2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2007年04月の記事
全16件 (16件中 1-16件目)
1
-
韓国→日本の送金
日本へ送金する用事があり、学生と一緒に銀行へ。外国人（個人）が外国へ送金（口座に）するときには２つ方法（というより、確認が必要な書類）があるそうです。１）送金者の給与証明書＋外国人登録証 送金額：上限なし２）パスポート 送金額：１年で１万ドル以下（未満かも）今回は、給与証明書がなかったので、パスポートで。パスポートの最後の４８ページ目に、日付と金額などを書かれました。びっくり！こんな公的なものにＶＩＳＡ関係以外のものを書き込んでもいいのね…。ちなみに、本日の送金レートは、送金 １００円：７８６.２９ウォン受け取り １００円：７７０.８９ウォン でした。そういえば、振込先の銀行の住所を聞かれて、困りました。東京…としか言えず、うやむやに。銀行の住所がわかっていると、いいようです。本店の住所でもいい、とも言っていました。うーむ。送金ができた（はずな）ので、昼食。次の授業時間が迫っていたので、早くできそうなもの。ミョンドンカルグクスへ。（有名店の支店のようです）しじみ入りカルグクス（１人前５,０００ウォン）の４人分。それよりなにより、サービスで出てきたもやし入りごはんがおいしかった！ねぎなどの薬味の入ったおしょうゆをかけて、まぜまぜ。おいしーい！キムチも味が複雑で、おいしかったです。学生のＩさんいわく、カルグクスのお店はキムチがおいしいそうで、彼女は、キムチがおいしいかどうかで、カルグクスのお店を選ぶそうです。緑色の麺！ですが、お店の主人の方に聞いたら、「麺は本店から送られてくるもので、どうして緑色なのかわからない」と。えー！少しは疑問に思ってくださいよ！とびっくりいたしました。ちなみに…カルグクスにはかなりにんにくが入っているようで、食後に口の中がにんにくの香りでいっぱいになりました…。
2007年04月30日
-
ケンタッキーとチョルミョン
今日も語学学校。先生にも学生のメンバーにも慣れてきて、かなり打ち解けてきました。休み時間にも、韓国語で会話しています。授業後も、駅で別れるまで…。なんだか楽しいです。授業後に、留学生のＫさんと待ち合わせをしていたので、ソウル駅へ。地下鉄のソウル駅って、他は「ミョンドン」とか「カンナム」なのに、「ソウル駅」と「駅」がついてますよね…。なぜでしょう…。今日初めて気づきました。とりあえずお昼ごはんを…駅の建物内のケンタッキーへ。ハンバーガー ２つチキン ２つコーラ ２つコールスロー １つポテト １つで１０,０００ウォン！やすーい！お店の外のメニューにはあったのに、レジのところにはなかったので、韓国語で聞いてみて、注文。そして、コーラを３００ウォン増しでオレンジジュースに変更してもらうことができました！私も韓国語だけでここまでできるようになりました…。うれしかったです～。（まだまだすぎますが…）食べながら気づきましたが、日本でケンタッキーというとあの香り！ですが、韓国のはしないんです…。なにか違うのでしょうか。香辛料？油？お肉？帰り道の、バスの車内でもケンタの袋を持ってる人がいたのに、あの香りはしなかったし…。日本だったら、あ！ケンタッキーの香り！ってすぐわかるはずなのに。その後、地下鉄に乗って、高速ターミナルへ。↓Ｃ市ちょこっとお買い物をし、疲れたのでお茶。コーヒー･ビーン＆ティー･リーフという、最近、やけに見かけるチェーン店のカフェへ。なにやら果物の入っているお茶 ４,２００ウォン飲んでみたら、なんてことはないローズヒップティーでした。ここは、注文後に名前を聞かれます。できたら、マイクを通し、名前が呼ばれ、受け渡し場所で受け取るという方式。外国人の名前はちょっと難しかったようです。。。その後、Ｋさんは今晩の夕食、私は明日の昼食用にと、キンパップ天国へ。いつものチョルミョン。２,５００ウォン。お持ち帰り用にしてもらいました。ここでも韓国語が通じた！といいますか、今日習ったばかりの文法を使ったので、感激もひとしお。店内でこんな風に閉じれるなんてすごい！３回か４回ほどしか行っていないのですが、店員さんが顔を覚えてくれていました。こちら（韓国全部？）の店員さんは、接客には笑顔がないのですが、こちらがやたら笑顔を振りまき、常連になっていくと、だんだんつられて（？）笑顔になってきてくれるので、うれしいです。
2007年04月28日
-
つつじの季節
だいぶ、木々が芽吹いてきました。まだ完全ではありませんが。赤やピンクの部分は、つつじです。構内にはつつじが多く、丸くなるように剪定されているため、ピンクや赤が真ん丸くなっています。今日の昼食は、授業が２時すぎまでだったので、教職員食堂には間に合わず、第２学生食堂へ。ツナチャーハンスープ（具がほとんどない…）２,０００ウォンでした。
2007年04月26日
-
今日の学食
久しぶりに豪華な学食。最近は、学生の食堂ばかり行っていましたが、久しぶりに教職員の食堂へ。値段は学生用の食堂の２倍、４,０００ウォン。スントゥブチゲ（おぼろ豆腐の鍋）紫米入りご飯焼き太刀魚チャプチェ漬けられた唐辛子キムチミニトマトなぜ、ミニトマトのみ？と思いましたが…、栄養バランスが考えられていて、辛いだけではなくちゃんとおいしかったです。
2007年04月25日
-
今日の外食（１００日休暇の学生と）
前学期終了後、兵役についた学生Ｌさんが１００日休暇（４泊５日）をもらって、学校に顔を出しに来てくれました！（入隊して１００日後、初めてもらえる長期休暇）休暇のたびに、何度か電話をくれ、１００日休暇を私も楽しみに待っていました。少し痩せて（引き締まって？）、精悍な顔立ちになり、いやいそんなことよりも、とにかく元気そうでよかったです！それに、まだまだ日本語で話せたので、一安心！試験期間中でしたが、学生６人と一緒にタッカルビを食べに。（１人前４,８００ウォン）休暇後、実家に帰り、お母さんが作ってくれた料理を前にして、涙してしまったというエピソードを聞き、こちらもジーンときてしまいました。また、軍隊での苦労話をいろいろ聞きましたが、彼が、軍隊に入って一番感じたのは、自分を愛してくれる家族のありがたみ、友人のありがたみだとしきりに語り、またもや、ちょっぴりもらい泣きしてしまいました。明日にはまた戻るそうですが、病気とけがには気をつけて！今度はみんなで面会に行くよ！と約束をし、別れました。バスで２時間半ほどのところなので、ちょっとした旅行気分で会いに行けそうなので、今から楽しみです。
2007年04月23日
-
今日の学食
学生４人と。今日のメニューは、プルコギ丼とえのきのおみそ汁。（２,０００ウォン。おごってもらってしまいました。すみませぬ。）食後、そのまま２時間ぐらい話し込んでしまいました。なんだかおもしろい話（特に花札）を聞き、笑いすぎました。そして、中間試験後に花札をする約束を！ルールが日本とは異なるようですね。楽しみ！そして、授業後、学生会長が、私が好きだと言って、ばくばく食べていたお菓子のことを覚えていてくれて、プレゼントしてくれました！！ポンティギです！（お米・とうもろこしのポン菓子）いろいろ種類があるようで、これはとうもろこしが原料？のもよう。カラフルでかわいくて、なんだか見ているだけで元気が出て、味もさっぱり、それでいてちょっと甘酸っぱいのです。ダイエット菓子としていいよ～と言われ、ついつい手がのびてしまうお菓子です。２,０００ウォンだそうです。このポンティギ、私の天敵？の臭いを放つポンテギ（蚕のさなぎを煮たもの）と発音が近いので要注意です…。・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・余談ですが、授業の合間、いつも日本語で対応してもらっている助教さんに韓国語で話しかけてみました。ちょっと不安そうに日本語を話す、いつもの助教さんと違って、母国語である韓国語をスラスラ話す助教さん。なんだか別の人と話しているみたいで、不思議な感じ！私がこれまで接していたのは、彼女のほんの一部に過ぎなかったのね…と。中国語とモンゴル語学科の助教さんたちともたどたどしいものの、思っていたより通じることがわかったので、すこーし自信がつき、また、もっと話したい！彼女たちの他の一面も知りたい！という思いが強くなりました。
2007年04月23日
-
今日の学食
今日は、春のナムルのビビンパッ。（２,０００ウォン）ビビンパッ本体とごはんが別々に盛られ、合理的です。１４：３０を過ぎ、営業時間が終わっている時間で、食堂のおばちゃんたちのランチタイムになっていましたが、ちらっと覗いたら、食事するの？と聞かれ、食券が買えました。融通がきくって、こんなときいいですね。春のナムルは、日本では見たこと・食べたことがないもので、野菜というより、草！というかんじの味の濃いものでした。辛さも適当で、おいしかったです。
2007年04月19日
-
今日の学食
今日は、スンドゥブチゲ。２,０００ウォン。え～！これで２,０００ウォン？と、すっかり韓国慣れしてしまった私。量も具も少ないし、これは、ちょっと…。げんに、夕食前におなかすいちゃったし…（単なる食いしんぼ＆いやしんぼ）。今日も、授業で一緒だった学生３人と食べました。食後にみんなで図書館に行って、DVDソフトコーナーであーだこーだ言いながらだらだら。韓国語の字幕の出る韓国語映画のDVDソフトを借りようとしましたが、留学生の学生が、「でももうすぐ中間試験だから、終わったら借りる～」と言い、あ！私もまだ試験問題作ってない！と思い出し（おいおい）、また今度に。ちなみに借りようとしたDVDソフトは八月のクリスマストンマッコリへようこそ王の男あたり。でも、トンマッコリは江原道の方言なのでわかりにくいそうですが。がんばってみようと思います。
2007年04月16日
-
ブリトー
語学学校後、クラスメイトと今は他のクラスに行ってしまった元クラスメイトとその奥様と５人でランチ。日本人とニュージーランド人でしたが、韓国語での会話。楽しかったです。江南駅から果てしなく歩いて、キョボ文庫にほど近いところにあるＤＯＳ ＴＡＣＯＳというメキシコ料理のお店。http://www.dostacos.co.kr/初めて来ましたが、店内も明るく、お店の方もすごく感じがよく、居心地のよいところでした！欧米系の外見の外国人の方も多数来店していました～！アジア系もいたかも。レモネード（３,０００ウォン）本当にレモンの味！レモンを絞った形跡があり、感激☆ポテト（価格は不明）豆とチーズがかかっていました。ブリトー（８,０００ウォン）鶏肉（お肉は選択可能。牛・豚・鶏）とアボカド。お野菜たっぷりで、適度に辛く、おいしかったです！パクチー入りでした。（私は大丈夫ですが）おいしかったのですが、大きく、残してしまったものをお持ち帰りしました～。日ごろ、田舎暮らしのため、メニューを見たとき、きゃー高い！と思いましたが、食べてみて納得！のおいしさ、ボリュームでした。帰りのバスを買ってしまっていたので、お先に帰らせていただきましたが、いいお店を紹介してもらって、嬉しかったです。また行きたい！ほど。そして、おすすめです！
2007年04月14日
-
スントゥブチゲ
今日は、大学院の修士論文予備発表会で、傍聴しに行ってきました。打ち上げに、スントゥブチゲのお店へ。スントゥブ（おぼろ豆腐）チゲ（鍋）の定食です。おからとまぜまぜして食べると、おいしいのです～！！おからだけでおなかいっぱいになるまで、食べてしまいました。
2007年04月13日
-
刺身丼としょっぱいケーキ
放課後、女子学生２人に誘われ、ターミナル付近の繁華街へ。１,０００ウォンショップなどで買い物した後、日本食レストランへ。今日は、刺身丼（フェトッパッ）。５,０００ウォン。野菜たっぷりのまぐろ丼（実際のところ、まぐろかどうかは不明）です。お野菜たっぷりで、ごま油がきいてておいしかったです。その後、腹ごなしのため散歩…。ヤウリの２階に、Ｋosneyという雑貨屋さんが！ソウルなどでは行ったことがあったのですが、ここＣ市にも！と、大喜びで女子３人で遊ばせていただきました。学生の「ケーキ食べたーい！」とのたっての希望でホールケーキを食べることに！しかも、店内で！フォークとナイフを借りました…。つつきながら、食べるのが韓流。いちごののっているケーキにしました。１４,０００ウォン。（お店は、ケーキも扱っているパン屋さん）店内で食べている人なんて今まで見たことがなかったのですが、女子学生はたまにするそうで、店員さんも普通に対応してくれました。テーブルと椅子もありましたし。中には、缶詰の果物となぜかナタデココ。そして、途中から気づいたのですが、スポンジがしょっぱい！※クリームはちゃんと甘いのです一度気になると…なかなか食べられなくなってしまいましたが…やはり話しながら食べるのは楽しく、結局、完食しました！塩味のスポンジケーキ…どうしてだったのか謎です…。１）こういう味２）塩と砂糖を間違えた３）甘さを引き出す塩を入れすぎたのどれかでしょうか。店員さんに聞き忘れてしまったので、真相は闇の中です…。
2007年04月12日
-
今日の外食＋お花見
今日も会話クラブ。しかし、行ったら、今日は外で桜を見ながら話しましょう！と。図書館前の桜並木に行ったら…大学内の学軍（いまいちよく把握しきれていないのですが、どうも話を聞くと、選抜試験を受け、授業を受けつつ２年間、学軍活動。卒業後、２年間軍隊に行く…らしい。そして、就職に有利らしい。）の写真撮影の日だったようで、おもしろい光景が…。サーベルを掲げ、その輪の下に学軍の学生とその彼女とおぼしき女子学生。まわりから、「キ・ス・ヘ！」「ポッ・ポッ・ヘ！」（＝キスしろ！）と囃し立てられ、ほんとにしてたり！お姫様抱っこをしてたり！見物人も多く、いや～、おもしろいものを見させていただきました。クラブのメンバーとひとしきり写真撮影をし、今日の夕食は、カムジャタン！（５,０００ウォン）豚肉の背骨まわりの肉を、骨付きでいただくものです。お酒を飲んだ後や、二日酔いのとき食べるものだそうですが、なぜこんな辛いものを？と謎でございます…。食後には、４年生の学生にアイスをおごってもらいました。デジバー（デジ＝豚）。色が…似てる…から？しかも、この真ん中のいちごの部分、半分ぐらい食べ進めるとなくなります…。
2007年04月11日
-
今日の学食＋お花見
今日も学生４人と一緒に、第２学生食堂へ。私が片付け終わるのを待っていてくれて、嬉しかったです。今日は、とんかつと、クリームスープ。３,３００ウォン。こちとら、教師なので、ガツン！とおごります。たまに断られ、割り勘になったり、ときには逆におごられてしまいますが。こちらのペラペラとんかつは、ナイフとフォークでいただきます。今日、特筆すべきことは…副菜のこんぶ！ぱりぱりで、おつまみのようです…。塩気があり、けっこう潮の香りがきつかったです。本当におかず扱いなのか謎です。韓国に来て初めて見ました。次の授業まで時間があったので、私の午後の授業に出席する２人と一緒にお花見…。いすに座ってぼんやりしました。・・・・・・・・・・・授業後、学内の桜並木の通りを通ったら、日本語学科の演劇クラブと合唱クラブの学生が桜をバックに大撮影大会をしていました。ので、しばし、見学。ときどき、まぜてもらったり。いろいろなポーズをとっていて、おもしろかったです～。今日は、その桜並木の通りで軍隊に行っていて、休暇のため学校に遊びに来た学生や、日本に１年留学していた学生に、久しぶりに再会しました！桜が引き寄せてくれた縁なのか、それとも、みんな、桜が好き！というだけなのか…とにかく、嬉しかったです。・・・・・・・・・・・追記そう、今日の授業で驚いたこと。「人をほめる」という内容だったのですが、韓国の学生は、友だちが髪型を変えて、変だと思ったら、「へん！」と言ったり、「前の髪型の方がよかった！」とはっきり言うようです。そうことを言われたら、「そんなに気にしない」という学生と「気になる…」という学生がいました。が、私と日本人留学生の２人で驚いてしまいました～。友だちはおろか、たとえ家族でもそんなこと言わないし、そんなこと言われたら、ショックで気にしちゃうよ～！と。学生たちの、心で思ってるのに言わない方がひどい！という言い分はわかるのですが…。しかも、ちょうど昨日髪型を変えたてホヤホヤの男子学生がいて、さっそく他の学生に日本語で「前の髪型がよかった」などと言われていました…。あわわ、なんてこと…。それを見た、また別の学生が、授業が役立っている！と感心して見て言っていたのが、ちょっと嬉しかったものの、そういうことは言わない方がいいよ…とあれほど言ったのに…、と思いましたとさ。
2007年04月09日
-
ゆで卵をもらいました
今日も語学学校。学校の受付に、こんなものが。校長先生に、卵食べて～と言われ、びっくり。生卵が食べられないので、一応聞いてみたら、笑われました…。そりゃそーだ。明日はどうも、キリスト教の復活祭のもよう。「春分の日の後の、最初の満月の次の日曜日」で、今年は、４月８日。これまで、キリスト教とは縁遠く（？）暮らしていたので、生まれて初めての体験でございました。とは言っても、祝ったりするわけではなく、ただただヒマラヤの高価な塩をつけつつ、まだ温かいゆで卵をいただいただけですが…。地元に帰って、チェーン店キンパップ天国でチョルミョンを。２,５００ウォンです。安い！その上、おいしい！ときどき、あ～食べたい…と思い焦がれるほど。シャキシャキの生野菜と、モチモチの麺と甘辛だれが絶妙です。今回、辛くしないでと言ったら、なんだか甘めでした…。たれを減らしてくれるだけでよかったのですが、難しいものです。今気づきましたが、チョルミョンにも、半分と言えどもゆで卵が。コレステロールの過剰摂取でしょうか…。
2007年04月07日
-
コチュジャンプルコギとおすそわけケーキ
会話クラブ後に、メンバーとコチュジャンプルコギ。豚肉です。冷凍されてカチコチのままやってきます。１人前３,０００ウォン。鉄板は洗わなくてもいいように、ホイルを敷いてます。学校の近くって、安い！早い！うまい！のお店がやはり人気がありますね。そういえば、近くのテーブルのグループの中のどなたかが、誕生日だったらしく、お誕生日おめでとう♪の歌を歌い、クラッカーを鳴らし、ケーキのろうそくを吹き消していました。そして、店内のグループ全部にケーキを１ピースずつおすそわけしてくれました～。その太っ腹さ加減にびっくり！いたしました。
2007年04月03日
-
今日の学食
今日も学生と一緒に。日本留学帰りの学生２人と日本人留学生と。今日のメニュー（３,５００ウォン）は、豚肉と野菜炒めの丼わかめスープ春巻きサンチュの和え物キムチサンチュの和え物ですが、生野菜に飢えている日本人チームは、ガツガツ食べさせていただきました。適度に辛く、そしてサンチュも新鮮でおいしかったです。
2007年04月02日
全16件 (16件中 1-16件目)
1
-
-
- 日本各地の神社仏閣の御朱印
- 第十四回 歩いて巡拝 知多四国 七十…
- (2026-05-07 00:00:09)
-
-
-
- ★☆沖縄☆★
- 玉城デニー知事がＸを不可解に削除 …
- (2026-05-06 10:28:54)
-
-
-
- 旅の写真
- ちょっとお出かけ、四国に行って来た…
- (2026-04-26 08:53:08)
-
