PORTAMI CON TE。。。

PR

×

Calendar

Comments

大嶋昌治@ "Behold the Man" must be restored. はじめまして。福井市在住の大嶋昌治(お…
ピースナイン@ Re:レバノン杉の松ぼっくり(05/04) レバノン杉の大木は、国連欧州本部(ジュネ…
背番号のないエース0829 @ ファザード 「水を抱く女」に、上記の内容について記…
ねこにゃん@ Re:ベルルスコーニさんのお屋敷(02/03) Chieさん、お久しぶりですね。 さて、アル…
lucioah@ Re:ソコにピアノがある理由(05/16) パネルの男性はMogolではなく、イタリアで…
Marco@ Re:ポンテ・ヴェッキオと逆さフィレンツェ(10/18) 千恵さん、2013年になりました。新年…
Marco@ 降誕祭 千恵さん、メリークリスマス!
maroa @ Re:ポンテ・ヴェッキオと逆さフィレンツェ(10/18) ciao-chieさん、お久しぶりです!maroaで…
ヴィーナさん @ Re:ポンテ・ヴェッキオと逆さフィレンツェ(10/18) まさに逆さフィレンツェですね! 私もフィ…
ciami @ Re:ポンテ・ヴェッキオと逆さフィレンツェ(10/18) 上から見ても、下から見ても、美しい町で…

Archives

August , 2026
July , 2026
June , 2026
May , 2026
April , 2026
March , 2026
February , 2026
January , 2026
December , 2025
November , 2025

Profile

ciao-chie.

ciao-chie.

Keyword Search

▼キーワード検索

June 23, 2009
XML
notte.JPG


ミラノのチェントロでは毎晩なにかしらのイベントがありますが、今日は少し郊外へ行ってみます。

郊外といっても、チェントロからはクルマで15分ほど。リナーテ空港の近くにある人造湖、イドラスカーロの湖畔の公園です。

昼間は日光浴やバーベキューをするミラネーゼたちでいっぱいですが、夜になるとまた、しっとりとしたオトナな雰囲気。
バカンスシーズンになると、湖畔にはプールやディスコテカがオープンしますが、今日ご紹介するのは、公園で行われた夏らしいイベント。






idroscalo.JPG


薄暗い木立のむこうに、椅子がたくさん並べられていて、ステージらしきモノも見えます。

・・・そう、この公園では納涼イベントとして、野外劇場が開設されていたんです♪
劇はもう始まってしまったみたい。急がなきゃ!






野外劇場.JPG


この日の演目は、シェイクスピアの「夏の夜の夢」。
人間界と妖精界の恋の駆け引きが織り成すラブコメです。この演目は古くから劇や映画で親しまれているものですが、原題の「A Midsummer Night's Dream」は真夏ではなく、一年で一番太陽が高くなる6月下旬、ちょうど今頃をさします。





真夏の夜の夢.JPG


舞台の周りの木立を、物語の進行する森の中に見立てて、舞台はできるだけシンプルにしつらえてあります。ハードロック風の音楽が流れる舞台の上の登場人物の衣装は現代的で、木や岩といった小道具はなんとドラム缶。

恋のドタバタ劇を盛り上げる妖精パックは、舞台だけではなく、客席を縦横無尽に走り回って観客を盛り上げます。
惚れ薬でとんでもない相手を追いかけることになってしまった人間と妖精たちのやりとりは、イタリア語で聞くとまた新鮮な楽しさ。
イタリアで映画を見たりするときも思うんだけど、イタリア人って、こういう世界に移入するのがとっても得意 面白い場面では思いっきり大声で笑うし、キケンが迫っていると「ソコ!後ろだ!!」なんて舞台に向かって叫んじゃったり(笑)
私もすっかりこの雰囲気を楽しんじゃったのでした♪


夏至の前後のこの季節は昔から、1年のうちでもっとも、妖精や精霊たちが活動する季節といわれているそうです
舞台を見に行った私たちも、そんな妖精たちにすっかり引き込まれてしまったのデス。。。。。ぽっ









お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  June 23, 2009 08:07:56 AM コメント(4) | コメントを書く
[Manifestazione  ~イヴェント~] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: