本盤『ザ・ガール・イン・ジ・アザー・ルーム(The Girl in the Other Room)』は、2004年に発表された彼女の7作目のアルバムである。ジャズというジャンル分けを超え、全米チャート(ビルボード)で4位。カナダでは1位のほか、ポルトガルでは6週連続1位(他にも英・仏・独など各国のチャートで上位入り)というヒットとなった。
4. Almost Blue 5. I've Changed My Address 6. Love Me Like a Man 7. I'm Pulling Through 8. Black Crow 9. Narrow Daylight 10. Abandoned Masquerade 11. I'm Coming Through 12. Departure Bay ~以下、日本盤のボーナス・トラック~ 13. I'll Never Be the Same