2007年01月の記事一覧 | 韓国でひとり暮らし

韓→日・船便が届きました

今回は、中２３日での配達でした！これまで２週間が平均でしたが、今回は遅かったです…。どこかに行ってしまったのでは…。なくなってしまったのでは…。と心配していましたが、無事、本日到着しました。船便は保険がかけられないからと局員さんに確認されるのですが、中身は本で重すぎて、航空便じゃ高いのでやむなく船便にしています。なので、いつも届くたび、あ～！無事でよかった！と思うのです。今回の追跡調査結果韓国の郵便局のＨＰで追跡調査！http://service.epost.go.kr/iservice/ems/ems_kor.jsp2006.12.20 13:04 受付　　（Ｃ市郵便局）2006.12.21 09:27 発送準備　（釜山国際郵便局）日本の郵便局のＨＰで追跡調査！http://tracking.post.japanpost.jp/service/jsp/refi/DP311-00100.jsp?SVID=024&JSESSIONID=Fy9fwHK267DsFbXGHMgJGbMBXhvHvc11xQXyQj004lpnMF9jtpgB%211273453449%211168670207970&locale=ja2007.01.11 15:50 国際交換局に到着（神戸中央郵便局）2007.01.11 15:51 通関検査待ち（神戸中央郵便局）2007.01.12 11:28 国際交換局から発送（神戸中央郵便局） 2007.01.13 15:07 お届け先にお届け済み（Ｎ県郵便局）さて、今回のお気に入りは、韓国の郵便局のキャラクターです。今まで男の子だけだったような気がしていたのですが、いつのまにか女の子キャラも。この微妙なかんじがかわいくて、気に入っています。（写真は、無料で使えるテープ）

一時帰国の前に…（５）～ビビンパッとおみやげ～

※本当は、２００６年１２月２３日の出来事ですが、　日記を書くのが、遅れに遅れ、ただいま２月２３日！　そして、楽天ブログは、　「さかのぼって新規に投稿できるのは現在の月から前月までとなります」　とのことで、投稿できなくなってしまいました。　とりあえず投稿できる最古の日付が１月１日だったので、　日付が変ですが、お許しください。さて、一時帰国当日。本当は、Ｉちゃんも一緒に帰国するはずでしたが、諸事情により、叶いませんでした。残念！朝？お昼？ごはんを食べにインサドン（仁寺洞）へ。今日は、ビビンパッ。韓国内で最近よく見かけるお粥のチェーン店ポンチュッの姉妹版。http://www.seoulnavi.com/food/restaurant.php?id=904ポンビビンパッへ。http://www.bonbab.co.kr/←音が出るのでご注意ください店内がきれいで、入りやすいのです。ナムルビビンパッ（５，５００ウォン）を注文。大きな器に、ご飯を入れて、まぜまぜしていただきます。その後、急いで、インサドン（仁寺洞）でお土産を買いました。蝶の形のストラップ。（撮影は、日本で…。畳の上…。）１つ１，０００ウォン×１１で、ねぎって１０，０００ウォン。色違いで買いました～！そして、ばたばたとホテルに戻り、荷物を持って空港バス乗り場へ。Ｉちゃんと涙（？）の別れをし、仁川空港→成田空港、無事帰国いたしました。「一時帰国の前に…」編　完

一時帰国の前に…（４）～エステ・焼き肉～

※本当は、２００６年１２月２２日の出来事ですが、　日記を書くのが、遅れに遅れ、ただいま２月２３日！　そして、楽天ブログは、　「さかのぼって新規に投稿できるのは現在の月から前月までとなります」　とのことで、投稿できなくなってしまいました。　とりあえず投稿できる最古の日付が１月１日だったので、　日付が変ですが、お許しください。エステに行きたい…、というよりマッサージを受けたい…と明洞マッド汗蒸幕へ。http://www.seoulnavi.com/beauty/este_shop_view.html?id=115説明してくれた方に負けて、なんだか高くなってしまいました。（恐ろしくて金額が書けない…）だって、疲れてたんだもの…。汗蒸幕よもぎ蒸しお風呂（ふつうに自分で洗髪、全身洗って、高麗人参風呂、檜風呂、テーマ風呂）上半身マッサージカッピング頭皮マッサージこっちに住んでいて、若干韓国語が話せるので、お店の方々も優しくしてくれました。それに、韓国らし～い建物にもいまさら驚きませんよ！日本人が思い浮かべる、おしゃれな洋風エステとは違いますからね～！汗蒸幕とよもぎ蒸しに関しては、好き勝手に過ごしました。自分でこんなもんかな、と調整というかんじ。カッピングの跡は、右肩に集中して、１週間ぐらい残りました～。その後、昨日見られなかった市庁のイルミネーションを見に。そして、深夜になってしまいましたが、インサドン（仁寺洞）で夕食！しかもサムギョプサル！（豚焼肉）

一時帰国の前に…（３）～昼食・カルグクス～

※本当は、２００６年１２月２２日の出来事ですが、　日記を書くのが、遅れに遅れ、ただいま２月２３日！　そして、楽天ブログは、　「さかのぼって新規に投稿できるのは現在の月から前月までとなります」　そうで、投稿できなくなってしまいました。　とりあえず投稿できる最古の日付が１月１日だったので、　日付が変ですが、お許しください。ツアー後、カルグクスを食べにインサドン（仁寺洞）へ。お店の名は、ケッマウルミルバッチッ。http://www.seoulnavi.com/food/restaurant.php?id=131インサドンのメインストリート沿いにあります。以前、観光客時代に食べに来て、また食べたーい！と再来店。その観光客時代もＩちゃんと一緒でした！カルグクスとマンドゥを注文。おいしい…。癒される…。体の心から温まる優しい味でした…。

一時帰国の前に…（２）～ＤＭＺ(非武装地帯)ツアー～

※本当は、２００６年１２月２２日の出来事ですが、　日記を書くのが、遅れに遅れ、ただいま２月２３日！　そして、楽天ブログは、　「さかのぼって新規に投稿できるのは現在の月から前月までとなります」　とのことで、投稿できなくなってしまいました。　とりあえず投稿できる最古の日付が１月１日だったので、　日付が変ですが、お許しください。かねてより気になっていたＤＭＺ(非武装地帯)ツアー。ＤＭＺ(demilitatized zone／非武装地帯)＝３８度線の南北２キロどこの旅行社か忘れてしまいましたが、事前に、〈午前昼食なしコース〉を電話をして予約しておきました！その予約のときに、ソウルナビなどで書かれていたような服装規制のことは言われませんでした。（露出の多い服はダメ！とか、男性の長髪はダメ！など）朝早くホテルのロビーにガイドさんが迎えに来てくれました。（８人乗り程度のワゴン車で、ガイドさんが運転。）私たちの他、２人ずつ２組を違うホテルにピックアップした後、出発！臨津閣(イムジンガッ)公園の駐車場に到着。ガイドさんが、全員のパスポートを集め、ＤＭＺチケット売り場で入場券を買ってきてくれました。（値段は不明。売り場には明記されていました。）シャトルバスの時間まで、しばし観光。臨津閣(イムジンガッ)公園自由の橋（小さな遊園地と売店が隣接していました）ガイドさんがいろいろ説明してくれましたが、時間がたちすぎたため、忘れました（もう２ヶ月も過ぎてしまったため）。ただ、この自由の橋に、ゆるキャラがいたので、激写！男子キャラと女子キャラが！ヘルメットに書かれた文字は「憲兵」です。のちに行く、トラ山展望台の売店に、このゆるキャラグッズがありました！自由の橋の行き止まりは、こんなかんじ。そして、他の旅行社のツアーで来ている観光客と一緒にここからシャトルバスに乗って、いよいよ非武装地帯内へ。統一大橋検問(身元確認)身元確認といっても、バスに乗り込んできた韓国側の軍人さんにそれぞれのガイドさんが、名簿を見せるだけ。検問付近では、若い軍人がわきあいあいと砂袋などを積み重ねていました。車内は、英語のツアーのガイドさんがなぜかマイクを握り、説明。日本人チームは、近くに座っている自分のツアーのガイドさんから説明を聞きました。第３トンネル(ＤＭＺ映像館、展示館も)に到着。北朝鮮側から、韓国に向けて秘密で掘られたトンネル。映像館では、日本人が多かったため、日本語のビデオを上映。トンネルは、ヘルメットをかぶって、ひたすら徒歩。岩むきだしの本物のトンネルまで、歩く観光用トンネルは、行きは、下り坂でしたが、帰りは、上り坂。つらかった…。シャトルエレベーターとか言う、小さな速度を守るジェットコースターみたいな乗り物に乗りたかった…。都羅山（トラサン）展望台小銭を払って、向こう側の北朝鮮を覗く…のは、面倒だったので、ひたすらぼんやり…。だって、特に何もなく、ただ広い野原…。若き軍人が日本語でいろいろ説明してくれましたが、やたら流暢なのに、軍事用語も入り、聞き取れない…。写真を撮ってもいいラインがあり、その後ろから北側を。そういえば、韓国にいると、普通に道端で軍服を着ている軍人を見るので、いつの間にか見慣れてしまいました。日本で、自衛隊のご一行を見ると、けっこうびっくりするのに（近くにないため）。なので、今回、一生分（？）の生軍人を見ましたが、さしてどぎまぎすることもなく、それよりも、先日、入隊した教え子もこういうことをしているんだな、どこかにいないかな、ときょろきょろ探してしまうほど。都羅山（トラサン）駅もうツアーは飽きてきたので、けっこうどうでもよくなってました。韓国の最北端の駅だそうで。やたら大きく、きれいな駅舎でした。とりあえず、記念スタンプを押したり、きれいなお手洗いを使ったりしてきました。シャトルバスを降りて、臨津閣公園。ガイドさんの運転する車に乗った後、昨夜の睡眠不足がたたり、爆睡。車が止まり、あれ？ついた？と思ったら、謎の紫水晶の販売店。なにここ？免税店のようで、外国人が次々と韓国人ガイドに連れられ、店内に吸い込まれて来ます。このツアーの行程をＨＰ上で読んでいなかった私が悪かったのですが…。やられた…。ガイドさんたら…、しっかり中間マージンもらってるところを目撃しちゃったし。宝石なんて興味ないし、休憩所でぼーっとしてやり過ごしました。ちなみに、同じツアーの方は、何も買っていませんでした。あーやだやだ。これってどういうシステムなんでしょう…。再び、乗車し、市庁で下車。下車の際に、お会計しました。たしか４５，０００ウォンほど。これまで、学生から北朝鮮とのことや、軍隊について聞いていたので、ただの観光とは違う目で見られた気がします。（とは言っても、軍隊へ行っている学生を心配する一教師目線ですが。）ツアーの後半では、けっこう飽きてしまいましたが、有意義な見学でした。