ぺドさん、ぺドよめさん、しょこらちゃん、あけましておめでとうございます～！！
まぁ、タイでバカンスを楽しまれてたんですね～！！
よかったですね～！！！(*^^)v
ショコラちゃんはちゃんとお留守番してたんですね～！！
今年もどうぞよろしくです～！！ (2006年01月09日 20時08分15秒)
まぁ、タイでバカンスを楽しまれてたんですね～！！
よかったですね～！！！(*^^)v
ショコラちゃんはちゃんとお留守番してたんですね～！！
今年もどうぞよろしくです～！！ (2006年01月09日 20時08分15秒)
pedoron
フランス人の私と日本人の愛妻とフレンチ･ブルドック･ショコラの日記・
コメント新着
かぶ業務連絡
slowlysheepさん
三日坊子のフランス… 三日坊子さん
Chambre ｄｅ Ｌｉ… Lilieさん
★フレンチブル：メグ… めぐママ５０２３さん
プロヴァンス・ダジ… pidooさん
三日坊子のフランス… 三日坊子さん
Chambre ｄｅ Ｌｉ… Lilieさん
★フレンチブル：メグ… めぐママ５０２３さん
プロヴァンス・ダジ… pidooさん
2006年01月07日
カテゴリ： カテゴリ未分類
やっと家に帰りました。その前、3週間お休みをとってバカンスしました。長いですね。愛妻とウスラの飼い主と一緒に、タイに行きました。
クリスマスとお正月をタイで過ごしました。天気が素晴らしかったです。時々曇りでしたが、たいてい、温度が高かったです。
タイのご飯は美味しかったです。食べられない物が少なかったです。タイの赤いパパイアがたべられませんでした。私は変な臭いがすると思いました。でもその他の物はみんなおいしかったです。そして、食べ物はとても安いです。フランスに帰って来てスーパーの値段を見ると悲しくなります。
そして、お正月に愛妻のご両親にタイで会いました。久しぶりでした。
皆さんとても嬉しかったです。でもわたし、義両親の前で日本語をあまり使うことが出来ません。簡単な話は分かりますが、私の事を話すときに、言葉が見つけられません。
今日から、いつもの生活に帰ります。勉強勉強勉強…
Finalement, je suis revenu à la maison.
Auparavant, j'avais pris trois semaines de vacances. C'est long n'est-ce pas ?
Nous avons passé No?l et le nouvel an en Thaïlande.
Le temps était superbe. Parfois il était nuageux, mais généralement, il faisait chaud.
La cuisine Thaï est délicieuse. Il y a peu de choses que je n'ai pas pu manger. Seulement, la papaye rouge thaï, je trouve qu'elle a un go?t bizarre. Mais tout le reste était bon. De plus, ce n'était pas cher. En regardant les prix dans les supermarché en France, on devient triste.
Pour le Nouvel an, j'ai rencontré, toujours en Thaïlande, les parents de ma chère femme. Cela faisait longtemps. Tout le monde était content. Mais, en face de mes beaux-parents, je n'ai pas beaucoup utilisé le Japonais. Je comprends les histoires simples, mais quand il s'agit de parler de moi, les mots ne me viennent pas.
La vie de tous les jours recommence.. Au boulot !
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:明けましておめでとうございます(01/07)
ぺどろんさん、ぺどろん嫁様
明けましておめでとうございます！
しばらくお見かけしないな～（笑）と思ってましたら、なんとタイに行かれてたのですね！！
ほんとに物価が安そうでいいですよね。
スペインなんかもフランスに比べると安いそうで
、物価の高いフランスに来たこと後悔しちゃいますね～。
では、今年もラブラブでお願いしますよ！
私んとこはちょっぴし冷めてきました（哀）
で、３ヶ月ほど里帰りして愛を深めようと思います。
会えない時間が♪愛、育てるのさ♪ｂｙ郷！
(2006年01月08日 05時17分58秒)
明けましておめでとうございます！
しばらくお見かけしないな～（笑）と思ってましたら、なんとタイに行かれてたのですね！！
ほんとに物価が安そうでいいですよね。
スペインなんかもフランスに比べると安いそうで
、物価の高いフランスに来たこと後悔しちゃいますね～。
では、今年もラブラブでお願いしますよ！
私んとこはちょっぴし冷めてきました（哀）
で、３ヶ月ほど里帰りして愛を深めようと思います。
会えない時間が♪愛、育てるのさ♪ｂｙ郷！
(2006年01月08日 05時17分58秒)
Re:明けましておめでとうございます(01/07)
暁祢
さん
おかえりなさい！
slowlysheep
さん
ぺどさん、ぺどよめさん、明けましておめでとうございます（遅）。
タイにいってらしたんですね。私も行ったことがありますが、安全で、エキゾチックでいいですよね！
今年もよろしくお願いします。 (2006年01月08日 21時21分59秒)
タイにいってらしたんですね。私も行ったことがありますが、安全で、エキゾチックでいいですよね！
今年もよろしくお願いします。 (2006年01月08日 21時21分59秒)
おかえりなさいませ！
ぺどよめさんへ
タイに行かれてたんですね～！！ステキー☆
寒～いパリから逃避バコーンス。ｲｰﾈｰ
ご両親とタイでﾗﾝﾃﾞﾌﾞして 新年を迎えるなんて 夢のよう・・・
タイはどちらに行かれました？
教えてくだされば とっておきのお店紹介したかったのにぃ。
タイ古式マッサージはされましたか？私 ワットポー（かな？）で一日講習受けました。暑くてあまり覚えてません。
新年早々ラブラブばお写真拝めて、私までウキウキになってきました。 (2006年01月08日 23時39分04秒)
タイに行かれてたんですね～！！ステキー☆
寒～いパリから逃避バコーンス。ｲｰﾈｰ
ご両親とタイでﾗﾝﾃﾞﾌﾞして 新年を迎えるなんて 夢のよう・・・
タイはどちらに行かれました？
教えてくだされば とっておきのお店紹介したかったのにぃ。
タイ古式マッサージはされましたか？私 ワットポー（かな？）で一日講習受けました。暑くてあまり覚えてません。
新年早々ラブラブばお写真拝めて、私までウキウキになってきました。 (2006年01月08日 23時39分04秒)
あけましておめでとうございます
ようこ224
さん
ぺどろんさん、ぺどよめさん、今年もよろしくおねがいします。タイ旅行で日本の家族にも来てもらうって、うちの主人も前に提案してました。主人はタイに行きたくてしょうがないのですが、いつも行き先が日本になって、不満なのです・・・。次回はうちもそうするかなぁ・・・。
(2006年01月09日 02時43分16秒)
Re:明けましておめでとうございます(01/07)
めぐ&愛@ママ
さん
明けましておめでとうございます
三日坊子
さん
明けまして、おめでとうございます。
羨ましい、３週間ものタイ旅行なんて素敵！！
ぺドロンさん相変わらず日本語の勉強に熱心ですね。今年も頑張ってください。
ぺどよめさん、今年もツボをついたコメント楽しみにしてます。よろしくお願いします。 (2006年01月10日 06時53分29秒)
羨ましい、３週間ものタイ旅行なんて素敵！！
ぺドロンさん相変わらず日本語の勉強に熱心ですね。今年も頑張ってください。
ぺどよめさん、今年もツボをついたコメント楽しみにしてます。よろしくお願いします。 (2006年01月10日 06時53分29秒)
Re:明けましておめでとうございます(01/07)
Amandine
さん
Bonnee annee 2006!!
お久しぶりです！！
昨年はブログを通じてお知り合いになれて嬉しかったです§^｡^§
今年もどうぞ宜しくお願い致します。
クリスマスとお正月はタイで過ごされたのですね。
楽しんでこられたようで良かったです＾＾
ぺどさん、日本語一段と上達されたように思います！
沢山漢字使われてます。凄いですね。
今年も勉強頑張って下さい。私も・・フラ語頑張りますp(･∩･)q
今年こそはフランスに行きたいAmandineより(*^・^) (2006年01月11日 22時05分02秒)
お久しぶりです！！
昨年はブログを通じてお知り合いになれて嬉しかったです§^｡^§
今年もどうぞ宜しくお願い致します。
クリスマスとお正月はタイで過ごされたのですね。
楽しんでこられたようで良かったです＾＾
ぺどさん、日本語一段と上達されたように思います！
沢山漢字使われてます。凄いですね。
今年も勉強頑張って下さい。私も・・フラ語頑張りますp(･∩･)q
今年こそはフランスに行きたいAmandineより(*^・^) (2006年01月11日 22時05分02秒)
あけお
アスパラクラブ
さん
ぺどよめさんお元気？
それにしても久しぶりに来たら
ご主人の日記に漢字がたくさん増えた気がします。
す、すごい。
今年は夫がスペインへ仕事で行くので
スペイン語の練習でもしようかな、、、。
今年もよろしくお願いします。 (2006年01月12日 00時35分26秒)
それにしても久しぶりに来たら
ご主人の日記に漢字がたくさん増えた気がします。
す、すごい。
今年は夫がスペインへ仕事で行くので
スペイン語の練習でもしようかな、、、。
今年もよろしくお願いします。 (2006年01月12日 00時35分26秒)
今年もよろぴく
すなぽん0987
さん
３週間のバカンス羨ましいな・・・
タイで日本の御両親に会えて良かったですね～
僕も近い将来タイにいってみたいです。
世界各国行ってみたいですね～
もちろんフランスも行ってみたいです。
そのときはよろしくね！！ (2006年01月13日 23時21分46秒)
タイで日本の御両親に会えて良かったですね～
僕も近い将来タイにいってみたいです。
世界各国行ってみたいですね～
もちろんフランスも行ってみたいです。
そのときはよろしくね！！ (2006年01月13日 23時21分46秒)
Re[1]:明けましておめでとうございます(01/07)
pedoron
さん
suzuran-rachelさん
＞ぺどろんさん、ぺどろん嫁様
＞明けましておめでとうございます！
＞しばらくお見かけしないな～（笑）と思ってましたら、なんとタイに行かれてたのですね！！
＞ほんとに物価が安そうでいいですよね。
＞スペインなんかもフランスに比べると安いそうで
＞、物価の高いフランスに来たこと後悔しちゃいますね～。
＞では、今年もラブラブでお願いしますよ！
＞私んとこはちょっぴし冷めてきました（哀）
＞で、３ヶ月ほど里帰りして愛を深めようと思います。
＞会えない時間が♪愛、育てるのさ♪ｂｙ郷！
-----
今年もよろしくお願いします。
今度パリでお会いできますね。楽しみにしています。 (2006年01月15日 05時13分21秒)
＞ぺどろんさん、ぺどろん嫁様
＞明けましておめでとうございます！
＞しばらくお見かけしないな～（笑）と思ってましたら、なんとタイに行かれてたのですね！！
＞ほんとに物価が安そうでいいですよね。
＞スペインなんかもフランスに比べると安いそうで
＞、物価の高いフランスに来たこと後悔しちゃいますね～。
＞では、今年もラブラブでお願いしますよ！
＞私んとこはちょっぴし冷めてきました（哀）
＞で、３ヶ月ほど里帰りして愛を深めようと思います。
＞会えない時間が♪愛、育てるのさ♪ｂｙ郷！
-----
今年もよろしくお願いします。
今度パリでお会いできますね。楽しみにしています。 (2006年01月15日 05時13分21秒)
Re[1]:明けましておめでとうございます(01/07)
pedoron
さん
暁祢さん
＞あけましておめでとうございます
＞タイにバカンスｗ羨ましいです。
＞友人がタイで働いてますが、良いところだそうで…ｗ
＞
＞今年もよろしくお願いしますね
-----
はい、今年もよろしくお願いします。
お友達はタイで働いていますか？何の仕事ですか？
もしお給料が日本から出ていたら、タイでは王様の生活が出来ますね。 (2006年01月15日 05時15分01秒)
＞あけましておめでとうございます
＞タイにバカンスｗ羨ましいです。
＞友人がタイで働いてますが、良いところだそうで…ｗ
＞
＞今年もよろしくお願いしますね
-----
はい、今年もよろしくお願いします。
お友達はタイで働いていますか？何の仕事ですか？
もしお給料が日本から出ていたら、タイでは王様の生活が出来ますね。 (2006年01月15日 05時15分01秒)
Re:おかえりなさい！(01/07)
pedoron
さん
slowlysheepさん
＞ぺどさん、ぺどよめさん、明けましておめでとうございます（遅）。
＞
＞タイにいってらしたんですね。私も行ったことがありますが、安全で、エキゾチックでいいですよね！
＞
＞今年もよろしくお願いします。
-----
はい、今年もよろしくお願いします。slowlysheepさんの行った事のない国は何所ですか？
(2006年01月15日 05時16分07秒)
＞ぺどさん、ぺどよめさん、明けましておめでとうございます（遅）。
＞
＞タイにいってらしたんですね。私も行ったことがありますが、安全で、エキゾチックでいいですよね！
＞
＞今年もよろしくお願いします。
-----
はい、今年もよろしくお願いします。slowlysheepさんの行った事のない国は何所ですか？
(2006年01月15日 05時16分07秒)
Re:おかえりなさいませ！(01/07)
pedoron
さん
～chinon et bebe～さん
＞ぺどよめさんへ
＞タイに行かれてたんですね～！！ステキー☆
＞寒～いパリから逃避バコーンス。ｲｰﾈｰ
＞ご両親とタイでﾗﾝﾃﾞﾌﾞして 新年を迎えるなんて 夢のよう・・・
＞タイはどちらに行かれました？
＞教えてくだされば とっておきのお店紹介したかったのにぃ。
＞タイ古式マッサージはされましたか？私 ワットポー（かな？）で一日講習受けました。暑くてあまり覚えてません。
＞新年早々ラブラブばお写真拝めて、私までウキウキになってきました。
-----
あ～そうですね。シノンさんはお仕事柄いろんなところにいかれてますよね。次回どこかにバカンス行く時は是非美味しいお店教えて下さいね。ぺどよめ (2006年01月15日 05時17分53秒)
＞ぺどよめさんへ
＞タイに行かれてたんですね～！！ステキー☆
＞寒～いパリから逃避バコーンス。ｲｰﾈｰ
＞ご両親とタイでﾗﾝﾃﾞﾌﾞして 新年を迎えるなんて 夢のよう・・・
＞タイはどちらに行かれました？
＞教えてくだされば とっておきのお店紹介したかったのにぃ。
＞タイ古式マッサージはされましたか？私 ワットポー（かな？）で一日講習受けました。暑くてあまり覚えてません。
＞新年早々ラブラブばお写真拝めて、私までウキウキになってきました。
-----
あ～そうですね。シノンさんはお仕事柄いろんなところにいかれてますよね。次回どこかにバカンス行く時は是非美味しいお店教えて下さいね。ぺどよめ (2006年01月15日 05時17分53秒)
Re:あけましておめでとうございます(01/07)
pedoron
さん
ようこ224さん
＞ぺどろんさん、ぺどよめさん、今年もよろしくおねがいします。タイ旅行で日本の家族にも来てもらうって、うちの主人も前に提案してました。主人はタイに行きたくてしょうがないのですが、いつも行き先が日本になって、不満なのです・・・。次回はうちもそうするかなぁ・・・。
-----
すごく楽しかったですよ。私たちもいつも日本だったので、愛妻のお母さんはとても忙しそうでした。でも今回はタイでみなさんゆっくり出来ました。またみんなでどこかでバカンスできたらいいね、と思いました。 (2006年01月15日 05時19分51秒)
＞ぺどろんさん、ぺどよめさん、今年もよろしくおねがいします。タイ旅行で日本の家族にも来てもらうって、うちの主人も前に提案してました。主人はタイに行きたくてしょうがないのですが、いつも行き先が日本になって、不満なのです・・・。次回はうちもそうするかなぁ・・・。
-----
すごく楽しかったですよ。私たちもいつも日本だったので、愛妻のお母さんはとても忙しそうでした。でも今回はタイでみなさんゆっくり出来ました。またみんなでどこかでバカンスできたらいいね、と思いました。 (2006年01月15日 05時19分51秒)
Re[1]:明けましておめでとうございます(01/07)
pedoron
さん
めぐ&愛@ママさん
＞ぺドさん、ぺドよめさん、しょこらちゃん、あけましておめでとうございます～！！
＞
＞まぁ、タイでバカンスを楽しまれてたんですね～！！
＞よかったですね～！！！(*^^)v
＞ショコラちゃんはちゃんとお留守番してたんですね～！！
＞今年もどうぞよろしくです～！！
-----
こちらこそ、よろしくお願いします。
ショコラはアメリさんのお家で子豚ちゃんと仲良くお留守番してくれました。 (2006年01月15日 05時20分58秒)
＞ぺドさん、ぺドよめさん、しょこらちゃん、あけましておめでとうございます～！！
＞
＞まぁ、タイでバカンスを楽しまれてたんですね～！！
＞よかったですね～！！！(*^^)v
＞ショコラちゃんはちゃんとお留守番してたんですね～！！
＞今年もどうぞよろしくです～！！
-----
こちらこそ、よろしくお願いします。
ショコラはアメリさんのお家で子豚ちゃんと仲良くお留守番してくれました。 (2006年01月15日 05時20分58秒)
Re:明けましておめでとうございます(01/07)
pedoron
さん
三日坊子さん
＞明けまして、おめでとうございます。
＞羨ましい、３週間ものタイ旅行なんて素敵！！
＞
＞ぺドロンさん相変わらず日本語の勉強に熱心ですね。今年も頑張ってください。
＞ぺどよめさん、今年もツボをついたコメント楽しみにしてます。よろしくお願いします。
-----
今年もよろしくおねがいします。
今年、トゥールーズに行ったら是非会いましょうね。 (2006年01月15日 05時22分16秒)
＞明けまして、おめでとうございます。
＞羨ましい、３週間ものタイ旅行なんて素敵！！
＞
＞ぺドロンさん相変わらず日本語の勉強に熱心ですね。今年も頑張ってください。
＞ぺどよめさん、今年もツボをついたコメント楽しみにしてます。よろしくお願いします。
-----
今年もよろしくおねがいします。
今年、トゥールーズに行ったら是非会いましょうね。 (2006年01月15日 05時22分16秒)
Re[1]:明けましておめでとうございます(01/07)
pedoron
さん
Amandineさん
＞Bonnee annee 2006!!
＞お久しぶりです！！
＞昨年はブログを通じてお知り合いになれて嬉しかったです§^｡^§
＞今年もどうぞ宜しくお願い致します。
＞クリスマスとお正月はタイで過ごされたのですね。
＞楽しんでこられたようで良かったです＾＾
＞ぺどさん、日本語一段と上達されたように思います！
＞沢山漢字使われてます。凄いですね。
＞今年も勉強頑張って下さい。私も・・フラ語頑張りますp(･∩･)q
＞今年こそはフランスに行きたいAmandineより(*^・^)
-----
今年もよろしくお願いします。
フランスに来ますか？フランス語の勉強も頑張ってください。私も日本語の勉強をもっと頑張ります。 (2006年01月15日 05時25分01秒)
＞Bonnee annee 2006!!
＞お久しぶりです！！
＞昨年はブログを通じてお知り合いになれて嬉しかったです§^｡^§
＞今年もどうぞ宜しくお願い致します。
＞クリスマスとお正月はタイで過ごされたのですね。
＞楽しんでこられたようで良かったです＾＾
＞ぺどさん、日本語一段と上達されたように思います！
＞沢山漢字使われてます。凄いですね。
＞今年も勉強頑張って下さい。私も・・フラ語頑張りますp(･∩･)q
＞今年こそはフランスに行きたいAmandineより(*^・^)
-----
今年もよろしくお願いします。
フランスに来ますか？フランス語の勉強も頑張ってください。私も日本語の勉強をもっと頑張ります。 (2006年01月15日 05時25分01秒)
Re:あけお(01/07)
pedoron
さん
アスパラクラブさん
＞ぺどよめさんお元気？
＞
＞それにしても久しぶりに来たら
＞ご主人の日記に漢字がたくさん増えた気がします。
＞す、すごい。
＞
＞今年は夫がスペインへ仕事で行くので
＞スペイン語の練習でもしようかな、、、。
＞
＞今年もよろしくお願いします。
-----
お久しぶりです～｡お元気ですか？
あら、スペインにいらっしゃるんですか？アスパラクラブさんもご一緒に？是非フランスにもよってください～！
こちらこそ、今年もよろしくお願いいたします。ぺどよめ (2006年01月15日 05時26分56秒)
＞ぺどよめさんお元気？
＞
＞それにしても久しぶりに来たら
＞ご主人の日記に漢字がたくさん増えた気がします。
＞す、すごい。
＞
＞今年は夫がスペインへ仕事で行くので
＞スペイン語の練習でもしようかな、、、。
＞
＞今年もよろしくお願いします。
-----
お久しぶりです～｡お元気ですか？
あら、スペインにいらっしゃるんですか？アスパラクラブさんもご一緒に？是非フランスにもよってください～！
こちらこそ、今年もよろしくお願いいたします。ぺどよめ (2006年01月15日 05時26分56秒)
Re:今年もよろぴく(01/07)
pedoron
さん
すなぽん0987さん
＞３週間のバカンス羨ましいな・・・
＞タイで日本の御両親に会えて良かったですね～
＞僕も近い将来タイにいってみたいです。
＞世界各国行ってみたいですね～
＞もちろんフランスも行ってみたいです。
＞そのときはよろしくね！！
-----
もちろんです。フランスに来たら会いましょうね。早く元気になってくださいね。 (2006年01月15日 05時28分23秒)
＞３週間のバカンス羨ましいな・・・
＞タイで日本の御両親に会えて良かったですね～
＞僕も近い将来タイにいってみたいです。
＞世界各国行ってみたいですね～
＞もちろんフランスも行ってみたいです。
＞そのときはよろしくね！！
-----
もちろんです。フランスに来たら会いましょうね。早く元気になってくださいね。 (2006年01月15日 05時28分23秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
