時空の旅わくわく日記

時空の旅わくわく日記

PR

Favorite Blog

お気に入りブログの… New! ライラック7611さん

私たちは次の仮想通… New! 令和維新さん

歴代の朝霞市長 急… New! あき@たいわんさん

月に一度はバンコク… New! masapon55さん

昼夜兼食のメニュー(… Shige&Happyさん

「あの時」、Dr. キ… mizumizu4329さん

八重咲きドクダミ『… たがめ48さん

Family fears bankru… 恵子421さん

サーロインステーキ6… lennon909さん

面接の練習 うめきんさん

Comments

GKen @ Re[1]:今日のアジサイその2(06/17) jiyma21さんへ ご訪問ありがとうございま…
GKen @ Re[1]:今日のアジサイその2(06/17) 恵子421さんへ 書き込みありがとうござ…
jiyma21 @ Re:今日のアジサイその2(06/17) おはようございます。 目の覚めるような、…
恵子421 @ Re:今日のアジサイその2(06/17) 色々な紫陽花の写真を見せて頂きありがと…
GKen @ Re[1]:スイレン(睡蓮)at見沼自然公園(06/12) hiki33さんへ ご訪問ありがとう。お元気の…
hiki33 @ Re:スイレン(睡蓮)at見沼自然公園(06/12) 睡蓮の花を見てると、癒されますね。素敵…
GKen @ Re[1]:日比谷公園のユリ等(06/08) 恵子421さんへ ご訪問ありがとうござい…
恵子421 @ Re:日比谷公園のユリ等(06/08) あちこちで綺麗なお花が咲いているので歩…
GKen @ Re[1]:桜木町駅ビルに110形蒸気機関車がいました(04/19) 恵子421さんへ ご訪問ありがとうござい…
恵子421 @ Re:桜木町駅ビルに110形蒸気機関車がいました(04/19) 明治5年の初めてのッ蒸気機関車はイギリス…

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

GKen

GKen

Calendar

Shopping List

お買いものレビューがまだ書かれていません。
2006.10.08
XML
カテゴリ: 英語で話すコツ
 英語が自由に話せたらなんと素晴らしいことでしょう。

 「今日の日本文」を、言えるようにしましょう。
 そうすれば、不思議なことに、英語が話せるようになります。

【今日の日本文】
大統領の二期目の就任演説は、行動することを熱心に呼びかけるのではなく、政府の力の限界を表明していて、前回の演説よりも重苦しかった

【単語】
 就任演説:inaugural address

 限界を表明する:show limits on
 重苦しい:somber

【英文の作り方】
 目の前の人に英語で話しかけている自分を思い浮かべながら文章を作っていきます。
 具体的には、次のように考えます。
  1.大統領の二期目の就任演説は
  2.前回の演説よりも重苦しかった
  3.政府の力の限界を表明していて
  4.行動することを熱心に呼びかけるのではなく
 1~4を英語に置き換えていきます。


  The president’s second inaugural address

 前回の演説よりも重苦しかった:
  was more somber than his first

 政府の力の限界を表明していて:
  showing limits on government’s power


  rather than enthusiastic calls for action

【完成英文】
The president’s second inaugural address was more somber than his first, showing limits on government’s power rather than enthusiastic calls for action .

 いかがでしたか?
 実は、一番大切なことを最後に申し上げます。

 それは、英文を暗記することです。
 バッティング練習を毎日行って、初めてレギュラーになれるのです。

 英語も同様です。
 そらで言えるまで暗記します。

 こうして初めて、使える英語になるのです。

 (注)このコーナー「英語で発言しましょう」の考え方を 2006年8月9日のブログ に書きましたのでご参照下さい。

陰山英男の反復練習大人の英語暗唱ドリル
陰山英男の反復練習大人の英語暗唱ドリル

歴代アメリカ大統領ベストスピーチ集[CD]
歴代アメリカ大統領ベストスピーチ集[CD]


【Bon appetit!】

 ジャスミン

 Jasmine is a genus(属)of shrubs(低木)and vines(つる植物)in the family Oleaceae(モクセイ科).
 It has about 200 species native to tropical and warm temperate regions of the Old World, or Europe, Asia, and Africa.
 Jasmine is widely cultivated for its flowers, which yield an essential oil that is used in the production of perfumes and incense(香).
 Jasmine flowers are also frequently used to scent(香り)tea.










お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2006.10.08 17:21:46
コメント(2) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: