2010.04.24
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
およそ20年前、僕にもまだ髪の毛があった頃、カリフォルニアにもまだ予算があった頃、息子が通っていた日本人補習校の手伝いをして国語とか数学とか教えていて、若い日本人学生のバイト教師たちと知り合い遊んでいた頃、その一人が卵計画(Egg Plan)というミニコミ誌を始めて、僕も時折寄稿などしていたが、その彼がここで知り合った日本人女性と結婚して帰国することになり、僕がそのミニコミ誌をしばらくの間することになった。古い書類の中から、卵計画のバックナンバーを幾つか見つけ、中に楽しめるのがあったので、紹介しよう。まず第一回目は、高原由季という人の「東京ラブストーリーの謎」というエッセー、覚えている人もいるでしょう、柴門ふみの漫画をテレビ化した、永尾完治(織田裕二)と帰国子女の赤名リカ(鈴木保奈美)の恋物語、ウィキペディアによると、平均視聴率22.9%、最終回32.3%、小田和正の歌ったテーマソングの売り上げ270万枚という、当時としては記録的な数字を残した作品。前置きはこのくらいにして、高原さんの一文です(高原さんには無断で掲載ですが、彼女がどこの誰かもわからないし、当時のスタッフの人たちとも音信不通なので、掲載許可をもらいようがありません、ご容赦ください)。

##########

不滅の「東京ラブストーリー」の総集編みたいなビデオがあって、早速借りてみたけど(引用者注:外国在住の日本人は日本語の貸しビデオ屋で日本のテレビプログラムを借りてみるのが楽しみの一つだった)、最初に観た時おかしいなと思ったことで、今度観ても、やっぱわかんないというのがいくつかあるんですよね。この謎って、まあ普通の恋愛関係の駆け引きと考えれば一応説明できるの。でも、本当はもっと深い意味が隠されてると思うんだ。今日は、それを書いてみます。

「リカのキレイ事」
まず、第一の謎。関口さとみ(有森也実の演じる、私の大嫌いなタイプの女)と三上君が別れちゃった時に、赤名リカはなんでカンチを関口のところに慰めに行かせたかっていう謎。これって、せっかくきれいに分かれてる水と油を、おもいっきりかき混ぜたうえに、マッチで火をつけるようなもんじゃない。

キレイ事だよね、こんなことをする女の子は私の周りにはいないな。このドラマが高視聴率をとったのは、リカのこんなカッコつけるところが受けたんだろうけど、私なら絶対しないな。リカは感傷的なヒロイズムに酔っていたとしか思えないよ。

リカのしたことは、ひとつのリトマス試験紙テストと取れないこともないけどね。もともとカンチは関口を好きだったんだし、三上君と別れた関口が心の穴埋めとしてカンチの胸に飛び込もうとするのは眼に見えてる。そこで、試しにカンチを関口のところに行かせてみて、それで何も起こらなければ、テストはパス。これでカンチと関口の間にはもう何も起きないだろうって安心していられるわけ。でもこのテストは危険すぎるよね。

もうひとつの解釈。リカがカンチに電話して、関口のところに行ってあげなよって煽るときに、リカはこう言った、「同級生でしょ・・・私にも同級生の仲間入りさせてよ」。リカはアメリカ暮らしが長かったり、転校が多くて、日本には同級生と呼べるような友達がいなかった。だから、カンチ、関口、三上という同級生の三人が羨ましかった、自分も仲間に入りたかったんじゃないかな。

「さとみの変身」


これは、関口が最後の勝負に出た、と見るのが自然でしょう。ここでカンチをリカのところに行かせたら、もうおじゃん、戻ってこない、だから、思いっきり悲劇ぶったんだよね。

これって最高に許せない。だいたい、人が泣くときって、自分に酔っててさ、相手に見せるために泣いてると思うのよね。今まではただのキープ君だったカンチを、土壇場に来てうそ涙で奪っちゃうんだから、キタナイよ。リカは泣かないよ、堂々と実力で勝負さ、関口みたいな計算ずくの女に乗っていく、カンチも馬鹿だ。でもさ、たいていの男はこうかもね、演技派の女のナスがママ、キューリはパパよ。

「匙を投げたリカ」
カンチの振り子は関口の方に振れ、リカも日本を離れることに決める。リカはカンチの故郷の愛媛の小学校を訪ね、探しに来たカンチに最後の未練を投げかける。「駅で待ってる。4時48分の汽車で帰るから、もしそれまでに気が変わったら来て」。

カンチは1時間いろいろ考えた挙句、結局時間までに駅に行くことにするのよね。この時カンチがリカを選んだから駅に行ったのか、それともリカにさよならを言いに行ったのか、それはわかんない。もっと謎なのは、リカが4時48分まで待たずに、その前の汽車で帰ってしまったことなのよ。

普通の解釈:どう見ても勝ち目がないと考えて、早めに退散した。リカは時間前に汽車に乗ったから、カンチが駅に来たかどうかは一生知らずにすむ、つまり、カンチがリカのところに戻ってきたかどうかはわからない。その分心の傷も軽くてすむというわけね。

ユーミン風の見方:松本侑子が書いてる、「中島みゆきの別れの歌は、男に振られるパターンが圧倒的に多いのに対して、ユーミンの歌は、女の方から潔く別れを切り出す」。リカは気が強くて意地っ張りなところがあるから、カンチみたいな煮え切らない自閉症青年を待ってるのが馬鹿らしくなったんじゃない。こんな優柔不断チャンじゃたとえこの危機は乗り越えたとしても、あの関口の潤んだ瞳がある限り先は見えてる。そんなら、いっそ自分の方からさよならしちゃえ、とリカは思った。

「隠されたメッセージ」
さていろいろと説明を試みたけど、イマイチなんだな。なんでカンチみたいな軟弱な男にリカは惹かれたか?なんでカンチはリカを捨てて関口を選んだのか?不可解なのよね。或る日突然わかったの、その本当の理由が。

「東京ラブストーリー」は、日本人が深層で抱えてる帰国子女に対する差別感の話なんだ。

リカは、アメリカで教育を受けたストレートでフェアで奔放な女の子。ノスタルジックになって、日本的なカンチに恋をした。同級生的なものにも憧れた。カンチも一時はカリフォルニアのスカットオレンジみたいなリカをメチャ好きになった。でもね、所詮日本の男の好きなのは、四畳半襖の下張り、陰影礼賛、祇園精舎の鐘の音、湿っぽい、関口だったのよね。最初は物珍しさからちやほやされる帰国学生は、結局日本回帰して同化しない限り、やがて仲間はずれにされて、バイバイよ。







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2010.04.24 18:33:28
コメント(10) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

キーワードサーチ

▼キーワード検索

コメント新着

cozycoach @ Re[1]:キンドル本をダウンロードできない(12/04) 松本 穣さんへ パソコンは面倒くさいです…
松本 穣@ Re:キンドル本をダウンロードできない(12/04) こんにちは。僕は松本穣と言います。滋賀…
cozycoach @ Re[1]:キンドル本をダウンロードできない(12/04) たいていの人は何かに、誰かに、アンチを…
JAWS49@ Re:キンドル本をダウンロードできない(12/04) 解決策を思いつかれてよかったですね。 私…
cozycoach @ Re:キンドル本をダウンロードできない(12/04) ほんとにねー、アメリカのサポートはイン…

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: