お隣さんの国：韓国からの手紙

< 新しい記事

新着記事一覧(全6854件)

過去の記事 >

2011/04/18

甥っ子結婚式

(12)

テーマ：韓国！(18185)

カテゴリ：家族

甥っ子もお嫁さんも、共に27歳。

うちの甥っ子は、高卒で、身長も高くないし、
スーパーもないド田舎に住んでるし、
サラリーマンじゃなくて、田舎で自営業。

という、どこからどう見ても、
今の韓国では
「お嫁さんの来手がない」
部類に入る。

お嫁さんをもらえず、
45歳くらいになってベトナム人のお嫁さんを。。。
というのが、最近の農村の構図。

おまけに、甥っ子の家（本家）はチェーサと呼ばれる祭祀が
年に7回もあって、はんらも
「知ってたら、お嫁に来なかったかも」
と思うことがあるほど。

そんな甥っ子が、恋愛結婚で、
結婚相手を作ってきたから、
こりゃあもう、大金星！
いやぁ、でかした。

皿洗いメンバーがひとり増えて、嬉しいったら。＾＾

これまで、病弱なお義姉さんと外国人のはんら、
二人きりで名節の準備をしてきたから、
見るに見かねた神様からのプレゼントでしょうか～＾＾

おまけに、このお嬢さん、

その上、可愛い！

「来るとしたら、体重120キロくらいの、
普通に結婚できないような子が来るんじゃ？」
なーんていう、ノギさんとはんらの心配は、杞憂に終わりました。

とてもスリムで、
愛嬌もあって、礼儀も正しそう。

結婚式は日曜日で、
はんらたちは朝5時に起きて、
6時のＫＴＸに乗って、テグへ。

身体の調子が悪いシオモニを見舞い、
式場へ。

この甥っ子に初めて会ったのは、
甥っ子がまだ小学校に入学する前だった。

当時、はんらは韓国語もできなかったし、
子供にどう接したらいいのかわからないでいるうちに、
あれよあれよと大きくなって、
すっかり、立派な青年に。

そういうことを考えてたら、はんらも感無量。

スンモ（叔母）の欲目かもしれないけれど、
勉強はできなかったけれど、
性格は良く、マメで、ホント～にいい子。
友達もいっぱいいて、オススメの青年。

ミンギョンちゃん（お嫁さん）、よかったね。＾＾

結婚式は、甥っ子の友達がいっぱい登場して、
歌ったり、踊ったり、いろんな芸も披露。

とても楽しくて、いいお式だったと思う。

涙を流してるミンギョンちゃんとミンギョンちゃんのお父さんを見て、
はんらたちももらい泣き。

そうそう、
甥っ子の結婚式ということで、はんらは、
ハンボクという韓服をレンタルして、着て行った。

赤と黄色がベースで、ちょっと可愛いハンボク。

式場に座ってたら、係りの人が、
新郎の家族に用事があったらしく、やってきて、はんらに
「新郎のヌニム（お姉さま）ですか？」
と聞くもんだから、もう、
はんらも、その場にいた、コーちゃんもよしくんも、
びっくりたまげたさ～笑。

係りの人には、今度、美味しいものでもご馳走したいと思いました。＾＾；

さて、式が終わり、食事、その他、全部終わったのは、午後1時半頃。
都会の結婚式は、これで終わりなのかもしれないけれど、
田舎は、恐怖の第2弾が待っている。

そう、田舎の家で、村中の人をご招待して、
食事やお酒などを振舞うのだ。

コーちゃんとよしくんは、先に天安に帰らせ、

はんらとノギさんは、お手伝いのために、田舎へ。

そこで、夜の8時半まで、
接待に追われました。

200人近い人が来たんじゃないかな。

とにかく、忙しかった。

田舎のアジュンマたちに囲まれ、

アジュンマたちは、大量の料理にも慣れてるかもしれないけれど、
はんらは、4人分以上の料理など、
作ったことがないさ。

適当に盛り付けてると、あっちのアジュンマからは
「そりゃ、多すぎる」
と言われ、
こっちのアジュンマからは
「それは少ないわ」
と言われ。。。

あっちのアジュンマが
「果物切って」
と言うから切ってると、こっちのアジュンマは
「果物なんかあとでいいから、キムチを盛って」
と言うし。。。

韓国の田舎特有の、段取りの悪さ、行き当たりばったりさに
翻弄されまくり、疲労度は2倍に。

「知ってたら、お嫁に来なかったよ。。。」
と、心の中でつぶやいたはんらでした。。。

帰りのＫＴＸ内では、疲労困憊して、
でも、今日は、午前中はパソコン教室、
午後は日本語の授業があって、あまり休めなかったよ。

で、なんで早く休まないで、楽天日記なんぞ書いてるのかと言うと、

さっき、早めに休もうとしてたら、
翻訳依頼のメッセージに起こされちゃったわけで。

見ると、なんと、
「結婚式の招待状」の翻訳。

日本人男性と、韓国人女性のカップルらしい～

まあー、縁起のいいことが続くわね～＾＾
と、気分はいい。

このお二人さんも、幸せになってください～

甥っ子とミンギョンちゃん。