PR
Jojo82
このサイトはメインHPの補助として使われています。
カレンダー
コメント新着
親育ち日記
春日やよひさん
どこまで続く、漂流… しぃな0383さん
lagom～スウェーデン… ｌunnaさん
HEJ、 TACK!! SW… いちこ９９さん
～★りん★～のワーク… 〜☆りん☆〜さん
どこまで続く、漂流… しぃな0383さん
lagom～スウェーデン… ｌunnaさん
HEJ、 TACK!! SW… いちこ９９さん
～★りん★～のワーク… 〜☆りん☆〜さん
2026年05月
2026年04月
2026年03月
2026年04月
2026年03月
2026年02月
2026年01月
2026年01月
2008年11月29日
テーマ： 北スウェーデン(64)
カテゴリ： kirunaboのつぶやき
明日は、 フォシュタ・アドヴェント(1:a Advent)
。
と言うことで、 ルシア・バンズ(Lussekatt、ルッセ・カット、"ルシアの猫") を作ってみました。( 写真は、容量がフルになっていて、まだ整理をしていないのでアップできません ^^; )
ルッセ・カットはこんなもの♪
午前中のフィーカに間に合うよう作って、 BLOSSAのグルッグ(glögg) を温めて一緒に食しました。( グルッグは10%アルコール入りです ^^; )
BLOSSAはブランド☆
娘に、 ルシア・トーグ(Luciatåg)
ルシア・トーグはこんなもの♪
明日は、1:a Adventと言うこともあって、街はすでに、クリスマスプレゼントを物色する人々で溢れかえっていました。 キルナに、こんなに人、住んでいたの！？というくらい・・・ 。
義母が数日前に小包を送ってきました。中身は、 ユール・ガディーネル(Jul gardiner、"クリスマス用のカーテン") 。私の気がそこまで回るとは到底思っていない義母、先手を打って、クリスマス用のデコレーションを夫宛に送ってくれています。夫共々、苦笑いしているのは、言うまでもありません。
と言うことで、 ルシア・バンズ(Lussekatt、ルッセ・カット、"ルシアの猫") を作ってみました。( 写真は、容量がフルになっていて、まだ整理をしていないのでアップできません ^^; )
午前中のフィーカに間に合うよう作って、 BLOSSAのグルッグ(glögg) を温めて一緒に食しました。( グルッグは10%アルコール入りです ^^; )
娘に、 ルシア・トーグ(Luciatåg)
明日は、1:a Adventと言うこともあって、街はすでに、クリスマスプレゼントを物色する人々で溢れかえっていました。 キルナに、こんなに人、住んでいたの！？というくらい・・・ 。
義母が数日前に小包を送ってきました。中身は、 ユール・ガディーネル(Jul gardiner、"クリスマス用のカーテン") 。私の気がそこまで回るとは到底思っていない義母、先手を打って、クリスマス用のデコレーションを夫宛に送ってくれています。夫共々、苦笑いしているのは、言うまでもありません。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[kirunaboのつぶやき] カテゴリの最新記事
-
クロカン・トレ7日目 2009年03月02日 コメント(2)
-
テーマ指向ブログへの転向 2009年03月01日
-
クロカン・トレの教訓その１ 2009年02月24日 コメント(2)
セントルシア
ぺぱこか
さん
ぜひ見てみたいのです！
ロンドンのスウェーデン教会主宰のセントルシアがあるのですが、すでにチケット完売…。
娘さんのセントルシア姿可愛いでしょうねー息子さんはサンタのヘルパーさんになるのですか？それともジンジャーブレッドマン？ (2008年11月30日 06時42分23秒)
ロンドンのスウェーデン教会主宰のセントルシアがあるのですが、すでにチケット完売…。
娘さんのセントルシア姿可愛いでしょうねー息子さんはサンタのヘルパーさんになるのですか？それともジンジャーブレッドマン？ (2008年11月30日 06時42分23秒)
Re:セントルシア(11/29)
Jojo82
さん
ぺぱこかさん
＞ぜひ見てみたいのです！
＞ロンドンのスウェーデン教会主宰のセントルシアがあるのですが、すでにチケット完売…。
＞
チケット完売・・・。そんなに人気があるのですか？
と言うか、海外に住むスウェーデン人にとっては、大切な行事の一つなのでしょうね、きっと。
＞娘さんのセントルシア姿可愛いでしょうねー息子さんはサンタのヘルパーさんになるのですか？それともジンジャーブレッドマン？
＞
娘の「助言」に従って、息子にはpepparkaka gubbeのコスチューム(帽子付き)です。
娘は、lucia kronaが重たいので、tärnaに扮すると思います。
(2008年11月30日 16時04分35秒)
＞ぜひ見てみたいのです！
＞ロンドンのスウェーデン教会主宰のセントルシアがあるのですが、すでにチケット完売…。
＞
チケット完売・・・。そんなに人気があるのですか？
と言うか、海外に住むスウェーデン人にとっては、大切な行事の一つなのでしょうね、きっと。
＞娘さんのセントルシア姿可愛いでしょうねー息子さんはサンタのヘルパーさんになるのですか？それともジンジャーブレッドマン？
＞
娘の「助言」に従って、息子にはpepparkaka gubbeのコスチューム(帽子付き)です。
娘は、lucia kronaが重たいので、tärnaに扮すると思います。
(2008年11月30日 16時04分35秒)
Re:"1:a Advent" イヴ(11/29)
smultron
さん
アドヴェントを迎え一気にクリスマスモードのスウェーデンですが、これから、ルシア祭とか保育園でのイベントも多くなりますね。
↓のノーベル賞のレセプション、やはり招待状が届いたのですね。
↓↓スウェーデンでの離婚率は結婚したカップルの半分くらいという記事を目にしたことがあります。 小さい子供が母親や父親の元に週ごとに暮らすのって私
たちの感覚では何とも理解しがたいのですが、、、子供にとっては辛いことだと思います。 夫の両親も彼が小さい頃に離婚したので、彼は自分の娘たちにはそ
んな辛い想いをさせたくないという気持ちがあるようです。 娘たちが小さい頃から家族皆で一緒に楽しめること(我が家ではスキーとか海のスポーツや自然)を
心掛けてきました。 夫婦、家族はやはり思いやりの気持ちが大切ですよね。 (2008年12月02日 18時49分22秒)
↓のノーベル賞のレセプション、やはり招待状が届いたのですね。
↓↓スウェーデンでの離婚率は結婚したカップルの半分くらいという記事を目にしたことがあります。 小さい子供が母親や父親の元に週ごとに暮らすのって私
たちの感覚では何とも理解しがたいのですが、、、子供にとっては辛いことだと思います。 夫の両親も彼が小さい頃に離婚したので、彼は自分の娘たちにはそ
んな辛い想いをさせたくないという気持ちがあるようです。 娘たちが小さい頃から家族皆で一緒に楽しめること(我が家ではスキーとか海のスポーツや自然)を
心掛けてきました。 夫婦、家族はやはり思いやりの気持ちが大切ですよね。 (2008年12月02日 18時49分22秒)
Re:"1:a Advent" イヴ(11/29)
lilla grisen
さん
きっと、どこのお母さんも一緒なんでしょうね。
私の義母も、毎年、クリスマスシーズンになると、色んな物を持ってきてくれます。
勿論、私も主人も苦笑い・・・。
寒い日は、お家で温かいグロッグを飲みながら、Lussekattを頬張る・・・幸せなひと時です。
50個もあったLussekatt、もう底をついてきました。
また作らないと・・・。
(2008年12月03日 00時01分11秒)
私の義母も、毎年、クリスマスシーズンになると、色んな物を持ってきてくれます。
勿論、私も主人も苦笑い・・・。
寒い日は、お家で温かいグロッグを飲みながら、Lussekattを頬張る・・・幸せなひと時です。
50個もあったLussekatt、もう底をついてきました。
また作らないと・・・。
(2008年12月03日 00時01分11秒)
smultronさん
Jojo82
さん
月曜日におかしかった喉の調子から、本当の風邪に移行してしまい、昨日今日と自宅にいました。
（ただ、自宅で静養ってわけにもいかず、明日の所内定例セミナーの準備なぞやっていたら、やっぱり快方に向うこともなく・・・苦笑）
私も夫も「家族で一緒に何か」をすることを心がけています。かなり、私達共通の趣味(アウトドアや山滞在)に子供達を付き合わせてしまっている感はありますが、しばらくはそれでもいいと考えています。
(2008年12月04日 00時42分31秒)
（ただ、自宅で静養ってわけにもいかず、明日の所内定例セミナーの準備なぞやっていたら、やっぱり快方に向うこともなく・・・苦笑）
私も夫も「家族で一緒に何か」をすることを心がけています。かなり、私達共通の趣味(アウトドアや山滞在)に子供達を付き合わせてしまっている感はありますが、しばらくはそれでもいいと考えています。
(2008年12月04日 00時42分31秒)
lilla grisenさん
Jojo82
さん
実は、義母の送ってきたものの中に、子供達用に、吸盤で窓ガラスに張り付ける「スノーマン・ランプ／デコレーション」も含まれていました。
子供達が喜んだのは、想像するまでもないと思います。
＞寒い日は、お家で温かいグロッグを飲みながら、Lussekattを頬張る・・・幸せなひと時です。
＞50個もあったLussekatt、もう底をついてきました。
＞また作らないと・・・。
＞
我が家のも、週末に作ったものが月曜日にはなくなってしまいました（苦笑）。
(2008年12月04日 00時47分37秒)
子供達が喜んだのは、想像するまでもないと思います。
＞寒い日は、お家で温かいグロッグを飲みながら、Lussekattを頬張る・・・幸せなひと時です。
＞50個もあったLussekatt、もう底をついてきました。
＞また作らないと・・・。
＞
我が家のも、週末に作ったものが月曜日にはなくなってしまいました（苦笑）。
(2008年12月04日 00時47分37秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
