PORTAMI CON TE。。。

PR

Calendar

Comments

大嶋昌治@ "Behold the Man" must be restored. はじめまして。福井市在住の大嶋昌治(お…
ピースナイン@ Re:レバノン杉の松ぼっくり(05/04) レバノン杉の大木は、国連欧州本部(ジュネ…
背番号のないエース0829 @ ファザード 「水を抱く女」に、上記の内容について記…
ねこにゃん@ Re:ベルルスコーニさんのお屋敷(02/03) Chieさん、お久しぶりですね。 さて、アル…
lucioah@ Re:ソコにピアノがある理由(05/16) パネルの男性はMogolではなく、イタリアで…
Marco@ Re:ポンテ・ヴェッキオと逆さフィレンツェ(10/18) 千恵さん、2013年になりました。新年…
Marco@ 降誕祭 千恵さん、メリークリスマス!
maroa @ Re:ポンテ・ヴェッキオと逆さフィレンツェ(10/18) ciao-chieさん、お久しぶりです!maroaで…
ヴィーナさん @ Re:ポンテ・ヴェッキオと逆さフィレンツェ(10/18) まさに逆さフィレンツェですね! 私もフィ…
ciami @ Re:ポンテ・ヴェッキオと逆さフィレンツェ(10/18) 上から見ても、下から見ても、美しい町で…

Archives

November , 2024
October , 2024
September , 2024
August , 2024
July , 2024
June , 2024
May , 2024
April , 2024
March , 2024
February , 2024

Profile

ciao-chie.

ciao-chie.

Keyword Search

▼キーワード検索

April 19, 2009
XML
L'Adda.JPG


コモ湖に源を発するアッダ川。このあたりは流れも穏やかで、水もキレイなので、ハクチョウたちが飛来していました♪

私がいる方はレッコ県、そして対岸に見える建物などはベルガモ県です。
その昔はミラノ公国と、ヴェネツィア共和国領という、二つの国の国境だったアッダ川。国境を越えるための手段はおもに、渡し舟でした。もちろん橋もあるのですが、手っ取り早く対岸の町へ行きたいときにはやっぱり船が活躍するものです。

ちょうどココ、インベルサーゴには、昔ながらの渡し舟が残されています。
私たちがここにやってきたのも、実はこの船を見るため






il traghetto di Leonardo da Vinci.JPG


ちょっと変わった形のこの渡し舟、その名も「ダ・ヴィンチのトラゲット」といいます。
あの天才、レオナルド・ダ・ヴィンチの考案による渡し舟、ということなのですが、実際には本当にダ・ヴィンチの考案によるものなのかというのはいまだにナゾ。






il traghetto di Leonardo.JPG


よく見ると、二つのボートを連結させて、大きなフェリーのような船が作られています。
人間なら100人、自動車は5台まで、一度に運ぶことができるこの渡し舟、昔の姿をそのままに、今もココ、インベルサーゴとベルガモを結ぶ船として活躍しています。

実は、このアッダ川というのが見かけによらず暴れん坊で、静かに見える川面も、川底の深さなどによって急に流れが速くなったり緩やかになったりするようで、昔から川を渡す船を動かすのには経験がモノをいうと言われてきました。
今でこそダムや水門があって、流れを調整していますが、昔はまっすぐ渡りたくても下流へ流されてしまうことが多かったんだとか

そこで、ダ・ヴィンチ先生が、ミラノからわざわざこのアッダ川のためにこのトラゲットを考案してくれた、というワケです。





il traghetto.JPG


これは、かなり昔の写真ですが、馬車が乗っていますよね
そして、船の上のほうに、川を渡るロープが通っているのがわかります。岸と岸をつなぐロープに、カーテンみたいに船を通してしまう、というユニークなアイデアなんですね~




il  traghetto.JPG

20世紀になってから、一時運航をストップしていたこの渡し舟、近年になってまた、復活しています。片道0.4ユーロで、対岸へ渡してもらえます。












お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  April 19, 2009 09:04:09 AM コメント(2) | コメントを書く
[BRIANZA ~風薫るブリアンツァ地方~] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: