PR
Calendar
Category
Monologo ～ひとりごと・・・～
(84)MILANO ～ミラノ～
(310)LUOGO di LAGHI ～湖水地方～
(121)BERGAMO ～ベルガモ～
(21)BRIANZA ～風薫るブリアンツァ地方～
(45)LOMBARDIA ～ミラノ周辺の町～
(58)VENETO ～ヴェネツィアから芳醇の大地へ
(122)TRENTINO-Alto Adige ～南チロルの町たち～
(30)TORINO ～ピエモンテの聖地～
(17)GENOVA ～リグーリアの海の玄関～
(7)TOSCANA ～トスカーナ、イタリアの宝石箱
(42)EMILIA-ROMAGNA ～エミリア・ロマーニア～
(161)UMBRIA ～自然と調和する町～
(74)NAPOLI ～ナポリとカンパニア州～
(61)La Costiera Amaｌfitana ～アマルフィ海岸
(105)SAN MARINO ～サン・マリノ共和国～
(19)MODA ～お洒落とモード
(71)Manifestazione ～イヴェント～
(24)Una Giornata ～日常
(35)CESARE ～チェーザレ・ボルジアの足跡
(4)Curiosita ～気になるコト
(68)Viaggio ～旅
(48)Micie! ～猫と犬たち～
(37)Cinema ～映画
(10)Musica ～音楽
(2)gastronomica ～おいしいモノ～
(109)lavorazione a mano.. ～コツコツ手作り☆
(7)Formula uno・ MotoGP
(17)l'Italiano! ～イタリア語
(4)Ｐａｒｉｇｉ ～花の都、パリ☆
(71)HAKATA ～福岡暮らし☆～
(30)ＫＹＵＳＹＵ ～九州めぐり☆
(24)FIRENZE ～フィレンツェ
(14)Comments
November , 2024
October , 2024
September , 2024
August , 2024
July , 2024
October , 2024
September , 2024
August , 2024
July , 2024
June , 2024
May , 2024
April , 2024
March , 2024
February , 2024
May , 2024
April , 2024
March , 2024
February , 2024
嵐山に到着
New!
ciamiさん
ちゃくの日 つよQさん
....Ciao! ciao-chieさん
イタリア人嫁徒然日記 るびさくらさん
Fastest Lap Strikes Back!!さん
閣下の酒肉会--アン… akimatamanegiさん
元客船アテンダント… maroaさん
サルデーニャの海と… MHSYさん
Benvenuti alla came… cikoさん
ヨーロッパ レンタ… atelier cocoさん
New!
ciamiさんちゃくの日 つよQさん
....Ciao! ciao-chieさん
イタリア人嫁徒然日記 るびさくらさん
Fastest Lap Strikes Back!!さん
閣下の酒肉会--アン… akimatamanegiさん
元客船アテンダント… maroaさん
サルデーニャの海と… MHSYさん
Benvenuti alla came… cikoさん
ヨーロッパ レンタ… atelier cocoさん
ciao-chie.
イタリアマニアブログ、「Ciao!」の続編となります♪ イタリア・ミラノを中心に、猫、F1など、趣味の世界を掘り下げております（笑）
Freepage List
Keyword Search
▼キーワード検索
September 16, 2007
テーマ： Ｆ１最高(470)
カテゴリ： Formula uno・ MotoGP
F1、ベルギーグランプリが終了しました☆
とりあえず、ヤフーのイタリア版で速報記事が出ていたので、イタリア語の勉強をかねてコピーさせていただきます。
Doppietta Ferrari nel Gran Premio del Belgio con Raikkonen che vince per la terza volta consecutiva a Spa Francorchamps, secondo è Massa davanti ad Alonso e Hamilton, la Ferrari vince il mondiale costruttori, in quello piloti Hamilton ha 2 punti Alonso, 13 su Raikkonen e 20 su Massa.(text by Max Valle)
ベルギーGPは、ライコネンがスパ＝フランコルシャンでの３回連続の勝利をフェラーリの１-２フィニッシュで勝ち取った。また、マッサがアロンソとハミルトンの前に入ったことでフェラーリはコンストラクターズタイトルを勝ちとった。
ドライバーズではハミルトンがアロンソに２ポイント、ライコネンに１３ポイント、そしてマッサには２０ポイントリードしている。
･･･って感じでしょうか
･･･いやぁ、スパは勝てる、って言われていましたが、いかんせん信頼性に爆弾を抱える今年のフェラーリ、レース始まる前から胃がキリキリしてました（笑）
でも、マクラーレンとのスパイ疑惑の件、アレの裁定についていろんな情報を集めているうちに、なぁんかだんだんアタマにきた！っていうか、フェラリスタとしては
」
という気持ちでいっぱいだったので、
「絶対に勝ちたい、勝ってみせる！」っていう念を、テレビの前で送り続けていました（笑）
そして、あぁ、久々のフェラーリの圧勝です～
スパはみているだけでも本当にエキサイティングなサーキットですが、オー・ルージュを駆け上がるフェラーリ、キミ・ライコネンのカッコよさにもう、シビレまくりました♪
･･･今だからいえますが、途中からはあまり国際映像にも捕らえられなくなるほどの独走ぶりに、ちょっと安心～。･･･中段争いの中継中、ふと、フェラーリが映っちゃったりするとソレだけで「ひえぇぇぇぇぇっ!?ナニ？ナニかあったの？？」なんてビビリまくる始末。。。
残り３戦、数字の上での可能性が残っている限り、戦い続ける！と宣言してくれたキミとフェラーリティームに、あらためてエールを送るのだ！
と久々のイタリア国歌を聴きながら感動してしまった、私なのでした～
とりあえず、ヤフーのイタリア版で速報記事が出ていたので、イタリア語の勉強をかねてコピーさせていただきます。
Doppietta Ferrari nel Gran Premio del Belgio con Raikkonen che vince per la terza volta consecutiva a Spa Francorchamps, secondo è Massa davanti ad Alonso e Hamilton, la Ferrari vince il mondiale costruttori, in quello piloti Hamilton ha 2 punti Alonso, 13 su Raikkonen e 20 su Massa.(text by Max Valle)
ベルギーGPは、ライコネンがスパ＝フランコルシャンでの３回連続の勝利をフェラーリの１-２フィニッシュで勝ち取った。また、マッサがアロンソとハミルトンの前に入ったことでフェラーリはコンストラクターズタイトルを勝ちとった。
ドライバーズではハミルトンがアロンソに２ポイント、ライコネンに１３ポイント、そしてマッサには２０ポイントリードしている。
･･･って感じでしょうか
･･･いやぁ、スパは勝てる、って言われていましたが、いかんせん信頼性に爆弾を抱える今年のフェラーリ、レース始まる前から胃がキリキリしてました（笑）
でも、マクラーレンとのスパイ疑惑の件、アレの裁定についていろんな情報を集めているうちに、なぁんかだんだんアタマにきた！っていうか、フェラリスタとしては
」
という気持ちでいっぱいだったので、
「絶対に勝ちたい、勝ってみせる！」っていう念を、テレビの前で送り続けていました（笑）
そして、あぁ、久々のフェラーリの圧勝です～
スパはみているだけでも本当にエキサイティングなサーキットですが、オー・ルージュを駆け上がるフェラーリ、キミ・ライコネンのカッコよさにもう、シビレまくりました♪
･･･今だからいえますが、途中からはあまり国際映像にも捕らえられなくなるほどの独走ぶりに、ちょっと安心～。･･･中段争いの中継中、ふと、フェラーリが映っちゃったりするとソレだけで「ひえぇぇぇぇぇっ!?ナニ？ナニかあったの？？」なんてビビリまくる始末。。。
残り３戦、数字の上での可能性が残っている限り、戦い続ける！と宣言してくれたキミとフェラーリティームに、あらためてエールを送るのだ！
と久々のイタリア国歌を聴きながら感動してしまった、私なのでした～
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[Formula uno・ MotoGP ] カテゴリの最新記事
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
