤は前回「サンレモに出なかった歌手達 90 リノ・サルヴィアーティ 2」で紹介しています。 リノ・サルヴィアーティは以上です。
2020.05.24
コメント(0)
★リノ・サルヴィアーティ (vm) RINO SALVIATI 1922年6月12日ローマの北東30kmの山中にある小さな町モンテリブレッティ(Montelibretti)生、2016年1月2日ローマ没、歌手、俳優。 ms・A- 550 活動期間:1938年 – 2012年 所属レコード会社:Phonotype , V.d.P., Durium、 Colt サンレモ音楽祭出場0回: サンレモ音楽祭出品0曲: 1956年からはヴィニール製のシングル盤が発売されますが、大変高価だったためまだシェラック盤が中心でした。年の初めは第6回サンレモ音楽祭のカヴァー曲でした。 A-10720 (1956年 Durium - Durium) 25cm SP Anima Gemella (心の姉妹)/E' Bello! (それは美しい) A-10720 A-10721 A-10721 (1956年 Durium - Durium) 25cm SP Albero Caduto (倒された木)/Aprite Le Finestre (窓を開けて) A-10734 (1956年Durium - Durium) 25cm SP Croce Di Oro (金の十字架)/Nueva Laredo A-10734 Ld・A-6013 Ld・A-6013 (1956年Durium - Durium) Il Primo Amore (最初の恋) (Buongiorno A Te)/ Arrivederci Roma (アリヴェデルチ・ローマ) Ld・A-6014 (1956年Durium - Durium) Buongiorno Tristezza (悲しみよ今日は)/ Canto Nella Valle (谷間の歌) Ld・A-6014 ms・A- 549 ms・A- 549 (1956年Durium - Durium) 25cm LP Rino Salviati – Prima Raccolta (Canzoni Di Successo) Prima Raccolta 1.Vecchio Lampione 2.El Gondolier 3.Erba Di Mare 4.Buongiorno Tristezza (悲しみよ今日は) 5.Arrivederci Roma (アリヴェデルチ・ローマ) 6.Il Primo Amore (最初の恋) 7.Per Un Filino D'Erba 8.Canto Nella Valle (谷間の歌) リノ・サルヴィアーティにとって3、4枚目、ドゥリウムに移籍して初めてと2枚目のアルバム「Prima Raccolta (Canzoni Di Successo) Prima Raccolta」と「Vecchi Successi - Sseconda Raccolta 」が出ました。1枚目はサンレモ音楽祭の曲や新しい曲、2枚目はスタンダードな曲を集めた物です。 ms・A- 550 (1956年1月 Durium - Durium) Vecchi Successi - Sseconda Raccolta ※ジャケット画像は顔写真画像をご参照 1.Ninna Nanna Delle Dodici Mamme (- Odoardo Spadaro) 2.Fili D'Oro (金髪のローザ) (- Gennaro Pasquariello) 3.Come Le Rose (コメ・レ・ローゼ) (- Gennaro Pasquariello) 4.Torna Al Paesello (故郷へ帰ろう) (- ?) 5.Come Una Coppa Di Champagne (一杯のシャンパンのように) (- Gino Franzi) 6.La Canzone Dell'Amore (愛のカンツォーネ) (- Zara I) 7.Addio Signora (アディオ・シニョーラ) (- Anna Fougez) 8.Signorinella (シニョリネッラ) (- Gennaro Pasquariello) A-10735 (1956年1月 Durium - Durium) 25cm SP La Luna/A Poco A Poco A-10735 A-10753 A-10753 (1956年7月 Durium - Durium) 25cm SP Ciondolo D'Or/Primavera Di Baci A-10754 (1956年 Durium - Durium) 25cm SP Per Un Bacio/Serenata Alla Vita A-10754 A-10773 A-10773 (1956年Durium - Durium) 25cm SP 'O Viulino/Canzone Antica A-10774 (1956年6月Durium - Durium) 25cm SP Scettico Blues (懐疑のブルース)/Mimi' A-10774 A-10775 A-10775 (1956年Durium - Durium) 25cm SP Addio Tabarin (アディオ・タバリン)/Reginella (レジネッラ) A-10823 (1956年7月 Durium - Durium) 25cm SP La Canzone Dei Sette Mari/ A-10823 ep・A-3029 ep・A-3029 (1956年Durium - Durium) Le Canzoni Di Rino Salviati Croce Di Oro (金の十字架)/Tani (タニ)/Nueva Laredo/Dos Cruces また初めての4曲入りEPも出していますが、56年頃はシェラックが原料のSP盤が主流でした。 映画はアメリカ帰りの新進男性歌手ジョニー・ドレルリ(Johnny Dorelli)主演の歌謡コメディー映画「Cantando sotto le stelle」に出演しました。サルヴィアーティの映画出演はこれが最後で以後は歌手業に専念します。 A-10945 (1956年11月 Durium - Durium) 25cm SP Dos Arbolitos (ドス・アルボリートス)/India A-10945 A-10946 (1956年 Durium - Durium) 25cm SP El Humahuaqueno (花祭り)/Buenos Ayres (ブエノス・アイレス) A-10946 A-10924 A-10924 (1957年 Durium - Durium) 25cm SP Scusami (スクーザミ)/Corde Della Mia Chitarra (ギターの弦) 57年に入るとヴィニール製のシングル盤が主流となってきます。リノは南米での経験を活かし、ラテン系の曲を中心としたレパートリーでレコードを出していきます。 A-10925 (1957年 Durium - Durium) 25cm SP Cancello Tra Le Rose (うるわしのバラの門)/Usignolo (ナイチンゲール) A-10925 Ld・A-6073Ld・A-6073 (1957年Durium - Durium) India/ El Humahuaqueño (花祭り) 2枚目のEP盤もラテン曲を集めたものでした。 ep・A-3063 (1957年Durium - Durium) Le Canzoni Di Rino Salviati Mexico (メキシコ)/Canzone Di Lima (リマの唄)/India/El Humahuaqueno (花祭り) ep・A-3063 Ld・A-6157 Ld・A-6157 (1957年Durium - Durium) La Malaguena (ラ・マラゲーニア)/Granada (グラナダ)? Ld・A-6158 (1957年Durium - Durium) Pecado/Ave Maria No Morro (アヴェ・マリア・ノ・モロ)? Ld・A-6158 Ld・A-6159 Ld・A-6159 (1957年Durium - Durium) La Malaguena (ラ・マラゲーニア)/Granada (グラナダ) Ld・A-6160 (1957年Durium - Durium) Pecado/Ave Maria No Morro (アヴェ・マリア・ノ・モロ) Ld・A-6160 Ld・A-6180 Ld・A-6180 (1957年11月 Durium - Durium) Rossignol/Sorrisi E Canzoni Ld・A-6181 (1957年Durium - Durium) Mi Dicha Lejana/Lejana Ld・A-6181 ms・A- 569 ms・A- 569 (1957年Durium - Durium) Da Siviglia a Buenos Ayres 1.Dos Cruces 2.Tani (タニ) 3.Dos Arbolitos (ドス・アルボリートス 4.Tres Palabras (恋のボレロ) 5.Galopera (ガロペーラ) 6.India 7.El Humahuaqueno (花祭り) 8. Buenos Aires (ブエノス・アイレス) また4枚目のアルバム「Da Siviglia a Buenos Ayres」も南米の曲を集めたアルバムでした。 Ld・A-6242 (1958年Durium - Durium) Dillo Piano Piano/...E Poi Si Fece Sera Ld・A-6242 Ld・A-6243 Ld・A-6243 (1958年Durium - Durium) Cu-Cu-Rru-Cu-Cu Paloma (ク・ク・ル・ク・ク・パロマ)/ El Reloj (時計) Ld・A-6244 (1958年Durium - Durium) Alma Llanera (平原児魂)/ La Barca (小舟) Ld・A-6244 Ld・A-6467 Ld・A-6467 (1958年Durium - Durium) Mexico (メキシコ)/Canzone Di Lima (リマの唄) 50年代後半はドゥリウムのラテン歌手として活動し、58年には3枚目のEP盤を出しますが、これもラテン曲を集めたものでした。 ep・A-3097 (1958年12月Durium - Durium) Cu Cu Ru Cu Cu Paloma Cu Cu Ru Cu Cu Paloma (ク・ク・ル・ク・ク・パロマ)/Alma Llanera (平原児魂)/El Reloj (時計)/La Barca (小舟) ep・A-3097 Ld・A-6511 Ld・A-6511 (1959年Durium - Durium) Ninna Nanna Piccolatta/Stornello Innamorato Ld・A-6512 (1959年Durium - Durium) Mandolini Al Chiaro Di Luna (Mandolins In The Moonlight) (月影のマンドリン)/Zingara Bionda Ld・A-6512 Ld・A-6513 Ld・A-6513 (1959年Durium - Durium) Atene (アテネ)/Stornellata Romana 59年頃には普通のカンツォーネやV.d.P.時代の彼のヒット曲をセフル・カヴァーして出しています。 Ld・A-6596 (1959年Durium – Durium) Les gitans (Gli Zingari) (恋のジプシー)/Violette Ld・A-6596 Ld・A-6597 Ld・A-6597 (1959年Durium – Durium) Di Sera Per Villa Borghese /Ciumachella Ld・A-6696 (1959年Durium - Durium) La Canzone Di Orfeo/ Historia De Un Amor (ある恋の物語) Ld・A-6696 Ld・A-6697 Ld・A-6697 (1959年Durium - Durium) Nina Ninella/Accompagnami Chitarra Ld・A-6698 (1959年11月Durium - Durium) Emmanuel/Adios Dolores Ld・A-6698 Ld・A-6775 Ld・A-6775 (1960年Durium – Durium) Triana Morena/Cachito (Pedacito) (カチート) Ld・A-6805 (1960年Durium – Durium) Portami A Roma/Addio Roma Mia Ld・A-6805 Ld・A-6806 Ld・A-6806 (1960年Durium - Durium) Galopera (ガロペーラ)/Tres Palabras (恋のボレロ) 60年代に入るとリノの歌うレパートリーに変化が見られます。ローマ近郊の山の中で生まれたとしてもローマっ子なので、ローマの古謡、民謡を歌うようになります。ローマを歌う歌手セルジョ・チェンティ(Sergio Centi)と半々のアルバム「Rino Salviati e Sergio Centi – Welcome To Rome」を出しました。この5枚目のLPは74年にドゥリウムの廉価盤シリーズ、チカラ(イタリア語でセミのこと)で再発売されました。 ms・A-77033 (1960年Durium - Durium) Rino Salviati e Sergio Centi – Welcome To Rome BL-7038 (1974年Cicala - Durium) Rino Salviati e Sergio Centi – Welcome To Rome 1.Addio Roma Mia 2.Vecchia Roma (古き都ローマ) 3.Di Sera Per Villa Borghese 4.Roma Forestiera 5.Sotto Er Cielo De Roma (ソッテル・チェロ・デ・ローマ) 6.Canta Se La Vuoi Cantar (歌いたければ歌って) 7.Arrivederci Roma (アリヴェデルチ・ローマ) 8.Una Gita A Li Castelli (お城めぐり) 9.Stornellata Romana 10.Fontana Di Trevi (トレビの泉) 11.Portami A Roma 12.Casa Mia (下町のわが家) 13.Ciumachella 14.Come E' Bello Far L'Amore Quando E' Sera (夜に愛は美しく) リノ・サルヴィアーティ (Rino Salviati):1,3,5,7,9,11,13;セルジョ・チェンティ(Sergio Centi) :2,3,6,8,10,12,14 ms・A-77033 BL-7038 60年に4枚目のEP盤が発売されました。ドメニコ・モドゥーニョなど新しい歌手の出現で、この頃から急激に人気が衰えて、レコードの発売数も激減します。 ep・A-3215 (1960年Durium - Durium) Rino Club Triana Morena/Be Mine Signorina/Cachito (カチート)/Les Amantes ep・A-3215 Ld・A-7012 Ld・A-7012 (1961年Durium - Durium) Princesita (プリンセシータ)/Asuncion Ld・A-7161 (1962年Durium - Durium) Buonasera Trieste/Serenata Di Chitarre Ld・A-7161 Ld・A-7162 Ld・A-7162 (1962年Durium - Durium) Tre Souvenirs Di Roma/L'Abito De Roma Ld・A-7252 (1962年Durium - Durium) Senor Eterno Dios/Puente De Piedra Ld・A-7252 Ld・A-7253 Ld・A-7253 (1962年Durium - Durium) Maringa'/Esperame En El Cielo Ld・A-7312 (1963年Durium - Durium) Croce Di Oro (金の十字架)/Dos Cruces Ld・A-7312 Ld・A-7419 Ld・A-7419 (1965年Durium - Durium) Er Tirabucione/Li Soci Della Lega Ld・A-7459 (1965年Durium - Durium) Prigioniero Di Un Sogno (夢の囚人) (Secondaversione)/Primo Amore Ld・A-7459 COLT–4001 COLT–4001 (196?年Colt – Discografici Riuniti) Rino Salviati – Arrivederci Roma 1.L'Eco Der Core 2.Nanni' (Na Gita Ai Castelli) (お城めぐり) 3.Fontana Di Trevi (トレビの泉) 4.Chitarra Romana (ローマのギター) 5.Casa Mia (下町のわが家) 6.Canta Se La Vuoi Cantar (歌いたければ歌って) 7.Arrivederci Roma (アリヴェデルチ・ローマ) 8.La Società Dei Magnaccioni (酔いどれ仲間) 9.Barcarolo Romano (ローマの舟唄) 10.Stornellata Romana 11.Vecchia Roma (古き都ローマ) 12.Serenata Sincera (まごころのセレナード) なにしろ資料らしきものが見つからない6枚目のアルバムですが、おそらく60年代半ばに製作されたであろう盤が見つかりました。コルトというレーベルでタイトルが「Rino Salviati – Arrivederci Roma」という物、サルヴィアーティがドゥリウムとの契約がいったん切れ、マイナー・レーベルでローマ民謡、ローマ古謡を集めたLPを作ったと思われます。60年にセルジョ・チェンティと半々で製作したアルバムの独自版を目指したのでしょう。 リノ・サルヴィアーティの国内盤 JET- 20 (1961年 2月 TOP RANK - 日本ビクター) 17cm EP ロマンチック・ダンス・タイム (ROMANTIC DANCE TIME) 4.カチート (CACHITO) JET- 20 RANK-5070 RANK-5070 (1962年 TOP RANK - 日本ビクター) 30ccm LP夢のナポリターノ (LUNA NAPOLETANA) 12.カチート (CACHITO) JET-7087 (1962年11月 GLOBE - 日本ビクター) 30ccm LP 追憶のヨーロッパ映画主題歌集 (EUROPIAN SCREEN MEMORIES) 7.リマの唄 (CANZONE DI LIMA) 8.黒いオルフェ (LA CANZONE DI ORFEO JET-7087 JET-7144 JET-7144 (1963年8月 GLOBE - 日本ビクター) 30ccm LPサンレモの夜はふけて (FESTIVAL DI SANREMO) 14.窓を開ければ (APRITE LE FINESTRE) リノ・サルヴィアーティ3は次回に続きます
2020.05.19
コメント(0)
22ヶ月ぶりの「サンレモに出なかった歌手達」です。前回はアルト・サックスのファウスト・パペッティ(Fausto Papetti)を22回続けて紹介しました。 これまでの「サンレモに出なかった歌手達」で紹介したミュージシャン(ほぼ歌手ですが)はルイゼール(Louiselle)、マリーノ・マリーニ(Marino Marini)、マリノ・バレットJr(Marino Barreto jr.)、 ソフィア・ローレン(Sophia Loren)、フレッド・ブスカリオーネ(Fred Buscaglione)、ロズィー(Rosy)、アンナ・マリア(Anna Maria)、ウーゴ・カリーゼ (Ugo Calise)、アリダ・ケッリ(Alida Chelli)、エリオ・マウロ(Elio Mauro)、ジョー・フェデリ(JoFedeli)、ロビー・グァレスキー(Roby Guareschi)、クラウディオ・バリオーニ(Claudio Baglioni)、歌う映画女優としてカトリーヌ・スパーク(Catherine Spaak)、アンナ・マニャーニ(Anna Magnani)、ジーナ・ロロブリジーダ(Gina Lollobrigida)、シルヴァーナ・マンガーノ(Silvana Mangano)、ピア・アンジェリ(Pier Angeli)、レア・マッサ-リ(Lea Massari)、クラウディア・カルディナーレ (Claudia Cardinale)です。 イタリアの年間ヒット・ランク100位(100位で安定するのは1957年以降)にランクしたか、日本でローカル・ヒットを出した歌手を取上げています。 今回は国内盤で5曲だけですが、51年18位“Prigioniero Di Un Sogno (夢の囚人)”のヒットを出したリノ・サルヴィアーティです。 ★リノ・サルヴィアーティ (vm) RINO SALVIATI 1922年6月12日ローマの北東30kmの山中にある小さな町モンテリブレッティ(Montelibretti)生、2016年1月2日ローマ没、歌手、俳優。。 QFLP-4007 活動期間:1938年 – 2012年 所属レコード会社:Phonotype , V.d.P., Durium、 Colt サンレモ音楽祭出場0回: サンレモ音楽祭出品0曲: ルチアーノ・タヨーリ (Luciano Tajoli)が1920年4月17日生まれ、クラウディオ・ビルラ(Claudio Villa)が1926 年1月1日生まれなので、ちょうどその間位の歌手で第二次世界大戦の終戦頃にデビューをしています。全盛期は50年代、60年代前半ですが、レコードは81年に最後のアルバムを出し、93才の長寿を全うしました。 ローマに近い山中の町モンテリブレッティに生まれ、若いうちから歌い始め、地元のナイト・クラブに出演したり、お祭りでギターの弾き語りをしていました。 やがて首都のラジオ・ローマ(戦後のRAIローマ)で歌うようになりました。それと同時にレコード・デビューをしたようです。現在判っているリノ・サルヴィアーティの最古盤は46年4月イタリア最古のナポリにあるレコード会社フォノタイプから出たSP“いずみ”です。それ以前44年に俳優、コメディアンで歌手ニノ・タラントが主催するレビュー劇場でにもデビューしています。 E-4360 (1946年4月 Phonotype - Phonotype) 25cm SP Fontane (いずみ)/ E-4360 46年後半には欧州で老舗のV.d.P.と契約し本格的にレコード歌手として活動を始めました。足掛け8年在籍し多数のSP盤を出しています。ヴィニール盤が出る前のシェラック盤の時代は人気歌手だと月に3,4枚、年間50枚ほど出していましたが、壊れやすく現物が残っていることも少なく、記録が残されていなければ何枚発売されたかも定かでありません。調べて分かっただけを掲載しています。 AV-766(1946年8月 V.d.P. - V.d.P.) 25cm SP Sospirata Amara/Quella Sera AV-766 AV-788 AV-788 (1946年V.d.P. - V.d.P.) 25cm SP Fontane (いずみ)/ HN-2134 (1946年V.d.P. - V.d.P.) 25cm SP Mai E Poi Mai (この愛はなによりも)/Dov'E HN-2134 HN-2173 HN-2173 (1947年V.d.P. - V.d.P.) 25cm SP Come E' Bello Far L'Amore Quando E' Sera (夜に愛は美しく)/Amor Di Pastorello (牧童の恋) HN-2174 (1947年V.d.P. - V.d.P.) 25cm SP Canta Se La Vuoi Cantar (歌いたければ歌って)/Rondini HN-2174 HN-2198 HN-2198 (1947年4月 V.d.P. - V.d.P.) 25cm SP Fili D'Oro (金髪のローザ)/Come Pioveva (雨のように) HN-2262 (1947年11月V.d.P. - V.d.P.) 25cm SP Come Le Rose (コメ・レ・ローゼ)/Casa Mia De Trastevere (Casetta De Trastevere) (トラステベレの家) HN-2262 HN-2295 HN-2295 (1947年11月V.d.P. - V.d.P.) 25cm SP Serenatella A Chi Non Vuol Sentire/Serenata Sincera (まごころのセレナード) HN-2296 (1947年11月V.d.P. - V.d.P.) 25cm SP Signorinella (シニョリネッラ)/Passione (情熱) HN-2296 HN-2404 HN-2404 (194?年V.d.P. - V.d.P.) 25cm SP Il Primo Amore (最初の恋)/Ninna Nanna Delle Dodici Mamme 48年俳優、監督、脚本家、コメディアンのアルド・ファブリツィ(di Aldo Fabrizi)が監督、主演の映画「Emigrantes(移民)」で映画俳優としてもデビューしました。この映画は第二次世界大戦後、主役のジュゼッペ(アルド・ファブリツィ)がアルゼンチンへ移民として出かける話で、ロケでリノもアルゼンチンに行くことになります。その間イタリアでのレコードは発売されていないようでした。 撮影後もアルゼンチンに残り歌手兼ギタリストとしてナイト・クラブやラジオに出演し、ミュージシャンとしてのキャリアを積んでいきました。50年にはイタリアに戻ったようで、引続きV.d.P.からレコードを出します。 HN-2691 (1950年5月V.d.P. - V.d.P.) 25cm SP Scalinatella (スカリナテッラ)/Roma Città Santa HN-2691 HN-2692 HN-2692 (1950年5月V.d.P. - V.d.P.) 25cm SP Noche De Ronde (ノーチェ・デ・ロンダ)/Malagueña (マラゲーニア) アルゼンチンの滞在でレパートリーに南米ラテン音楽も取入れるようになり、映画「Emigrantes(移民)」出演では映画の中で歌った“Arrivederci Roma Mia”もレコード化されました。 HN-2699 (1950年5月V.d.P. - V.d.P.) 25cm SP Allegro Cow Boy/Arrivederci Roma Mia HN-2699 HN-2700 HN-2700 (1950年V.d.P. - V.d.P.) 25cm SP Richiamo Hawaiiano/Il Mio Ritornello HN-2701 (1950年V.d.P. - V.d.P.) 25cm SP Cantando (カンタンド)/Granada (グラナダ) HN-2701 HN-2740 HN-2740 (1950年10月 V.d.P. - V.d.P.) 25cm SP Sotto il cielo di Roma (Sotto Er Cielo De Roma) (ソッテル・チェロ・デ・ローマ)/Sambo “Sambo”は50年の映画「Sambo」の主題歌でした。同年の映画「Gli amanti di Ravello」にはマリオ役で出演しています。 HN-2741 (1950年10月 V.d.P. - V.d.P.) 25cm SP Prigioniero Di Un Sogno (夢の囚人)/Gira E Rigira HN-2741 HN-2751 HN-2751 (1950年10月 V.d.P. - V.d.P.) 25cm SP Maria Dolores (マリア・ドローレス)/Lamento Borincano (ラメント・ボリンカーノ) HN-2791 (1950年10月 V.d.P. - V.d.P.) 25cm SP La Canzone Del Mare/Coscritto Innamorato HN-2791 HN-2821 HN-2752 (1950年10月 V.d.P. - V.d.P.) 25cm SP Canciello 'e Sposa/ 51年の出演映画は「L'angelo del peccato」、「Il microfono è vostro」、「Santa Lucia luntana」の3本でした。 HN-2821 (1951年4月 V.d.P. - V.d.P.) 25cm SP Mia Cara Moglie/Vi Porto Il Sole HN-2821 HN-2806 HN-2806 (1952年V.d.P. - V.d.P.) 25cm SP Me Gusta La Rumba Bailar/Alma Nanera HN-2874 (1952年V.d.P. - V.d.P.) 25cm SP 'Nu Quarto 'e Luna (三日月)/'O Ciucciariello (お聞きよ、ロバ公) HN-2874 HN-2876 HN-2876 (1952年V.d.P. - V.d.P.) 25cm SP 'E Telare/Sullo Specchio Del Passato HN-2960 (1952年V.d.P. - V.d.P.) 25cm SP Notturno Perugino/Il Cammino Della Speranza (しゃれこうべの歌) HN-2960 HN-3018 HN-3018 (1952年6月 V.d.P. - V.d.P.) 25cm SP Canti Nuovi (新しき歌)/La Maestrina Di Mia Figlia HN-3019 (1952年3月 V.d.P. - V.d.P.) 25cm SP Fontane (いずみ)/ HN-3019 HN-3059 HN-3059 (1952年10月 V.d.P. - V.d.P.) 25cm SP Portofino /Terra Straniera (異国の想い) HN-3060 (1952年10月 V.d.P. - V.d.P.) 25cm SP Varca Lucente (光る小舟)/Sciummo (河) HN-3060 HN-3094 HN-3094 (1952年12月 V.d.P. - V.d.P.) 25cm SP Indovina/ 52年は映画出演を控えたのか「Tormento del passato」の1本だけです。 HN-3242 (1953年 V.d.P. - V.d.P.) 25cm SP Te Sto Aspettanno (いつまでも)/Ischia HN-3242 HN-3256 HN-3256 (195?年 V.d.P. - V.d.P.) 25cm SP Besame/Vaya Con Dios (バイア・コンディオス) HN-3257 (1953年10月 V.d.P. - V.d.P.) 25cm SP Organetto Che Passi (Bedda Ciuri) [film "LA PECCATRICE DELL'ISOLA"]/ Sardegna In Fiore HN-3257 HN-3277 HN-3277 (1953年10月 V.d.P. - V.d.P.) 25cm SP Stazzione Mia De Termini/Tramonto 54年は「Milanesi a Napoli」、「Nessuno ha tradito」の2本の映画に出演。 HN-3458 (1955年3月 V.d.P. - V.d.P.) 25cm SP Pianura/ HN-3458 この間ギターの弾き語りの気楽さか、南米パラグアイ、ウルグアイ、チリ各国をツアーし、イタリア、ナポリ、南米の歌など広大なレパートリーを発表し、タンゴ、ミロンガ、ルンバ、ボレリなどの音楽テーマも取入れていきました。 QFLP-4007 (1955年 V.d.P. - V.d.P.) 25cm LP Rino Salviati E La Sua Chitarra ※ジャケット画像は顔写真画像をご参照 1.Luna Rossa (ルナ・ロッサ) 2.Gigolette 3.Maria Dolores (マリア・ドローレス) 4.Il Primo Amore (最初の恋) 5.Prigioniero Di Un Sogno (夢の囚人) 6.Ave Maria No Morro (アヴェ・マリア・ノ・モロ) 7.'O Ciucciariello (お聞きよ、ロバ公) 8.Malagueña (マラゲーニア) QFLP-4019 (1955年 V.d.P. - V.d.P.) 25cm LP Rino Salviati E La Sua Chitarra 1.Domino (ドミノ) 2.'Nu Quarto 'e Luna (三日月) 3.Aggio Perduto O Suonno (夢を失って) 4.El Rancio Grande (ランチョ・グランデ) 5.Terra Straniera (異国の想い) 6.Portofino 7.Vaya Con Dios (バイア・コンディオス) 8.Anema E Core (アネマ・エ・コーレ) QFLP-4019 55年リノ・サルヴィアーティはレコード会社をドゥリウムに移籍しました。時代はヴィニール盤に入りV.d.P.から2枚の25cmLPのヒット曲を集めたアルバムが発売されます。 A-10620 (1955年Durium - Durium) 25cm SP Signorella/Fili D'Oro (金髪のローザ) A-10620 A-10623 A-10623 (1955年Durium - Durium) 25cm SP El Gondolier/ Il Primo Amore (最初の恋) (Buongiorno A Te) A-10624 (1955年Durium - Durium) 25cm SP Erba Di Mare/Per Un Filino D'Erba A-10624 A-10625 A-10625 (1955年Durium - Durium) 25cm SP Arrivederci Roma (アリヴェデルチ・ローマ)/Vecchio Lampione ドゥリウムに移籍後はサンレモ音楽祭のカヴァー曲もレパートリーに入ってきました。 A-10626 (1955年Durium - Durium) 25cm SP Canto Nella Valle (谷間の歌)/Buongiorno Tristezza (悲しみよ今日は) A-10626 A-10627 A-10627 (1955年Durium - Durium) 25cm SP La Canzone Dell'Amore (愛のカンツォーネ)/Torna Al Paesello (故郷へ帰ろう) A-10628 (1955年Durium - Durium) 25cm SP Come Le Rose (コメ・レ・ローゼ)/Addio Signora (アディオ・シニョーラ) A-10628 A-10630 A-10630 (1955年Durium - Durium) 25cm SP Come Una Coppa Di Champagne (一杯のシャンパンのように)/Come Pioveva (雨のように) A-10631 (1955年Durium - Durium) 25cm SP Ninna Nanna Delle Dodici Mamme/Mille Cherubini In Coro (天使のコーラス) A-10631 A-10700 A-10700 (1955年12月 Durium - Durium) 25cm SP E' Presto/Serenata Romantica A-10701 (1955年12月 Durium - Durium) 25cm SP Dos Cruces/Tani (タニ) A-10701 リノ・サルヴィアーティ2は次回に続きます
2020.05.14
コメント(0)
前々回から1979年2月に出たサンレモ音楽祭の10枚組(全200曲)大アンソロジー「サン・レモ音楽祭大全集」に収録された曲目(トラック・リスト)を紹介しております。この回からご覧の方は、前々回、前回を先に見ていただいた方が良いと思います。 9枚目のトップは1972年の優勝曲ニコラ・ディ・バリの“虹の日々”ですが、この年からサンレモ音楽祭の特徴でもあったダブル・キャスト制がなくなり、1曲1歌手に戻ってしまいます。これもイタリアの不景気と音楽産業の停滞で、サンレモ音楽祭といえどもリストラをしなければならない状況となりました。外国人歌手の出場もサンレモ音楽祭68年の優勝歌手でもあるブラジルのロベルト・カルロス(ROBERTO CARLOS)とスペインのアグアヴィ-ヴァ(AGUAVIVA)でしたが入賞出来ませんでした。一番話題となったのはアンチ・サンレモ派と言われたジャンニ・モランディ(GIANNI MORANDI)の初出場でしたが、出れば優勝と言われた彼も人気絶頂期を過ぎ4位にとどまりました。 70年代に入り60年代の歌手の人気が衰え、フォーク・ロック系のカンタウトゥーリが人気を得、また若者はサンレモ音楽祭とは縁遠いプログレッシブ・ロックに注目するようになります。GXF- 81~90 (1979年2月5日 SEVEN SEAS - キング) 30cm 10LP Boxサン・レモ音楽祭大全集 (FESTIVAL DI SAN REMO)9-1.虹の日々 (I GIORNI DELL'ARCOBALENO)9-2.すみれのように (COME LE VIOLE)9-3.愛の真実 (IL RE DI DENARI)9-4.青春の汗 (VADO A LAVORARE)9-5.ジェザエル (JESAHEL)9-6.青い山脈 (MONTAGNE VERDI)9-7.好きなんだ (TI VOGLIO))9-8.恋よまわれ (GIRA L'AMORE)9-9.桜の少女 (UN DIADEMA DI CILIEGIE)9-10.地中海のバラ (MEDITERRANEO)9-11.失われた愛を求めて (UN GRANDE AMORE E NIENTE PIU')9-12.夢に消えた詩 (COME UN RAGAZZINO)9-13.愛遥かに (DA TROPPO TEMPO)9-14.愛の果実 (DOLCE FRUTTO)9-15.待ちわびて (SERENA)9-16.美しい君 (COME SEI BELLA)9-17.若い恋人 (TU GIOVANE AMORE MIO)9-18.花開く世界 IL MONDO E' QUI9-19.ふたりだけの旅 (MI SON CHIESTA TANTE VOLTE)9-20.去り行く君 (VADO VIA) 9-1ニコラ・ディ・バリ (NICOLA DI BARI);9-2, 12ペピ-ノ・ガリアルディ (PEPPINO GAGLIARDI);9-3ナ-ダ (NADA);9-4ジャンニ・モランディ (GIANNI MORANDI);9-5デリリウム (I DELIRUM);9-6マルチェラ (MARCELLA);,9-7,17ドナテッロ (DONATELLO);9-8ジリオラ・チンクェッティ (GIGLIOLA CINQUETTI);9-9, 14リッキとポ-ヴェリ (RICCHI E POVERI);9-10, 13ミルバ (MILVA);9-11, 10-10ペピ-ノ・ディ・カプリ (PEPPINO DI CAPRI);9-15ジルダ・ジュリア-ニ (GILDA GIULIANI);9-16カマレオンティ (I CAMALEONTI);9-18メモ・レミ-ジ (MEMO REMIGI); 9-19アンナ・イデンティチ (ANNA IDENTICI) , 9-20, 10-13ドゥルピ (DRUPI):10-1イヴァ・ザニッキ (IVA ZANICCHI);10-2ドメニコ・モドゥ-ニョ (DOMENICO MODUGNO);10-3アンナ・メラ-ト (vf);10-4アル・バ-ノ (AL BANO);10-5フランコ・シモ-ネ (FRANCO SIMONE);10-6ジルダ (GILDA);10-7ロザンナ・フラテルロ (ROSANNA FRATELLO);10-8エウジェニオ・アルベルティ (EUGENIO ALBERTI);10-9ヴァレンティ-ナ・グレコ (VALENTINA GRECO);10-11サンドロ・ジャコッベ (SANDRO GIACOBBE);10-12アルバトロス (ALBATROS);10-14ホモ・サピエンス (HOMO SAPIENS);10-15ジャルディ-ノ・ディ・センプリ-チ (IL GIARDINO DEI SEMPLICI);10-16サンティ-ノ・ロッケッティ (SANTINO ROCCHETTI);10-17マティア・バザ-ル (MATIA BAZAR);10-18アンナ・オクサ (ANNA OXA);10-19リ-ノ・ガエタ-ノ (RINO GAETANO);10-20ラウラ・ル-カ (LAURA LUCA)10-1.さよならも言わずに (CIAO CARA, COME STAI?)10-2.これが私の人生 (QUESTA E' LA MIA VITA)10-3.そっと雨が降る (STA PIOVENDO DOLCEMENTE)10-4.逆光の中で (IN CONTROLUCE)10-5.流れ去った青春 (FIUME GRANDE)10-6.南部の少女 (RAGAZZA DEL SUD)10-7.行けよ希望 (VA, SPERANZA VA)10-8.君の判決 (DECIDI TU PER ME)10-9.わかれ道 (UN GRANDE ADDIO)10-10.ふたりだけの秘密 (NON LO FACCIO PIU')10-11.雨の中の瞳 (GLI OCCHI DI TUA MADRE)10-12.別離のロ-マ空港 (VOLO AZ504)10-13.サンバリオ (SAMBARIO)10-14.涙の日曜日 (BELLA DA MORIRE)10-15.ぼくの恋するミエ-レ (MIELE)10-16.ほほえみのために (DEDICATO A TE)10-17.チャオとひとこと (...E DIRSI CIAO)10-18.青春 (UN'EMOZIONE DA POCO)10-19.ジャンナ (GIANNA)10-20.明日に夢みて (DOMANI DOMANI) GXF- 81~90 10枚目にある75年サンレモ音楽祭優勝曲は最悪の売上げでした。この後2,3年は音楽祭の存続さえ危ぶまれる状況となりますが、70年代後半に巣立った若い歌手やバンドのメンバー達が80年代、90年代を代表するミュージシャンに育っていきました。 10枚組の大アンソロジーが出て約半年後、その普及版ともいえるサンレモ音楽祭のヒット曲を集めた2枚組と、優勝曲だけを集めた2枚組が7月21日に発売されました。こちらの方は曲目をそろえるため、オリジナル歌手(オリジナルは太字)以外のカヴァー曲も適当に取り入れられています。「サン・レモ音楽祭のすべて」の1曲目、ピノ・ドナッジォの“この胸のときめきを”はP.A.(プロドットリ・アソシアーティ)で録音したセルフ・カヴァー音源です。 GXC- 139~40 (1979年7月21日 SEVEN SEAS - キング) 30cm 2LP サン・レモ音楽祭のすべて (SAN REMO BEST HITS)1-1.この胸のときめきを (IO CHE NON VIVO (SENZA TE))1-2.雨 (LA PIOGGIA)1-3.花のささやき (IN UN FIORE)1-4.君に涙とほほえみを (SE PIANGI SE RIDI)1-5.恋のズッケロ (ZUCCHERO)1-6.生命をかけて (IO TI DARO' DI PIU')1-7.愛のわかれ (NON PENSARE A ME)1-8.ヴォラ-レ (NEL BLU DIPINTO DI BLU)1-9.アル・ディ・ラ (AL DI LA')1-10.ロマンティカ (ROMANTICA1-11.チャオ・チャオ・バンビ-ナ (PIOVE)1-12.リコルダ (RICORDA)1-13.強く抱きしめて (ABBRACCIAMI FORTE)1-14.アモ-ル、モン・アム-ル、マイ・ラヴ (AMOR, MON AMOUR, MY LOVE)2-1.愛の詩 (QUANDO L'AMORE DIVENTA POESIA)2-2.カンツォ-ネ (CANZONE)2-3.涙のさだめ (ZINGARA)2-4.君を歌う (CANZONE PER TE))2-5.ここにたたずんで (IO MI FERMO QUI)2-6.愛の花咲くとき (QUANDO M'INNAMORO)2-7.愛は限りなく (DIO, COME TI AMO)2-8.愛遥かに (DA TROPPO TEMPO) 2-9.失われた愛を求めて (UN GRANDE AMORE E NIENTE PIU')2-10.ケ・サラ (CHE SARA')2-11.最後の夢見る人 (L'ULTIMO ROMANTICO)2-12.すみれのように (COME LE VIOLE)2-13.青春 (UN'EMOZIONE DA POCO )2-14.ふたりだけの秘密 (NON LO FACCIO PIU')1-1,2-11ピノ・ドナッジォ (PINO DONAGGIO);1-2, 2-7ジリオラ・チンクェッティ (GIGLIOLA CINQUETTI);1-3.ウィルマ・ゴイク (WILMA GOICH);1-4, 2-3ボビ-・ソロ (BOBBY SOLO);1-5リタ・パヴォ-ネ (RITA PAVONE);1-6,13オルネラ・ヴァノ-ニ (ORNELLA VANONI);1-7イヴァ・ザニッキ (IVA ZANICCHI);1-8,11ドメニコ・モドゥ-ニョ (DOMENICO MODUGNO);1-9.ベティ-・クルティス (BETTY CURTIS);1-10トニ-・ダララ (TONY DALLARA);1-12, 2-2,8ミルバ (MILVA);1-14.クラウディオ・ビルラ (CLAUDIO VILLA);2-1マッシ-モ・ラニエリ (MASSIMO RANIERI);2-4セルジョ・エンドリゴ (SERGIO ENDRIGO);2-5ディク・ディク (I DIK DIK);2-6. アンナ・イデンティチ (ANNA IDENTICI);2-9,14ペピ-ノ・ディ・カプリ (PEPPINO DI CAPRI);2-10パオロ・メンゴリ (PAOLO MENGOLI);2-12ペピ-ノ・ガリアルディ (PEPPINO GAGLIARDI);2-13 アンナ・オクサ (ANNA OXA)GXC- 139~40 GXC- 141~2GXC- 141~2 (1979年7月21日 SEVEN SEAS - キング) 30cm 2LP サン・レモ優勝のすべて (I VINCITORI DI SAN REMO)1-1.アマ-レ (AMARE)1-2.チャオとひとこと (...E DIRSI CIAO))1-3.涙の日曜日 (BELLA DA MORIRE)1-4.ふたりだけの秘密 (NON LO FACCIO PIU') 1-5.南の少女 (RAGAZZA DEL SUD)1-6.さよならも言わずに (CIAO CARA, COME STAI?)1-7.失われた愛を求めて (UN GRANDE AMORE E NIENTE PIU')1-8.虹の日々 (I GIORNI DELL'ARCOBALENO)1-9.恋のジプシ- ((IL CUORE E' UNO ZINGARO)1-10.働かない者は恋するな (CHI NON LAVORA NON FA L'AMORE)1-11.涙のさだめ (ZINGARA)1-12.君を歌う (CANZONE PER TE)1-13.愛のわかれ (NON PENSARE A ME)1-14.愛は限りなく (DIO, COME TI AMO)2-1.君に涙とほほえみを SE PIANGI SE RIDI)2-2.夢みる想い (NON HO L'ETA' (PER AMARTI))2-3.ぼくの選ぶ人 (UNO PER TUTTE)2-4.アディオ・アディオ (ADDIO, ADDIO)2-5.アル・ディ・ラ (AL DI LA')2-6.ロマンティカ (ROMANTICA)2-7.チャオ・チャオ・バンビ-ナ (PIOVE)2-8.ヴォラ-レ (NEL BLU DIPINTO DI BLU)2-9.ギタ-の弦 (CORDE DELLA MIA CHITARRA)2-10.窓を開けて (APRITE LE FINESTRE)2-11.悲しみよ今日は (BUONGIORNO TRISTEZZA)2-12.美しいママ (TUTTE LE MAMME)2-13.秋の並木道 (VIALE D'AUTUNNO)2-14.飛べよ小鳩 (VOLA COLOMBA)2-15.花をありがとう (GRAZIE DEI FIORI)1-1ミ-ノ・ヴェルニャ-ギ (MINO VERGNAGHI);1-2マティア・バザ-ル (MATIA BAZAR);1-3ホモ・サピエンス (HOMO SAPIENS);1-4,7ペピ-ノ・ディ・カプリ (PEPPINO DI CAPRI);1-5ジルダ (GILDA);1-6, 13イヴァ・ザニッキ (IVA ZANICCHI);1-8トニ-・モレ-ノ (TONY MORENO);1-9, 11, 2-1ボビ-・ソロ (BOBBY SOLO);1-10アドリア-ノ・チェレンタ-ノ (ADRIANO CELENTANO);1-12セルジョ・エンドリゴ (SERGIO ENDRIGO);1-14, 2-2ジリオラ・チンクェッティ (GIGLIOLA CINQUETTI);2-3エミリオ・ペリコ-リ (EMILIO PERICOLI);2-4,9,11.クラウディオ・ビルラ (CLAUDIO VILLA);2-5.ベティ-・クルティス (BETTY CURTIS);2-6トニ-・ダララ (TONY DALLARA);2-7,8ドメニコ・モドゥ-ニョ (DOMENICO MODUGNO);2-10フランカ・ライモンディ (FRANCA RAIMONDI);2-12ジ-ノ・ラティルラ (GINO LATILLA);2-13カルラ・ボ-ニ (CARLA BONI,;2-14,15ニラ・ピッツィ (NILLA PIZZI) 1979年(第29回)サンレモ音楽祭は以上で終了です。
2020.05.09
コメント(0)
前回から1979年2月に出たサンレモ音楽祭の10枚組(全200曲)大アンソロジー「サン・レモ音楽祭大全集」に収録された曲目(トラック・リスト)を紹介しております。この回からご覧の方は、前回を先に見ていただいた方が良いと思います。 前回の1枚目はまさにサンレモ音楽祭の創成期に当たる時期でした。第1回、第2回目まで出場は歌手も男女1名とデュエットまたはコーラス・グループ1組で、この3歌手をソロで歌わせたり色々組み合わせたりし全曲を紹介しました。まさに楽曲コンクールであり、歌手の人気や力量を競う歌手のコンテストではありませんでした。 3回目以降はダブル・キャストでアレンジの違い、歌う歌手の違いで曲の特徴を引き出そうとしています。 2枚目から成長期になります。ドメニコ・モドウーニョの“ヴォラーレ”が優勝し、アメリカの第1回グラミー賞を受賞し世界的な大ヒット、サンレモ音楽祭は世界から注目をされます。 3枚目にこの時代を特徴づける歌手が収められています。イタリアン・ロック・ン・ロールのアドリアーノ・チェレンターノが61年に歌って“2万4千のキッス”が優勝することはできませんでしたが第2位となり認知され、若者に人気がある曲がヒット曲となります。 4枚目以降は国際音楽祭の期です。第14、15回は必ず外国人歌手をパートナーとしました。しかしイタリア人歌手の出場機会が半減されるため不満が噴出、若手歌手とベテラン歌手のイタリア人同士の組合せを増やすようにします。 GXF- 81~90 (1979年2月5日 SEVEN SEAS - キング) 30cm 10LP Boxサン・レモ音楽祭大全集 (FESTIVAL DI SAN REMO) 4-1.リコルダ (RICORDA) 4-2.黒い瞳に青い空 (OCCHI NERI E CIELO BLU) 4-3.水の上 (SULL'ACQUA) 4-4.知らなかった (NON SAPEVO) 4-5.夢みる想い (NON HO L'ETA' (PER AMARTI)) 4-6.太陽の中の恋 (OGNI VOLTA) 4-7.はじめて逢った時 (LA PRIMA CHE INCONTRO) 4-8.どうして君が忘られよう (COME POTREI DIMENTICARTI) 4-9.悲しき恋のテ-マ (MOTIVO D'AMORE) 4-10.悲しみのママ (IERI HO INCONTRATO MIA MADRE) 4-11.ほほにかかる涙 (UNA LACRIMA SUL VISO) 4-12.かわいいキッス (UN BACIO PICCOLISSIMO) 4-13.土曜の夜 (SABATO SERA) 4-14.もしも明日 (E SE DOMANI) 4-15.君に涙とほほえみを (SE PIANGI SE RIDI) 4-16.花咲く丘に涙して (LE COLLINE SONO IN FIORE) 4-17.あこがれはいつも心に (HO BISOGNO DI VEDERTI)) 4-18.明日を待とう (ASPETTA DOMANI) 4-19.悲しい運命 (INVECE NO) 4-20.強く抱きしめて (ABBRACCIAMI FORTE) 4-1ルチア-ノ・タヨ-リ (LUCIANO TAJOLI);4-2アウレリオ・フィエルロ (AURELIO FIERRO);4-3エミリオ・ペリコ-リ (EMILIO PERICOLI);4-4, 5-8ミルバ (Milva);4-5,17, 5-6ジリオラ・チンクェッティ (GIGLIOLA CINQUETTI);4-6ロビ-・フェランテ (ROBY FERRANTE);4-7ファブリッツィオ・フェルレッティ (FABRIZIO FERRETTI);4-8トニ-・ダララ (TONY DALLARA);4-9, 5-1,10ピノ・ドナッジォ (PINO DONAGGIO);4-10ジ-ノ・パオ-リ (GINO PAOLI);4-11, 15ボビ-・ソロ (BOBBY SOLO);4-12ロベルティ-ノ (ROBERTINO);4-13ジル・フィ-ルズ&フラタニティ・ブラザ-ス (GIL FIELDS & FRATERNITY Brs.);4-14ファウスト・チリア-ノ (FAUSTO CIGLIANO);4-16, 5-7ウィルマ・ゴイク (WILMA GOICH);4-18フレッド・ボングスト (FRED BONGUSTO);4-19ベティ-・クルティス (BETTY CURTIS);4-20, 5-13オルネラ・ヴァノ-ニ (ORNELLA VANONI):5-2伊東ゆかり (YUKARI ITO);5-3ニコラ・ディ・バリ (NICOLA DI BARI);5-4ブル-ノ・ラウツィ (BRUNO LAUZI);5-5ドメニコ・モドゥ-ニョ (DOMENICO MODUGNO);5-9, 17イヴァ・ザニッキ (IVA ZANICCHI);5-11カテリ-ナ・カセルリ (CATERINA CASELLI);5-12セルジョ・エンドリゴ (SERGIO ENDRIGO);5-14アンナ・イデンティチ (ANNA IDENTICI);5-15ジョルジョ・ガ-ベル (GIORGIO GABER);5-16. アドリア-ノ・チェレンタ-ノ (ADRIANO CELENTANO);5-18クラウディオ・ビルラ (CLAUDIO VILLA);5-19アンナリタ・スピナ-チ (ANNARITA SPINACI);5-20ジガンティ (I GIGANTI) 5-1.この胸のときめきを (IO CHE NON VIVO (SENZA TE)) 5-2.恋する瞳 (L'AMORE HA I TUOI OCCHI) 5-3.青春に恋しよう (AMICI MIEI) 5-4.君の愛 (IL TUO AMORE) 5-5.愛は限りなく (DIO, COME TI AMO) 5-6.愛は限りなく (DIO, COME TI AMO) 5-7.花のささやき (IN UN FIORE) 5-8.悲恋 (NESSUNO DI VOI) 5-9.別れの夜 (LA NOTTE DELL'ADDIO) 5-10.青空に住もう (UNA CASA IN CIMA AL MONDO) 5-11.青春に生きる (NESSUNO MI PUO' GIUDICARE) 5-12.去り行く今 (ADESSO SI') 5-13.生命をかけて (IO TI DARO' DI PIU') 5-14.ウィ-ンのバラ (UNA ROSA DA VIENNA) 5-15.マイ・マイ・マイ・バレンティ-ナ (MAI, MAI, MAI, VALENTINA) 5-16.グルック通りの若者 (IL RAGAZZO DELLA VIA GLUCK) 5-17.愛のわかれ (NON PENSARE A ME) 5-18.愛のわかれ (NON PENSARE A ME) 5-19.愛を囁やくとき (QUANDO DICO CHE TI AMO) 5-20.平和の花 (PROPOSTA) 6-1.涙に咲く花 (L'IMMENSITA') 6-2.音楽は終ったのに (LA MUSICA E' FINITA) 6-3.この愛に生きて (IO PER AMORE) 6-4.夢の誓い (PER VEDERE QUANTO E' GRANDE IL MONDO) 6-5.君を失った時 (BISOGNA SAPER PERDERE) 6-6.風に消えた恋 (IL CAMMINO DI OGNI SPERANZA) 6-7.少女 (CANTA RAGAZZINA) 6-8.チャオ・アモ-レ・チャオ (CIAO AMORE CIAO) 6-9.君を歌う (CANZONE PER TE) 6-10.カ-ザ・ビアンカ (CASA BIANCA) 6-11.カンツォ-ネ (CANZONE) 6-12.愛の花咲くとき (QUANDO M'INNAMORO) 6-13.デボラ- (DEBORAH)) 6-14.恋に泣く男 (UN UOMO PIANGE SOLO PER AMORE) 6-15.茫然自失 (LA TRAMONTANA) 6-16.ささやく瞳 (GLI OCCHI MIEI) 6-17.静けさの声 (LA VOCE DEL SILENZIO) 6-18.愛の垣根 (LA SIEPE)) 6-19.今宵あなたが聞く歌は (STANOTTE SENTIRAI UNA CANZONE) 6-20.人生 (LA VITA) 6-1ジョニ-・ドレルリ (JOHNNY DORELLI);6-2オルネラ・ヴァノ-ニ (ORNELLA VANONI);6-3ピノ・ドナッジォ (PINO DONAGGIO);6-4, 6-16ウィルマ・ゴイク (WILMA GOICH);6-5ルチオ・ダルラ (LUCIO DALLA);6-6カテリ-ナ・カセルリ (CATERINA CASELLI);6-7, 7-2ボビ-・ソロ (BOBBY SOLO);6-8ダリダ (DALIDA);6-9, 7-4,20セルジョ・エンドリゴ (SERGIO ENDRIGO);6-10マリ-ザ・サンニア (MARISA SANNIA);6-11ミルバ (MILVA);6-12アンナ・イデンティチ (ANNA IDENTICI);6-13, 7-6ファウスト・レア-リ (FAUSTO LEALI);6-14マリオ・ガルネラ (MARIO GUARNERA);6-15ジャンニ・ペッテナ-ティ (GIANNI PETTENATI);6-17トニ-・デル・モナコ (TONY DEL MONACO);6-18アル・バ-ノ (AL BANO);6-19岸洋子 (YOUKO KISHI);6-20エリオ・ガンドルフィ (ELIO GANDORFI):7-1トニ-・レニス (TONY RENIS);7-3イヴァ・ザニッキ (IVA ZANICCHI);7-5ドン・バッキ- (DON BACKY):7-7ルチオ・バティスティ (LUCIO BATTISTI);7-8ショウメン (GLI SHOWMEN);7-9アレッサンドラ・カッザチャ (ALESSANDRA CASACCIA);7-10マッシ-モ・ラニエリ (MASSIMO RANIERI);7-11ジリオラ・チンクェッティ (GIGLIOLA CINQUETTI);7-12ナ-ダ (NADA);7-13リタ・パヴォ-ネ (RITA PAVONE);7-14リカルド・デル・トゥルコ (RICCARDO DEL TURCO);7-15ミ-ノ・レイタ-ノ (MINO REITANO);7-16メモ・レミ-ジ (MEMO REMIGI);7-17ジュニア・マッリ (JUNIOR MAGLI);7-18アドリア-ノ・チェレンタ-ノ (ADRIANO CELENTANO);7-19ニコラ・ディ・バリ (NICOLA DI BARI); 7-1.私の場所 (IL POSTO MIO) 7-2.涙のさだめ (ZINGARA) 7-3.涙のさだめ (ZINGARA) 7-4.瞳はるかに (LONTANO DAGLI OCCHI) 7-5.消えたほほえみ (UN SORRISO) 7-6.過ぎ去ったひととき (UN'ORA FA) 7-7.冒険 (UN'AVVENTURA) 7-8.美しき君 (TU SEI BELLA COME SEI) 7-9.ピッコラ・ピッコラ (PICCOLA PICCOLA) 7-10.愛の詩 (QUANDO L'AMORE DIVENTA POESIA) 7-11.雨 (LA PIOGGIA) 7-12.なんて寒い (MA CHE FREDDO FA) 7-13.恋のズッケロ (ZUCCHERO) 7-14.愛の妙薬 (COSA HAI MESSO CAFFE') 7-15.しのび泣く今宵 (MEGLIO UNA SERA (PIANGERE DA SOLO)) 7-16.愛のだんらん (UNA FAMIGLIA) 7-17.恋の終り (ALLA FINE DELLA STRADA) 7-18.働かない者は恋するな (CHI NON LAVORA NON FA L'AMORE) 7-19.愛の贈りもの (LA PRIMA COSA BELLA) 7-20.ノアの箱舟 (L'ARCA DI NOE) 8-1.永遠 (ETERNITA') 8-2.心の剣 (LA SPADA NEL CUORE) 8-3.太陽と雨と風 (SOLE, PIOGGIA E VENTO) 8-4.心の王さま (RE DI CUORE) 8-5.ヒッピ- (HIPPY) 8-6.雨のロマンス (TAXI) 8-7.ロマンティコ・ブル-ス (ROMANTICO BLUES) 8-8.恋は鳩のように (L'AMORE E UNA COLOMBA) 8-9.ここにたたずんで (IO MI FERMO QUI) 8-10.恋のジプシ- (IL CUORE E' UNO ZINGARO) 8-11.恋のジプシ- (IL CUORE E' UNO ZINGARO) 8-12.ケ・サラ (CHE SARA') 8-13.みなし児(1943年3月4日) (4 MARZO 1943) 8-14.夕べの瞳 (COM'E' DOLCE LA SERA STASERA) 8-15.この胸にふたたび (COME STAI?) 8-16.最後の夢見る人 (L'ULTIMO ROMANTICO) 8-17.薔薇のことづけ (ROSE NEL BUIO) 8-18.シ-ツの下 (SOTTO LE LENZUOLA) 8-19.ニンナ・ナンナ (NINNA NANNA) 8-20.水晶の瞳 (BIANCHI CRISTALLI SERENI) 8-1オルネラ・ヴァノ-ニ (ORNELLA VANONI);8-2 パティ-・プラヴォ- (PATTY PRAVO);8-3マル (MAL);8-4ニ-ノ・フェレ-ル (NINO FERRER);8-5 ファウスト・レア-リ (FAUSTO LEALI);8-6アンナ・イデンティチ (ANNA IDENTICI);8-7, 17ジリオラ・チンクェッティ (GIGLIOLA CINQUETTI);8-8マリ-ザ・サンニア (MARISA SANNIA);8-9ディク・ディク (I DIK DIK);8-10, 8-11ナ-ダ (NADA);8-12リッキとポ-ヴェリ (RICCHI E POVERI);8-13ルチオ・ダルラ (LUCIO DALLA);8-14ドナテッロ (DONATELLO);8-15ドメニコ・モドゥ-ニョ (DOMENICO MODUGNO);8-16ピノ・ドナッジォ (PINO DONAGGIO);8-18アドリア-ノ・チェレンタ-ノ (ADRIANO CELENTANO);8-18カテリ-ナ・カセルリ (CATERINA CASELLI);8-20ドン・バッキ- (DON BACKY) GXF- 81~90 こうして8枚目まで初期サンレモの充実期となり日本でもカンツォーネ即ちサンレモ音楽祭の曲と思われるほどボビー・ソロ、ジリオラ・チンクェッティ、ミルバなど日本で親しまれる歌手が出てきます。 1979年(第29回)サンレモ音楽祭コンピレーション(オムニバス)盤22が続きます
2020.05.04
コメント(0)
1979年のサンレモ音楽祭は前年、前々年から改善され22曲の出場曲となりました。その内訳はレコード会社の応募曲800曲から20曲が選ばれ、音楽出版社団体に所属しない作曲家(素人作曲家)の楽曲を2曲追加した22曲で争われました。 予選の第1夜、第2夜にそれぞれ11曲が披露され、その中から上位6曲が最終日(第3夜)の決勝戦に進みます。予選2夜はTV放送がなくラジオ放送のみで、入賞出来なかった歌手たちの舞台がどのようだったかの動画が残っていないのが残念な限りです。 そして一番肝心な商業的成功は年間ヒット・ランク100位以内に入ったのが優勝曲“アマーレ(Amare)”の99位と5位エンリコ・ベルスキの“花だろう”が97位とギリギリの2曲でした。 新たな試みが始まりました。大きくレコード会社の垣根を越えてオリジナル出場曲のコンピレーションが作られました。79年はEMIイタリアーナの製作となりました。この方式は第70回を迎えた現在まで続けられています。 出場曲22曲中16曲が収録されました。入らなかったのは次の6曲です。第2位“バルバラ(Barbara)” エンツォ・カレッラ (Enzo Carella)、7位“ニュ-・ヨ-ク(New York)” ロレッラ・ペッシェレッリ(Lorella Pescerellif)、8位”青空の稲妻(C'Era Un'Atmosfera)”キム&キャデラックス (Kim & The Cadillacs)、10位“ふきげんなあなた(Tu Fai Schifo Sempre)”パンデモニウム (Pandemonium)、参加曲“黄色いページ(Autunno, Cadono Le Pagine Gialle)” マリネッラ (Marinella)、参加曲“ナポリの叫び(Napule Cagnarrà)” マッシーモ・アッバーテ (Massimo Abbate)で、RCAグループとアリストンの2社が収録されていません。 3C・064-18389 (1979年 EMI – EMI Italiana) Sanremo '79 1..Amare (アマーレ) [Mino Vergnaghi] 2. Quell'Attimo In Più (暗闇の心) [I Camaleonti] 3.Impazzirò (理性を失なう時 (狂っちゃうわ)) [Il Était Une Fois] 4.Nocciolino (ノッチョリーノ) [Antoine] 5.Liana (リアーナ) [Grimm] 6..Il Diario Dei Segreti (秘密の日記) [Gli Opera] 7.Il Sole, La Pioggia (太陽と雨) [Roberta] 8.Talismano Nero (黒いお守り) [Gianni Mocchetti] 9.Sarà Un Fiore (花だろう) [Enrico Beruschi] 10. In Due (ふたりの影) [Michele Vicino] 11.Ayx Disco (アイックス・ディスコ) [Ayx (Fantasy Rock)] 12.Bimba Mia (私の少女) [Umberto Napolitano] 13.Ciao Barbarella (チャオ・バルバレッラ) [Ciro Sebastianelli] 14.La Gente Parla (自由な瞳) [I Collage] 15.A Me Mi Piace Vivere Alla Grande (殿様気取り) [Franco Fanigliulo] 16.Grande Mago (偉大なる魔法使い) [Nicoletta Bauce] 3C・064-18389 GP- 683 GP- 683 (1979年5月 SEVEN SEAS - キング) 30cm LP 第29回サン・レモ音楽祭 (FESTIVAL DI SAN REMO 1979) 1.アマーレ (AMARE) ミ-ノ・ヴェルニャ-ギ (MINO VERGNAGHI) 2.自由な瞳 (LA GENTE PARLA) コラ-ジェ、{イ} (I COLLAGE) 3.殿様気取り (A ME MI PIACE VIVERE ALLA GRANDE) フランコ・ファニリュ-ロ (FRANCO FANIGLIURO) 4.青空の稲妻 (C'ERA UN'ATMOSFERA) キム・アンド・キャデラックス (THE KIM & CADILLACS) 5.ノッチョリーノ (NOCCIOLINO) アントワ-ヌ (ANTOINE) 6.チャオ・バルバレッラ (CIAO BARBARELLA) チロ・セバスティアネッリ (CIRO SEBASTIANELLI) 7.ふたりの影 (IN DUE) ミケ-レ・ヴィチ-ノ (vm) VICINO,MICHELE (vm) 8.黄色いページ (AUTUNNO, CADONO LE PAGINE GIALLE) マリネッラ (MARINELLA) 9.黒いお守り (TALISMANO NERO) ジャンニ・モケッティ (GIANNI MOCCHETTI) 10.愛のためいき (PER TE) イヴァ・ザニッキ (,IVA ZANICCHI) 国内盤は例年発売しているキングのセブンシーズ・レーベルから5月に「第29回サン・レモ音楽祭」として10曲入りLPが出ました。内1曲はゲスト歌手イヴァ・ザニッキ(Iva Zanicchi)の “愛のためいき (PER TE)”を加え、オリジナル曲9曲が入っています。 1975年のサンレモ音楽祭はイタリア本国では結果として失敗の終り、日本でも年度ごとのコンピレーション(オムニバス)は発売されなかった例外を除き。61年から毎年発売されていたコンピレーション(オムニバス)国内盤ですが、連続して発売されるのは79年が最後となりました。その後は単発的に85年K28P- 546 (SEVEN SEAS – キング) サンレモ音楽祭'85と89年292E- 2012 (SEVEN SEAS – キング) サンレモ'89がCDで発売されています。 それ以外は時たまに出る新曲はサンレモ音楽祭のコンピレーションに何曲か収録される程度になってしまいます。 この年度盤の他には、79年リコルディがポリドールからキングに復帰した後に出た10枚組ボックス「サン・レモ音楽祭大全集は故河合秀朋さん永年構想を温めていた企画で、単にキング・レコードを超えた人間関係を築かれた賜物でした。 原盤は次の通りです。 FONIT CETRA, EMI ITALIANA, CGD, RCA ITALIANA, TEDEDISC, JUKE BOX, TERERECORD, SAAR, DUCALE RICORDI KING UNIVERSAL RI FI, CAROSELLO, P.A. ARISTON, CLAN, BA RCLAY(France), CAM, SPLASH, SIDET, C.P.T. 及びこれらのサブ・レーベルを含みます。 締め切りまでに返事がなかったのが老舗のドゥリウム(DURIUM)が未収録、その他ではフィリップスやポリドールの販売権を持つイタリア・フォノグラムの協力を得られなかったのですが、EMIイタリアーナ、RCAイタリアーナの協力が加わり、この大アンソロジーが成功したと言えます。 GXF- 81~90 (1979年2月5日 SEVEN SEAS - キング) 30cm 10LP Boxサン・レモ音楽祭大全集 (FESTIVAL DI SAN REMO) 1-1.花をありがとう (GRAZIE DEI FIORI) 1-2.飛べよ小鳩 (VOLA COLOMBA) 1-3.ポパ・ピコリ-ノ (PAPAVERI E PAPERE) 1-4.秋の並木道 (VIALE D'AUTUNNO) 1-5.鐘つき人 (CAMPANARO) 1-6.歌を歌わせて (LASCIAMI CANTARE UNA CANZONE) 1-7.古びた登山靴 (VECCHIO SCARPONE) 1-8.美しいママ (TUTTE LE MAMME) 1-9.二文の歌 (CANZONE DA DUE SOLDI) 1-10.舟が一艘で戻る (...E LA BARCA TORNO' SOLA) 1-11.悲しみよ今日は (BUONGIORNO TRISTEZZA) 1-12.急流 (IL TORRENTE) 1-13.谷間の歌 (CANTO NELLA VALLE) 1-14.窓を開けて (APRITE LE FINESTRE) 1-15.よかったら愛して (AMAMI SE VUOI) 1-16.人生は偽りの花園 (LA VITA E' UN PARADISO DI BUGIE) 1-17.ギタ-の弦 (CORDE DELLA MIA CHITARRA) 1-18.ナイチンゲ-ル (USIGNOLO) 1-19.スク-ザミ (SCUSAMI) 1-20.カナダの小さな小屋 (CASETTA IN CANADA) 2-1.ヴォラ-レ (NEL BLU DIPINTO DI BLU) 2-2.ヴォラ-レ (NEL BLU DIPINTO DI BLU) 2-3.つた (L'EDERA) 2-4.他の人を愛す (AMARE UN'ALTRA) 2-5.内気なセレナ-ド (TIMIDA SERENATA) 2-6.チャオ・チャオ・バンビ-ナ (PIOVE) 2-7.チャオ・チャオ・バンビ-ナ (PIOVE) 2-8.恋のブル-ス (IO SONO IL VENTO) 2-9.君知るしあわせ (CONOSCERTI) 2-10.あなた (TUA) 2-11.ネッス-ノ (NESSUNO) 2-12.ロマンティカ (ROMANTICA) 2-13.ロマンティカ (ROMANTICA) 2-14.リベロ (LIBERO) 2-15.夜よここに (QUANDO VIEN LA SERA) 2-16.二人よ永遠に (NOI) 2-17.真夜中 (E' MEZZANOTTE) 2-18.エ・ヴェ-ロ (E' VERO) 2-19.アル・ディ・ラ (AL DI LA') 2-20.アル・ディ・ラ (AL DI LA') 3-1.2万4千のキッス (24 MILA BACI) 3-2.ひきだしの中の海 (IL MARE NEL CASSETTO) 3-3.青い泡がいっぱい (LE MILLE BOLLE BLU) 3-4.コメ・シンフォニア (COME SINFONIA) 3-5.カロリ-ナ・ダイ (CAROLINA DAI) 3-6.生きる男 (UN UOMO VIVO) 3-7.君が誰だが云わないで (NON MI DIRE CHI SEI) 3-8.アディオ・アディオ (ADDIO, ADDIO) 3-9.アディオ・アディオ (ADDIO, ADDIO) 3-10.タンゴ・イタリア-ノ (TANGO ITALIANO) 3-11.ゴンドリ・ゴンドラ (GONDOLI GONDOLA) 3-12.クァンド・クァンド・クァンド (QUANDO QUANDO QUANDO) 3-13.今宵ルナ・パルクで (STANOTTE AL LUNA PARK) 3-14.恋人よ今日は (BOUNGIORNO AMORE) 3-15.恋に生きる (INVENTIAMO LA VITA) 3-16.ぼくの選ぶ人 (UNO PER TUTTE) 3-17.ぼくの選ぶ人 (UNO PER TUTTE)) 3-18.アモ-ル、モン・アム-ル、マイ・ラヴ (AMOR, MON AMOUR, MY LOVE) 3-19.ジョヴァネ・ジョヴァネ (GIOVANE GIOVAN) 3-20.何でもないさ (NON COSTA NIENTE) 1-1,2,3,5, 2-3ニラ・ピッツィ (NILLA PIZZI);1-4,20カルラ・ボ-ニ (CARLA BONI);1-6,. 2-9アキレ・トリア-ニ (ACHILLE TOGLIANI);1-7,8, 2-4,8ジ-ノ・ラティルラ (GINO LATILLA);1-9カティ-ナ・ラニエリ (KATYNA RANIERI);1-10フランコ・リッチ (FRANCO RICCI);1-11,17,18, 3-8,18 クラウディオ・ビルラ (CLAUDIO VILLA);1-12トゥリオ・パ-ネ (TULLIO PANE);1-13. ブル-ノ・パルレ-ジ (BRUNO PALLESI) と ヌッチア・ボンジョヴァンニ (NUCCIA BONGIOVANNI);1-14フランカ・ライモンディ (FRANCA RAIMONDI);1-15.18 トニ-ナ・トリエリ (TONINA TORRIELLI);ルチア-ナ・ゴンザレス (LUCIANA GONZALES):2-1,6,14, 3-9ドメニコ・モドゥ-ニョ (DOMENICO MODUGNO);2-2,7, 3-20ジョニ-・ドレルリ (JOHNNY DORELLI);2-5. カルラ・ボ-ニ と ジ-ノ・ラティルラ(CARLA BONI e GINO LATILLA);2-10,16ユ-ラ・デ・パルマ (JULA DE PALMA);2-11, 19, 3-14ベティ-・クルティス (BETTY CURTIS);2-12レナ-ト・ラシェル (RENATO RASCEL);2-13トニ-・ダララ (TONY DALLARA);2-15,17ジョ-・センティエリ (JOE SENTIERI);2-18, 3-3ミ-ナ (MINA);2-20.ルチア-ノ・タヨ-リ (LUCIANO TAJOLI):3-1アドリア-ノ・チェレンタ-ノ (ADRIANO CELENTANO);3-2,11,13ミルバ (Milva);3-4,19ピノ・ドナッジォ (PINO DONAGGIO);3-5,11セルジョ・ブル-ニ (SERGIO BRUNI);3-6ジ-ノ・パオ-リ (GINO PAOLI);3-7ウンベルト・ビンディ (UMBERTO BINDI);3-12,16トニ-・レニス (TONY RENIS);3-15ロッコ・モンタ-ナ (ROCCO MONTANA);3-17エミリオ・ペリコ-リ (EMILIO PERICOLI): GXF- 81~90 GXF- 81~90 (1979年2月5日 SEVEN SEAS - キング) 30cm 10LP Boxサン・レモ音楽祭大全集 (FESTIVAL DI SAN REMO)の4枚目から10枚目は次回です。 1979年(第29回)サンレモ音楽祭コンピレーション(オムニバス)盤21が続きます
2020.04.29
コメント(0)
★マッシーモ・アッバーテ (vm) Massimo Abbate 1959年11月6日(1957年8月23日説もある)ナポリ生、俳優、歌手、作詞・作曲家。 父は有名なナポリターナ歌手マリオ・アッパーテ(Mario Abbate)、その七男。 活動期間:1966年 – 現在 所属レコード会社:RCA Italiana サンレモ音楽祭出場1回:1979年参加 彼は芸術一家の中で育ち9才から芸術の勉強を始めました。その後歌手のロベルト・ムローロ(Roberto Murolo)が主催する若い才能を育てるナポリターナ研究科の一員となり、最高の学生でした。 ムローロと共に曲作りをした“Stavota Senza 'e Te”や“Me Staie Lassanno”、“Nu Suonno”などの成功は洗練された音楽スキル向上に大きく貢献しています。 1979年サンレモ音楽祭に“ナポリの叫び”で出場しましたが入賞出来ませんでした。 PB-6290 (1979年 RCA – RCA Italiana) Napule Cagnarrà (ナポリの叫び)/Lancia Di Sole PB-6290 その後81年フレッド・ボングスト(Fred Bongusto)に“Nu Sfizio”、ペピーノ・ディ・カプリ(Peppino Di Capri)に83年“Il Tango Di Adelina”、“Il Tango Di Carillon”、フランコ・カリファーノ(Franco Califano)に83年”Sulle Scale Di San Martino“、” Canzona Và “などの楽曲を提供しています。 80年代初頭にはマリアーノ・リジッロ(Mariano Rigillo)が演出したナポリ出身で音楽劇作家ラファエレ・ヴィヴィアーニ(Raffaele Viviani)の作品「Pescatori,」、「Zingari」、「Osteria Di Campagna」に出演しています。 85年にかけて、北米(ニューヨーク、トロント、モントリオール)で古典的ナポリターナのコンサート・ツアーを行い、音楽活動から撤退し俳優の道を選びました。 日本ではアカデミー・ノミネート映画「イル・ポスティーノ(Il Postino)」の主演俳優でもあるマッシーモ・トロイージ(Massimo Troisi)が87年に監督した映画「限りある神への道(Le Vie Del Signore Sono Finite)」等に出演しています。 マッシーモ・アッバーテの国内盤は有りません、マッシーモ・アッバーテは以上です。 ★ジャンニ・モケッティ (vm) Gianni Mocchetti 1947年5月31日(12日説もある) ミラノの北西郊外の小都市レニャーノ(Legnano)生、2013年1月28日コモ没、カンタアウトゥーリ、ギタリスト、ベーシスト。 活動期間:1965年 – 2013年 所属レコード会社 :Dischi Ricordi, CGD, Metronome Records, Lira Records, Giungla Records, BMG Ricordi, Spintapes, Flashback Records サンレモ音楽祭出場1回:1979年参加, 彼はデビューする前マイナーなビート・バンドのクリスタル・フラジーリ(I Cristalli Fragili)でドラムとパーカッションのジャンフランコ・ダッダ(Gianfranco D'Adda)、ベースとヴォーカルのリッカルド・ピロリ(Riccardo Pirolli)と共にギターを弾き始め、;同時にレコーディングスタジオでセッションマンとして働き、様々なアーティストのレコーディングで演奏しました。 1971年クリスタル・フラジーリはフランコ・バッティアート(Franco Battiato)に認められ、キーボード奏者ロベルト・カッチャパリァ(Roberto Cacciapaglia)など他のミュージシャンと統合し、バッティアートとサポート・バンドとしてスタジオのレコーディング、ツアーに同行しています。 またバッティアートの契約していたレコード会社ブラ・ブラ(Bla Bla)のスタジオ・ミュージシャンとしても働きだしました。 フランコ・バッティアートがより実験的音楽の方向に進んで行ったのでジャンニ・モケッティはソロ活動をするようになり、リコルディと契約することが出来ました。デビュー曲は“Cantilena”で、この年のフェスティヴァルバール(Festivalbar)やカンタジーロ(Cantagiro)にも出場しました。 SRL-10・862 (1978 年 Ricordi - Dischi Ricordi) Cantilena/Il Balcone Di Marta SRL-10・862 SRL-10・888 SRL-10・888 (1978 年 Ricordi - Dischi Ricordi) Paisà/Sulla Punta Di Una Stella 2枚目のシングル“Paisà”は本国イタリアよりドイツでヒットしたようで、ファースト・アルバムはドイツの方が早く発売されました。 こうして79年サンレモ音楽祭に“黒いお守り”で出場しましたが、入賞出来ませんでした。 SRL-10・890 (1979年 Ricordi - Dischi Ricordi) Talismano Nero (黒いお守り)/Bianco SRL-10・890 SMRL-6245 SMRL-6245 (1979年 Ricordi - Dischi Ricordi) Andare 1.Talismano Nero (黒いお守り) 2.Cantilena 3.Il Balcone Di Marta 4.Leggenda Maya 5.Paisà 6.Sulla Punta Di Una Stella 7.Bianco 8.Canzone Di Paese 9.Angelina Non Lo Sa 10.L'Ultima Poesia サンレモ音楽祭に出場しファースト・アルバム「Andare」が製作されました。80年、再度カンタジーロに“Un Amore In Garage”で出場しています。 SRL-10・916 (1980年 Ricordi - Dischi Ricordi) Cane Da Città/Un Amore In Garage SRL-10・916 SRL-10・934 SRL-10・934 (1981年 Ricordi - Dischi Ricordi) Fatti I Fatti Tuoi/Gioco Mentale 翌81年“Fatti I Fatti Tuoi”を出してリコルディとの契約は終了になります。ジャンニ・モケッティの経歴からするとスタジオ・ミュージシャンをしていたと思われますが、その後10年以上消息を絶ちます。 92年リラ・レコーズから突然マトゥサレンメ(Matusalemme)の名前でアルバム「Terra Di Nessuno」を出しています。 LR・LP-036 (1992年Lira Records - ) Terra Di Nessuno (come Matusalemme) G・CD- 042 (1992年Lira Records - ) Terra di nessuno (come Matusalemme) 1.A Milano C'ero Anch'Io 2.Pipa 3.Fly Fly Fly 4.Oscillazioni D'Amore 5.Indianapolis ( Parte 1 ) 6.La Mia Mente Oggi Ha Gli Occhiali Scuri 7.La Vela Scivola 8.Dai Dai 9.Dammi Una Mano 10.Penna Bianca 11. Indianapolis ( Parte 2 ) LR・LP-036 G・CD- 042 4年後の96年カンタウトゥーリのルカ・ボナッフィーニ(Luca Bonaffini)と作ったバンド、クロナーケ(Cronache)としてアルバム「Minora」を製作しています。 74321-36806・2 (1996年Giungla Records - BMG Ricordi) CD Minora (Luca Bonaffini con la denominazione Cronache) 1.Dispersi 2.Depravazione Universale 3.Fermatevi 4.Cavallette 5.Le decime al tesoro 6.Fame nuova 7.Centro Trionfale 8.Nel ventre di un pesce 9.Otto visioni 10.Sposa infedele 11.Sarà Caparra 12.Non Anche tu 13.Di Dispersi (Versione In Lingua Latina) 74321-36806・2 どういう事だったのか定かでありませんが、彼の家族は深刻な悲劇に見舞われ、モケッティは数年間音楽活動を停止しなければなりませんでした。 21世紀になり彼は新たな音楽活動を再開します。ダニロ・サラ(Danilo Sala)がオーナーのスピンテープス(Spintapes)からアルバム「Beta」を出します。このアルバムは無名時代にフランコ・バッティアートのバック・バンドをしていた頃、演奏したバッティアートの曲を“革命のアリア(Aria Di Rivoluzione)”を除く全曲をギター、ベース、ドラムス、バッキング・ヴォーカルまで一人でこなし、セルフ・プロデュースもしています。 SCD-001 (2004年 Spintapes –) Beta 1.La Convenzione 2.Fetus (胎児) 3.Una Cellula (細胞) 4.Fenomenologia (現象論) 5.Meccanica (機械学/メカニズム) 6.Anafase (減数分裂後期) 7.Il Silenzio Del Rumore (喧騒から静寂へ) 8.Ti Sei Mai Chiesto Quale Funzione Hai ? (ティ・セイ・マイ・チェスト・クアレ・ファンジオネ・ハイ?) 9.Mutazione (突然変異/変身) 10.Paranoia 11.Areknames (アレクナメス) 12.Beta (ベータ) 13.Plancton (プランクトン) 14.Pollution (汚染) 15.Sequenze E Frequenze (連続、頻発) 16.Da Oriente A Occidente (東から西へ) 17.No U Turn SCD-001 FLA-4009 FLA-4009 (2007年 Flashback Records - Flashback Records) 12” Maxi Come Come Together (Extended Version)/ (Power Mix) (pubblicato come Mocchetti) 2007年独立レーベルのフラッシュバック・レコード(Flashback Records)から80年代の典型的なイタリアのディスコ・サウンドの曲“Come Come Together”を2ヴァージョンのマキシ・シングルで出します。これがモケッティの最後のレコードとなりました。 この後ディスコグス(Discogs)ではイタロ・ディスコ・ミュージックのリッキー・マルテーゼ(Riky Maltese)のプロジェクトに参加していたようです。このマルテーゼの亡くなった年月日と死亡場所がジャンニ・モケッティと同じ、2013年1月28日コモでした。二人はツアー中に何かの事故か事件に巻き込まれ、命を落としたのでしょうか?詳しく書いたものは見つかりませんでした。 ジャンニ・モケッティの国内盤 GP- 683 (1979年5月 SEVEN SEAS - キング) 30cm LP 第29回サン・レモ音楽祭 (FESTIVAL DI SAN REMO 1979) 9.黒いお守り (TALISMANO NERO) GP- 683 KKCP- 159 (1998年2月21日 ARTIS - キング・インターナショナル) CD フランコ・バッティアート/胎児 (FRANCO BATTIATO/POLLUTION) フランコ・バッティアート (FRANCO BATTIATO) SICP- 2592 (2010年2月24日 CBS - ソニー・ミュージック) CD フランコ・バッティアート/胎児 (FETUS) フランコ・バッティアート (FRANCO BATTIATO) 1. 生命力/エネルギー (ENERGIA) 2.胎児 (FETUS) 3.細胞 (UNA CELLULA) 4.有糸分裂/核分裂 (CARIOCINESI) 5.現象論 (FENOMENOLOGIA) 6.機械学/メカニズム (MECCANICA) 7.アナファセ/減数分裂後期 (ANAFASE) 8.突然変異/変身 (MUTAZIONE) KKCP- 159 SICP- 2592 KKCP- 160(ARCD-026) (1998年2月21日 ARTIS - キング・インターナショナル) CD フランコ・バッティアート/汚染 (FRANCO BATTIATO/POLLUTION) フランコ・バッティアート (FRANCO BATTIATO) 1.喧騒から静寂へ (IL SILENZIO DEL RUMORE) 2.1999年12月31日9時 (31 DICEMBER 1999 ORE 9) 3.アレクナメス (AREKNAMES) 4.ベータ (BETA) 5.プランクトン (PLANCTON) 6.汚染 (POLLUTION) 7.ティ・セイ・マイ・チェスト・クアレ・ファンジオネ・ハイ? (TI SEI MAI CHIESTO QUALE FUNZIONE HAI?) KKCP- 160 KKCP- 161 KKCP- 161(ARCD-036) (1998年2月21日 ARTIS - キング・インターナショナル) CD フランコ・バッティアート/スッレ・コルデ・ディ・アリエス (FRANCO BATTIATO/SULLE CORDE DI ARIES) フランコ・バッティアート (FRANCO BATTIATO) 1.連続、頻発 (SEQUENZE E FREQUENZE) 2.アリエス (ARIES) 3.革命のアリア (ARIA DI RIVOLUZIONE) 4.東から西へ (DA ORIENTE AD OCCIDENTE) ジャンニ・モケッティは以上です。
2020.04.24
コメント(0)
★ミケーレ・ヴィチーノ (vm) Michele Vicino 1948年6月30日ミラノ生、カンタゥトーリ、音楽プロデューサー。 活動期間:1966年 – 現在 所属レコード会社:Ricordi、Variety(Ri Fi)、Cetra、WEA、Forward (Sony Music France) サンレモ音楽祭出場1回:1979年参加 サンレモ音楽祭出品2曲:1979年参加、85年新人の部8位 ミケーレ・ヴィチーノは、幼少期を南米で過ごし、音楽に興味を持ち歌うようになりました。1959年にイタリアに戻り、66年ミラノの5000人収容できるアリーナ、パラリド(Il PalaLido)で開催されたコンペティション「Premio Per La Miglior Canzone (最高の歌賞)」で優勝してデビューを果たしました。 67年にアンドレア・ロ・ヴェッキオ(Andrea Lo Vecchio)とロベルト・ヴェッキオーニ(Roberto Vecchioni)と出会い、ビートニック・グループ、ポップ7(Pop Seven)のリード・ヴォーカルとなりました。アンドレアとロベルトは米国の・ビーチ・ボーイズ(The Beach Boys)が大ヒットにした“バーバラ・アン(Barbara Ann)“にイタリア語の作詞したカバー曲をリコルディでレコーディングします。 これがシングル盤として発売されました。初版のB面が“Se Rimani Con Noi”でしたが、まもなくB面が“Lasciate Qualcosa Per Noi”に差替えられた再版がでます。初版のジャケット画像はみつかりませんでしたが、再版はありました。 SRL-10・420 (1966年Ricordi - Dischi Ricordi) Barbara Ann (バーバラ・アン)/Se Rimani Con Noi (inciso con i PopSeven) SRL-10・420 SRL-10・420 (1966年Ricordi - Dischi Ricordi) BarbaraAnn (バーバラ・アン)/Lasciate Qualcosa Per Noi (inciso con i PopSeven) この後60年から61年の間リベルリ(I Ribelli)のキーボード奏者をしていた作曲家のナンド・デ・ルーカ(Nando De Luca)とともにクラン・チェレンターノ(Clan Celentano)のオーディションを受けました。 68年リフィ(Ri Fi)と契約して芸名をレ・マルク(Re Maik)と変え、アンドレア・ロ・ヴェッキオのプロデュースで”Come In Uno Sèpecchio”で再デビューしました。 FNP・NP-10130 (1969年Variety – Ri Fi) Come In Uno Sèpecchio/Io No FNP・NP-10130 FNP・NP-10145 FNP・NP-10145 (1970年Variety – Ri Fi) Fiori Bianchi Per Te/Io No (come Re Maik) 2枚目のシングル盤は70年にA面の”Come In Uno Sèpecchio”を、75年サンレモ音楽祭にフランス人歌手として出場したジャン=フランソワ・ミシェル(Jean-François Michael)がフランス・ギャル(France Gall)のご主人のミッシェル・ベルジェ(Michel Berger)が作った曲をモゴールの作詞したイタリア語版“Fiori Bianchi Per Te (Adieu Jolie Candy) (君への白い花/さよならのくちづけ [伊])”に差替えてリリースしています。 3枚目の“Angela”はエンリコ・イントーラ(Enrico Intra)が作った曲で、バックは後にP.M.F.( Premiata Forneria Marconi)となるクェッリ(Quelli)が付きました。この曲で新人歌手の登竜門でもあるRAIの“セッテ・ヴォーチ(Settevoci)”に出演できました。 FNP・NP-10150 (1970年Variety – Ri Fi) Angela/Un Temporale (come Re Maik) FNP・NP-10150 FNP・NP-10160 FNP・NP-10160 (1970年Variety – Ri Fi) Monotonia/Betsabea (come Re Maik) 契約最後の4枚目のシングル“Monotonia”を出しましたがこれと言った成績は残せませんでした。 歌手をする一方69年からはミラノのダービー・クラブ(Derby Club)でキャヴァレー・コメディアンとして活躍を始め、70年前半はレコード歌手と活動は中断しています。 76年以降はワーナー・チャペル・ミュージック・イタリアーナLa Warner Chappell Music Italiana)の作曲家として独占契約を結び、クリスティアーノ・ミネッローノ(Cristiano Minellono)、ベッペ・カンタレッリ(Beppe Cantarelli)、レナート・ブリオスキ(Beppe Cantarelli)、ヴァレリオ・ネグリーニ(Valerio Negrini)、ジャンニ・ベルフィオーレ(Gianni Belfiore)などの著名な作家と共に仕事をしました。 78年本名ミケーレ・ヴィチーノに戻りフォニット・チェトラと契約を結びました。クリスティアーノ・ミネッローノ(Cristiano Minellono)の書いた“Donna Mia”とミケーレ・ヴィチーノの作った“Tu Mia”で再々デビューをしています。 SP-1682 (1978年Cetra – Fonit Cetra) Donna Mia/ Tu Mia (come Michele Vicino) SP-1682 SP-1697 SP-1697 (1979年Cetra – Fonit Cetra) In Due (ふたりの影)/Colpa Di Una Canzone (come Michele Vicino) 79年サンレモ音楽祭に”ふたりの影”で出場し、フリオ・イグレシアスを真似た歌い方でしたが入賞出来ませんでした。老舗フォニット・チェトラも人材不足なのか前年契約し、ヒットも出していない歌手がサンレモに出られるような状態でした。 彼は81年にピーター・クロモ(Peter Cromo)という芸名のカンタウトゥーリとしてWEAイタリアと契約を結び、アルバム「Allarembaggio, Mamma」をリリースし、“Ti Pentirai”をシングル・カットしました。このアルバムは彼にとってファースト・アルバムでした。 T-58396 (1981年WEA – WEA Italiana) Allarembaggio, Mamma! (come Peter Cromo) 1.Ti Pentirai 2.L'Inflazione 3.Pentarazzismo 4.Muoviti, Pestalo, Schiaccialo 5.Chiavicone È Il Mio Nome 6.Grande Giorno Da Cani 7.Argon 36 8.Attenti Ai Gialli 9.Simpatia Per Il Disoccupato T-58396 T-18881 T-18881 (1981年WEA – WEA Italiana) Ti Pentirai/ Chiavicone È Il Mio Nome (come Peter Cromo) 82年WEAイタリアーナ所属のバンド、ラダール(RADAR)のアルバム「RADAR」のプロデュースをし、86年から92年までイタリアCBS音楽出版(CBS Publishing Italia)のゼネラル・ディレクターもしています。 85年サンレモ音楽祭の新人の部に出場したアントネッラ・ルッジェーロ(Antonella Ruggiero)が歌った曲“海の歌(Sul Mare)”をサルヴァトーレ・ファブリツィオ(Salvatore Fabrizio)、アメリオ・パーチェ(Amerio Pace)と共作で提供しました。 ※新人女性歌手アントネッラ・ルッジェーロはマティア・バザール(Matia Bazar) のリード・ヴォーカル、マティアことアントネッラ・ルッジェーロとは別人です。 SAMPCS-11688 (2002年 Forward – Sony Music France) CDs Morena [Adelante Featuring come Miguel El Flaco] SAMPCS-11688 Sampms-11802 Sampms-11802 (2002年 Forward – Sony Music France) 12” Maxi Morena (Vol.Odia Remix)/ Morena [Adelante Featuring come Miguel El Flaco] 南米で11年以上過ごした後、2002年カルロ・ベス(Carlos Bess)と共にフランスでアルバム「Adelante」を制作し、ミゲール・エル・フラコ(Miguel El Flaco)の芸名を使って、シングル・カットもリリースしました。 EPC-6727321(2002年 Forward – Sony Music France) CD Morena (Vol.Odia Remix)/ Morena [Adelante Featuring come Miguel El Flaco] EPC-6727321 ミケーレ・ヴィチーノの国内盤 GP- 683 (1979年5月 SEVEN SEAS - キング) 30cm LP 第29回サン・レモ音楽祭 (FESTIVAL DI SAN REMO 1979) 7.ふたりの影 (IN DUE) GP- 683 ミケーレ・ヴィチーノは以上です。 ★ロベルタ (vf) Roberta 本名ロベルタ・ヴォルトリーニ(Roberta Voltolini)1961年5月15日フィレンツェ生、1996年9月28日没、歌手。歌手名はロベルタ、本名の他にロベルタ・レイ(Roberta Rei)とも名乗った。 活動期間:1978 – 1996 所属レコード会社:Kontiki, Durium, CGD, Five Record サンレモ音楽祭出場1回:1979年参加, ロベルタが歌を始めたのは日本では “黒猫のタンゴ(Volevo Un Gatto Nero)”で知られる子供音楽祭ゼッキノ・ドーロ(Zecchino D'Oro)のバック・コーラスをしているアントニアーノ児童合唱団(Il Piccolo Coro dell'Antoniano)に入団した時でした。 その後フィレンツェのルイジ・ケルビーニ音楽院(Il Conservatorio Luigi Cherubini)でピアノの学位を取得し、ジャズ音楽も勉強しています。 1978年ロベルタの芸名で新興のコンティキ(Kontiki)からデビュー曲“Noi”を出しました。この曲は同年のカストロ・カーロ新人コンテスト、ヴェネチア国際音楽祭(La Mostra Internazionale di Musica Leggera di Venezia)の出場曲でした。 KNT-4001 (1978年 Kontiki Records – CGD Messaggerie Musicali) Noi/Concerto Per Un Amore (come Roberta) KNT-4001 KNT-4002 KNT-4002 (1979年 Kontiki Records – CGD Messaggerie Musicali) Il Sole, La Pioggia (太陽と雨)/Viva カストロ・カーロの成績が評価され、彼女は翌79年サンレモ音楽祭に“太陽と雨”で出場しましたが、入賞はできませんでした。 81年ドゥリウムに移籍してロベルタ・レイの芸名で“月を撃たないで”を出し、この曲を第12回ヤマハ世界歌謡祭の2日目11月30日に歌い、音楽批評家賞を受賞しました。ヤマハでの歌手名はロベルタでした。 Ld・Al-8125 (1981年 Durium – Durium) Non Sparate Sulla Luna (月を撃たないで)/Non Dico Che Morirei Ma È Meglio Quando Ci Sei (come Roberta Rei) Ld・Al-8125 CGD-10542 CGD-10542 (1984年 CGD – CGD Messaggerie Musicali) Stella/ .. Ma Che Spettacolo! (come Roberta Voltolini) 84年プー(I Pooh)のプロデュースで“Stella”をCGDから出します。この時代は本名ロベルタ・ヴォルトリーニを使っています。夏のディスク・フェスティヴァル新人の部で優勝し、彼女の代表作になりました。 翌85年夏のディスク・フェスティヴァルのビッグの部に“Forza”で出場します。前年の様にはいきませんでした。これらの実績でファースト・アルバム「Roberta Voltolini」が作られました。 CGD-10595 (1985年 CGD – CGD Messaggerie Musicali) Forza/Andiamo Via CGD-10595 CGD-20453 CGD-10543 (1985年 CGD – CGD Messaggerie Musicali) Roberta Voltolini 1.In Cerca D'Acqua 2.Come Sto' 3.Uomo Semplice 4.Magia 5.Colori 6.Andiamo Via 7.Che Cosa C'e' 8.Forza 9. Con Me 88年イタリア民放のカナレ5傘下のレコード会社ファイヴに移籍し、セカンド・アルバム「L'Altra Parte Di Me」を出しました。 FM-13625 (1988年 Five – CGD Messaggerie Musicali) L'Altra Parte Di Me 1.Dimmi Chi E' Cosi 2.La Vita Per Te 3.Non E' 4.Dentro Di Me 5.A Occhi Chiusi 6.I Don't Know Why 7.Svegliami 8.L'Altra Parte Di Me 9.Cantero' Per Te FM-13625 残念なことに難病になり、長い闘病生活の後96年9月28日まだ35才の若さで亡くなりました。ファイヴ・レコードを持っているRTIミュージックには未発表の曲が残っていると言うことです。 ロベルタの国内盤は有りません、ロベルタは以上です。
2020.04.19
コメント(0)
★ニコレッタ・バウチェ (vf) Nicoletta Bauce 1954年3月3日ヴェネチアの西北西40kmにある山間の小都市ヴァルダーニョ(Valdagno)生、カンタトゥリーチェ。 活動期間:1974 – 1980 所属レコード会社:RCA Italiana, Philips Records サンレモ音楽祭出場1回:1979年参加, 1970年代初頭に音楽院でピアノを学んだ後、ニコレッタ・バウチェは地元の催しで作曲した曲を演奏するようになりまた。 まもなく75年4月から5月にかけてローマのトリアノン劇場で行われたにヴィンチェンツォ・ミコッチ主催の新人歌手発掘イヴェント[ドメニカ・ムジカ(Domenica Musica)」に参加し、RCAイタリアーナのエドアルド・デ・アンジェリス(Edoardo De Angelis)に見出されてRCAイタリアーナと契約することが出来ました。 この「ドメニカ・ムジカ」のライヴ盤をヴィンチェンツォ・ミコッチの息子ステファノがプロデュースして2枚組LPとして発売しています。 TCM2-1178 (1975年 RCA - RCA Italiana) Trianon '75 - Domenica Musica 1-1.Via Beato Angelico [Perigeo] 1-2.Sto Pensando [Ernesto Bassignano] 1-3.Tre Bocche Nel Cuore [Nicoletta Bauce] 1-4.Goa [Saro Liotta] 1-5.Maida Vale [Stradaperta] 1-6.Esperienze [Rosalino] 1-7.La Ragazza Fisarmonica [Paolo Conte] 1-8.Compagno Di Scuola [Antonello Venditti] 2-1.Non Ho Finito Di Sognare [Silvia Draghi] 2-2.Ad Esempio A Me Piace Il Sud (みどりの園) [Rino Gaetano] 2-3.Pablo [Francesco De Gregori] 2-4.Rosso Napoletano [Tony Esposito] 2-5.Just Married [Mario Schiano] 2-6.Silvia [Renzo Zenobi] 2-7.Evviva Per Gli Studenti (Me Gustan Los Estudiantes) [Carmelita Gadaleta] 2-8.Passato, Presente [Lucio Dalla] TCM2-1178 75年ニコレッタは自作曲“Tre Bocche Nel Cuore”でデビューしました。 TPBO-1173 (1975年 RCA - RCA Italiana) Tre Bocche Nel Cuore/Quando Tornerai TPBO-1173 TPL1-1181 TPL1-1181 (1975年RCA - RCA Italiana) Le Cantautori - Settembre 1975 – Musica Dal Pianeta Donna 1.I Soliti Sassi [Roberta D'Angelo] 2.La Luna Ancora [Roberta D'Angelo] 3.Tre Bocche Nel Cuore [Nicoletta Bauce] 4.Quando Tornerai [Nicoletta Bauce] 5.Il Cosmo [Simo (Simone Valzania) & Susi (Susy Bellucci)] 6.Burningpore [Simo (Simone Valzania) & Susi (Susy Bellucci)] 7.Cogli Il Mio Frutto Dolcissimo [Silvia Draghi] 8.Non Ho Ancora Finito Di Sognare [Silvia Draghi] この年「ドメニカ・ムジカ」に出場したシルヴィア・ドラーギなどカンタトゥリーチェ(女声自作自演歌手)を集めたコンピレーション「Le Cantautori - Settembre 1975 – Musica Dal Pianeta Donna」にニコレッタ・バウチェも収録されました。 76年、全国ツアー後、「ニコレッタ・バウチェ」というタイトルのアルバム制作に取り掛かります。この時代流行したようなものでなく、プログレ色の強い作品となりました。会社側の意図していたものでなかったようで、セールス・プロモーションもしてもらえずセ販売面も結果が出ませんでした。 PL-31245 (1977年 RCA - RCA Italiana) Nicoletta Bauce 1.Prestami Il Tuo Corpo 2.Né Lui, Né Te, Né L'odio, Né L'amore 3.Quando Tornerai 4.Sittin' On The Top Of The World (トップ・オブ・ザ・ワールド) 5.Un Campo Che Brucia 6.Tre Bocche Nel Cuore 7.Je L'Aime 8.La Commedia PL-31245 PPC-6016 PPC-6016 (1977年 RCA - RCA Italiana) [promo] Prestami Il Tuo Corpo/Sittin' On The Top Of The World (トップ・オブ・ザ・ワールド) アルバムからのシングル・カットですが余り使われないレコード番号です。契約完了さすために市販しないシングル盤を作ったとも考えられます。 バウチェはイタリア・フォノグラムのフィリップスに移籍し、79年サンレモ音楽祭に“偉大なる魔法使い”で出場しますが入賞出来ませんでした。しかし販売面では週間ヒット・ランク最高位42位(在位5週間)という成績を残すことが出来ました。 リハーサルの映像のようで珍しいサンレモ音楽祭の舞台で歌っているニコレッタ・バウチェのカラー映像です。 6025-209 (1979年 Philips Records - Phonogram) Grande Mago (偉大なる魔法使い)/In Orizzontale 6025-209 3C・064-18389 3C・064-18389 (1979年 EMI – EMI Italiana) Sanremo '79 16.Grande Mago (偉大なる魔法使い) [Nicoletta Bauce] 2枚目のアルバムのために作曲を始めましたが、より商業的な曲内容に変更するよう求められましたが彼女は拒否、製作は中止となります。またフィリップスに所属するプログレ・バンド、レ・オルメ(Le Orme)のアルバムに参加することも要求されましたがそれも断り、歌手を引退し中学校の音楽教師の道を選びました。 ニコレッタ・バウチェの国内盤はありません、ニコレッタ・バウチェは以上です。 ★イレテ・ユンヌ・フォワ (compl=f) Il Était Une Fois 1971年フランスのパリで結成したジョエル・モーゲンセンの女性ヴォーカルを前面に出した5人(結成時は6人)編成の音楽グループ。79年に解散した。「イレテ・ユンヌ・フォワ」とはおとぎ話の語り始めに言われる「むかし、むかし」の意味。 活動期間:1971年 – 1979年 所属レコード会社:Pathé Marconi サンレモ音楽祭出場1回:1979年参加, 公式サイト:http://joellemogensen.chez.com/discographie.html サンレモ音楽祭出場メンバー(太字:結成メンバー) ・ジョエル・モーゲンセン(Joelle Mogensen) 本名ジョエル・シューペイ=モーゲンセン (Joelle Choupay-Mogensen)女声ヴォーカル、1953年2月3日米国ニューヨーク州ロング・アイランド(Long Island)生-1982年5月15日没 ・リチャード・デウィット(Richard Dewitte) ドラムス、ヴォーカル ・セルジュ・クーレン(Serge Koolenn) ギタリスト、ヴォーカル、1946年6月13日仏ボワ=コロンブ(Bois-Colombes)生 ・ライオネル・ガイヤーリン(Lionel Gaillardin) 1950年生ギタリスト ・ジャン=ルイ・'ドロンヌ(Jean-Louis Dronne) ベイシスト ジョエル・モーゲンセンは1953年フランス人とヴェトナム人の混血アメリカ人の母とデンマージ人の父の間に米国ニューヨーク州ロング・アイランドで生まれました。 60年代初頭、父の郷里デンマークに戻りました。少女の時デンマークでアメリカ人歌手としてTVに出演します。 69年母と妹と共にフランスに移り住み、音楽を学びカフェやフォーククラブで歌うようになりました。サン・トロペでヴァカンスを過ごしている時にミシェル・ポルナレフ(Michel Polnareff)のミュージシャンでドラマーをしているリチャード・デウィットとギタリストのセルジュ・クーレンと知合いました。 ジョエルとセルジュは恋に落ち、パリ郊外で暮らすようになりますが、ミシェル・ポルナレフの人気が急速に落ち、リチャードとセルジュは失業してしまいます。71年幼馴染のギタリスト、ライオネル・ガイヤーリンとニーノ・フェレール(Nino Ferrer)のギタリスト、ブルーノ・ウォルター(Bruno Walter)、マルチ・プレイアーのクリスチャン・ブルギエール(Christian Burguière)が加わりパリで6人編成のイレテ・ユンヌ・フォワが結成されました。 72年リチャード・デウィットの作った“Rien Qu'un Ciel”とセルジュ・クーレンが作った“Maria”レコード・デビューしました。このデビュー曲が大ヒットしました。 2C・006-12200 (1972年7月 Pathé – EMI France) Rien Qu'un Ciel/Maria 2C・006-12200 彼らは70年代フランスで最も有名なバラエティバンドの一つとなり、4枚のアルバムとサントラ盤に4曲を残しました。 2C・062-12287 (1972年 Pathé – Pathé Marconi EMI) Il Était Une Fois 780・040 (2010年Culture Factory –) CD Il Était Une Fois 1.Lever De Rideau 2.La Grille 3.Rien Qu'Un Ciel 4.La Fille Que J'aime 5.Chacun De Nous 6.La Vieille Dame 7.Time 8.Maria 9.Frère Magnan (Introduction) 10.Ainsi Soit-Il 11. Say Mama 12. Clôture 13.Le P'Tit Bout À Lionel 2C・062-12287 780・040 72年にウォルターとブルギエールはジャン=ルイ・'ドロンヌとダニエル・シュニッツァー(Daniel Schnitzer.)に置き換えられました。 2C・064-12738 (1974年 Pathé – Pathé Marconi EMI) La Rage aux poings (Bandes originales de films) 1.Les Larmes Aux Yeux 3.Running Around 7.Si L'On Réinventait Un Pays 9.Dis... Pourquoi... 2C・064-12738 2C・064-13056 (1975年 Pathé – Pathé Marconi EMI) Ils Vécurent Heureux 74-8935・2 (1990年EMI France – EMI Music France) CD Ils Vécurent Heureux 1.Dis-Moi Comment Tu T'Appelles 2.La Triste Histoire De William Carpenter 3.J'Ai Encore Rêvé D'Elle 4.Elle (S. Koolenn) / Les Jean's 5.A 6000 (We Don't Speak English) 6.Pour Tous Ceux Qui S'Aiment 7.Ne Bouge Pas, Ne Change Pas 8.Les Magazines 9.La Femme Araignée 10.Polnarevient 11.Colombes 12.Final (Ils Vécurent Heureux) 2C・064-13056 74-8935・2 76年に72年途中加入のダニエル・シュニッツァーが辞め、5人編成のバンドになります。 2C・066-14401 (1977年 Pathé – Pathé Marconi EMI) Tourne La Page 853-388・2 (1996年EMI France – EMI Music France) CD Tourne la page 1.Tourne La Page 2.Y'A Des Jours Comme Ça 3.Je N'Ose Pas Lui Dire Bonjour 4.Elle A Des Idées Folles 5.Chez Moi 6.Les Tours De Notre-Dame (Ont Coeur De Pierre) 7.Samedi Samedi 8.Le Café Attendra 9.C'Est Comme Ça Que Je M'En Vais 10.C'Est Trop Tard 2C・066-14401 853-388・2 2C・068-14553 (1978年 Pathé – Pathé Marconi EMI) Pomme 853-389・2 (1996年EMI France - EMI Music France) CD Pomme 1.Pomme 2.Elle, Delta 3.Moi, Si J'Etais Toi 4.Mes Aventures 5.Tant De Choses 6.Le Droit De Rêver 7.Mon Coeur 8.Il A Bon Goût 9.Et Les Deux, Pourquoi Pas ? 10.Rock And Escrock 2C・068-14553 853-389・2 彼らが有名になるに従ってジョエルとセルジュの愛の関係は過密なツアー・スケジュールやマスコミ圧力に耐えられず、破滅の道を突き進みます。その真下79年サンレモ音楽祭の出場が決定。結果は入賞出来ませんでした。ただこの曲を中当ユミが“狂っちゃうわ”という題で日本語カヴァーしていますが、カンツォーネ・ファンの間でも余り知られていません。 3C・006-14720 (1979年 EMI – EMI Italiana) Impazzirò (理性を失なう時 (狂っちゃうわ))/Di Più (Vincenzo Petti) 3C・006-14720 2C・008-14802 2C・008-14802 (1979年 Pathé – EMI France) La Clé Des Cœurs/J J'Suis Passible De La Peine D'Amour 79年後半シングル盤“La Clé Des Cœurs”を最後にバンドは解散してしまいました。 ジョエル・モーゲンセンはソロ歌手として再出発しましたが、3年後82年5月15日に肺水腫を患い、わずか29才で短い一生を終えてしまいました。 イレテ・ユンヌ・フォワの国内盤は有りません、イレテ・ユンヌ・フォワは以上です。
2020.04.14
コメント(0)
★マリネッラ (vf) Marinella 1952年10月17日ボローニャ (Bologna)生、本名マリネッラ・ブルザミーニ(Marinella Bulzamini)歌手、ショーガール、ロベルト・フェッリ(Roberto Ferri)の妻。 活動期間:? – 1985年 所属レコード会社:Ariston, Carosello サンレモ音楽祭出場2回:1979年参加, 1981年7位, アルバム:1 マリネッラは女性バンドのボーリア(Le Boria)に所属していましたがle Boria、このバンドを脱退した後は、歌手と喜劇女優に専念しました。 レコード・デビューは1979年サンレモ音楽祭出場曲、当時結婚していたのかどうか判りませんが、ご主人であるロベルト・フェッリとジャンカルロ・トロンベッティ(Giancarlo Trombetti)の作った“黄色いページ”でしたが入賞することはできませんでした。ロベルト・フェッリもボローニャ出身で故郷の方言で歌い、マリネッラは自称ボローニャのジュリエット・グレコを言っていたようです。 AR-00847 (1979年 Ariston – Dischi Ricordi) Autunno, Cadono Le Pagine Gialle (黄色いページ)/Datemi Del Sugo AR-00847 AR-00882 AR-00882 (1979年 Ariston – Dischi Ricordi) Su Con La Vita/Cosa Avete Da Ridere 2作目は両面ともロベルト・フェッリの作詞・作曲でした。マリエッラは80年代カンツォーネの傾向、70年代の影響を受けながらセミ・シリアスさと、あまり内容のないコミカルな傾向を折衷したようなキャラクターを特徴としていました。 それは若者を対象としながら、政治的、当時のファッションをテーマにパロディ化することによって大人の層にも支持を得ようとしたものでした。 81年2度目のサンレモ音楽祭に挑戦しました。歌った曲は“Ma Chi Te Lo Fa Fare”で彼女のキャラクターが浸透していたのか最下位の7位でしたが見事入賞を果たしました。年間ヒット・ランク100位には入りませんでしたが、週間ヒット・ランク最高位27位(在位13週)となり彼女の最大のヒット曲になりました。 AR-00908 (1981年 Ariston – Dischi Ricordi) Ma Chi Te Lo Fa Fare/Ciao, Come Spero Di Te AR-00908 AR・LP-12385 AR・LP-12385 (1981年 Ariston – Dischi Ricordi) Marinella – Ma Lascia Stare, Ma Chi Te Lo Fa Fare 1.Ma Chi Te Lo Fa Fare 2.Su Con La Vita 3.Ciao,Come Spero Di Te 4.Maria Butta La Pasta 5.Ma L'Amore Mio Non Muore 6.Autunno,Cadono Le Pagine Gialle 7.Depressive Rock 8.Datemi Del Sugo 9.Mi E' Scaduto Il Libretto Della Mutua 10.Cosa Avete Da Ridere 2度目のサンレモ音楽祭出場曲が成功したおかげでマリネッラ唯一のアルバム「Marinella – Ma Lascia Stare, Ma Chi Te Lo Fa Fare」が作られました。 81年にはもう一つの成功を収めます。イタリアの民間放送が始まってまもなくイタリア1の傘下にあるアンテナ・ノルディの幼児番組「i Bim bum bam」のテーマ・ソング“ Il Cammello”を出しました。しかしアニメ・ソングの分野は直ぐに一回り下で、“黒猫のタンゴ(Volevo Un Gatto Nero)”で知られる子供音楽祭ゼッキノ・ドーロ(Lo Zecchino d'Oro)出身の若手歌手クリスティーナ・ダヴェーナ(Cristina D'Avena)に取って代わられます。 AR-00919 (1981年 Ariston – Dischi Ricordi) Il Cammello/Maria Butta La Pasta AR-00919 CI-20530 CI-20530 (1985年 Carosello – Dischi Ricordi) Colazione D'Amore/Love Breakfast (lato B in inglese) デビューしたアストンから離れ、85年カロセッロから“Colazione D'Amore”、B面は英語版を出したのを最後に、消息が立てています。おそらくカンタアウトゥーリで作詞・作曲家のロベルト・フェッリの妻を優先させたのではないでしょうか。 マリネッラの国内盤 GP- 683 (1979年5月 SEVEN SEAS - キング) 30cm LP 第29回サン・レモ音楽祭 (FESTIVAL DI SAN REMO 1979) 8.黄色いページ (AUTUNNO, CADONO LE PAGINE GIALLE) GP- 683 マリネッラは以上です。 ★アイックス (compl) AYX ギタリストのリッカルド・ガラルディーニ(Riccardo Galardini)がトスカーナ(Toscana)で結成したバンド、アクシャドラ(Axiandra)に1978年カンタゥトリーチェのグロリア・ヌーティ (Gloria Nuti)が加わり、アイックスと改名して活動を始めた。 活動期間: 1978年 – 1979年 所属レコード会社:EMI Italiana サンレモ音楽祭出場1回:1979年参加 構成メンバー ・グロリア・ヌーティ (Gloria Nuti) 1957年4月17日フィレンツェの北西近郊の都市プラート(Prato)生、本名グロリア・マリア・ヌーティ(Gloria Maria Nuti)、ヴォーカル担当、女性自作自演歌手。89年サンレモ音楽祭に出場。 ・リッカルド・ガラルディーニ (Riccardo Galardini) 1956年4月9日プラート生、ギター担当、ギタリスト、作・編曲家、教師。 ・ロドルフォ・バンケッリ(Rodolfo Banchelli)1958年12月16日フィレンツェ(Firenze)生、ヴォーカル、ダンス担当。84,85年サンレモ音楽祭にソロ歌手として出場。 ・サラ・ビッチカ (Sara Biciccia) メイン・ヴォーカルのグロリア・ヌーティは14才の時にギターを習い始めます。最初はパトリツィオ・ハイル(Patrizio Hile)、次に地元のクラブ・アミーチ・デッラ・ムジカ(Club Amici della Musica)のミケーレ・ライノーネ(Michele Rainone)から教えを受けました。 歌はイェマ・キケリーノ(Jema Michelini)教授から、フルートはマエストロ・オテロ・ベネッリ(Otello Benelli.)から教えてもらいました。 そしていくつかのグループを経験し、1978年トスカーナ、エミリア・ロマーニャとリグーリアのディスコで演奏する同郷の若手ギタリスト、リッカルド・ガラルディーニ (Riccardo Galardini)のバンド、アクシャドラ(Axiandra)に参加します。 すぐに彼らに幸運が訪れます。モレノ・ポリドーリ(Moreno Polidori)がプロデューサーとなりグループ名をアイックス (AYX)と変えて、ポリドーリが制作コーディネーターをする映画の主題歌を歌う仕事を持ってきました。 映画は前年78年にアメリカで製作された「サタデー・ナイト・フィーバー (Saturday Night Fever)」に触発されてイタリア版音楽青春映画として作られた「Rock ‘N Roll」というものでした。監督がヴィットリオ・デ・システィ(Vittorio De Sisti)で男女のアクロバッティク・ロック・ン・ロール・ダンサーがプロを目指して成長していくという青春映画です。 3C・006-18358 (1978年 EMI – EMI Italiana) Ayx Teca/Ayx Incontro Due 3C・006-18358 MDF-33・125 (1978年 Cinevox – Dischi Ricordi) Rock ‘N Roll (Colonna Sonora Originale Del Film) CIA-5006 (1978年 Cinevox – Dischi Ricordi) Rock ‘N Roll (Colonna Sonora Originale Del Film) 1Rock Around The Clock (ロック・アラウンド・ザ・クロック) [Bill Haley And His Comets (ビル・ヘイリーと彼のコメッツ)] 2.She’s My Little Girl [B.C. Corporation] 3.A Night Club In L.A [Benjamin Franklin Group] 4.A Square Girl [B.C. Corporation] 5.There’s No Matter [Linda Lee (リンダ・リー)] 6.Popular Avenue [Magnetic System] 7.Tutti Frutti (トゥッティ・フルーティ) [Little Richard (リトル・リチャード)] 8.Sweet Girl [B.C. Corporation] 9.Funky Music Is Okay. [Benjamin Franklin Group] 10.Midnight Special [Benjamin Franklin Group] 11.Hot Cha-Cha [Fruit Of The Gum] 12.That Music Man [B.C. Corporation] MDF-33・125 CIA-5006 映画「Rock ‘N Roll」の主役はアクロバット・ロック・ダンスの世界チャンピオン・ペア、ロドルフォ・バンケッリ(Rodolfo Banchelli)とサラ・ビッチカ (Sara Biciccia)でした。音楽担当はチェザーレ・A.・ビクシオ(Cesare A. Bixio)でオリジナル・サウンドトラック盤はチェザーレ一族のチネヴォックス(Cinevox)から発売され、EMIイタリアーナのアイックスはシングル盤のみの発売となりました。 この年は映画「サタデー・ナイト・フィーバー」に続きアメリカ映画「グリース(Grease)」も大ヒットしイタリア製の「Rock ‘N Roll」もアイックスの地元トスカーナ地方で青少年から大きな支持を得ました。そのお陰で79年サンレモ音楽祭の出場が決まりました。 出場メンバーはアイックスのグロリア・ヌーティとリッカルド・ガラルディーニに映画「Rock ‘N Roll」に主演したアクロバッティク・ロックンロール・ッダンスの二人、ロドルフォ・バンケッリとサラ・ビッチカに映画でもバック・ダンサーを務めたと思われるモレノ・ポリドーリ現代ダンサー連盟のダンサー(I Ballerini Della Federazione Ballerini Moderni Di Moreno Polidori)で編成された新たなプロジェクトのアイックスであったと思われています。 グロリア・ヌーティ以外は顔も隠した全身タイツを身に着けた舞台だったという資料もありますが、この年予選はラジオ中継だけでTV中継は最終日入賞者のみ。初戦敗退のアイックスの映像は残されていないようです。 3C・006-18387 (1979年 EMI – EMI Italiana) Ayx Disco (アイックス・ディスコ)/ Ayx Ritmo (Ayx Non È Un Ufo) 3C・006-18387 アイックスはこの後もう1枚シングル盤を出したとする資料もありましたが、確認できていません。 79年中にアイックスは解散し、グロリア・ヌーティはCBSディスキと契約しているバンド、エクストラ(Extra)に移籍し、89年サンレモ音楽祭に出場しました。リッカルド・ガラルディーニはジャズ・ギターの道を進み、ロドルフォ・バンチェリもソロ歌手となり、84年サンレモ音楽祭に出場します。 アイックスの国内盤は有りません。 グロリア・ヌーティ 2は89年サンレモ音楽祭の後に、ロドルフォ・バンチェリ 2は84年サンレモ音楽祭の後に続きます、アイックスは以上です。
2020.04.09
コメント(0)
★グリム (compl) Grimm 1971年にナポリのロマーノ(Romano)三兄弟が結成したコッカーズ(I Cockers)が改名した3人編成のバンド。 活動期間:1971年 - 1989年 所属レコード会社:Mimo, Ricordi, Polydor, Fonit Cetra, Vis Radio, La Pera, Ariston サンレモ音楽祭出場1回:1979年12位 公式サイト:https://www.facebook.com/iFratelliGrimm/ 構成メンバー ・ピノ・ロマーノ (Pino Romano) 本名ジュゼッペ(Giuseppe) 1952年1月9日ナポリ生 ・エンツォ・ロマーノ (Enzo Romano)本名ヴィンチェンツォ(Vincenzo) 1956年3月1日ナポリ生 ・カルロ・ロマーノ (Carlo Romano) 1957年4月24日ナポリ生 ナポリのピノ、エンツォ、カルロ・ロマーノの三兄弟は1971年コッカーズ(Cockers)というバンドを結成し音楽活動を開始しました。 71年6月フランコ・ミリアッチ(FrancoMigliacci)とジャンニ・モランディ(Gianni Morandi)が設立し、RCAイタリアーナが販売権を持つレーベル、ミモ(Mimo)から“フレネシア(Frennesia)”でデビューしました。この年のナポリ音楽祭出場するかなり期待された曲で、前年のナポリ音楽祭の優勝者で、ナポリの大物歌手ペピーノ・ディ・カプリ(Peppino Di Capri)のパートナーとして歌う曲でした。 しかし音楽祭はストライキに巻き込まれ中止となり、勝敗の結果は出ませんでした。コッカーズにとって不幸なデビュー曲になってしまいます。 ZM-50197 (1971年6月 Mimo – RCA Italiana) Frennesia (フレネシア)/Alleria [come I Cockers] ZM-50197 その前に彼らはもっと大きなチャンスを逃していたとのことです。71年サンレモ音楽祭第2位となった“ケ・サラ(Che Sarà)”を歌うオーディションを受けていたのですが、結局リッキとポーヴェリが出場することになったようです。 コッカーズの“ケ・サラ”の話は初めて知りましたが、“ケ・サラ”の作詞家はフランコ・ミリアッチなので、ただコッカーズが歌ったデモ・テープを作った程度の話かも知れません。 コッカーズは2枚目のシングルを出し(未確認)、ジャンニ・モランディ(Gianni Morandi)のコンサートに同行しサポート・バンドをしています。これでミモとの契約が終了し、彼らは活動拠点をローマからミラノに移します。 ミラノに移ったロマーノ三兄弟と父はマーマレード (Marmalade)のヒット曲”わが日々 (Reflections Of My Life)”で各レコード会社にプロモートして回りました。興味を示したのはリコルディ(Ricordi)の幹部、作曲家でもありかつて歌手だったジャンニ・サンジャスト(Gianni Sanjust)でした。 サンジュストはD.D.サウンドやラ・ビオンダでしられるラ・ビオンダ兄弟の弟アンジェロ・ラ・ビ・オンダがプロデュースし、アンジェロ(Angelo La Bionda)とピノ・ロマーノが作った曲“Amare Mai Capire Mai”でバンド名もグリム(Grimm)に変え再デビューさせます。彼らをイタリアのビー・ジーズに仕立てるつもりだったかもしれません。B面は英国のパーチメント(Parchment)が歌った“光を与えて”のイタリア語カヴァーでした。 SRL-10・696 (1973年 Ricordi – Dischi Ricordi) Amare Mai, Capire Mai/ Regina E Re (光を与えてLet There Be Lightパーチメント) SRL-10・696 SRL-10・729 SRL-10・729 (1974年 Ricordi – Dischi Ricordi) Sogni "In" Rosa/Per Questa Sera グリムは新人歌手の仕事としてリコルディが出す74年サンレモ音楽祭のコンピレーション用にミドル・オブ・ザ・ロード(Middle Of The Road)が歌った“黄色い太陽(Sole Giallo)”を録音しましたが、イタリア本国では発売されなかったようです。 興行師イヴォ・カレガリ(Ivo Callegari)の勧めでマルチェラ(Marcella Bella)のミニ・ツアーに参加した後、2枚目のシングル“Sogni "In" Rosa”を出しました。これでリコルディとの契約は終了したようです。 75年グリムはイタリア・フォノグラムのポリドール・レーベルに移籍をしました。ポリドールでの第一作目はアメリカのカールズ・グループ、ロネッツ(Ronettes)が63年に出した大ヒット曲”私のベイビー(Be My Baby)”をクリスティアーノ・ミネローノ(Cristiano Minellono)のプロデュースでカヴァーしました。 年間ヒット・ランク100位以内には入りませんでしたが、76年の週間ヒット・ランク最高位15位(在位13週)となる彼ら唯一のヒット曲です。 2060-107 (1975年9月 Polydor – Phonogram) Be My Baby (私のベイビー) - Ronettes /C'È Qualcuno Che Mi Aspetta 2060-107 2060-130 2060-130 (1976年 Polydor – Phonogram) Piccola/Reginella 移籍第2弾はミネローロとジュゼッペ(ピノ)・ロマーノが作った“Piccola”を76年に出しました。3枚目の“Come On”は前回の二人にヴィンチェンツォ (エンツォ)が加わって作りました。 2060-143 (1977年 Polydor – Phonogram) Come On/Angela 2060-143 2060-190 2060-190 (1979年 Polydor – Phonogram) Liana(リアーナ)/Fiaba “私のベイビー”のヒットが認められ、79年サンレモ音楽祭にロレノ・ラッタリーニ(Loreno Lazzarini)の作った“リアーナ”で出場、最下位の12位ながら入賞を果たしました。ポリドールに移籍直後からもめていたプロデューサー問題もあってサンレモ後、フォノグラムを離れます。 82年フォニット・チェトラからTVアニメ「ニルスのふしぎな旅(Nils Holgersson)」の主題歌をグリム兄弟(I Fratelli Grimm)名で出しています。 SP-1787 (1982年 Fonit Cetra – Fonit Cetra) Nils Holgersson/Nils Holgersson (Versione Strumentale) [come I Fratelli Grimm] SP-1787 彼らロマーノ兄弟は85年ナポリの老舗レコード会社、ヴィス・ラディオからシングル盤“Ma Pecche'”を出し、またナポリ音楽祭の曲を集めたアルバム「Grimm – I Grandi Successi Dei Festival Di Napoli」を発売しました。 IM-929 (1985年 Vis Radio - Durium) Ma Pecche'/Miette 'A Capa A Ffà Bbene IM-929 LP・IM-797 LP・IM-797 (1985年 Vis Radio - Durium) Grimm – I Grandi Successi Dei Festival Di Napoli 1.Li Funtanelle (小さな泉) 2.Lazzarella (ラッザレッラ) 3.Sarrà , Chi Sa...! (サラ・キ・サ) 4.'A Pizza (ピッザ) 5.Tu Si Na Cosa Grande (素敵なあなた) 6.'Nnammurate Dispettuse (いじわるな恋) 7.'Mbraccio A Te 8.'E Ccummarelle (井戸端会議の女達) 9.Serenata A Margellina (マルジェリーナのセレナード) 10.'O Cantastorie (歌物語) 11.Vurria (ヴリア) 12.Mare Verde (緑の海) 13.'O Treno D' 'A Fantasia (幻の汽車) 14.Guaglione (ガリオーネ) 15.Vieneme 'Nzuonno (夢に来たれ) 16.Bella (ベッラ) 17.Suonno A Marechiare (マレキアーレの夢) 18.Suspiranno Na Canzone (歌にためいき) 19.Schiavo D'Ammore (愛の奴隷) 20.Tuppe-Tuppe Mariscià! (聞いておくれよ、おまわりさん) 21.'Sti Mmanne (面影を求めて) 22.Me Chiamme Ammore (恋人と呼んで) 23.Indifferentemente (無関心) 24.Chitarra Rossa (赤いギター) 25.Sciummo (河) 26.'O Ritratto 'E Nanninella (ナンニネッラの肖像) 27.Cerasella (チェラセッラ) ナポリ音楽祭の曲を集めたアルバムがグリムのファースト・アルバムとなりました。1952年9月に始まる第1回からグリムが“フレネシア”で出場予定にしていながらストライキで幻の大会となった71年の第19回の前年の優勝曲“恋人と呼んで”までカヴァーしていました。 同年、多分自分立ちのレーベルではないこと思われるラ・ペラ(La Pera)からアルバム「Grimm – Napoli (Theatrical Town)」を出しています。全曲3兄弟か、3兄弟とプロデューサーのフランコ・キャラヴァッレ(Franco Chiaravalle)が書いた曲です。 LP・JD-14001 (1985年 La Pera – Durium) Grimm – Napoli (Theatrical Town) 1.Napoli (Theatrical Town) 2.Alone 3.Twist,Twist 4.Touch Me ! 5.Rock'n' Roll Franky 6.Resto Cu Tte 7.Lidia 8.Voglio Cantà 9.Napule E' Turnata 10.Pe Mme,Tu Si... LP・JD-14001 88年アリストンと契約し、戦後のヒット曲をカヴァーしたシリーズ「メイド・イン・イタリー(Made In Italy)」第16集を受け持ちました。 ARE-0028 (1988年 Ariston – Dischi Ricordi) I Grimm – Made In Italy Vol. 16 1.Parole 2.Carina (カリーナ) 3.'Na Voce E 'Na Chittarra (捧げるは愛のみ) 4.Permette Signorina (お嬢様、失礼) 5.Dove Il Vento Piega Le Pall...me! 6.Il Pullover (プルオーヴァーのセーター) 7.Un Pò Mandrillo E Un Poco Cucciolo 8.Pro Dos Besos 9.Un Amore D'Italy 10.E Sto Pensanno Ancora A Nuje 12.Tiger Twist 13.Il Mio Mondo (私の世界) 14.Con Quelle Gambe... 15.Patatina (パタティーナ) ARE-0028 ARQD-050 ARQD-050 (1989年 Ariston – Dischi Ricordi) (Q-disc) 1.El Mosquito 2.Por Dos Besos 3.Dove Il Vento Piega Le Pall...Me! 4.E Sto Pensando Ancora A Nuje 89年アリストンからQ-ディスクというミニ・アルバムで“El Mosquito”ほか3曲をリリースしています。これがグリム最後のレコードとなり、その後解散して夫々の道を進みます。 一番年上のピノ・ロマーノは音楽の仕事に情熱を注ぎ、作曲家、演奏者、作家の仕事を続けました。現在は人生を顧みて瞑想の生活を送っています。 真ん中のエンツォ(ヴィンチェンツォ)・ロマーノはニノ・ダンジェロ(Nino D’Angelo)やジャンルーカ・グイディ(Gianluca Guidi)のヒット曲を書くカンタアウトゥーレとして楽曲を提供しています。またリフィ時代のミーナの恋人と言われたアウグスト・マルテッリ(Augusto Martelli)とコラボしたりライヴ・コンサートを続ける一方、幅広い年齢層の生徒たちにギターを教える教師もしました。 ※ディスコグラフィ・サイトのディスコグス(Discogs)のエンツォ・ロマーノの項で60年代と思われるレコードが掲載されていますが、別人と判断してこれらは紹介していません。 一番年下のカルロ・ロマーノは、引退してエホバの証人(Un Pensionato Testimone Di Geova)に入信し、大家族と共に音楽を楽しむ生活を送っています。 グリムの国内盤 MW-2089 (1974年5月 RICORDI - ポリドール.) 30cm LP サンレモ1974 (SAN REMO 1974) 4. 黄色い太陽 (SOLE GIALLO) MW-2089 グリムは以上です。
2020.04.04
コメント(0)
★パンデモニウム (coro) Pandemonium 1976年に結成されたミュージカル・演劇グループで現在も活躍しています。 活動期間:1976年 – 現在 所属レコード会社:RCA Italiana、Meeting (CLS)、Detto Music、Bubble (Cinevox)、Golden Sound、Amici/ Vianello Ediz、DV More/Disco Piu サンレモ音楽祭出場1回:1979年10位 公式サイト:http://www.ipandemonium.it/public/ 1979年サンレモ音楽祭メンバー ・マリアーノ・ペッレッラ (Mariano Perrella) (1947年生)ヴォーカル、ギター、マンドリン、ベース、ピアノ現在メンバー ・ジャンニ・マウロ (Gianni Mauro) (1950年生) ヴォーカル現在メンバー ・アンナリタ・ピラストゥ (Annarita Pirastu) 別芸名アンナ・デッシ (Anna Dessì) (1953年生) ヴォーカル現在メンバー ・ジャンナ・カルロッタ (Gianna Carlotta) (1952年生) ヴォーカル現在メンバー ・アンジェラ・カンパネッリAngela Campanelli (1957年生)途中所属メンバー ・エルガ・パオーリ (Elga Paoli) (1960年生)途中所属メンバー ・エンツォ・ポリート(Enzo Polito)、本名ヴィンチェンツォ・ポリート (Vincenzo Polito) (1951年生)途中所属メンバー ・アンジェロ・ジョルダーノAngelo Giordano (1952年生)途中所属メンバー *カルメン・ダメリア(Carmen D’Amelia) (1952年生) *セルオ・コルサーニ(Sergio Consani) (1952年生)ドラムス ・ミケーレ・パウリチェッリ (Michele Paulicelli) (1950年生)途中脱退メンバー ☆エルガ・パオーリ (Elga Paoli) 1960年ジェノヴァの南東60kmリグリア海沿岸の小都市レ-リチ(Lerici)生、パンデモニウムのヴォーカル、途中所属メンバー。ジャズ歌手、ピアニスト。 ピアニストの父と歌手の母の間に生まれ、13才の時にローマに引越し恵まれた音楽環境の下で育ちました。 パンデモニウムに加入し1979年サンレモ音楽祭にも出場しました。パンデモニウムを退団後、ジャズ音楽の道に進みサキソフォン奏者マウリツィオ・ジャンマルコ(Maurizio Giammarco)、ギタリストのミケーレ・アッコレーゼ(Michele Ascolese)、ジャズ・ドラマーのロベルト・ガット(Roberto Gatto)など主要なミュージシャンともコラボレーションをしています。 88年イタリアの古典的ジャズ・ヴォーカルの名曲となったブルーノ・マルティーノ(Bruno Martino)の“夏(Estate)”をディスコ・バージョンで歌い、ソロ歌手リヴィエラ(Riviera)の芸名で発売しました。その後、トニー・エスポジト(Tony Esposito)など多くのアーティストの人気ヴォーカリストとなります。 Ten-12001(1988年 Tendance – Best Record) 12” Maxi Estate (Odio L'Estate)/This Summer (Estate "English Version") [Riviera (Elga Paoli)] Ten-12001 9201003・2 9201003・2 (1992年 Alabianca – CGD Messaggerie Musicali) CDs Donne Di Domani/35 – 70/Cercasi Bassista Funky 90年代に入ると日本ではユーロ・ビートのレコード会社として知られるアラビアンカ(Alabianca)からシングルCD“Donne Di Domani”を出し、94年同局を含むアルバム「Elga Paoli – Colpi Di Gonna」を発売しています。 12855-3725・1 (1994年 Alabianca – CGD Messaggerie Musicali) Elga Paoli – Colpi Di Gonna 12855-3725・2 (1994年 Alabianca – CGD Messaggerie Musicali) CD Elga Paoli – Colpi Di Gonna 1.Donne Di Domani 2.35-70 3.Cercasi Bassista Funky 4.Suonatori D'occidente 5.Perdonami Gesù 6..I Capelli Delle Donne 7.Philippe Leroy 8.Lontano Da Qui 9.Mamma Portami Al Mare 10.L'ultimo Ballo 12855-3725・1 12855-3725・2 2010年トランペット奏者ファブリツィオ・ボッソ(Fabrizio Bosso)をゲストに迎え、彼女が歌手、ピアニスト、アレンジャーとして制作したアルバム「Elga Paoli – Profumo Di Jazz」を発売しています。 KNE-008 (2010年 Koiné Records – Dodicilune) CD Elga Paoli – Profumo Di Jazz [8 033309 690087] 1.Il Prezzo 2.Sotto La Pelle 3.Incongruenze 4.Pianeta Uomo (Profumo Di Jazz) 5.Un Bacio Nel Buio 6.Facile 7.Spleen-Dream 8.Il Fantasma Dell'Amore 9.Il Corpo 10.Le Ragioni (Non Giocare) 11.Ultimi Fuochi KNE-008 KNE-026 KNE-026 (2016年4月 Koiné Records – Dodicilune) CD Elga Paoli – Il Lato Vulnerabile [8 033309 690261] 1.No Woman's Land 2.Saggezza E Vanità 3.Il Lato Vulnerabile 4.Dietro La Maschera 5.Il Cherchio (Dell'Amore) 6.Le Manni Sanno 7.Le Regale Del Gioco 8.Professionisti Del Sogno 9.Quando Non Ci Son Parole 10. Shine 16年にもアルバム「Elga Paoli – Il Lato Vulnerabile」制作し、ライヴ歌手、ピアニストとして活動を続けています。 ☆ミケーレ・パウリチェッリ (Michele Paulicelli) 1950年生、パンデモニウムのヴォーカル、途中退団メンバーメンバー。音楽家、作家、歌手、俳優。 イタリア最南東部プーリアの農民階層の出身で、簡素で深い哲学に裏打ちされ、特に若者層に支持されるミュージカル作家です。パンデモニウムの結成メンバーの一人で、ガブリエラ・フェッリ(Gabriella Ferri)とコラボレーションした77年音楽バラエティー番組「...E Adesso Andiamo A Incominciare」の主役の一人でした。 1979年サンレモ音楽祭の出場メンバーの一人です。 81年以来、イタリアと海外で2500公演以上を数え成功したミュージカル「フォルツァ・ヴェニーテ・ジェンテ(Forza Venite Gente)」に携わりました。これは、音楽のバックボーンを書いたパウリチェリ自身が演じたキャラクター、聖フランチェスコの姿を再現するショーでした。 BB-6548 (1981年 RCA Original Cast - RCA Italiana) Forza Venite Gente [Gruppo Musicale Agiemme]/La Luna [Achille Oliva, Michele Paulicelli] BL-31608 (1981年 RCA Original Cast - RCA Italiana) Forza Venite Gente 1.Forza Venite Gente 2.Sorella Provvidenza 3.Ventiquattro Piedi Siamo 4.E Volare Volare 5.Posso Dire Amore A Tutti 6.Il Lupo 7.La Luna 8.È Natale 9.Perfetta Letizia 10.La Povertà 11.Semplicità Sorella Mia 12.E Piansero I Lupi Nel Bosco 13.Laudato Sii BB-6548 BL-31608 74321-20586・2(2) 74321-20586・2(2) (1981年 RCA Original Cast – BMG Ariola) 2CD Forza Venite Gente 1-1.Forza Venite Gente 1-2.Sorella Provvidenza 1-3.Stanotte Ragazzi 1-4.I Miei Capelli 1-5.Ventiquattro Piedi Siamo 1-6.E Volare Volare 1-7.Posso Dire Amore A Tutti 1-8.Il Lupo 1-9.L'Angelo Biondo 1-10.Venite Cavalieri 1-11.Tu Francesco In Terrasanta 1-12.La Luna 1-13. È Natale 1-14.La Sposa Di Gesù 1-15.Ammazziamoli 1-16.Morire Sì, Ma Non Così 1-17.Perfetta Letizia 1-18.La Povertà 1-19.Semplicità, Sorella Mia 1-20.Povero Vecchio Diavolo 1-21.Sorella Morte 1-22.E Piansero I Lupi Nel Bosco 1-23.Laudato Sii Disc2 (Versione Strumentale) 2-1.Forza Venite Gente 2-2.Sorella Provvidenza 2-3.Stanotte Ragazzi 2-4.I Miei Capelli 2-5.Ventiquattro Piedi Siamo 2-6.E Volare Volare 2-7.Posso Dire Amore A Tutti 2-8.Il Lupo 2-9.L'Angelo Biondo 2-10.Venite Cavalieri 2-11.Tu Francesco In Terrasanta 2-12.La Luna 2-13.È Natale 2-14.La Sposa Di Gesù 2-15.Ammazziamoli 2-16.Morire Sì, Ma Non Così 2-17.Perfetta Letizia 2-18.La Povertà 2-19.Semplicità, Sorella Mia 2-20.Povero Vecchio Diavolo 2-21.Sorella Morte 2-22.E Piansero I Lupi Nel Bosco 2-23.Laudato Sii 95年アルバム「Angeli」を出しています。 PCD-013 (1995年 Paoline – Paoline Diffusion) CD Michele Paulicelli - Angeli 1.Semina Gioia 2.Umantà 3.Complicità 4.Vivo 5.Angeli 6.Il Bruco E La Farfalla 7.E Allora Fallo Tu 8.Questa Vita 9.Umantà PCD-013 CDNCS-059 CDNCS-059 (2002年) CD Madre Teresa Il Musical 1.Si Chiama Teresa 2.Il Sogno Della Pietà 3.Lei Ci Accoglierà 4.Ci Riusciró 5.Casa 6.Si puó Guarire 7.Fu Tanto Tempo Fa 8.Oh Dio Signore Mio 9.Chiedo Scusa 10.Pazza 11.Quando L’Alba Si Colora 12.Miserere 13.Preghiera Semplice 2002年から04年まで文化遺産省の劇場諮問委員会の委員を務め、その間彼が書いたマリア・テレーザを題材にRAI-2で放送されたミュージカルをオリジナル・サウンドトラック盤として出しました。 05年から06年まで、ウーゴ・グレゴレッティ(Ugo Gregoretti.)監督の「ジョヴァンナ・ダルコ・イル・ミュージカリ(Giovanna d’Arco Il Musical)」を上演。06年から07年まで「E Sulle Onde Viaggiò」、ミリアム・メストゥリーノ(Miriam Mesturino)監督の{Musical Sulla Vita Di San Francesco Di Paola}に出演しました。 ☆エンツォ・ポリート(Enzo Polito) 1951年生、本名ヴィンチェンツォ・ポリート (Vincenzo Polito)、パンデモニウムの途中退団メンバー。歌手、ピアニスト、アコーディオン奏者、作・編曲家、芸術プロデューサー。 彼はアメリア・モントゥオリ・ボルジャ(Amelia Montuori Borgia)、ヨセフ・グリマ(Joseph Grima)、カイオ・ボシェラーノ(Caio Bascerano)、ジョヴァンニ・トンマーゾ(Giovanni Tommaso).に師事し、ナポリ公立音楽学校を卒業しました。 エンツォ・ポリートは主要なイタリアのレコード会社RCAイタリアーナ、ドゥリウム(Durium)、シデット(Sidet)、アリストン(Ariston)、サール(SAAR)、BMGソニー、パワーサウンド(Power Sound)、ゼウスレコード(Zeus Record)、ドン・バッキー(Don Backy)の会社チリエジャ・ビアンカ(Ciliegia bianca)などと協力し音楽制作の仕事をしておりました。 またピアニスト、アコーディオン奏者、そして有名な歌手たちの楽曲を提供する作曲家としてこれらの歌手の曲を作っています。ロッキー・ロバーツ(Rocky Roberts)、ウェス・ジョンソン&エアデールス(Wess Johnson and The Airedales)、パンデモニウム、ジャンニ・ナザーロ(Gianni Nazzaro)、ドン・バッキー、カルメン・ヴィラーニ(Carmen Villani)、リノ・ガエターノ(Rino Gaetano)、ニーノ・ダンジェロ(Nino D’Angelo)、ジジ・プロエッティ(Gigi Proietti)、レナート・ラシェル(Renato Rascel)、ジーノ・ブラミエリ(Gino Bramieri)、ピッポ・フランコ(Pippo Franco)、ルカ・バルバロッサ(Luca Barbarossa)などです。 79年から81年にかけて子供向けTVアニメの主題歌をパンデモニウム(別の芸名で)のメンバーとして歌い成功を収めました。 80年から作曲家として、90年からは出版社・作家としてSIAEのメンバーを務めています。またソロアルバム7枚、他のアーティストとコラボして約100枚のアルバムを出しています。州立中学校でピアノと音楽教育の講師を勤める一方、アコーディオン演奏でイタリア全土を回っています。 プライベートではマリア・ロサリア・ロティト(Maria Rosaria Lotito)と結婚し、フランチェスコとベッペの2人の息子がいます。彼の故郷カンパニア州サレルノ県、長靴の足首辺りにある小都市サーラ・コンシリーナ(Sala Consilina) に住み、レコーディング・スタジオを構えています。 NRE-1055 (1985年Nuovo Repertorio Editoriale – Fonit Cetra) V. Polito - A. Giordano - V. Barra – Strumentali: Genere Sax Atmospheres 1.Ombre E Luci Metropolitane 2. Sogno D'Amore 3.Sorridi 4.Estate 5.Festa 6.Viaggio 7.Byte Dance 8.Praterie NRE-1055 パンデモニウムは以上です。1
2020.03.30
コメント(0)
★パンデモニウム (coro) Pandemonium 1976年に結成されたミュージカル・演劇グループで現在も活躍しています。 活動期間:1976年 – 現在 所属レコード会社:RCA Italiana、Meeting (CLS)、Detto Music、Bubble (Cinevox)、Golden Sound、Amici/ Vianello Ediz、DV More/Disco Piu サンレモ音楽祭出場1回:1979年10位 公式サイト:http://www.ipandemonium.it/public/ 1979年サンレモ音楽祭メンバー ・マリアーノ・ペッレッラ (Mariano Perrella) (1947年生)ヴォーカル、ギター、マンドリン、ベース、ピアノ現在メンバー ・ジャンニ・マウロ (Gianni Mauro) (1950年生) ヴォーカル現在メンバー ・アンナリタ・ピラストゥ (Annarita Pirastu) 別芸名アンナ・デッシ (Anna Dessì) (1953年生) ヴォーカル現在メンバー ・ジャンナ・カルロッタ (Gianna Carlotta) (1952年生) ヴォーカル現在メンバー ・アンジェラ・カンパネッリAngela Campanelli (1957年生)途中所属メンバー ・エルガ・パオーリ (Elga Paoli) (1960年生)途中所属メンバー ・エンツォ・ポリート(Enzo Polito)、本名ヴィンチェンツォ・ポリート (Vincenzo Polito) (1951年生)途中所属メンバー ・アンジェロ・ジョルダーノAngelo Giordano (1952年生)途中所属メンバー *カルメン・ダメリア(Carmen D’Amelia) (1952年生) *セルオ・コルサーニ(Sergio Consani) (1952年生)ドラムス ・ミケーレ・パウリチェッリ (Michele Paulicelli) (1950年生)途中脱退メンバー ☆パトリツィア・タパレル(Patrizia Tapparelli) サンレモの西10kmにある小都市ヴェンティミリア (Ventimiglia) 生、パンデモニウムのヴォーカル在籍(1979年-現在) パトリツィアは非常に若い頃から歌手の道に入り、レッディ・ボビオ(Reddy Bobbio)楽団やアルトサックスのファウスト・パペッティ(Fausto Papetti)のヴォーカリストとして働きます。その後スイスのルガーノにあるラジオ・モンテカルノ専属のマリオ・ロッビャーニ(Mario Robbiani)楽団の歌手となりました。 78年RCAイタリアーナのプロデューサー、フランコ・ミリアッチ(franco migliacci)と出会いプロとしてのキャリアが始まりました。幼児向けTV番組「Il Mago La Fata E La Zucca Bacata」で番組名と同じグループが結成され、その一員となります。 直ぐにスコラ・カントルム (Schola Cantorum)に移りますが、スコラ・カントルムの事を書いたときにはパトリツィア・タパレルの在籍は確認できていません。そのスコラ・カントルムも80年解散をします。 79年サンレモ音楽祭にパンデモニウムが“ふきげんなあなた”で出場した時には在籍していますので、短期間で移籍を繰り返したのでしょう。その後パンデモニウムに在籍しながら多くの映画、TV番組のバック・コーラスを務めます。 2008年にはヴェネチアのフェニーチェ劇場で行われた詩のビエンナーレ(Biennale della Poesia)に女優として出演しマリア・ルイザ・スパツィアーニ(Maria Luisa Spaziani)の詩「A Carla Fracci」を朗読しました。 ☆ジョルジョ・ベッティネッリ (Giorgio Bettinelli) 1955年5月15日クレマ(Crema)生、2008年9月16日中華人民共和国景洪市(Jinghong)没。パンデモニウムのヴォーカル、途中脱退メンバー。ジャーナリスト、作家、自作自演歌手、音楽家、俳優。 高校時代に学生運動で政治的に関わった彼は故郷クレマからコペンハーゲンまでヒッチハイクしまた。翌年再びヒッチハイクでチュニジアに行き、17才の時バスで生涯を終える大陸のアジアに初めての旅をしました。ローマ大学を卒業した後、彼はベスパのスクーターに乗って5つの長い旅をして本を出しています。 彼は1973年頃にクレマで結成されたプログレ・グループ、ピアッツァ・デッレ・エルベ(Piazza Delle Erbe)のメンバーとなって本格的に音楽の道に入りました。そしてエドガー・アラン・ポーの短編小説に触発されたショー「Theatre Zero Crema」のサウンドトラックとして作られました。 また76年クリストファー・マーロウ(Christopher Marlowe)の書いた戯曲「La Tragica Storia Del Dottor Faust」のサウンドトラックをコンセプト・アルバム「サルタラノッキオ」としてリッキー・ジャンコ (Ricky Gianco)のレコード会社インディゴから出しました。同年ベッティネッリはパンデモニウムに参加しました。 ITLM-14502 (1977年Intingo - Dischi Ricordi) Saltaranocchio [ i Piazza delle Erbe] 1.Un Tempo Lontano 2."Saltaranocchio Fammi Divertire!" 3.La Fiaba 4.Una Festa Ci Sarà 5."Scimmioni Incatenati!?!" 6.Fiabe 7.Presagi 8.La Festa 9.Manca Poco Alla Mezzanotte 10.L'arte Del Buffone 11.La Vendetta ITLM-14502 ER-005 ER-005 (1979年 Easy Records – Panarecord) Benedetta Sia Riccion/Anche Tu Vai Via 79年クラウディオ・マトーネ(Claudio Mattone)のレコード会社イージー・レコーズに移りソロでシングル盤“Benedetta Sia Riccion”を出し、トニー・チッコ(Tony Cicco)やジャンニ・マッツァ(Gianni Mazza)とコラボレーションしています。 ジャーナリスト、作家として旅行記を書いていましたが2008年9月16日53歳のジョルジョ・ベッティネッリは突然の病気で中国の景洪で亡くなりました。 ☆クラウディア・アルヴァーティ (Claudia Arvati) マントヴァ近くの小さな町ガゾルド(Gazoldo)で生まれ、養子でローマにやって来ました。パンデモニウムのヴォーカリストとして途中加入し現在まで活動を続けています。 8才の時から音楽学校に通い、オドアルド・モッツァリーニ(Odoardo Mozzarini)からギター、ベース、歌の指導を受けました。 クラウディアは音楽コンクールに出場し、ポピュラー音楽からダンス・ホール音楽のリショ(Liscio)まで歌いながらイタリア国内を巡業していました。 彼女が17才の時ノヴィ・ディ・モディナ(Novi di Modena)のドラマーがモッツァリーニ先生の所に来て、ローマでカヴァー曲を専門にする女性ばかりのバンドを結成するため誰か紹介して欲しいと頼みました。そのバンドに加わり経験を積みパンデモニウムのオーディションを受けて合格しました。 パンデモニウムに所属しながらマル (Mal)、フィオレラ・マンノイア (Fiorella Mannoia)、ドナテッラ・レトーレ (Donatella Rettore)、アンドレア・ボチェッリ (Andrea Bocelli)など多くの歌手のバッキング・ヴォーカルを務めました。 やがて彼女は自分で歌ったり演じたりするばかりでなく、後進の女優、ダンサー、歌手を教える仕事をし、ステファニア・サンドレッリ(Stefania Sandrelli)に始まり、2005年サンレモ音楽祭新人の部に出場した最後のエンリコ・ボッカドロ(Enrico Boccadoro)まで続けられました。 ☆アンジェロ・ジョルダーノ(Angelo Giordano) 1952年生、パンデモニウム途中所属メンバー、サックス、フルート、トランペット等管楽器、ヴォーカル担当。現在ミュージシャンとして活動をしています。経歴の判る資料は少ない。 公式サイト:https://www.facebook.com/pg/AngeloGiordanoMusicista/community/ 1979年サンレモ音楽祭の出場メンバーに名を連ねているが、同年パンデモニウムがデット・マリアーノのレコード会社CLSに移籍後、アンジェロ・ジョルダーノの名前が良く出てくるようになります。 デット・マリアーノがアンドレア・ロ・ヴェッキオ(Andrea Lo Vecchio)、前出クラウディア・アルヴァーティ (Claudia Arvati) とアンジェロ・ジョルダーノともに組んだプロイビート(Proibito)というプロジェクトを組んで同名のアルバムを制作しています。 またCLS傘下のミーティング・レーベルでパンデモニウムがギャラクシー・グループ(Galaxy Group)、グルッポ・クラウン(Gruppo Clown)名義で子供用アニメの主題歌を出していますが、そのメンバーにも加わっていました。 85年ヴィンチェンツォ・バッラ (Vincenzo Barra)、元パンデモニウムのエンツォ・ポリート(Enzo Polito)と共にアルバム「Genere Sax Atmospheres」を出しています。 NRE-1055 (1985年 Nuovo Repertorio Editoriale – Fonit Cetra) Genere Sax Atmospheres [Strumentali:V. Polito - A. Giordano - V. Barra] 1.Ombre E Luci Metropolitane 2.Sogno D'Amore 3.Sorridi 4.Estate 5.Festa 6.Viaggio 7.Byte Dance 8.Praterie NRE-1055 ☆アンジェラ・カンパネッリ(Angela Campanelli) 1957年生、パンデモニウムのヴォーカル、途中所属メンバー。 ☆カルメン・ダメリア(Carmen D’Amelia) 1952年生、パンデモニウムのヴォーカル、途中所属メンバー。 二人とも1977年に出たガフリエラ・フェッリのコラボレーション・アルバム「...E Adesso Andiamo A Incominciare [Gabriella Ferri e i Pandemonium]]」にも名を連ね、79年サンレモ音楽祭にも出場していますが、その他の事は不明。顔写真も見つかりませんでした。 ☆アメデオ・ミンギ (Amedeo Minghi) 1947年8月12日ローマ(Roma)生。自作自演歌手、作詞・作曲家。パンデモニウム出身者の中で一番商業的に成功した自作自演歌手。 活動期間:1966年 – 現在 所属レコード会社:Dischi Ricordi, Apollo, CBS, It, RCA Italiana, Fonit Cetra, EMI Italiana, NAR International, Sony Music Italia サンレモ音楽祭出場8回:1983年参加、90年第3位(ミエッタとデュエット)、91年6位、93年9位、96年9位、2000年14位(マリエラ・ナーヴァとデュエット)、03年19位、08年18位、 サンレモ音楽祭出品11曲:自己出場曲と1985年新人の部参加、89年新人の部優勝、91年7位 詳細は彼自身がサンレモ音楽祭に出場83年以降にします。 パンデモニウム 5は次回に続きます
2020.03.25
コメント(0)
★パンデモニウム (coro) Pandemonium 1976年に結成されたミュージカル・演劇グループで現在も活躍しています。 活動期間:1976年 – 現在 所属レコード会社:RCA Italiana、Meeting (CLS)、Detto Music、Bubble (Cinevox)、Golden Sound、Amici/ Vianello Ediz、DV More/Disco Piu サンレモ音楽祭出場1回:1979年10位 公式サイト:http://www.ipandemonium.it/public/ 1979年サンレモ音楽祭メンバー ・マリアーノ・ペッレッラ (Mariano Perrella) (1947年生)ヴォーカル、ギター、マンドリン、ベース、ピアノ現在メンバー ・ジャンニ・マウロ (Gianni Mauro) (1950年生) ヴォーカル現在メンバー ・アンナリタ・ピラストゥ (Annarita Pirastu) 別芸名アンナ・デッシ (Anna Dessì) (1953年生) ヴォーカル現在メンバー ・ジャンナ・カルロッタ (Gianna Carlotta) (1952年生) ヴォーカル現在メンバー ・アンジェラ・カンパネッリAngela Campanelli (1957年生)途中所属メンバー ・エルガ・パオーリ (Elga Paoli) (1960年生)途中所属メンバー ・エンツォ・ポリート(Enzo Polito)、本名ヴィンチェンツォ・ポリート (Vincenzo Polito) (1951年生)途中所属メンバー ・アンジェロ・ジョルダーノAngelo Giordano (1952年生)途中所属メンバー *カルメン・ダメリア(Carmen D’Amelia) (1952年生) *セルオ・コルサーニ(Sergio Consani) (1952年生)ドラムス ・ミケーレ・パウリチェッリ (Michele Paulicelli) (1950年生)途中脱退メンバー 94年から、エドアルド・ヴィアネッロ (Edoardo Vianello)が作った会社アミチ(Amici/ Vianello Ediz)に所属し新たなアルバム「Quiero El Sombrero」を制作。これはスペイン語で「帽子が欲しい」と言う意味で、収録曲目スペイン語のタイトルが付けられています。 AMC-8002 (1994年 Amici/ Vianello Ediz ) CD Los Pandemonium - Quiero El Sombrero 1.Quiero El Sombrero 2.El Tren De La Alegria 3.Nunca Teolvidarè 4.Como Un Rayito Del Sol 5.El Gato 6.Ay Que Vida Mi Vida 7.Como Te Quiero 8.Donde Esta’ Miquel 9.Como Quema El Sol AMC-8002 AMC-9002 AMC-9002 (1995年 Amici/ Vianello Ediz ) CD Ma Che Musica È Pandemonium 1.Ma Che Musica È 2.Tu Fai Schifo Di Più 3.Stiamo Freschi 4.Barista 5.Non Ci Rimane Che Buttarci A Mare 6.Canzone Scartata 7.Canzone Del Tubo 8.La Colpa È Di Maria 9.Morena 10 Fatte Curà 翌95年アミチからアルバム「Ma Che Musica È Pandemonium」を出します。今度は全てイタリア語の曲のようです。 さらに96年結成20周年記念アルバムとして彼らの代表曲をセルフ・カヴァーした「20 Anni Di Clamorosi Insuccessi Pandemonium」を出しています。 PDP-0196 (1996年Amici/ Vianello Ediz.) CD 20 Anni Di Clamorosi Insuccessi Pandemonium 1.Fatte Curà 2.Sexi Cola (Sexy Cola) 3.L'Immenso 4.Ma Le Gambe 5.La Colpa È Di Maria 6.Collage – Rino Gaetano 7.Barista 8.Collage – Villa Maria Antonietta 9.Collage – La”Mara” 10.Tu Fai Schifo Sempre (ふきげんなあなた) 11.Canzone Del Tubo 12.Canto Gregoriano 13.Stiamo Freschi 14.Collage – “Cappuccello Rosso” 15.Shampoo 16.Canzone Scartata 17.Collage – “Operette” 18.Ma Che Musica È 19.Lapasserella PDP-0196 CDDV-6130 CDDV-6130 (1997年 DV More - DV More/Disco Piu) CD I Pandemonium Il Meglio [80 14406 61306 3] 1.Barista 2.Sexi Cola (Sexy Cola) 3.L'Immenso 4.Tu Fai Schifo Sempre (ふきげんなあなた) 5.Fatte Curà 6.La Colpa È Di Maria 7.Canzone Scartata 8.Non Ci Rimane Che Buttarci A Mare 9.Canzone Del Tubo 10.Ma Che Musica È 11.Stiamo Freschi 12.Colage Rino Gaetano a.Gianna (ジャンナ) b.BertaFilava (紡ぎ女工ベルタ) c.Il Cielo ÈSempre Più Blu (空はいつまでもより青く) 13.El Tren De La Alegria 14.Quiero El Sombrero 97年編集ベスト盤業者DVモアから彼らの代表曲を集めたアルバム「I Pandemonium Il Meglio」が出ました。多分現在メンバーのセルフ・カヴァー・ベスト盤と思いますが現品未入手で内容は不明です。 98年特に新解釈した歌詞の「リノ・ガエターノへのアプローチ」が評価され、批評家はパンデモニウムを「クアルテット・チェトラ」の後継と見なし、キャバレー業界音楽部門のボーカルグループの「クアルテット・チェトラ」賞を授与されました。 また2000年アミチから正規ベスト盤「I Più Grandi Successi Pandemonium」が出ていますが、全て不明でタイトルのみ掲載しております。 (2000年Amici/ Vianello Ediz.) I Più Grandi Successi Pandemonium 現在のメンバー ・マリアーノ・ペッレッラ (Mariano Perrella) (1947年生)ヴォーカル、ギター、マンドリン、ベース、ピアノ ・ジャンニ・マウロ (Gianni Mauro) (1950年生) ヴォーカル ・アンナリタ・ピラストゥ (Annarita Pirastu) 別芸名アンナ・デッシ (Anna Dessì) (1953年生) ヴォーカル ・ジャンナ・カルロッタ (Gianna Carlotta) (1952年生) ヴォーカル ・パトリツィア・タパレルPatrizia Tapparelli在籍1979年-現在 ヴォーカル パンデモニウムは以上です。 この後はメンバー達を紹介していきます。 ☆ジャンニ・マウロ (Gianni Mauro) 1955年2月26日ナポリの南東25kmにある都市サレルノ(Salerno)生 パンデモニウム設立以来の現在メンバー、ヴォーカル担当。 1976年からSIAE(イタリアの音楽著作権管理団体)に登録し、RCAイタリアーナと契約した作詞作曲家で、77年からはカンタウトゥーレ(自作自演歌手)としても活動しています。 76年ジャンニ・マウロが考えた音楽と演劇を融合した集団パンデモニウムを結成し、翌77年にはローマ民謡の歌手でもあるガブリエラ・フェッリ(Gabriella Ferri)とコラボレーションした77年音楽バラエティー番組「...E Adesso Andiamo A Incominciare」でパンデモニウムの一員としても参加し成功を収めました。 78年サンレモ音楽祭第3位となったリノ・ガエターノ (Rino Gaetano) が歌い大成功した“ジャンナ”のバック・コーラスとしてジョルジョ・ベッティネッリ、アンナリタ・ピラストゥなど4人の1人としてジャンニ・マウロとして参加しました。 79年サンレモ音楽祭に彼とメンバーのアジェロ・ジョルダーノ、ミケーレ・パウリチェッリが作った“ふきげんなあなた”で出場し10位になりました。この時期から現在までパンデモニウムの音楽作家、歌手、演劇俳優の活動の広い分野で活動を続け、作曲家としてもデット・マリアーノと映画のコラボレーションをしています。 2007年からはフィクションや短編小説の作家として出費ツ活動を始めました ☆マリアーノ・ペッレッラ (Mariano Perrella) 1947年ナポリ生、パンデモニウムのヴォーカル、ギター、マンドリン、ベース、ピアノ担当として設立から現在までメンバーとして在籍。 1964年からナイトクラブやダンスホールのオーケストラ楽団員として音楽活動に携わり、その後マッシーモ・ラニエリ(Massimo Ranieri)、ヴィアネラ( I Vianella)、ウェス(Wes)、ジャンニ・ナザーロ( Gianni Nazzaro)など歌手たちのバック・オーケストラ楽団員となっています。 70年にローマに引越し、ピエロ・ピントゥッチ(Piero Pintucci)、ベルト・ピサーノ(Berto Pisano)やデット・マリアーノ(Detto Mariano)など有名な楽団指揮者のオーケストラに入り、スタジオ・ミュージシャンの交代要員としてドメニコ・モドウーニョ(Domenico Modugno)、ミア・マルティーニ(Mia Martini)、アメデオ・ミンギ(Amedeo Minghi)、ガブリエラ・フェリ(Gabriella Ferri)などの歌手のレコーディングで働きました。 76年音楽家、編曲者としてパンデモニウムの結成メンバーの一人です。80年以後彼はグループ内のすべての曲を共同執筆しています。 86年からデッレ・ミューズ・ローマ劇場(Teatro “ Delle Muse” di Roma)のミュージカルの作者、プロデューサーとなりました。95年からはSIAEのDOR部門の散文作家として著作活動も始めました。 ☆ジャンナ・カルロッタ (Gianna Carlotta) 1952年生パンデモニウムの女声ヴォーカル担当として設立から現在までメンバーとして在籍、歌手、女優、振付家。 晩年ロベルト・ロッセリーニ(Roberto Rossellini)と協力してカラヴィラニ美術学校(Artistico Caravillani)を運営し、振付家、芸術監督として高等教育者の役割を果たしました。 ☆アンナリタ・ピラストゥ (Annarita Pirastu) 1953年サルディニア島の小都市オリスタノ(Oristano)生、2017年2月23日ローマ没。別芸名アンナ・デッシ (Anna Dessì)、女声ヴォーカル、サンレモ音楽祭出場メンバーの一人です。亡くなるまでパンデモニウムに在籍しました。 幼い頃サルディニアからジェノヴァに引越し、9才から音楽の勉強を始めます。新人音楽祭に優勝し、プログレ・バンド、ニュー・トロルス(New Trolls)のヴィットリオ・デ・スカルツィの会社アレア・レコードから芸名アンナ・デッシとして歌手デビューしました。 ARNP-43002 (1973年 Area Record – Dischi Ricordi) Con I Miei Pensieri/ Che Differenza E' ... [Anna Dessì (Annarita Pirastu)] ARNP-43002 K22P- 241 K22P- 241 (1982年7月5日 SEVEN SEAS -キング) アトミック・システム (ATOMIC SYSTEM) [ニュー・トロルス (NEW TROLLS)] 1.父オブライエン (LA NUOVA PREDICA DI PADRE O'BRIEN) 2.オ・ビスト・ポイ (HO VISTO POI) 3.真実に向かって (TORNARE A CREDERE) 4.禿山の一夜 (UNA NOTTE SUL MONTE) 5.冬眠 (IBERNAZIONE) 6.美しい世界 (QUANDO L'ERBA VESTIVA LA TERRA) 7.バタフライ (BUTTERFLY) 国内盤が出たニュー・トロルスのアルバム「アトミック・システム」のバッキンッグ・ヴォーカルにアンナ名義で加わります。 75年ローマに引越しした彼女はRCAイタリアーナと契約し、パンデモニウムに参加します。個人として多くのレコーディングのバック・コーラスとして加わります。 数多くの舞台、TVに出演していましたが2017年ローマで亡くなりました。 パンデモニウム 4は次回に続きます
2020.03.20
コメント(0)
★パンデモニウム (coro) Pandemonium 1976年に結成されたミュージカル・演劇グループで現在も活躍しています。 活動期間:1976年 – 現在 所属レコード会社:RCA Italiana、Meeting (CLS)、Detto Music、Bubble (Cinevox)、Golden Sound、Amici/ Vianello Ediz、DV More/Disco Piu サンレモ音楽祭出場1回:1979年10位 公式サイト:http://www.ipandemonium.it/public/ 1979年サンレモ音楽祭メンバー ・マリアーノ・ペッレッラ (Mariano Perrella) (1947年生)ヴォーカル、ギター、マンドリン、ベース、ピアノ現在メンバー ・ジャンニ・マウロ (Gianni Mauro) (1950年生) ヴォーカル現在メンバー ・アンナリタ・ピラストゥ (Annarita Pirastu) 別芸名アンナ・デッシ (Anna Dessì) (1953年生) ヴォーカル現在メンバー ・ジャンナ・カルロッタ (Gianna Carlotta)) (1952年生) ヴォーカル現在メンバー ・アンジェラ・カンパネッリAngela Campanelli (1957年生)途中所属メンバー ・エルガ・パオーリ (Elga Paoli) (1960年生)途中所属メンバー ・エンツォ・ポリート(Enzo Polito)、本名ヴィンチェンツォ・ポリート (Vincenzo Polito) (1951年生)途中所属メンバー ・アンジェロ・ジョルダーノAngelo Giordano (1952年生)途中所属メンバー *カルメン・ダメリア(Carmen D’Amelia) (1952年生) *セルオ・コルサーニ(Sergio Consani) (1952年生)ドラムス ・ミケーレ・パウリチェッリ (Michele Paulicelli) (1950年生)途中脱退メンバー リーダー格のジャンニ・マウロとメンバーのアジェロ・ジョルダーノ、ミケーレ・パウリチェッリが作った“ふきげんなあなた”で1979年サンレモ音楽祭に出場出場し10位になりました。 PB-6280 (1979年RCA – RCA Italiana)Tu Fai Schifo Sempre (ふきげんなあなた)/Lui Non Lo Sa [Pandemonium] PB-6280 サンレモ以降はRCAイタリアーナから離れて色々なグループ名を使いテレビや映画音楽の仕事を増やしていきます。子供向けのアニメ主題歌を歌う歌手がパンデモニウム(伏魔殿という意味)ではそぐわないかもしれません。 彼らの移籍したレコード会社はCLSでその傘下のミーティング(Meeting)・レーベルからレコードを出します。CLSは68年サンレモ音楽祭で第3位となった“カンツォーネ (Canzone)”をドン・バッキー(Don Backy)と共作したデット・マリアーノ(Detto Mariano)が設立したレコード会社です。 まずは「週刊少年ジャンプ」に掲載された永井豪作の漫画「マジンガーZ」がTVアニメ化されたものにイタリア版主題歌をギャラクシー・グループ(Galaxy Group)名で歌いました。 MMC-102 (1979年 Meeting (CLS) – CGD) Mazinga Z (マジンガーZ)/Figli Di Giove [Galaxy Group] MMC-102 79年当時パンデモニウム・メンバーのアンジェロ・ジョルダーノとクラウッディア・アルヴァーティはカンタウトゥーリのアンドレア・ロ・ヴェッキオとCLSレコードのオーナーでもある作曲家デット・マリアーノがプロイビートというプロジェクトを組んで同名のアルバムを制作、タイトル曲“Proibito”をシングル・カットしました。 MMC-105 (1979年 Meeting (CLS) – CGD) Proibito/Proibito (Strumentale) [*Proibito: Andrea Lo Vecchio, Angelo Giordano, Claudia Arvati, Detto Mariano] MMC-105 MMCL-202 MMCL-202 (1980年 Meeting Music – CGD) Proibito [*Proibito: Andrea Lo Vecchio, Angelo Giordano, Claudia Arvati, Detto Mariano] 1.L'Oroscopone 1-1a.Ariete [Proibito] 1-1b.Toro [Proibito] 1-1c.Gemelli [Proibito] 1-1d.Cancro [Proibito] 1-1e.Leone [Proibito] 1-1f.Vergine [Proibito] 2.L'Oroscopone 1-2a.Bilancia [Proibito] 1-2b.Scorpione [Proibito] 1-2c.Sagittario [Proibito] 1-2d.Capricorno [Proibito] 1-2e.Acquario [ Proibito] 1-2f.Pesci [ Proibito] 2-1.Proibito 2-2.Strip Tease 2-3.Passi Nella Notte 2-4.La Casalinga 2-5.Proibito (Strumentale) 80年に12回シリーズで放送されたイタリア陸海空三軍を舞台としたTVドラマのテーマ・ソング“Quando La Banda Va”をパンデモニウム名義で歌い、RCAイタリアーナからシングル盤として出しました。 BB-6425 (1980年RCA Original Cast – RCA Italiana)Quando La Banda Va/Pronto Emergenza [I Pandemonium/ Gino Peguri e La Sua Orchestra] BB-6425 MDM-022 MDM-022 (1980年 CLS – CGD) In Bocca All'UFO Renato Rascel e i Pandemonium 1.Forza Amore [Renato Rascel] 2.Ti Presento Roma Mia [Renato Rascel] 3.Galaxia Rock [Giuditta Saltarini] 4.La Ballata Dell'Anno 3000 E Qualcosa [I Pandemonium] 続いて日本では“アリヴェデルチ・ローマ (Arrivederci Roma)”を作った俳優でカンタウトゥーリのレナート・ラシェル (Renato Rascel)主演のミュージカル・コメディ「In Bocca all'UFO」で共演し、CLSからっ出たEP盤に“La Ballata Dell'Anno 3000 E Qualcosa”が収録されました。 80年代初期はTV番組の主題歌、特にアニメのテーマを多く歌っています。 同年日本の鈴川鉄久作ロボット・アニメ「アストロガンガー」がイタリアのTVで放送され、その主題歌を「マジンガーZ」と同じくギャラクシー・グループ名で歌いました。 MMC-108 (1980年 Meeting (CLS) – CGD) Astroganga (アストロガンガー)/Maya [Galaxy Group] MMC-108 DM-008 DM-008 (1980年 Detto Music – CGD) Astroganga (アストロガンガー)/Astroganga (アストロガンガー) [Galaxy Group] CLSのオーナー、デット・マリアーノの別会社デット・ミュージックからも別ヴァージョンが発売されています。 またメンバーのアンジェロ・ジョルダーノ、アンナリタ・ピラストゥ、エンツォ・ポリート、マリアーノ・ペッレッラ、79年に加入して現在もメンバーとして活動しているパトリツィア・タッパレッリ(Patrizia Tapparelli) 、そしてスペイン生まれでフランスに帰化したジャンヌ・マス(Jeanne Mas)を加えた音楽集団、グルッポ・クラウン(Gruppo Clown)がボビー・ソロ(Bobby Solo)の出したシングル盤“Lucy”のB面曲“Forse”をエンツォ&アンナ・ディ・グルッポ・クラウンとして歌いました。 MMC-110 (1980年 Meeting (CLS) – CGD) Lucy [Bobby Solo]/Forse [Enzo e Anna Del Gruppo Clown] MMC-110 MMC-116 MMC-116 (1980年 Meeting (CLS) – CGD) Piccola Lulù (リトル・ルルとちっちゃい仲間)/Tubby [Angelo e Il Gruppo Clown] またテレビ朝日で放送されたTVアニメ「リトル・ルルとちっちゃい仲間」の主題歌をアンジェロ・ジョルダーノのフューチャーリングでグルッポ・クラウンが歌いました。 翌81年手塚治虫の手塚プロダクションが初めてTVアニメを手掛け、内容も革新的子供向け性教育アニメーションとしで話題になった「ふしぎなメルモ」をピッコロ・コーロ・ディ・リリー(Il Piccolo Coro di Lilly)の名義を使ったパンデモニウムが担当しました。 MDTP-165 (1981年 Meeting (CLS) – CGD) I BonBon Di Lilly (ふしぎなメルモ)/Toto [Il Piccolo Coro di Lilly] RMCN-121 (1981年 Meeting (CLS) – CGD) I BonBon Di Lilly (ふしぎなメルモ)/Toto [Il Piccolo Coro di Lilly] MMC-121 (1981年 Meeting (CLS) – CGD) I BonBon Di Lilly (ふしぎなメルモ)/Toto [Il Piccolo Coro di Lilly] MDTP-165 RMCN-121 MMC-121 “ふしぎなメルモ”は作曲家デット・マリアーノがオーナーのCLSとデット・ミュージックから発売されています。 DM-010 (1981年 Detto Music – CGD) I BonBon Di Lilly (ふしぎなメルモ)/ I BonBon Di Lilly (ふしぎなメルモ) (Base Musicale) [Il Piccolo Coro di Lilly] DM-010 RMDF- 030 RMDF- 030 (1981年 CLS – CGD) Il Gioco Degli Amori/Voglio Giocare [Gruppo Clown] 久々にグルッポ・クラウン名義ですが普通のカンツォーネのシングル盤“Il Gioco Degli Amori”を出すことが出来ました。 81年レコード会社を日本では映画音楽で知られているチネヴォックス(Cinevox)のサブ・レーベル、バブル・レコーズ(Bubble Records)に変えています。 同年に10年ぶりに5月に開催された第19回ナポリ音楽祭(Festival di Napoli 1981 Edizione XIX)でパンデモニウムは“Fatte Curà”を歌ったとされていますが、その曲はウィキペディアでは見つけられませんでした。 BLU-9308 (1981年 Bubble Records – Cinevox) Fatte Curà/Il Vecchietto Zumpappà [I Pandemonium] BLU-9308 82年RAI-2が放送する第1回アッツーロ音楽祭(Azzurro)のロック・ショー(ROCK SPETTACOLO)部門に“La Colpa È Di Maria” で参加しました。 BLU-9225 (1982年 Bubble Records (Cinevox) – Dischi Ricordi) La Colpa È Di Maria/Nina [I Pandemonium] BLU-9225 BLU-9319 BLU-9319 (1983年 Bubble Records (Cinevox) – Dischi Ricordi) La Colpa È Di Maria/Nina [I Pandemonium] バブル・レコーズに移籍した後はアニメ主題歌から彼ら本来の歌手活動にもどり、84年アルアム「A Modo Nostro」を出し、収録曲“Morena”をシングル・カットしています。 BLU-9228 (1984年 Bubble Records (Cinevox) – Dischi Ricordi) Morena/Mi Sono Innamorato Di Te [I Pandemonium] (1990年 Bubble Records – Cinevox) Canzone Scartata [I Pandemonium] BLU-9228 BLULP-1820 BLULP-1820 (1985年 Bubble Records (Cinevox) – Dischi Ricordi) A Modo Nostro Pandemonium 1.Medley Cantautori a.Alice (Alice Non Lo Sa) (アリス) b.Piazza Grande (グランデ広場) c.Non e Francesca (フランチェスカではない) d.Sara (サラ) e.Gianna (ジャンナ) 2.Fatte Curà 3.Nina 4.C'E Un Uomo In Mezzo Al Mare 5.Morena 6.Margherita (マルゲリータ) 7.Mi Sono Innamorando Di Te (あなたに恋して) 8.Resta Cu Mme (私といておくれ) 9.La Colpa È Di Maria 86年にはバブル・レコーズで2枚目のアルバム「Separè」を発売しました。バブルではこれが最後の盤となりました。 BLULP-1824 (1986年 Bubble Records (Cinevox) – Dischi Ricordi) Separè Pandemonium 1.Margherita (マルゲリータ) 2.Scusi, Ha Dimenticato Niente? 3.Si Chiamava Alfonso 4.Perfida 5.Taitù 6.Separè 7.La Signorina Così E Così 8.Cucù 9.Filava Filava 10.Susetta Al Volante BLULP-1824 LGS-1015 LGS-1015 (1989年 Golden Sound - Golden Sound) Non Ci Rimane Che Buttarci A Mare Pandemonium 1.Non Ci Rimane Che Buttarci A Mare 2.Voglio Un Posto Al Sole 3.La Colpa È Di Maria 4.La Canzone Del Tubo 5.Shampoo 6.Canzone Scartata 7.Morena 8.Fatte Curà 9.Siamo Impazziti A Catanzaro 10.Tu Fai Schifo Sempre (ふきげんなあなた) 89年ゴールデン・サウンドから新アルバム「Non Ci Rimane Che Buttarci A Mare」を出しています。 90年代に入り新譜のリリースをしていませんが、一度はウィルマ・ゴイクと結婚しヴィアネラという夫婦デュオを組んでいたエドアルド・ヴィアネッロ (Edoardo Vianello)が作った会社アミチ(Amici/ Vianello Ediz)に所属し94年から新たなアルバム制作を再開します。 パンデモニウム 3は次回に続きます
2020.03.07
コメント(0)
★パンデモニウム (coro) Pandemonium 1976年に結成されたミュージカル・演劇グループで現在も活躍している。 活動期間:1976年 – 現在 所属レコード会社:RCA Italiana、Meeting (CLS)、Detto Music、Bubble (Cinevox)、Golden Sound、Amici/ Vianello Ediz、DV More/Disco Piu サンレモ音楽祭出場1回:1979年10位 公式サイト:http://www.ipandemonium.it/public/ 1979年サンレモ音楽祭メンバー (太字:現在メンバー、*:サンレモ音楽祭出場時のみ確認) ・マリアーノ・ペッレッラ (Mariano Perrella) (1947年生)ヴォーカル、ギター、マンドリン、ベース、ピアノ ・ジャンニ・マウロ (Gianni Mauro) (1950年生) ヴォーカル ・アンナリタ・ピラストゥ (Annarita Pirastu) 別芸名アンナ・デッシ (Anna Dessì) (1953年生) ヴォーカル ・ジャンナ・カルロッタ (Gianna Carlotta) (1952年生) ヴォーカル ・アンジェラ・カンパネッリAngela Campanelli (1957年生) ・エルガ・パオーリ (Elga Paoli) (1960年生) ・エンツォ・ポリート(Enzo Polito)、本名ヴィンチェンツォ・ポリート (Vincenzo Polito) (1951年生) ・アンジェロ・ジョルダーノAngelo Giordano (1952年生) *カルメン・ダメリア(Carmen D’Amelia) (1952年生) *セルオ・コルサーニ(Sergio Consani) (1952年生)ドラムス ・ミケーレ・パウリチェッリ (Michele Paulicelli) (1950年生) パンデモニウムは1976年RCAイタリアーナにより、俳優、歌手、作家など様々な分野の新しい才能を集め、芸術的な相互作用で音楽、演劇を融合させた新たな芸術を創造する集団として結成されました。 72年サンレモ音楽祭の出場歌手ニコラ・ディ・バリ(Nicola Di Bari)と優勝曲“虹の日々(I Giorni Dell'Arcobaleno)”を共作しした作曲家ピエロ・ピントゥッチ(Piero Pintucci)や音楽創作活動もする有名振付師でダンサーのフランコ・ミセリア(Franco Miseria)達がスタッフとして参加します。 パンデモニウムからは有名なミュージシャンたちが育っていきます。 ベビー・レコーズ(Baby Records)時代のリッキとポーヴェリ(Ricchi e Poveri)のヒット曲“恋のおちて(M'Innamoro Di Te)”、“愛の理由(Sarà Perchè Ti Amo)”など大半の曲を書いたダリオ・ファリーナ(Dario Farina)、商業的に大成功を収めたカンタウトゥーリのアメデオ・ミンギ(Amedeo Minghi)、ミュージシャン、作家、歌手、俳優で有名なミュージカル作家となったミケーレ・パウリチェッリ(Michele Paulicelli)、ジャーナリスト、作家、自作自演歌手、俳優のジョルジョ・ベッティネッリ(Giorgio Bettinelli)たちが在籍していました。 アメデオ・ミンギは83年にサンレモ音楽祭に初出場してるのでその時以降に、ダリオ・ファリーナなどのメンバーはパンデモニウムの中の項目で紹介していきます。 ところで76年結成時メンバーが良く判っていません。想像では現在まで活動を続けており、79年サンレモ音楽祭に出場したマリアーノ・ペッレッラ、ジャンニ・マウロ、アンナリタ・ピラストゥ、ジャンニ・カルロッタが中心メンバーだったようです。初期のいろいろな写真を見るとメンバーが10数名、説明文の中には25人と書いてあり、正確な人数は解りません。 初期の彼らの仕事はレコーディングやコンサートのバッキング・コーラスが多かったようで、記録に残っているのは76年年間ヒット・ランク6位となったオリヴァー・オニオンズ(Oliver Onions)が歌うTV映画主題歌“Sandokan”のバック・コーラスをしています。 TBBO-1168 (1976年ORIGINAL CAST – RCA Italiana) Sandokan/Sweet Lady Blue [Oliver Onions; (cori) Pandemonium] TBBO-1168 TPBO-1250 TPBO-1250 (1976年RCA – RCA Italiana)Sexy Cola/Senza Soldi [Michele Paulicelli e I Pandemonium] 少々皮肉になりますが彼らは音楽と演劇の仕事を掛け持ちでこなすプロ集団という立場で、色々な歌手とコラボレーションを行いました。と言う事で彼らのデビュー曲も明確になっていませんが、おそらく結成中心メンバーだったミケーレ・パウリチェッリとパンデモニウムというクレジットの付いた“Sexy Cola”がデビュー盤だったと思われます。 次が商業的には一番の成功者、アメデオ・ミンギをメイン・ヴォーカルにした“Sexy Cola”でした。 TPBO-1251 (1976年RCA – RCA Italiana)L'Immenso/L'Isola [Amedeo Minghi e I Pandemonium] TPBO-1251 TPBO-1252TPBO-1252(1976年RCA – RCA Italiana)Lunedì/Forse... [Gianni Mauro e I Pandemonium] さらに結成から現在に至るまで中心メンバーとなっているジャンニ・マウロ (Gianni Mauro)を前面に立てた“Luned”と、メインの歌手を立てないパンデモニウム名義のシングル盤“Sicura”が発売されています。 TPBO-1253 (1976年RCA – RCA Italiana) Sicura/La Strada [Pandemonium] TPBO-1253 TPL1-1231 TPL1-1231 (1976年 RCA Italiana - RCA Italiana) Pandemonium 1 1.Ciak 2.La Strada 3.L'Isola 4.Super Kind 5.Lunedì 6.L'Immenso 7.Show-Stopper 8.Sexy Cola 9.Sicura 10.Ciak (Finale) 今まで出したシングル盤を構成したファースト・アルアム「Pandemonium 1」が出ました。翌年結成時重要メンバーの一人で同年に途中脱退したジョルジョ・ベッティネッリが“Barista”を出しています。 PB-6034 (1977年RCA – RCA Italiana)Barista/Soddisfazione [Giorgio Bettinelli e I Pandemonium] PB-6034 77年から79年にかけて、パンデモニウムはガブリエラ・フェッリ(Gabriella Ferri)とルイジ・プロイェッティ(Luigi Proietti)という2人の偉大なイタリア人アーティストとのコラボレーションを始めました。 私の過去ブログ「サンレモの歌手たち 230ガブリエラ・フェッリ3」ではまだパンデモニウムの事を調べておらず『77年音楽バラエティー番組「...E Adesso Andiamo A Incominciare」でアメデオ・ミンギ(AmedeoMinghi)と“伏魔殿”のコラボレーションをしました。』と書きましたが、『当時アメデオ・ミンギも在籍していたパンデモニウムと“伏魔殿”のコラボレーションをしました。』と書いた方が正しかったかもしれません。 初めにガブリエラ・フェッリのアルバムを紹介し、次に同じタイトルでパンデモニウムが出したアルバムを紹介しています。 PL-31281 (1977年 RCA Italiana– RCA Italiana) ... E Adesso Andiamo A Incominciare 1.Give Peace Aa Chance (inizio) (平和を我等にPlastic Ono Band) 2.Ma Che Ne So 3.Lasciami Sola (Leave Me Alone ひとりぼっちの悲しみ) 4.Lunedì 5.Oraçao De Mae Meninha (ORAÇÃO DE MÃE MENINHA) 6. ...E Adesso Andiamo A Incominciare 7.Il Terzo Uomo (The "Harry Lime" Theme第三の男) 8.Ave Maria (Franz Schuber) 9.Give Peace a Chance (finale) (平和を我等に) PL-31281 PL-31305(2) PL-31305(2) (1977年 RCAItaliana – RCA Italiana) ...E Adesso Andiamo A Incominciare [Gabriella Ferri ediz. doppio album con i Pandemonium]] 1-1. Give Peace a Chance (inizio) (平和を我等にPlastic OnoBand) 1-2. Oraçao De Mae Meninha (ORAÇÃO DE MÃE MENINHA) 1-3.Lunedì 1-4. Il Terzo Uomo (The"Harry Lime" Theme第三の男) 1-5. Seminario 1-6.L'Ho Sentito Stanotte Suspirare 1-7.Ma Che Ne So 2-1.Cristo Al Mandrione 2-2....e Adesso Andiamo aIncominciare 2-3.Vedrai Vedrai (ヴェドライ・ヴェドライ) 2-4.Ave Maria (FranzSchuber) 2-5.Africa 2-6.Lasciami Sola (Leave MeAlone ひとりぼっちの悲しみ) 2-7.Give Peace a Chance(finale) (平和を我等に) PB-6088 (1977年RCA – RCA Italiana)Lasciami Sola (Leave Me Alone ひとりぼっちの悲しみ - Linda Laurie)/ ORAÇÃO DE MÃE MENINHA (ORAÇÃO DE MÃE MENINHA - Dorival Caymmi) [Gabriella Ferri; Pandemonium] PB-6088 PL-31304 PL-31304 (1977年 RCA Italiana - RCA Italiana) ...E Adesso Andiamo A Incominciare [Gabriella Ferri e i Pandemonium]] 1.Barista [Giorgio Bettinelli] 2.Spettacolo [Gianni Mauro] 3.Sexi Cola [Michele Paulicelli] 4.Sicura [Amedeo Minghi] 5. Imparati Nu Mestiere [Michele Paulicelli] 6.Contessina {Giorgio Bettinelli} 7.La Strada [Michele Paulicelli] 8.Soddisfazione [Giorgio Bettinelli] 9.Circo Del Sogno [Piero Pintucci] [Formazione] •ガブリエラ・フェッリ (Gabriella Ferri)歌 •ピエロ・ピントゥッチ (Piero Pintucci)ピアノ •ロベルト・フォルメンティーニ (Roberto Formentini)ムーグ •アドリアーノ・ジョrダネッァ (Adriano Giordanella)パーカッション •I Pandemonium (パンデモニウム) •Sergio Lonsani: batteria •Mariano Perrella: basso, voce •Sergio Foresio: tastiere, voce •Jimmy Tamborrelli: chitarra classica e elettrica •Angelo Giordano: sax, flauto, clarino, voce •Amedeo Minghi: voce •Giorgio Bettinelli: voce •Michele Paulicelli: voce •Monica Bergamaschi: voce •Elga Paoli: voce •Gianni Mauro: voce •Angela Campanelli: voce •Gianna Carlotti: voce •Carmen D'Amelio: voce •Annarita Pirastu: voce パンデモニウムを始め、構成メンバー(Formazione)が分かりましたので載せています。数少ない当時のメンバーが判る資料です。(太字はサンレモ音楽祭出場メンバー) 彼らのセカンド・アルバム「Pandemonium」が出ます。アルバム「Il Circo dei Sogni」と同じ物か確認できていません。 (1977年 RCAItaliana – RCA Italiana) Il Circo dei Sogni (Pandemonium 2 ?) ? ? (1977年 RCAItaliana – RCA Italiana) Qui Lo Dico E Qui Lo Nego Franco Franchi e i Pandemonium ナポリのコメディアンで歌手のフランコ・フランキと共演したTV番組「"Buonasera Con Franco Franchi"のアルバムっを「Qui Lo Dico E Qui Lo Nego」として出ます。現物は未確認です。 まだまだ黒子的存在のパンデモニウムは78年サンレモ音楽祭第3位となったリーノ・ガエターノ (Rino Gaetano) が歌い大成功した“ジャンナ”のバック・コーラスをジョルジョ・ベッティネッリ、ジャンニ・マウロ、アンナリタ・ピラストゥなど4人の主要メンバーが務めました。 ZBT- 7086 (1978年 It – RCA Italiana) Gianna (ジャンナ)/Visto Che Mi Vuoi Lasciare [Rino Gaetano; (cori) Pandemonium] ZBT- 7086 BL-31416 BL-31416 (1978年 RCA Original Cast - RCA Italiana) Commedia di Gaetanaccio Luigi Proietti e I Pandemonium 1.Burattinata [Pandemonium] 2.Scusate La Domanda Santità [Pandemonium, Luigi Proietti] 3.Patisce Er Core Mio 4.Tango Della Morte [Daria Nicolodi, Luigi Proietti] 5.L’Amore È Un Ucelletto [Pandemonium, Luigi Proietti] 6.Ninna Nanna Senza Cena [Luisa De Santis, Pandemonium, Luigi Proietti] 7.Me Possino Ammazzamme [Luisa De Santis, Pandemonium] 8.Eccellenza Sò Innocente [Pandemonium, Luigi Proietti] 9.Me Viè Da Piagne 10.Notte Dè Senza Luna 11.Me Sò Bevuta Fiume [Luisa De Santis, Luigi Proietti] 12.E Damo [Luisa De Santis, Pandemonium, Luigi Proietti]ルイジ・ 次に78年ローマのブランカッチョ(Brancaccio)劇場で初演されたルイジ・プロイェッティのミュージカル・コメディ「Commedia di Gaetanaccio」に出演しました。 78年フランコ・フランキと共演した「Qui Lo Dico E Qui Lo Nego」が」シングル盤となって出ております。 PB-6172 (1978年RCA – RCA Italiana) Qui Lo Dico E Qui Lo Nego/Allegro [Saruzzo Con Il Pandemonium/ Il Pandemonium] PB-6172 LEY-1 LEY-1 (1978年RCA – RCA Italiana)Qui Lo Dico E Qui Lo Nego/Allegro これらの活動が認められ翌79年サンレモ音楽祭への出場が決定しました。 パンデモニウム 2は次回に続きます
2020.03.03
コメント(0)
優勝 ディオダート(Diodato) Fai rumore 第2位 フランチェスコ・ガッバーニ(Francesco Gabbani) Viceversa第3位 ペングィーニ・タッティチ・ヌクレアーリ (I Pinguini Tattici Nucleari) Ringo Starr 芸術監督、総合司会は歌手のクラウディオ・バリオーニ(ClaudioBaglioni)からラジオ、TV司会者・演出家、ショーマンのアマデウス(Amadeus)に決定、アシスタント司会者は総勢10人の女性が選ばれました。 名称:2020年第70回サンレモ音楽祭 (Festival di Sanremo 2020 Edizione: LXX)開催期間:2020年2月4日(火)〜8日(土)開催地:イタリア共和国リグリア州サンレモ市アリストン劇場出場歌手:32歌手(内8歌手は新人の部、チャンピオンの部は24歌手)司会:アマデウス(Amadeus)にモニカ・ベッルッチ(Monica Bellucci), ラウラ・キメンティ(Laura Chimenti), アントネッラ・クレリーチ(Antonella Clerici), エンマ・ダクィノ(Emma D'Aquino), ルーラ・ジェブレアル(Rula Jebreal), ディレッタ・レオッタ(Diletta Leotta), フランチェスカ・ソフィア・ノヴェッロ(Francesca Sofia Novello), ジェオルジナ・ロドリゲス(Georgina Rodriguez), サブリナ・サレルーノ(Sabrina Salerno), アルケタ・ヴェイジュ(Alketa Vejsiu)とマラ・ヴェニエール(Mara Venier) (最終日に出演)10人の女性たちです。★アマデウス(Amadeus)本名アメデオ・ウンベルト・リタ・セバスティアーニ(Amedeo Umberto Rita Sebastiani) 1962年9月4日ラヴェンナ(Ravenna)生、テレビ、ラジオの司会者・演出家、ショーマン、元ディスクジョッキー。 昨年8月2日アマデウスのサンレモ音楽祭の芸術監督、総合司会の就任が発表され、12月の新人歌手がサンレモ音楽祭出場をかけて争われるTV音楽番組「Sanremo Giovani」も芸術監督、総合司会をしています。第5夜・フィナーレ (Quinta serata - Finale) チャンピオンの部全員が出場曲を歌唱します。審査員の投票(33%)、ジャーナリスト審査員の投票(33%)、TV視聴者審査員の投票(34%)を合計して算出し、4位から24位までの最終ランキングを決定します。1位から3位までの歌手は、これまでの投票結果をリセットし、新たな投票結果で優勝、第2位、第3位を決定します。RAI(イタリア放送協会)サンレモ音楽祭2020年第5夜フィナーレ4時間53分 https://www.raiplay.it/video/2020/02/70-festival-della-canzone-italiana-di-sanremo---quinta-serata-96f82f05-6a46-49e4-868e-0c8bd6b51859.html ファイナルの順位が発表され上位3歌手で、これまでの成績をリセットし、再投票により優勝、第2位、第3位が決まります。結果は暫定順位通り優勝はディオダート、第2位はフランチェスコ・ガッバーニ、第3位がペングィーニ・タッティチ・ヌクレアーリで番狂わせは置きませんでした。チャンピオン部門出場歌手・出場曲 (太字:初出場) 第5夜暫定順位 [~4夜の暫定順位]Artista(歌手)/Canzone(楽曲)/Autori(作詞・作曲家) ※過去実績・備考(太字は優勝)→1位[1位]ディオダート(Diodato) Fai rumore (Diodato, E. Roberts) →2位[2位]フランチェスコ・ガッバーニ(Francesco Gabbani) Viceversa (F. Gabbani, Pacifico)→3位[3位]ペングィーニ・タッティチ・ヌクレアーリ (I Pinguini Tattici Nucleari) (compl) Ringo Starr (R. Zanotti)→4位[4位]レ・ヴィブラツィオーニ (Le Vibrazioni) Dov'è (R. Casalini, F. Sarcina, D. Simonetta) →5位[5位]ピエロ・ペル (Piero Pelù) (vm) Gigante (P. Pelù)↑6位[8位]トスカ (Tosca) Ho amato tutto (P. Cantarelli)↑7位[8位]エロディエ(Elodie) Andromeda (Dardust, Mahmood)↑8位[9位]アキレ・ラウロ (Achille Lauro) (vm) Me ne frego (L. De Marinis)↑9位[10位]イレーネ・グランディ(Irene Grandi) Finalmente io (R. Casini, G. Curreri, A. Righi, V. Rossi)↓10位[7位] ランコーレ (Rancore) (vm) Eden (Dardust, Rancore)↑11位[12位]ラファエル・グアラッツィ (Raphael Gualazzi)(vm)Carioca (R. Gualazzi, D. Pavanello, D. Petrella)↑12位[15位]レヴァンテ (Levante) (vf) Tiki Bom Bom (C. Lagona)↓13位[11位]アウナスタシオ (Anastasio) (vm) Rosso di rabbia (M. Anastasio)↑14位[23位]アルベルト・ウルソ (Alberto Urso) (vm) Il sole ad est↑15位[16位]マルコ・マジーニ(Marco Masini) Il confronto (F. Camba, D. Coro, M. Masini)(M. Canova Iorfida, D. Petrella)↓16位[13位]パオロ・ヤンナッチ (Paolo Jannacci) (vm) Voglio parlarti adesso (E. Bassi, M. Bassi, A. Bonomo, P. Jannacci)↓17位[14位] リタ・パヴォーネ (Rita Pavone) Niente (Resilienza 74) (G. Merk) ↑18位[20位]ミケーレ・ザッリーロ(Michele Zarrillo) Nell'estasi o nel fango (M. Zarrillo)↑19位[21位]エンリコ・ニジョッティ (Enrico Nigiotti) (vm) Baciami adesso (E. Nigiotti)↓20位[19位]ジョルダーナ・アンジ (Giordana Angi) Come mia madre (G. Angi, M. Finotti)↓21位[18位]エレットラ・ランボルギーニ(Elettra Lamborghini) (vf) Musica (E il resto scompare) ↓22位[17位]ジュニア・カリー(Junior Cally) (vm) No grazie (A. Signore)↓23位[22位] リキ (Riki) (vm) Lo sappiamo entrambi-失格[23位] ブゴ (Bugo) (vm) & モルガン(Morgan) Sincero (S. G. Bertolotti, A. Bonomo, Bugo, Morgan) 日 程第1夜 (Prima serata) チャンピオンの部24歌手の内12歌手が出場曲を歌い、審査員の投票で暫定的順位がつけられます。また新人の部8歌手の内4歌手が出場曲を歌い、審査員の投票で2歌手が第3夜に行われる準決勝に進みます。RAI(イタリア放送協会)サンレモ音楽祭2020年第1夜 3時間53分 https://www.raiplay.it/video/2020/01/70-festival-della-canzone-italiana-di-sanremo-2020-prima-serata-61a31720-1078-4bc9-b031-63139c0a7cc3.html チャンピオン部門出場歌手・出場曲 (太字:初出場) 第1夜暫定順位 [全体暫定順位]Artista(歌手)/Canzone(楽曲)/Autori(作詞・作曲家) ※過去実績・備考(太字は優勝)1位[2位]レ・ヴィブラツィオーニ (Le Vibrazioni) Dov'è (R. Casalini, F. Sarcina, D. Simonetta) 2位[5位]エロディエ(Elodie) Andromeda (Dardust, Mahmood)3位[6位]ディオダート(Diodato) Fai rumore (Diodato, E. Roberts) 4位[7位]イレーネ・グランディ(Irene Grandi) Finalmente io (R. Casini, G. Curreri, A. Righi, V. Rossi)5位[11位]マルコ・マジーニ(Marco Masini) Il confronto (F. Camba, D. Coro, M. Masini)6位[12位]アルベルト・ウルソ (Alberto Urso) (vm) Il sole ad est7位[14位]ラファエル・グアラッツィ (Raphael Gualazzi)(vm)Carioca (R. Gualazzi, D. Pavanello, D. Petrella)8位[15位]アウナスタシオ (Anastasio) (vm) Rosso di rabbia (M. Anastasio)9位[17位]アキレ・ラウロ (Achille Lauro) (vm) Me ne frego (L. De Marinis)10位[19位] リタ・パヴォーネ (Rita Pavone) Niente (Resilienza 74) (G. Merk) 11位[20位] リキ (Riki) (vm) Lo sappiamo entrambi12位 [23位] ブゴ (Bugo) (vm) & モルガン(Morgan) Sincero (S. G. Bertolotti, A. Bonomo, Bugo, Morgan)新人の部・エウジェニオ・イン・ヴィア・ディ・ジョイア (Eugenio in Via Di Gioia) (compl) Tsunami (D. Faini, E. Via, E. Cesaro, L. Federici e P. Di Gioia) 対・テクラ・インソリア (Tecla Insolia) (vf) 8 Marzo (R. Canale, R. Di Benedetto, P. Romitelli e M. Vito)・ファディFadi (vm) Due noi (A. Filippelli e T. Fadimiluyi) 対・レオ・ガスマン(Leo Gassmann) (vm) Vai bene così (Leo Gassmann)第3夜に行われるセミ・ファイナル(準決勝)にテクラ・インソリアとレオ・ガスマンの進出が決定しました。第2夜 (Seconda serata) チャンピオンの部残りの12歌手が出場曲を歌い、審査員の投票で暫定的順位がつけられます。第1夜と第2夜の投票を追加してパーセンテージを算出し、24歌手のランキングが作成されます。 また新人の部8歌手の内残り4歌手が出場曲を歌い、審査員の投票で2歌手が第3夜に行われる準決勝に進みます。RAI(イタリア放送協会)サンレモ音楽祭2020年第2夜 4時間05分 https://www.raiplay.it/video/2020/02/70-festival-della-canzone-italiana-di-sanremo-2020-seconda-serata-458aee30-6b2c-475a-8e6b-0bab49bf32d4.html チャンピオン部門出場歌手・出場曲 (太字:初出場) 第2夜暫定順位 [全体暫定順位]Artista(歌手)/Canzone(楽曲)/Autori(作詞・作曲家) ※過去実績・備考(太字は優勝)1位[1位]フランチェスコ・ガッバーニ(Francesco Gabbani)Viceversa (F. Gabbani, Pacifico)2位[3位]ピエロ・ペル (Piero Pelù) (vm) Gigante (P. Pelù)3位[4位]ペングィーニ・タッティチ・ヌクレアーリ (I Pinguini Tattici Nucleari) (compl) Ringo Starr (R. Zanotti)4位[8位]トスカ (Tosca) Ho amato tutto (P. Cantarelli)5位[9位]ミケーレ・ザッリーロ(Michele Zarrillo) Nell'estasi o nel fango (M. Zarrillo)6位[10位]レヴァンテ (Levante) (vf) Tiki Bom Bom (C. Lagona)7位[13位]ジョルダーナ・アンジ (Giordana Angi) Come mia madre (G. Angi, M. Finotti) )8位[16位]パオロ・ヤンナッチ (Paolo Jannacci) (vm) Voglio parlarti adesso (E. Bassi, M. Bassi, A. Bonomo, P. Jannacci)9位[18位]エンリコ・ニジョッティ (Enrico Nigiotti) (vm) Baciami adesso (E. Nigiotti)10位[21位]エレットラ・ランボルギーニ(Elettra Lamborghini) (vf) Musica (E il resto scompare) (M. Canova Iorfida, D. Petrella)11位[22位] ランコーレ (Rancore) (vm) Eden (Dardust, Rancore)12位[24位]ジュニア・カリー(Junior Cally) (vm) No grazie (A. Signore)新人の部・ガブリエラ・マルティネッリ&ルラ(Gabriella Martinelli e Lula) (vf duo) Il gigante d'acciaio (G. Martinelli e Lula ) 対・ファズマ(Fasma) (vm) Per sentirmi vivo (L. Zammarano e T. Fazioli)・マルコ・センティエリ(Marco Sentieri) (vm) Billy Blu (Marco Sentieri) 対・マッテオ・ファウスティーニ(Matteo Faustini) (vm) Nel bene e nel male (M. Faustini e M. Rettani)第3夜に行われるセミ・ファイナル(準決勝)にファズマとマルコ・センティエリの進出が決定しました。第3夜 (Terza serata) 「サンレモ70(Sanremo 70)」と言うショウでチャンピオンの部出場歌手が、歴代の名曲、ヒット曲をカヴァーして歌います。第3夜では出場歌手は同伴のイタリア人歌手、外国人歌手と共に歌うこともできます。RAI(イタリア放送協会)サンレモ音楽祭2020年第3夜 4時間24分 https://www.raiplay.it/video/2020/02/70-festival-della-canzone-italiana-di-sanremo-terza-serata-0954dca7-a722-41b8-aeb2-53db3b9cda4d.html TVショウ「サンレモ70(Sanremo 70)」の順位は以下の通りです1位Tosca con Silvia Pérez Cruz - グランデ広場 (Piazza Grande) (Lucio Dalla - 1972)2位Piero Pelù -狂ったハート(Cuore matto) (Little Tony - 1967)3位Pinguini Tattici Nucleari –ポパ・ピコリーノ、青春に生きる、ジャンナ、愛の理由ほかメドレー (Medley di Papaveri E Papere) (Nilla Pizzi - 1952), Nessuno Mi Può Giudicare (Caterina Caselli - 1966), Gianna (Rino Gaetano - 1978), Sarà Perché Ti Amo (Ricchi e Poveri - 1981), Una Musica Può Fare (Max Gazzè - 1999), Salirò (Daniele Silvestri - 2002), Sono Solo Pparole (Noemi - 2012) e Rolls Royce (Achille Lauro - 2019)4位Anastasio –壁の後ろ (Spalle Al Muro) (Renato Zero - 1991)5位Diodato -2万4千のキッス (24 Mila Baci) (Adriano Celentano - 1961)6位Le Vibrazioni con i Canova -青春 (Un'Emozione Da Poco) (Anna Oxa - 1978)7位Paolo Jannacci con Francesco Mandelli -あやまち (Se Me Llo Dicevi Prima) (Enzo Jannacci - 1989)8位Francesco Gabbani - イタリアーノ (L'Iitaliano) (Toto Cutugno - 1983)8位Rancore con Dardust e La Rappresentante di Lista - Luce (Tramonti A Nord Est) (Elisa - 2001)10位Marco Masini con Arisa -ローマの休日 (Vacanze Romane) (Matia Bazar - 1983)11位Raphael Gualazzi con Simona Molinari – もしも明日 (E Se Domani))(Mina - 1964)12位Enrico Nigiotti con Simone Cristicchi - Ti regalerò una rosa (Simone Cristicchi - 2007)13位Rita Pavone con Amedeo Minghi - 1950 (Amedeo Minghi - 1983)14位Irene Grandi con Bobo Rondelli -音楽は終ったのに (La Musica è Finita) (Ornella Vanoni - 1967)15位Michele Zarrillo con Fausto Leali -デボラ (Deborah) (Fausto Leali - 1968)16位Achille Lauro con Annalisa -変わらない男達(Gli Uomini Non Cambiano) (Mia Martini - 1992)17位・Levante con Francesca Michielin e Maria Antonietta -もっともっと (Si Può Dare Di Più) (Umberto Tozzi, Gianni Morandi ed Enrico Ruggeri - 1987)18位Giordana Angi - 56年の降雪 (La Nevicata Del '56) (Mia Martini - 1990)19位Elodie con Aeham Ahmad -今は君を (Adesso Tu) (Eros Ramazzotti - 1986)20位Alberto Urso con Ornella Vanoni -静けさの声 (La Voce Del Silenzio) (Tony Del Monaco - 1968)21位Junior Cally con i Viito -今は最高さ (Vado Al Massimo) (Vasco Rossi - 1982)22位Riki con Ana Mena –つた (L'Edera) (Nilla Pizzi - 1958)23位Elettra Lamborghini con Myss Keta - Non Succederà Più (Claudia Mori - 1982)24位Bugo e Morgan -君を歌う (Canzone Per Te) (Sergio Endrigo - 1968)第4夜 (Quarta serata) 4時間41分 チャンピオンの部全員が出場曲を歌唱します。ジャーナリスト審査員によって投票され結果を前日までの結果に追加して得られたパーセンテージで新ランキングが作成されます。RAI(イタリア放送協会)サンレモ音楽祭2020年第4夜 4時間41分 https://www.raiplay.it/video/2020/02/70-festival-della-canzone-italiana-di-sanremo---quarta-serata-3a21e8ef-1774-40b9-a1f6-d2512bb4a4a6.html チャンピオン部門出場歌手・出場曲 (太字:初出場) 第4夜暫定順位 [第1、2夜全体暫定順位]Artista(歌手)/Canzone(楽曲)/Autori(作詞・作曲家) ※過去実績・備考(太字は優勝)↑1位[6位]ディオダート(Diodato) Fai rumore (Diodato, E. Roberts) ↓2位[1位]フランチェスコ・ガッバーニ(Francesco Gabbani)Viceversa (F. Gabbani, Pacifico)↑3位[4位]ペングィーニ・タッティチ・ヌクレアーリ (I Pinguini Tattici Nucleari) (compl) Ringo Starr (R. Zanotti)↓4位[2位]レ・ヴィブラツィオーニ (Le Vibrazioni) Dov'è (R. Casalini, F. Sarcina, D. Simonetta) ↓5位[3位]ピエロ・ペル (Piero Pelù) (vm) Gigante (P. Pelù)↑6位[8位]トスカ (Tosca) Ho amato tutto (P. Cantarelli)↑7位[22位] ランコーレ (Rancore) (vm) Eden (Dardust, Rancore)↓8位[5位]エロディエ(Elodie) Andromeda (Dardust, Mahmood)↑9位[17位]アキレ・ラウロ (Achille Lauro) (vm) Me ne frego (L. De Marinis)↓10位[7位]イレーネ・グランディ(Irene Grandi) Finalmente io (R. Casini, G. Curreri, A. Righi, V. Rossi)↑11位[15位]アウナスタシオ (Anastasio) (vm) Rosso di rabbia (M. Anastasio)↑12位[14位]ラファエル・グアラッツィ (Raphael Gualazzi)(vm)Carioca (R. Gualazzi, D. Pavanello, D. Petrella)↑13位[16位]パオロ・ヤンナッチ (Paolo Jannacci) (vm) Voglio parlarti adesso (E. Bassi, M. Bassi, A. Bonomo, P. Jannacci)↑14位[19位] リタ・パヴォーネ (Rita Pavone) Niente (Resilienza 74) (G. Merk) ↓15位[10位]レヴァンテ (Levante) (vf) Tiki Bom Bom (C. Lagona)↓16位[11位]マルコ・マジーニ(Marco Masini) Il confronto (F. Camba, D. Coro, M. Masini)↑17位[24位]ジュニア・カリー(Junior Cally) (vm) No grazie (A. Signore)↑18位[21位]エレットラ・ランボルギーニ(Elettra Lamborghini) (vf) Musica (E il resto scompare) (M. Canova Iorfida, D. Petrella)↓19位[13位]ジョルダーナ・アンジ (Giordana Angi) Come mia madre (G. Angi, M. Finotti)↓20位[9位]ミケーレ・ザッリーロ(Michele Zarrillo) Nell'estasi o nel fango (M. Zarrillo)↓21位[18位]エンリコ・ニジョッティ (Enrico Nigiotti) (vm) Baciami adesso (E. Nigiotti)↓22位[20位] リキ (Riki) (vm) Lo sappiamo entrambi↓23位[12位]アルベルト・ウルソ (Alberto Urso) (vm) Il sole ad est↓失格[23位] ブゴ (Bugo) (vm) & モルガン(Morgan) Sincero (S. G. Bertolotti, A. Bonomo, Bugo, Morgan)新人の部 新人の部は第1夜、第2夜で勝ち進んだ4歌手が歌唱し、審査員の投票(33%)、ジャーナリスト審査員の投票(33%)、TV視聴者審査員の投票(34%)を合計して算出し、勝ち進んだ2歌手が出場曲を歌い、同様の方法で投票されます。最後に、優勝曲が発表されます。・テクラ・インソリア (Tecla Insolia) (vf) 8 Marzo (R. Canale, R. Di Benedetto, P. Romitelli e M. Vito)対・マルコ・センティエリ(Marco Sentieri) (vm) Billy Blu (Marco Sentieri)・レオ・ガスマン(Leo Gassmann) (vm) Vai bene così (Leo Gassmann)対・ファズマ(Fasma) (vm) Per sentirmi vivo (L. Zammarano e T. Fazioli)優勝決定戦・テクラ・インソリア (Tecla Insolia) (vf) 8 Marzo対・レオ・ガスマン(Leo Gassmann) (vm) Vai bene cosìレオ・ガスマンが優勝、テクラ・インソリアが優勝となりました。新人の部優勝 レオ・ガスマン Leo Gassmann Vai Bene Cosi ゲストは以下の名前が挙がっています。Ospiti ゲストロザリオ・フィオレッロ (Rosario Fiorello)ルイス・キャパルディ (Lewis Capaldi)ロベルト・ベニーニ (Roberto Benigni)ティツィアーノ・フェッロ (Tiziano Ferro)映画「La Mia Banda Suona Il Pop」出演者映画「Gli Anni Più Belli」出演者エンマ・マッローネ (Emma Marrone)マッシーモ・ラニエリ (Massimo Ranieri)ミーカ (Mika)デュア・リパ (Dua Lipa)ジョニー・ドレルリ(Johnny Dorelli)RAI(イタリア放送協会)サンレモ音楽祭2020年公式ホーム・ページ Sanremo 2020 - Festival della Canzone Italiana - Sito Ufficialehttp://www.rai.it/programmi/sanremo/以前に登録された方はログ・インすれば視聴可能、未登録の方は登録が必要です。第70回サンレモ音楽祭出場曲のコンピレーションCD60250-87418・4・5 (2020.2.7 UNIVERSAL - UNIVERSAL Mus.,Italy) 2CD Sanremo 20201-1.Elodie - Andromeda1-2.Elettra Lamborghini - Musica (e il resto scompare)1-3.Alberto Urso - Il sole ad est1-4.Giordana Angi - Come mia madre1-5.Rancore - Eden1-6.Achille Lauro - Me ne frego1-7..Anastasio - Rosso di rabbia1-8.Pinguini Tattici Nucleari - Ringo Starr1-9.Francesco Gabbani - Viceversa1-10.Irene Grandi - Finalmente io1-11.Levante - Tikibombom1-12.Diodato - Fai rumore1-13.Marco Masini - Il confronto1-14.Piero Pelù - Gigante1-15.Riki - Lo sappiamo entrambi1-16.Bugo feat. Morgan - Sincero2-1.Michele Zarrillo - Nell'estasi o nel fango2.Enrico Nigiotti - Baciami adesso3.Le Vibrazioni - Dov'è4.Paolo Jannacci - Voglio parlarti adesso5.Raphael Gualazzi - Carioca6.Rita Pavone - Niente (Resilienza 74)7.Tosca - Ho amato tutto8..Junior Cally - No grazie9.Leo Gassmann - Vai bene così10.Eugenio in Via di Gioia - Tsunami11.Fadi - Due noi12.Fasma - Per sentirmi vivo13.Marco Sentieri - Billy Blu14.Tecla Insolia - 8 Marzo15.Matteo Faustini - Nel bene e nel male16.Gabriella Martinelli e Lula - Il gigante d'acciaio 60250-87418・4・52020年第70回サンレモ音楽祭は以上です。
2020.02.09
コメント(0)
新人の部優勝 レオ・ガスマン Leo Gassmann Vai Bene Cosi 第4夜で前代未聞の事件がおきました。これまで最低の成績だった“Sincero”を歌うブゴ (Bugo) & モルガン(Morgan)のブゴが舞台に出たものの、モルガンが1コーラス歌った後にブゴが歌う番だったのですが、歌を歌わず舞台のそでに消えてしまいました。オーケストラは止められ、モルガンが連れ戻しに行きましたが演奏が中断され、そのまま失格となりました。 これまでも失格曲が出ましたが、ほとんどが音楽祭開催前のフライング行為で、舞台から歌わず『戦線離脱』は初めてのケースだと思います。 芸術監督、総合司会は歌手のクラウディオ・バリオーニ(ClaudioBaglioni)からラジオ、TV司会者・演出家、ショーマンのアマデウス(Amadeus)に決定、アシスタント司会者は総勢10人の女性が選ばれました。 名称:2020年第70回サンレモ音楽祭 (Festival di Sanremo 2020 Edizione: LXX) 開催期間:2020年2月4日(火)〜8日(土) 開催地:イタリア共和国リグリア州サンレモ市アリストン劇場 出場歌手:32歌手(内8歌手は新人の部、チャンピオンの部は24歌手) 司会:アマデウス(Amadeus)にモニカ・ベッルッチ(Monica Bellucci), ラウラ・キメンティ(Laura Chimenti), アントネッラ・クレリーチ(Antonella Clerici), エンマ・ダクィノ(Emma D'Aquino), ルーラ・ジェブレアル(Rula Jebreal), ディレッタ・レオッタ(Diletta Leotta), フランチェスカ・ソフィア・ノヴェッロ(Francesca Sofia Novello), ジェオルジナ・ロドリゲス(Georgina Rodriguez), サブリナ・サレルーノ(Sabrina Salerno), アルケタ・ヴェイジュ(Alketa Vejsiu)とマラ・ヴェニエール(Mara Venier) (最終日に出演)10人の女性たちです。 ★アマデウス(Amadeus) 本名アメデオ・ウンベルト・リタ・セバスティアーニ(Amedeo Umberto Rita Sebastiani) 1962年9月4日ラヴェンナ(Ravenna)生、テレビ、ラジオの司会者・演出家、ショーマン、元ディスクジョッキー。 昨年8月2日アマデウスのサンレモ音楽祭の芸術監督、総合司会の就任が発表され、12月の新人歌手がサンレモ音楽祭出場をかけて争われるTV音楽番組「Sanremo Giovani」も芸術監督、総合司会をしています。 第4夜 (Quarta serata) 4時間41分 チャンピオンの部全員が出場曲を歌唱します。ジャーナリスト審査員によって投票され結果を前日までの結果に追加して得られたパーセンテージで新ランキングが作成されます。 RAI(イタリア放送協会)サンレモ音楽祭2020年第4夜 4時間41分 https://www.raiplay.it/video/2020/02/70-festival-della-canzone-italiana-di-sanremo---quarta-serata-3a21e8ef-1774-40b9-a1f6-d2512bb4a4a6.html チャンピオン部門出場歌手・出場曲 (太字:初出場) 第4夜暫定順位 [第1、2夜全体暫定順位] Artista(歌手)/Canzone(楽曲)/Autori(作詞・作曲家) ※過去実績・備考(太字は優勝) ↑1位[6位]ディオダート(Diodato) Fai rumore (Diodato, E. Roberts) ↓2位[1位]フランチェスコ・ガッバーニ(Francesco Gabbani)Viceversa (F. Gabbani, Pacifico) ↑3位[4位]ペングィーニ・タッティチ・ヌクレアーリ (I Pinguini Tattici Nucleari) (compl) Ringo Starr (R. Zanotti) ↓4位[2位]レ・ヴィブラツィオーニ (Le Vibrazioni) Dov'è (R. Casalini, F. Sarcina, D. Simonetta) ↓5位[3位]ピエロ・ペル (Piero Pelù) (vm) Gigante (P. Pelù) ↑6位[8位]トスカ (Tosca) Ho amato tutto (P. Cantarelli) ↑7位[22位] ランコーレ (Rancore) (vm) Eden (Dardust, Rancore) ↓8位[5位]エロディエ(Elodie) Andromeda (Dardust, Mahmood) ↑9位[17位]アキレ・ラウロ (Achille Lauro) (vm) Me ne frego (L. De Marinis) ↓10位[7位]イレーネ・グランディ(Irene Grandi) Finalmente io (R. Casini, G. Curreri, A. Righi, V. Rossi) ↑11位[15位]アウナスタシオ (Anastasio) (vm) Rosso di rabbia (M. Anastasio) ↑12位[14位]ラファエル・グアラッツィ (Raphael Gualazzi)(vm)Carioca (R. Gualazzi, D. Pavanello, D. Petrella) ↑13位[16位]パオロ・ヤンナッチ (Paolo Jannacci) (vm) Voglio parlarti adesso (E. Bassi, M. Bassi, A. Bonomo, P. Jannacci) ↑14位[19位] リタ・パヴォーネ (Rita Pavone) Niente (Resilienza 74) (G. Merk) ↓15位[10位]レヴァンテ (Levante) (vf) Tiki Bom Bom (C. Lagona) ↓16位[11位]マルコ・マジーニ(Marco Masini) Il confronto (F. Camba, D. Coro, M. Masini) ↑17位[24位]ジュニア・カリー(Junior Cally) (vm) No grazie (A. Signore) ↑18位[21位]エレットラ・ランボルギーニ(Elettra Lamborghini) (vf) Musica (E il resto scompare) (M. Canova Iorfida, D. Petrella) ↓19位[13位]ジョルダーナ・アンジ (Giordana Angi) Come mia madre (G. Angi, M. Finotti) ↓20位[9位]ミケーレ・ザッリーロ(Michele Zarrillo) Nell'estasi o nel fango (M. Zarrillo) ↓21位[18位]エンリコ・ニジョッティ (Enrico Nigiotti) (vm) Baciami adesso (E. Nigiotti) ↓22位[20位] リキ (Riki) (vm) Lo sappiamo entrambi ↓23位[12位]アルベルト・ウルソ (Alberto Urso) (vm) Il sole ad est ↓失格[23位] ブゴ (Bugo) (vm) & モルガン(Morgan) Sincero (S. G. Bertolotti, A. Bonomo, Bugo, Morgan) 新人の部 新人の部は第1夜、第2夜で勝ち進んだ4歌手が歌唱し、審査員の投票(33%)、ジャーナリスト審査員の投票(33%)、TV視聴者審査員の投票(34%)を合計して算出し、勝ち進んだ2歌手が出場曲を歌い、同様の方法で投票されます。最後に、優勝曲が発表されます。 ・テクラ・インソリア (Tecla Insolia) (vf) 8 Marzo (R. Canale, R. Di Benedetto, P. Romitelli e M. Vito) 対 ・マルコ・センティエリ(Marco Sentieri) (vm) Billy Blu (Marco Sentieri) ・レオ・ガスマン(Leo Gassmann) (vm) Vai bene così (Leo Gassmann) 対 ・ファズマ(Fasma) (vm) Per sentirmi vivo (L. Zammarano e T. Fazioli) 優勝決定戦 ・テクラ・インソリア (Tecla Insolia) (vf) 8 Marzo 対 ・レオ・ガスマン(Leo Gassmann) (vm) Vai bene così レオ・ガスマンが優勝、テクラ・インソリアが運優勝となりました。 日 程 第1夜 (Prima serata) チャンピオンの部24歌手の内12歌手が出場曲を歌い、審査員の投票で暫定的順位がつけられます。また新人の部8歌手の内4歌手が出場曲を歌い、審査員の投票で2歌手が第3夜に行われる準決勝に進みます。 RAI(イタリア放送協会)サンレモ音楽祭2020年第1夜 3時間53分 https://www.raiplay.it/video/2020/01/70-festival-della-canzone-italiana-di-sanremo-2020-prima-serata-61a31720-1078-4bc9-b031-63139c0a7cc3.html チャンピオン部門出場歌手・出場曲 (太字:初出場) 第1夜暫定順位 [全体暫定順位] Artista(歌手)/Canzone(楽曲)/Autori(作詞・作曲家) ※過去実績・備考(太字は優勝) 1位[2位]レ・ヴィブラツィオーニ (Le Vibrazioni) Dov'è (R. Casalini, F. Sarcina, D. Simonetta) 2位[5位]エロディエ(Elodie) Andromeda (Dardust, Mahmood) 3位[6位]ディオダート(Diodato) Fai rumore (Diodato, E. Roberts) 4位[7位]イレーネ・グランディ(Irene Grandi) Finalmente io (R. Casini, G. Curreri, A. Righi, V. Rossi)5位[11位]マルコ・マジーニ(Marco Masini) Il confronto (F. Camba, D. Coro, M. Masini) 6位[12位]アルベルト・ウルソ (Alberto Urso) (vm) Il sole ad est 7位[14位]ラファエル・グアラッツィ (Raphael Gualazzi)(vm)Carioca (R. Gualazzi, D. Pavanello, D. Petrella) 8位[15位]アウナスタシオ (Anastasio) (vm) Rosso di rabbia (M. Anastasio) 9位[17位]アキレ・ラウロ (Achille Lauro) (vm) Me ne frego (L. De Marinis) 10位[19位] リタ・パヴォーネ (Rita Pavone) Niente (Resilienza 74) (G. Merk) 11位[20位] リキ (Riki) (vm) Lo sappiamo entrambi 12位 [23位] ブゴ (Bugo) (vm) & モルガン(Morgan) Sincero (S. G. Bertolotti, A. Bonomo, Bugo, Morgan) 新人の部 ・エウジェニオ・イン・ヴィア・ディ・ジョイア (Eugenio in Via Di Gioia) (compl) Tsunami (D. Faini, E. Via, E. Cesaro, L. Federici e P. Di Gioia) 対 ・テクラ・インソリア (Tecla Insolia) (vf) 8 Marzo (R. Canale, R. Di Benedetto, P. Romitelli e M. Vito) ・ファディFadi (vm) Due noi (A. Filippelli e T. Fadimiluyi) 対 ・レオ・ガスマン(Leo Gassmann) (vm) Vai bene così (Leo Gassmann) 第3夜に行われるセミ・ファイナル(準決勝)にテクラ・インソリアとレオ・ガスマンの進出が決定しました。 第2夜 (Seconda serata) チャンピオンの部残りの12歌手が出場曲を歌い、審査員の投票で暫定的順位がつけられます。第1夜と第2夜の投票を追加してパーセンテージを算出し、24歌手のランキングが作成されます。 また新人の部8歌手の内残り4歌手が出場曲を歌い、審査員の投票で2歌手が第3夜に行われる準決勝に進みます。 RAI(イタリア放送協会)サンレモ音楽祭2020年第2夜 4時間05分 https://www.raiplay.it/video/2020/02/70-festival-della-canzone-italiana-di-sanremo-2020-seconda-serata-458aee30-6b2c-475a-8e6b-0bab49bf32d4.html チャンピオン部門出場歌手・出場曲 (太字:初出場) 第2夜暫定順位 [全体暫定順位] Artista(歌手)/Canzone(楽曲)/Autori(作詞・作曲家) ※過去実績・備考(太字は優勝) 1位[1位]フランチェスコ・ガッバーニ(Francesco Gabbani)Viceversa (F. Gabbani, Pacifico) 2位[3位]ピエロ・ペル (Piero Pelù) (vm) Gigante (P. Pelù) 3位[4位]ペングィーニ・タッティチ・ヌクレアーリ (I Pinguini Tattici Nucleari) (compl) Ringo Starr (R. Zanotti) 4位[8位]トスカ (Tosca) Ho amato tutto (P. Cantarelli) 5位[9位]ミケーレ・ザッリーロ(Michele Zarrillo) Nell'estasi o nel fango (M. Zarrillo) 6位[10位]レヴァンテ (Levante) (vf) Tiki Bom Bom (C. Lagona) 7位[13位]ジョルダーナ・アンジ (Giordana Angi) Come mia madre (G. Angi, M. Finotti) ) 8位[16位]パオロ・ヤンナッチ (Paolo Jannacci) (vm) Voglio parlarti adesso (E. Bassi, M. Bassi, A. Bonomo, P. Jannacci) 9位[18位]エンリコ・ニジョッティ (Enrico Nigiotti) (vm) Baciami adesso (E. Nigiotti) 10位[21位]エレットラ・ランボルギーニ(Elettra Lamborghini) (vf) Musica (E il resto scompare) (M. Canova Iorfida, D. Petrella) 11位[22位] ランコーレ (Rancore) (vm) Eden (Dardust, Rancore) 12位[24位]ジュニア・カリー(Junior Cally) (vm) No grazie (A. Signore) 新人の部 ・ガブリエラ・マルティネッリ&ルラ(Gabriella Martinelli e Lula) (vf duo) Il gigante d'acciaio (G. Martinelli e Lula ) 対 ・ファズマ(Fasma) (vm) Per sentirmi vivo (L. Zammarano e T. Fazioli) ・マルコ・センティエリ(Marco Sentieri) (vm) Billy Blu (Marco Sentieri) 対 ・マッテオ・ファウスティーニ(Matteo Faustini) (vm) Nel bene e nel male (M. Faustini e M. Rettani) 第3夜に行われるセミ・ファイナル(準決勝)にファズマとマルコ・センティエリの進出が決定しました。 第3夜 (Terza serata) 「サンレモ70(Sanremo 70)」と言うショウでチャンピオンの部出場歌手が、歴代の名曲、ヒット曲をカヴァーして歌います。第3夜では出場歌手は同伴のイタリア人歌手、外国人歌手と共に歌うこともできます。 RAI(イタリア放送協会)サンレモ音楽祭2020年第3夜 4時間24分 https://www.raiplay.it/video/2020/02/70-festival-della-canzone-italiana-di-sanremo-terza-serata-0954dca7-a722-41b8-aeb2-53db3b9cda4d.html TVショウ「サンレモ70(Sanremo 70)」の順位は以下の通りです 1位Tosca con Silvia Pérez Cruz - グランデ広場 (Piazza Grande) (Lucio Dalla - 1972) 2位Piero Pelù -狂ったハート(Cuore matto) (Little Tony - 1967) 3位Pinguini Tattici Nucleari –ポパ・ピコリーノ、青春に生きる、ジャンナ、愛の理由ほかメドレー (Medley di Papaveri E Papere) (Nilla Pizzi - 1952), Nessuno Mi Può Giudicare (Caterina Caselli - 1966), Gianna (Rino Gaetano - 1978), Sarà Perché Ti Amo (Ricchi e Poveri - 1981), Una Musica Può Fare (Max Gazzè - 1999), Salirò (Daniele Silvestri - 2002), Sono Solo Pparole (Noemi - 2012) e Rolls Royce (Achille Lauro - 2019) 4位Anastasio –壁の後ろ (Spalle Al Muro) (Renato Zero - 1991) 5位Diodato -2万4千のキッス (24 Mila Baci) (Adriano Celentano - 1961) 6位Le Vibrazioni con i Canova -青春 (Un'Emozione Da Poco) (Anna Oxa - 1978) 7位Paolo Jannacci con Francesco Mandelli -あやまち (Se Me Llo Dicevi Prima) (Enzo Jannacci - 1989) 8位Francesco Gabbani - イタリアーノ (L'Iitaliano) (Toto Cutugno - 1983) 8位Rancore con Dardust e La Rappresentante di Lista - Luce (Tramonti A Nord Est) (Elisa - 2001) 10位Marco Masini con Arisa -ローマの休日 (Vacanze Romane) (Matia Bazar - 1983) 11位Raphael Gualazzi con Simona Molinari – もしも明日 (E Se Domani))(Mina - 1964) 12位Enrico Nigiotti con Simone Cristicchi - Ti regalerò una rosa (Simone Cristicchi - 2007) 13位Rita Pavone con Amedeo Minghi - 1950 (Amedeo Minghi - 1983) 14位Irene Grandi con Bobo Rondelli -音楽は終ったのに (La Musica è Finita) (Ornella Vanoni - 1967) 15位Michele Zarrillo con Fausto Leali -デボラ (Deborah) (Fausto Leali - 1968) 16位Achille Lauro con Annalisa -変わらない男達(Gli Uomini Non Cambiano) (Mia Martini - 1992) 17位・Levante con Francesca Michielin e Maria Antonietta -もっともっと (Si Può Dare Di Più) (Umberto Tozzi, Gianni Morandi ed Enrico Ruggeri - 1987) 18位Giordana Angi - 56年の降雪 (La Nevicata Del '56) (Mia Martini - 1990) 19位Elodie con Aeham Ahmad -今は君を (Adesso Tu) (Eros Ramazzotti - 1986) 20位Alberto Urso con Ornella Vanoni -静けさの声 (La Voce Del Silenzio) (Tony Del Monaco - 1968) 21位Junior Cally con i Viito -今は最高さ (Vado Al Massimo) (Vasco Rossi - 1982) 22位Riki con Ana Mena –つた (L'Edera) (Nilla Pizzi - 1958) 23位Elettra Lamborghini con Myss Keta - Non Succederà Più (Claudia Mori - 1982) 24位Bugo e Morgan -君を歌う (Canzone Per Te) (Sergio Endrigo - 1968) 第5夜・フィナーレ (Quinta serata - Finale) チャンピオンの部全員が出場曲を歌唱します。審査員の投票(33%)、ジャーナリスト審査員の投票(33%)、TV視聴者審査員の投票(34%)を合計して算出し、4位から24位までの最終ランキングを決定します。1位から3位までの歌手は、これまでの投票結果をリセットし、新たな投票結果で優勝、第2位、第3位を決定します。 ゲストは以下の名前が挙がっています。 Ospiti ゲスト ロザリオ・フィオレッロ (Rosario Fiorello) ルイス・キャパルディ (Lewis Capaldi) ロベルト・ベニーニ (Roberto Benigni) ティツィアーノ・フェッロ (Tiziano Ferro) 映画「La Mia Banda Suona Il Pop」出演者 映画「Gli Anni Più Belli」出演者 エンマ・マッローネ (Emma Marrone) マッシーモ・ラニエリ (Massimo Ranieri) ミーカ (Mika) デュア・リパ (Dua Lipa) ジョニー・ドレルリ(Johnny Dorelli) RAI(イタリア放送協会)サンレモ音楽祭2020年公式ホーム・ページ Sanremo 2020 - Festival della Canzone Italiana - Sito Ufficiale http://www.rai.it/programmi/sanremo/ 以前に登録された方はログ・インすれば視聴可能、未登録の方は登録が必要です。 現在分かっている情報は以上です。情報が入り次第逐加筆訂正していきます。
2020.02.08
コメント(0)
記念大会の第3夜です。やっと記念大会らしい催し「サンレモ70(Sanremo 70)」と言うショウが放送されます。以外は、L’Altro FestivalというRAIプレイ(ネット配信)のみのイベントとが企画されています。 このショウでも順位が付けられトスカが歌ったルチオ・ダッラの“グランデ広場”が1位となりました。 芸術監督、総合司会は歌手のクラウディオ・バリオーニ(ClaudioBaglioni)からラジオ、TV司会者・演出家、ショーマンのアマデウス(Amadeus)に決定、アシスタント司会者は総勢10人の女性が選ばれました。 名称:2020年第70回サンレモ音楽祭 (Festival di Sanremo 2020 Edizione: LXX) 開催期間:2020年2月4日(火)〜8日(土) 開催地:イタリア共和国リグリア州サンレモ市アリストン劇場 出場歌手:32歌手(内8歌手は新人の部、チャンピオンの部は24歌手) 司会:アマデウス(Amadeus)にモニカ・ベッルッチ(Monica Bellucci), ラウラ・キメンティ(Laura Chimenti), アントネッラ・クレリーチ(Antonella Clerici), エンマ・ダクィノ(Emma D'Aquino), ルーラ・ジェブレアル(Rula Jebreal), ディレッタ・レオッタ(Diletta Leotta), フランチェスカ・ソフィア・ノヴェッロ(Francesca Sofia Novello), ジェオルジナ・ロドリゲス(Georgina Rodriguez), サブリナ・サレルーノ(Sabrina Salerno), アルケタ・ヴェイジュ(Alketa Vejsiu)とマラ・ヴェニエール(Mara Venier) (最終日に出演)10人の女性たちです。 ★アマデウス(Amadeus) 本名アメデオ・ウンベルト・リタ・セバスティアーニ(Amedeo Umberto Rita Sebastiani) 1962年9月4日ラヴェンナ(Ravenna)生、テレビ、ラジオの司会者・演出家、ショーマン、元ディスクジョッキー。 昨年8月2日アマデウスのサンレモ音楽祭の芸術監督、総合司会の就任が発表され、12月の新人歌手がサンレモ音楽祭出場をかけて争われるTV音楽番組「Sanremo Giovani」も芸術監督、総合司会をしています。 第3夜 (Terza serata) 「サンレモ70(Sanremo 70)」と言うショウでチャンピオンの部出場歌手が、歴代の名曲、ヒット曲をカヴァーして歌います。第3夜では出場歌手は同伴のイタリア人歌手、外国人歌手と共に歌うこともできます。 RAI(イタリア放送協会)サンレモ音楽祭2020年第3夜 4時間24分 https://www.raiplay.it/video/2020/02/70-festival-della-canzone-italiana-di-sanremo-terza-serata-0954dca7-a722-41b8-aeb2-53db3b9cda4d.html TVショウ「サンレモ70(Sanremo 70)」の順位は以下の通りです 1位Tosca con Silvia Pérez Cruz - グランデ広場 (Piazza Grande) (Lucio Dalla - 1972) 2位Piero Pelù -狂ったハート(Cuore matto) (Little Tony - 1967) 3位Pinguini Tattici Nucleari –ポパ・ピコリーノ、青春に生きる、ジャンナ、愛の理由ほかメドレー (Medley di Papaveri E Papere) (Nilla Pizzi - 1952), Nessuno Mi Può Giudicare (Caterina Caselli - 1966), Gianna (Rino Gaetano - 1978), Sarà Perché Ti Amo (Ricchi e Poveri - 1981), Una Musica Può Fare (Max Gazzè - 1999), Salirò (Daniele Silvestri - 2002), Sono Solo Pparole (Noemi - 2012) e Rolls Royce (Achille Lauro - 2019) 4位Anastasio –壁の後ろ (Spalle Al Muro) (Renato Zero - 1991) 5位Diodato -2万4千のキッス (24 Mila Baci) (Adriano Celentano - 1961) 6位Le Vibrazioni con i Canova -青春 (Un'Emozione Da Poco) (Anna Oxa - 1978) 7位Paolo Jannacci con Francesco Mandelli -あやまち (Se Me Llo Dicevi Prima) (Enzo Jannacci - 1989) 8位Francesco Gabbani - イタリアーノ (L'Iitaliano) (Toto Cutugno - 1983) 8位Rancore con Dardust e La Rappresentante di Lista - Luce (Tramonti A Nord Est) (Elisa - 2001) 10位Marco Masini con Arisa -ローマの休日 (Vacanze Romane) (Matia Bazar - 1983) 11位Raphael Gualazzi con Simona Molinari – もしも明日 (E Se Domani))(Mina - 1964) 12位Enrico Nigiotti con Simone Cristicchi - Ti regalerò una rosa (Simone Cristicchi - 2007) 13位Rita Pavone con Amedeo Minghi - 1950 (Amedeo Minghi - 1983) 14位Irene Grandi con Bobo Rondelli -音楽は終ったのに (La Musica è Finita) (Ornella Vanoni - 1967) 15位Michele Zarrillo con Fausto Leali -デボラ (Deborah) (Fausto Leali - 1968) 16位Achille Lauro con Annalisa -変わらない男達(Gli Uomini Non Cambiano) (Mia Martini - 1992) 17位・Levante con Francesca Michielin e Maria Antonietta -もっともっと (Si Può Dare Di Più) (Umberto Tozzi, Gianni Morandi ed Enrico Ruggeri - 1987) 18位Giordana Angi - 56年の降雪 (La Nevicata Del '56) (Mia Martini - 1990) 19位Elodie con Aeham Ahmad -今は君を (Adesso Tu) (Eros Ramazzotti - 1986) 20位Alberto Urso con Ornella Vanoni -静けさの声 (La Voce Del Silenzio) (Tony Del Monaco - 1968) 21位Junior Cally con i Viito -今は最高さ (Vado Al Massimo) (Vasco Rossi - 1982) 22位Riki con Ana Mena –つた (L'Edera) (Nilla Pizzi - 1958) 23位Elettra Lamborghini con Myss Keta - Non Succederà Più (Claudia Mori - 1982) 24位Bugo e Morgan -君を歌う (Canzone Per Te) (Sergio Endrigo - 1968) 日 程 第1夜 (Prima serata) チャンピオンの部24歌手の内12歌手が出場曲を歌い、審査員の投票で暫定的順位がつけられます。また新人の部8歌手の内4歌手が出場曲を歌い、審査員の投票で2歌手が第3夜に行われる準決勝に進みます。 RAI(イタリア放送協会)サンレモ音楽祭2020年第1夜 3時間53分 https://www.raiplay.it/video/2020/01/70-festival-della-canzone-italiana-di-sanremo-2020-prima-serata-61a31720-1078-4bc9-b031-63139c0a7cc3.html チャンピオン部門出場歌手・出場曲 (太字:初出場) 第1夜暫定順位 [全体暫定順位] Artista(歌手)/Canzone(楽曲)/Autori(作詞・作曲家) ※過去実績・備考(太字は優勝) 1位[2位]レ・ヴィブラツィオーニ (Le Vibrazioni) Dov'è (R. Casalini, F. Sarcina, D. Simonetta) 2位[5位]エロディエ(Elodie) Andromeda (Dardust, Mahmood) 3位[6位]ディオダート(Diodato) Fai rumore (Diodato, E. Roberts) 4位[7位]イレーネ・グランディ(Irene Grandi) Finalmente io (R. Casini, G. Curreri, A. Righi, V. Rossi)5位[11位]マルコ・マジーニ(Marco Masini) Il confronto (F. Camba, D. Coro, M. Masini) 6位[12位]アルベルト・ウルソ (Alberto Urso) (vm) Il sole ad est 7位[14位]ラファエル・グアラッツィ (Raphael Gualazzi)(vm)Carioca (R. Gualazzi, D. Pavanello, D. Petrella) 8位[15位]アウナスタシオ (Anastasio) (vm) Rosso di rabbia (M. Anastasio) 9位[17位]アキレ・ラウロ (Achille Lauro) (vm) Me ne frego (L. De Marinis) 10位[19位] リタ・パヴォーネ (Rita Pavone) Niente (Resilienza 74) (G. Merk) 11位[20位] リキ (Riki) (vm) Lo sappiamo entrambi 12位 [23位] ブゴ (Bugo) (vm) & モルガン(Morgan) Sincero (S. G. Bertolotti, A. Bonomo, Bugo, Morgan) 新人の部 ・エウジェニオ・イン・ヴィア・ディ・ジョイア (Eugenio in Via Di Gioia) (compl) Tsunami (D. Faini, E. Via, E. Cesaro, L. Federici e P. Di Gioia) 対 ・テクラ・インソリア (Tecla Insolia) (vf) 8 Marzo (R. Canale, R. Di Benedetto, P. Romitelli e M. Vito) ・ファディFadi (vm) Due noi (A. Filippelli e T. Fadimiluyi) 対 ・レオ・ガスマン(Leo Gassmann) (vm) Vai bene così (Leo Gassmann) 第3夜に行われるセミ・ファイナル(準決勝)にテクラ・インソリアとレオ・ガスマンの進出が決定しました。 第2夜 (Seconda serata) チャンピオンの部残りの12歌手が出場曲を歌い、審査員の投票で暫定的順位がつけられます。第1夜と第2夜の投票を追加してパーセンテージを算出し、24歌手のランキングが作成されます。 また新人の部8歌手の内残り4歌手が出場曲を歌い、審査員の投票で2歌手が第3夜に行われる準決勝に進みます。 RAI(イタリア放送協会)サンレモ音楽祭2020年第2夜 4時間05分 https://www.raiplay.it/video/2020/02/70-festival-della-canzone-italiana-di-sanremo-2020-seconda-serata-458aee30-6b2c-475a-8e6b-0bab49bf32d4.html チャンピオン部門出場歌手・出場曲 (太字:初出場) 第2夜暫定順位 [全体暫定順位] Artista(歌手)/Canzone(楽曲)/Autori(作詞・作曲家) ※過去実績・備考(太字は優勝) 1位[1位]フランチェスコ・ガッバーニ(Francesco Gabbani)Viceversa (F. Gabbani, Pacifico) 2位[3位]ピエロ・ペル (Piero Pelù) (vm) Gigante (P. Pelù) 3位[4位]ペングィーニ・タッティチ・ヌクレアーリ (I Pinguini Tattici Nucleari) (compl) Ringo Starr (R. Zanotti) 4位[8位]トスカ (Tosca) Ho amato tutto (P. Cantarelli) 5位[9位]ミケーレ・ザッリーロ(Michele Zarrillo) Nell'estasi o nel fango (M. Zarrillo) 6位[10位]レヴァンテ (Levante) (vf) Tiki Bom Bom (C. Lagona) 7位[13位]ジョルダーナ・アンジ (Giordana Angi) Come mia madre (G. Angi, M. Finotti) ) 8位[16位]パオロ・ヤンナッチ (Paolo Jannacci) (vm) Voglio parlarti adesso (E. Bassi, M. Bassi, A. Bonomo, P. Jannacci) 9位[18位]エンリコ・ニジョッティ (Enrico Nigiotti) (vm) Baciami adesso (E. Nigiotti) 10位[21位]エレットラ・ランボルギーニ(Elettra Lamborghini) (vf) Musica (E il resto scompare) (M. Canova Iorfida, D. Petrella) 11位[22位] ランコーレ (Rancore) (vm) Eden (Dardust, Rancore) 12位[24位]ジュニア・カリー(Junior Cally) (vm) No grazie (A. Signore) 新人の部 ・ガブリエラ・マルティネッリ&ルラ(Gabriella Martinelli e Lula) (vf duo) Il gigante d'acciaio (G. Martinelli e Lula ) 対 ・ファズマ(Fasma) (vm) Per sentirmi vivo (L. Zammarano e T. Fazioli) ・マルコ・センティエリ(Marco Sentieri) (vm) Billy Bl u (Marco Sentieri) 対 ・マッテオ・ファウスティーニ(Matteo Faustini) (vm) Nel bene e nel male (M. Faustini e M. Rettani) 第3夜に行われるセミ・ファイナル(準決勝)にファズマとマルコ・センティエリの進出が決定しました。 第4夜 (Quarta serata) チャンピオンの部全員が出場曲を歌唱します。ジャーナリスト審査員によって投票され結果を前日までの結果に追加して得られたパーセンテージで新ランキングが作成されます。 新人の部は第1夜、第2夜で勝ち進んだ4歌手が歌唱し、審査員の投票(33%)、ジャーナリスト審査員の投票(33%)、TV視聴者審査員の投票(34%)を合計して算出し、勝ち進んだ2歌手が出場曲を歌い、同様の方法で投票されます。最後に、優勝曲が発表されます。 第5夜・フィナーレ (Quinta serata - Finale) チャンピオンの部全員が出場曲を歌唱します。審査員の投票(33%)、ジャーナリスト審査員の投票(33%)、TV視聴者審査員の投票(34%)を合計して算出し、4位から24位までの最終ランキングを決定します。1位から3位までの歌手は、これまでの投票結果をリセットし、新たな投票結果で優勝、第2位、第3位を決定します。 ゲストは以下の名前が挙がっています。 Ospiti ゲスト ロザリオ・フィオレッロ (Rosario Fiorello) ルイス・キャパルディ (Lewis Capaldi) ロベルト・ベニーニ (Roberto Benigni) ティツィアーノ・フェッロ (Tiziano Ferro) 映画「La Mia Banda Suona Il Pop」出演者 映画「Gli Anni Più Belli」出演者 エンマ・マッローネ (Emma Marrone) マッシーモ・ラニエリ (Massimo Ranieri) ミーカ (Mika) デュア・リパ (Dua Lipa) ジョニー・ドレルリ(Johnny Dorelli) RAI(イタリア放送協会)サンレモ音楽祭2020年公式ホーム・ページ Sanremo 2020 - Festival della Canzone Italiana - Sito Ufficiale http://www.rai.it/programmi/sanremo/ 以前に登録された方はログ・インすれば視聴可能、未登録の方は登録が必要です。 現在分かっている情報は以上です。情報が入り次第逐加筆訂正していきます。
2020.02.07
コメント(0)
記念大会の年ですが、第3夜の「サンレモ70(Sanremo 70)」と言うショウ以外は、L’Altro FestivalというRAIプレイ(ネット配信)のみのイベントとが企画されています。 芸術監督、総合司会は歌手のクラウディオ・バリオーニ(ClaudioBaglioni)からラジオ、TV司会者・演出家、ショーマンのアマデウス(Amadeus)に決定、アシスタント司会者は総勢10人の女性が選ばれました。 第2夜の見ものはゲストのリッキとポーヴェリ、81年サンレモ音楽祭の時にアンジェラとマリーナが大喧嘩し、マリーナが飛び出していきました。それ以来39年ぶりの4人そろってのリッキとポーヴェリ、代表作”ケ・サラ”はお聞き逃しなく!! 名称:2020年第70回サンレモ音楽祭 (Festival di Sanremo 2020 Edizione: LXX)開催期間:2020年2月4日(火)〜8日(土)開催地:イタリア共和国リグリア州サンレモ市アリストン劇場出場歌手:32歌手(内8歌手は新人の部、チャンピオンの部は24歌手)司会:アマデウス(Amadeus)にモニカ・ベッルッチ(Monica Bellucci), ラウラ・キメンティ(Laura Chimenti), アントネッラ・クレリーチ(Antonella Clerici), エンマ・ダクィノ(Emma D'Aquino), ルーラ・ジェブレアル(Rula Jebreal), ディレッタ・レオッタ(Diletta Leotta), フランチェスカ・ソフィア・ノヴェッロ(Francesca Sofia Novello), ジェオルジナ・ロドリゲス(Georgina Rodriguez), サブリナ・サレルーノ(Sabrina Salerno), アルケタ・ヴェイジュ(Alketa Vejsiu)とマラ・ヴェニエール(Mara Venier) (最終日に出演)10人の女性たちです。 ★アマデウス(Amadeus)本名アメデオ・ウンベルト・リタ・セバスティアーニ(Amedeo Umberto Rita Sebastiani) 1962年9月4日ラヴェンナ(Ravenna)生、テレビ、ラジオの司会者・演出家、ショーマン、元ディスクジョッキー。 昨年8月2日アマデウスのサンレモ音楽祭の芸術監督、総合司会の就任が発表され、12月の新人歌手がサンレモ音楽祭出場をかけて争われるTV音楽番組「Sanremo Giovani」も芸術監督、総合司会をしています。 出場歌手と出場曲がほぼ決定していますので、そちらの紹介をしておきましょう。 第2夜 (Seconda serata) チャンピオンの部残りの12歌手が出場曲を歌い、審査員の投票で暫定的順位がつけられます。第1夜と第2夜の投票を追加してパーセンテージを算出し、24歌手のランキングが作成されます。 また新人の部8歌手の内残り4歌手が出場曲を歌い、審査員の投票で2歌手が第3夜に行われる準決勝に進みます。 RAI(イタリア放送協会)サンレモ音楽祭2020年第2夜 4時間05分https://www.raiplay.it/video/2020/02/70-festival-della-canzone-italiana-di-sanremo-2020-seconda-serata-458aee30-6b2c-475a-8e6b-0bab49bf32d4.html 新人の部・ガブリエラ・マルティネッリ&ルラ(Gabriella Martinelli e Lula) (vf duo) Il gigante d'acciaio (G. Martinelli e Lula ) 対・ファズマ(Fasma) (vm) Per sentirmi vivo (L. Zammarano e T. Fazioli) ・マルコ・センティエリ(Marco Sentieri) (vm) Billy Bl u (Marco Sentieri) 対・マッテオ・ファウスティーニ(Matteo Faustini) (vm) Nel bene e nel male (M. Faustini e M. Rettani)第3夜に行われるセミ・ファイナル(準決勝)にファズマとマルコ・センティエリの進出が決定しました。 チャンピオン部門出場歌手・出場曲 (太字:初出場) 第2夜暫定順位 [全体暫定順位]Artista(歌手)/Canzone(楽曲)/Autori(作詞・作曲家) ※過去実績・備考(太字は優勝)1位[1位]フランチェスコ・ガッバーニ(Francesco Gabbani)Viceversa (F. Gabbani, Pacifico) [※過去出場2回:2017年優勝;16年新人の部優勝] 2位[3位]ピエロ・ペル (Piero Pelù) (vm) Gigante (P. Pelù) 初 ロック・バンド元リトフィバ(Litfiba)のヴォーカル 3位[4位]ペングィーニ・タッティチ・ヌクレアーリ (I Pinguini Tattici Nucleari) (compl) Ringo Starr (R. Zanotti) 初 4位[8位]トスカ (Tosca) Ho amato tutto (P. Cantarelli) [※過去出場4回2007年7位;1997年10位;96年優勝 (ロン(Ron)とデュエットで;92年参加) 5位[9位]ミケーレ・ザッリーロ(Michele Zarrillo) Nell'estasi o nel fango (M. Zarrillo) [※過去出場13回2017年11位;08年15位;06年第2位;02年11位;01年4位;1996年11位;94年5位;92年11位;88年15位;87年優勝;82年参加;81年8位;77年入賞] 6位[10位]レヴァンテ (Levante) (vf) Tiki Bom Bom (C. Lagona) 初 7位[13位]ジョルダーナ・アンジ (Giordana Angi) Come mia madre (G. Angi, M. Finotti) ) [※過去出場1回:2012年新人部門参加] 8位[16位]パオロ・ヤンナッチ (Paolo Jannacci) (vm) Voglio parlarti adesso (E. Bassi, M. Bassi, A. Bonomo, P. Jannacci) 初 エンツォ・ジャンナッチ (Enzo Jannacci)の息子 9位[18位]エンリコ・ニジョッティ (Enrico Nigiotti) (vm) Baciami adesso (E. Nigiotti) [※過去出場1回:2019年21位] 10位[21位]エレットラ・ランボルギーニ(Elettra Lamborghini) (vf) Musica (E il resto scompare) (M. Canova Iorfida, D. Petrella) 初 11位[22位] ランコーレ (Rancore) (vm) Eden (Dardust, Rancore) 初(2019¹, (2019¹, ma non accreditato)) 12位[24位]ジュニア・カリー(Junior Cally) (vm) No grazie (A. Signore) 初 日 程第1夜 (Prima serata) チャンピオンの部24歌手の内12歌手が出場曲を歌い、審査員の投票で暫定的順位がつけられます。また新人の部8歌手の内4歌手が出場曲を歌い、審査員の投票で2歌手が第3夜に行われる準決勝に進みます。 RAI(イタリア放送協会)サンレモ音楽祭2020年第1夜 3時間53分https://www.raiplay.it/video/2020/01/70-festival-della-canzone-italiana-di-sanremo-2020-prima-serata-61a31720-1078-4bc9-b031-63139c0a7cc3.html 新人の部・エウジェニオ・イン・ヴィア・ディ・ジョイア (Eugenio in Via Di Gioia) (compl) Tsunami (D. Faini, E. Via, E. Cesaro, L. Federici e P. Di Gioia) 対・テクラ・インソリア (Tecla Insolia) (vf) 8 Marzo (R. Canale, R. Di Benedetto, P. Romitelli e M. Vito) ・ファディFadi (vm) Due noi (A. Filippelli e T. Fadimiluyi) 対・レオ・ガスマン(Leo Gassmann) (vm) Vai bene così (Leo Gassmann)第3夜に行われるセミ・ファイナル(準決勝)にテクラ・インソリアとレオ・ガスマンの進出が決定しました。 チャンピオン部門出場歌手・出場曲 (太字:初出場) 第1夜暫定順位 [全体暫定順位]Artista(歌手)/Canzone(楽曲)/Autori(作詞・作曲家) ※過去実績・備考(太字は優勝)1位[2位]レ・ヴィブラツィオーニ (Le Vibrazioni) Dov'è (R. Casalini, F. Sarcina, D. Simonetta) [※過去出場2回:2018年11位;05年グループ部門第3位] 2位[5位]エロディエ(Elodie) Andromeda (Dardust, Mahmood) [※過去出場1回:2017年8位] 3位[6位]ディオダート(Diodato) Fai rumore (Diodato, E. Roberts) [※出場2回:2018年8位(ディオダート&ロイ・パ-チ (Diodato e Roy Paci)として);14年新人の部第2位] 4位[7位]イレーネ・グランディ(Irene Grandi) Finalmente io (R. Casini, G. Curreri, A. Righi, V. Rossi) [※過去出場4回:2015年12位;10年8位;00年第2位;1994年新人の部4位] 5位[11位]マルコ・マジーニ(Marco Masini) Il confronto (F. Camba, D. Coro, M. Masini) [※過去出場6回:2017年13位;09年入賞;05年第3位;04年優勝;91年第3位90年新人の部優勝] 6位[12位]アルベルト・ウルソ (Alberto Urso) (vm) Il sole ad est 初 7位[14位]ラファエル・グアラッツィ (Raphael Gualazzi)(vm)Carioca (R. Gualazzi, D. Pavanello, D. Petrella) [※過去出場3回2014年第2位;13年5位;11年新人部門優勝] 8位[15位]アウナスタシオ (Anastasio) (vm) Rosso di rabbia (M. Anastasio) 初 9位[17位]アキレ・ラウロ (Achille Lauro) (vm) Me ne frego (L. De Marinis) [※過去出場1回2019年17位] 10位[19位] リタ・パヴォーネ (Rita Pavone) Niente (Resilienza 74) (G. Merk) [※過去出場3回1972年参加;70年参加;69年13位] 11位[20位] リキ (Riki) (vm) Lo sappiamo entrambi 初 12位 [23位] ブゴ (Bugo) (vm) & モルガン(Morgan) Sincero (S. G. Bertolotti, A. Bonomo, Bugo, Morgan) Bugo初:Morgan[[※過去出場2回:2016年18位 (モルガン & ブルーヴァーティゴ (Morgan e Bluvertigo))として;01年16位ブルーヴァーティゴの一員として] 第3夜 (Terza serata) 「サンレモ70(Sanremo 70)」と言うショウでチャンピオンの部出場歌手が、歴代の名曲、ヒット曲をカヴァーして歌います。第3夜では出場歌手は同伴のイタリア人歌手、外国人歌手と共に歌うこともできます。 また新人の部は第1夜、第2夜で勝ち進んだ4歌手が歌唱し、審査員の投票(33%)、ジャーナリスト審査員の投票(33%)、TV視聴者審査員の投票(34%)を合計して算出し、2歌手を第4夜に行われる決勝戦に進出させます。 第4夜 (Quarta serata) チャンピオンの部全員が出場曲を歌唱します。ジャーナリスト審査員によって投票され結果を前日までの結果に追加して得られたパーセンテージで新ランキングが作成されます。 新人の部は勝ち進んだ2歌手が出場曲を歌い、第3夜と同様の方法で投票されます。最後に、優勝曲が発表されます。 第5夜・フィナーレ (Quinta serata - Finale) チャンピオンの部全員が出場曲を歌唱します。審査員の投票(33%)、ジャーナリスト審査員の投票(33%)、TV視聴者審査員の投票(34%)を合計して算出し、4位から24位までの最終ランキングを決定します。1位から3位までの歌手は、これまでの投票結果をリセットし、新たな投票結果で優勝、第2位、第3位を決定します。 ゲストは以下の名前が挙がっています。Ospiti ゲストロザリオ・フィオレッロ (Rosario Fiorello)ルイス・キャパルディ (Lewis Capaldi)ロベルト・ベニーニ (Roberto Benigni)ティツィアーノ・フェッロ (Tiziano Ferro)映画「La Mia Banda Suona Il Pop」出演者映画「Gli Anni Più Belli」出演者エンマ・マッローネ (Emma Marrone)マッシーモ・ラニエリ (Massimo Ranieri)ミーカ (Mika)デュア・リパ (Dua Lipa)ジョニー・ドレルリ(Johnny Dorelli) RAI(イタリア放送協会)サンレモ音楽祭2020年公式ホーム・ページ Sanremo 2020 - Festival della Canzone Italiana - Sito Ufficiale http://www.rai.it/programmi/sanremo/以前に登録された方はログ・インすれば視聴可能、未登録の方は登録が必要です。 現在分かっている情報は以上です。情報が入り次第逐加筆訂正していきます。
2020.02.06
コメント(0)
時差が8時間ありますので2月5日早朝から始まりました。時差分で同時中継がみることが出来ました。 記念大会の年ですが、第3夜の「サンレモ70(Sanremo 70)」と言うショウ以外は、L’Altro FestivalというRAIプレイ(ネット配信)のみのイベントとが企画されています。 芸術監督、総合司会は歌手のクラウディオ・バリオーニ(ClaudioBaglioni)からラジオ、TV司会者・演出家、ショーマンのアマデウス(Amadeus)に決定、アシスタント司会者は総勢10人の女性が選ばれました。 名称:2020年第70回サンレモ音楽祭 (Festival di Sanremo 2020 Edizione: LXX) 開催期間:2020年2月4日(火)〜8日(土) 開催地:イタリア共和国リグリア州サンレモ市アリストン劇場 出場歌手:32歌手(内8歌手は新人の部、チャンピオンの部は24歌手) 司会:アマデウス(Amadeus)にモニカ・ベッルッチ(Monica Bellucci), ラウラ・キメンティ(Laura Chimenti), アントネッラ・クレリーチ(Antonella Clerici), エンマ・ダクィノ(Emma D'Aquino), ルーラ・ジェブレアル(Rula Jebreal), ディレッタ・レオッタ(Diletta Leotta), フランチェスカ・ソフィア・ノヴェッロ(Francesca Sofia Novello), ジェオルジナ・ロドリゲス(Georgina Rodriguez), サブリナ・サレルーノ(Sabrina Salerno), アルケタ・ヴェイジュ(Alketa Vejsiu)とマラ・ヴェニエール(Mara Venier) (最終日に出演)10人の女性たちです。 ★アマデウス(Amadeus) 本名アメデオ・ウンベルト・リタ・セバスティアーニ(Amedeo Umberto Rita Sebastiani) 1962年9月4日ラヴェンナ(Ravenna)生、テレビ、ラジオの司会者・演出家、ショーマン、元ディスクジョッキー。 昨年8月2日アマデウスのサンレモ音楽祭の芸術監督、総合司会の就任が発表され、12月の新人歌手がサンレモ音楽祭出場をかけて争われるTV音楽番組「Sanremo Giovani」も芸術監督、総合司会をしています。 日 程 第1夜 (Prima serata) チャンピオンの部24歌手の内12歌手が出場曲を歌い、審査員の投票で暫定的順位がつけられます。また新人の部8歌手の内4歌手が出場曲を歌い、審査員の投票で2歌手が第3夜に行われる準決勝に進みます。 RAI(イタリア放送協会)サンレモ音楽祭2020年第1夜 3時間53分 https://www.raiplay.it/video/2020/01/70-festival-della-canzone-italiana-di-sanremo-2020-prima-serata-61a31720-1078-4bc9-b031-63139c0a7cc3.html チャンピオン部門出場歌手・出場曲 (太字:初出場) 第1夜暫定順位 Artista(歌手)/Canzone(楽曲)/Autori(作詞・作曲家) ※過去実績・備考(太字は優勝) 1位レ・ヴィブラツィオーニ (Le Vibrazioni) Dov'è (R. Casalini, F. Sarcina, D. Simonetta) [※過去出場2回:2018年11位;05年グループ部門第3位] 2位エロディエ(Elodie) Andromeda (Dardust, Mahmood) [※過去出場1回:2017年8位] 3位ディオダート(Diodato) Fai rumore (Diodato, E. Roberts) [※出場2回:2018年8位(ディオダート&ロイ・パ-チ (Diodato e Roy Paci)として);14年新人の部第2位] 4位イレーネ・グランディ(Irene Grandi) Finalmente io (R. Casini, G. Curreri, A. Righi, V. Rossi) [※過去出場4回:2015年12位;10年8位;00年第2位;1994年新人の部4位] 5位マルコ・マジーニ(Marco Masini) Il confronto (F. Camba, D. Coro, M. Masini) [※過去出場6回:2017年13位;09年入賞;05年第3位;04年優勝;91年第3位90年新人の部優勝] 6位アルベルト・ウルソ (Alberto Urso) (vm) Il sole ad est 初 7位ラファエル・グアラッツィ (Raphael Gualazzi)(vm)Carioca (R. Gualazzi, D. Pavanello, D. Petrella) [※過去出場3回2014年第2位;13年5位;11年新人部門優勝] 8位アウナスタシオ (Anastasio) (vm) Rosso di rabbia (M. Anastasio) 初 9位アキレ・ラウロ (Achille Lauro) (vm) Me ne frego (L. De Marinis) [※過去出場1回2019年17位] 10位リタ・パヴォーネ (Rita Pavone) Niente (Resilienza 74) (G. Merk) [※過去出場3回1972年参加;70年参加;69年13位] 11位リキ (Riki) (vm) Lo sappiamo entrambi 初 12位 ブゴ (Bugo) (vm) & モルガン(Morgan) Sincero (S. G. Bertolotti, A. Bonomo, Bugo, Morgan) Bugo初:Morgan[[※過去出場2回:2016年18位 (モルガン & ブルーヴァーティゴ (Morgan e Bluvertigo))として;01年16位ブルーヴァーティゴの一員として] 第2夜 (Seconda serata) チャンピオンの部残りの12歌手が出場曲を歌い、審査員の投票で暫定的順位がつけられます。第1夜と第2夜の投票を追加してパーセンテージを算出し、24歌手のランキングが作成されます。 また新人の部8歌手の内残り4歌手が出場曲を歌い、審査員 チャンピオン部門出場歌手・出場曲 (太字:初出場) 第2夜歌唱歌手 Artista(歌手)/Canzone(楽曲)/Autori(作詞・作曲家) ※過去実績・備考(太字は優勝) ・エレットラ・ランボルギーニ(Elettra Lamborghini) (vf) Musica (E il resto scompare) (M. Canova Iorfida, D. Petrella) 初 ・エンリコ・ニジョッティ (Enrico Nigiotti) (vm) Baciami adesso (E. Nigiotti) [※過去出場1回:2019年21位] ・フランチェスコ・ガッバーニ(Francesco Gabbani)Viceversa (F. Gabbani, Pacifico) [※過去出場2回:2017年優勝;16年新人の部優勝] ・ジョルダーナ・アンジ (Giordana Angi) Come mia madre (G. Angi, M. Finotti) ) [※過去出場1回:2012年新人部門参加] ・ジュニア・カリー(Junior Cally) (vm) No grazie (A. Signore) 初 ・レヴァンテ (Levante) (vf) Tiki Bom Bom (C. Lagona) 初 ・ミケーレ・ザッリーロ(Michele Zarrillo) Nell'estasi o nel fango (M. Zarrillo) [※過去出場13回2017年11位;08年15位;06年第2位;02年11位;01年4位;1996年11位;94年5位;92年11位;88年15位;87年優勝;82年参加;81年8位;77年入賞] ・パオロ・ヤンナッチ (Paolo Jannacci) (vm) Voglio parlarti adesso (E. Bassi, M. Bassi, A. Bonomo, P. Jannacci) 初 エンツォ・ジャンナッチ (Enzo Jannacci)の息子 ・ピエロ・ペル (Piero Pelù) (vm) Gigante (P. Pelù) 初 ロック・バンド元リトフィバ(Litfiba)のヴォーカル ・ペングィーニ・タッティチ・ヌクレアーリ (I Pinguini Tattici Nucleari) (compl) Ringo Starr (R. Zanotti) 初 ・ランコーレ (Rancore) (vm) Eden (Dardust, Rancore) 初(2019¹, (2019¹, ma non accreditato)) ・トスカ (Tosca) Ho amato tutto (P. Cantarelli) [※過去出場4回2007年7位;1997年10位;96年優勝 (ロン(Ron)とデュエットで;92年参加) RAI(イタリア放送協会)サンレモ音楽祭2020年公式ホーム・ページ Sanremo 2020 - Festival della Canzone Italiana - Sito Ufficiale http://www.rai.it/programmi/sanremo/ 以前に登録された方はログ・インすれば視聴可能、未登録の方は登録が必要です。 現在分かっている情報は以上です。情報が入り次第逐加筆訂正していきます。
2020.02.05
コメント(0)
全1462件 (1462件中 251-300件目)