見に行かれたんですね~ 丁度美協展も搬出を
終えたので、近々見に行きたいと思ってます。

先入観を入れたくないんで、映画の資料もできるだけ見ないでおこうと思うのですが、興味があるんで
つい見ちゃうんです~。 ははは
(2005/05/02 03:26:06 PM)

2005/05/02
XML
テーマ: 社交ダンス(9783)
カテゴリ: 映画のはなし
このために試合を入れなかった、というわけではありませんが、めったにない週末の「映画の日」。恋待ちココスさん同様、私達も5月1日、「Shall we Dance?」見に行ってきました。

いくつもの映画館が入っているビルなので、朝一番に出かけたにもかかわらず、予想通りチケットを買う行列。ほとんどは家族連れで、「クレヨンしんちゃん」か「名探偵コナン」狙いのようでしたが、ようやく窓口近くまで来た時、掲示板には、「Shall we Dance?残り席わずか」の表示が!

ここは、全席指定の映画館です。折角並んだんだし、何とか見たいと思ったのですが、「一列目か二列目しかございません。」午後にも予定が入っていたので、2列目の一番端をとりました。ちょっと首と目が疲れそうですが、なんとか楽しめそうです。

日本版で、たま子先生と杉山さんがダンスホールで「Shall we Dance?」の音楽に合わせて踊るシーンがあります。ダンスを習い始めたばかりで、とても踊れないと断る杉山に、

「音楽を聴いて、楽しく踊ればそれでいいのよ。Shall we Dance?」

といって誘います。私はこのシーンがとても好きでした。ハリウッド版はちょっと違います。

「本当のパートナーに出会うのは、とても大変なことよ。」こちらでは、たま子先生は、ミス・ミッツィという教室のオーナーです。ドニー・バーンズ気取りのラテン・ダンサー、リンクが、いつもホールで一番若い女の子と組みたがるのを見て、そういいます。

「あなたには、パートナーがいるんですか?」リチャード・ギアが尋ねると、

「いたわ。15年パートナーとして組んでいて、そのうち14年は夫だったのよ。私は、本当のパートナーに出会えたことを、とても幸せに思うわ。」



「ぼくがこの世に生きて、ただ一つ誇りに思うのは、君が幸せなことだ」

一度堰が切れてしまうと、そのあとはずっと流れっぱなしで、お願いだからもうやめて、ここは泣くとこじゃないだろうと自分にいいながらも、競技会のワルツでさえ泣いていました。

終わってから彼と話してみると、

「共感する部分が多くてさ、なんか、涙がジョーって出ちゃって。」

よかった、私だけじゃなくて。

Shall we ダンス? プレミアム・エディション 2枚組 (初回限定生産) ◆20%OFF!<DVD> [D... Shall we ダンス? プレミアム・エディション 
2枚組 (初回限定生産) ◆20%OFF!<DVD>





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2005/05/02 12:09:08 PM
コメント(20) | コメントを書く
[映画のはなし] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


楽しみ  
トニー さん
映画には積極的ではない私ですが、この映画は、楽しみです。いつ行くか決めていませんが、必ず、見に行きます。 (2005/05/02 12:22:46 PM)

Re:「Shall we Dance?」ハリウッド版(05/02)  
私も 同じような感じでしたが 買い物があったので 先に買い物を済ますという事で お昼の回を予約して 真ん中の席で悠々と見ることができました
ご夫婦だし 競技会にも 出ていらっしゃるから
いろいろ 重なるところが あったでしょうね
泣いちゃったって事は 共感できるものが 多かったのでしょうか?
実際に その立場に立っている人は 「そんなんじゃないさ!」と思う事の方が多いのですが・・・
ラストシーンは やはり アメリカ!って気がしました
最近 エンディングの後に ちょっとした「おまけ映像」がある事が多いので 期待して 最後まで見たのですが・・・・ざんねん!! (2005/05/02 12:28:18 PM)

トニーさん  
StarTrees  さん
これからご覧になる方のために、あんまりいろいろばらしちゃいけませんね。
初めての試合の緊張感が、蘇りますよ。 (2005/05/02 01:13:09 PM)

恋待ちココスさん  
StarTrees  さん
クリさまファンの私としては、いつでるかいつでるかって、ずっと待ってたんですが、「え?これだけ?」って感じでちょっと残念。
リンクさん、カツラかぶると、本当にドニーに似ててびっくりしました。あの俳優さん、ザ・コアという映画では、切れ者で見栄っ張りな地球物理学者を演じているんですが、あんまりにも感じが変わるので、そっちの方がビックリ。 (2005/05/02 01:16:45 PM)

Re:「Shall we Dance?」ハリウッド版(05/02)  
raraasunn  さん

Re:「Shall we Dance?」ハリウッド版(05/02)  
hitomi011  さん
おぉ~、ますます見たくなりました(^0^)
映画館は無理!って思ってたけど、ダンスの勉強ということで、どうにかして行ってこようかしらん・・私は人があまり泣かないようなのでもジーンと来てすぐ泣いてしまうので、お化粧セット必要みたいですね。 (2005/05/02 03:52:42 PM)

Re:「Shall we Dance?」ハリウッド版(05/02)  
かふぇりん  さん
あちこちにいい言葉がちりばめられていましたよね^^
見終えてすごく気分よく帰れました^^
また見に行きたいとおもったくらいです。笑
「おまえはえらく入り込むなぁ~」ってあきれられています^^;>オペラ座の怪人のときもそうだったの^^;

でも、映画のレビューは難しいですね。
公開初日に行った私は、くわしくはかけなくて・・・^^;
あまり耳がダンボになってみにいっては面白くないですものね^^ (2005/05/02 04:56:06 PM)

raraasunnさん  
StarTrees  さん
ダンスビユウの特集号、わざと読まないようにしてたんですけど、あっちからもこっちからも、いろんな話が流れて来て、速く見に行かないと、情報だけで見た気分になってしまう気がしてました。 (2005/05/02 07:13:32 PM)

hitomi011さん  
StarTrees  さん
人によって、感じるところがいろいろ違うと思うんです。
私は、悲しい、かわいそうな映画ではあまり泣かないんですが、感動には弱いんですよね。
個性的な人生がいろいろつまってて、面白いです。 (2005/05/02 07:17:07 PM)

かふぇりんさん  
StarTrees  さん
あんまり書くと、見てない人に読んでもらえなくなっちゃうしね。
本当は、またその1、その2とかで、ダアンスシーンのこと、人間ドラマのこと、スタッフのこと、いろいろ書きたい気もしてたんですが、始まったばかりだし、私が書かなくても、いろいろな解説書が出てるし。
それにしても、日本版のときは全然泣かなかったのに、なんでだろう、この涙モードは。 (2005/05/02 07:21:16 PM)

Re:「Shall we Dance?」ハリウッド版(05/02)  
kerorin8689。  さん
この映画をご覧になったのですね! うちの名探偵コナンとはえらい違いです。。
素敵なパートナーと巡りあえるって大変なことなのですね。。 文句ばっかりですか? 私も最近すごいですよ(笑)。
泣いている顔を見られるのって、ちょっと恥ずかしいですね。 でもご主人も同じ気持ちだったなんて。。 素敵です♪
(2005/05/02 09:12:25 PM)

Re:「Shall we Dance?」ハリウッド版(05/02)  
Arabesqu  さん
わかります。まだ、見てませんけれど。自然と感情を移入してしまうところがあるのでしょうね。ダンスをやっていると。
 私もなんとか見に行くつもりです。楽しみ!
  (2005/05/02 09:25:47 PM)

相手の意思を尋ねる  
papichan2222  さん
Shall we dance?
当時映画は知りませんでしたが、なぜか相手の意思を尋ねるshallを用いた未来文という思いがあります。「ぼくがこの世に生きて、ただ一つ誇りに思うのは、君が幸せなことだ」
すばらしいことですね。いつまでもお幸せに。papichanもあやかって幸せになります。
(2005/05/02 09:42:30 PM)

Re:「Shall we Dance?」ハリウッド版(05/02)  
僕は涙はありませんでしたが、凄く良かったです。
アメリカ版のラストがかっこいいですね^^ (2005/05/03 12:45:43 AM)

kerorin8689。さん  
StarTrees  さん
うちの彼は泣き虫なんです。コマーシャル見ても泣いちゃうくらい。いつも、「まーた,泣いてるよ」なんて言ってる手前、自分がうるうるしてるのは、かっこ悪い気がしてしまって。
コナンの方が、人気あったみたいですよ。 (2005/05/03 08:46:17 AM)

Arabesquさん  
StarTrees  さん
あれ?この人見たことある、というダンサーが、何組か登場しますので、Arabesquさんはそっちの方も、面白くご覧になれると思いますよ。
美人女性教師が、ダンスを始めたきっかけを話すシーンも好きだったなあ。
(2005/05/03 08:50:08 AM)

papichan2222さん  
StarTrees  さん
この映画のキャッチコピーは、
「幸せに飽きたら、ダンスを習おう」です。
私の感覚では、
「ダンスを習って、もっと幸せになろう」です。 (2005/05/03 08:55:27 AM)

こいちゃん39さん  
StarTrees  さん
私も最後はハリウッド版の方がいいと思いました。
パチンコやったりして一人で悩んでいるより、奥さんもつれていっちゃう方が、ずっとオープンでストレートですよね。その辺が、文化の違いなのかもしれませんね。
(2005/05/03 08:57:58 AM)

Re:「Shall we Dance?」ハリウッド版(05/02)  
きっと夫婦でやっているからこそ、泣けるシーンなんですね。
ネットで知り合った友人が「主人が亡くなって10年以上経つけれど、彼とのダンスは忘れられない」って言っていました。
夫婦でもあり、戦友でもあるんですよね。 (2005/05/07 09:15:14 AM)

にゃんこのめ94さん  
StarTrees  さん
練習も試合も、普段はもめてばっかりですが、考えてみれば、フロアの上で、唯一の味方なんですよね。
もっと大切にしなきゃ、なんて、思うのもつかの間、きっと今日も、もめるんだろうなあ。 (2005/05/07 12:03:50 PM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

StarTrees

StarTrees

Calendar

Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: