ミラネーゼ主婦の憂鬱

　海が荒い日は、難民はイタリアには、着かないが、未だに着き続ける難民に、イタリアではお手上げ状態。そこで、EC政府に助けを求めたが、取り合ってもらえなかったイタリア。まっ確かに、ドイツ、フランスでは移民が５００，０００、２００，０００を越える中、イタリアでは５０．０００人、６０００人以上が来たって、ドイツ、フランスには数字的に明らかに低い、彼らにしてみれば、「少ない数でキャーキャーするなー！」と、言いたいのだろうが、フランス、ドイツに比べて、イタリアは経済的にお金がないのだ！！

　そこで、この難民たちに短期間滞在許可証の発行を、。EC政府に願い出たが、却下され、怒り出すイタリア内務大臣「もうEC諸国連邦から脱退だ!」と、コメントを残していました。

１２日はベルルスコーニ首相、Rudyスキャンダルの裁判でした。

裁判前は、ベルルスコーニのサポータ２００人以上が駆けつけ、

「耐えてシルビオ（彼の名前）！！」と、横断幕、風船と、もはや政治集会と化していた。

この日の２人の証人には、

　２人の１８歳の女性が証人。二人ともミス・イタリアなどのコンクールに出場、入賞を果たしている。ベルルスコーニ所有のテレビ局Rete 4の報道部長が、お天気予報の女性をmeteolitaと呼んでいるが、その役の為に面接に来ていた女性２人を、アルコレ別荘の夕食会に連れて行った。

　そこでは 、「あの夜はまさに悪夢。早く家に帰りたかった。」 と証言している。

　邸宅に入り、報道部長が、この２人をベルルスコーニ首相に紹介した。彼は直ぐに指輪をトレイにのせて、プレゼントだと言って、やってきた。一目見て、Ambraを気に入った。

すぐにたくさんの女性陣が入ってくる。その中に芸能人も発見。

「この夕食会で、首相に好かれると、成功は確実。」 と、告げられた。

夕食のうちに早くも、Ambraは、首相。Chiaraは報道長と、決めているらしかった。

夕食時に、首相は二人を見つめて、「君達の為に！」と、歌を歌ってくれた。

 夕食会が進む中、１５人の女性らを、首相は「私の娘達」と呼び、彼女らは彼を「papi=ﾊﾟｰﾋﾟ＝イタリアではパパの意。」と、呼ぶ。

首相は、シモネタで、みんなを笑わせ続けた。がこの２人は、顔がこわばるだけ、

夕食会では、次第に、胸を出し、「シルビオがいてくれて良かった!」と歌い続ける。（この歌は、実際歌われています。）

「みんなbungabungaの準備はできてるかい？」と、聞く首相。

このbungabungaは、ディスコの間？というか、乱交パーティーの意。

「Siiii!」（＝ハイ！）と答える女性陣。

ここまで来ると、Chiara（キアラ）は、自分のいる状況に調子が悪くなり、所長に調子が悪いことつげ、カモミール茶をもらうが,.,.,,.,私達は、大ショックを受けていた。

　ディスコの間があり、中心にはポールがあって、ラップダンスが踊れるようになっている。

そこで、２人は、首相に「このような話しは聞いていない。」を分かるように告げたが、プールつきの間を見せられ、次回のパーティーは、もっと親密なものだと言われる。

　ディスコの間では、既に女性らが、超ミニスカートの看護婦の衣装を着て、踊っている。

　ロンバルディア地方議員が、ストリップショーを始めた！！

２人も始めろ！という合図に、

耐えられず帰らせてくれと頼むAmbraとChiaraに、帰りの車の中で、「もう仕事が出来ると思うな！」と、言い渡す報道局長。

この裁判が終わり、出てくるベルルスコーニ首相は 、「本当に裁判官、検事には頭来る。私を陥れようとする左党の仕業。」「これだから裁判の法律を変える必要があるのだ！」「ミラノの検事は実に、能力がない。」「私の女友達を酷い目にあわせた。」「女性に対して、お金を払ったことがない。」「Rudyと性関係を持たない。」「私の家が汚された。」「私は恥を感じることはしていない。」と、述べています。

 彼曰く、彼は何も悪いことはしていなく、ミラノの出来ない検事が、左党と結託して、全てをでっち上げた。

ベルルスコーニ首相サポーターは 、「首相を裁判にかける国がどこにある！！」 喚く中、普通、辞任するから、首相は裁判にかからないだけなんだけど、と思う私。

昨日,ベルルスコーニ首相を守るprocesso breve法案が、上院を通りました。　 とにかく、首相の裁判逃れのために、この法案を作り、もめる中、上院を通したわけですが、この法案が通ると、約１５０件裁判が減るらしい。「一人の為に、法律を曲げていいのか？？」？？？？？？？？？？？？？この法で裁判から逃れられるベルルスコーニ首相！

凄いのは、「Rudy（娼婦）にお金を渡したのは、売春をさせないため」と、コメントを残していること。

証人の内容は、イタリアの新聞La Repubblicaから訳をしたものです。

もっと強烈なエピソードは、ありますが、省略しております。

　左党系のオスカー受賞ベニーニ監督は、昨夜の劇場で、「ミラン、国営/民営テレビ、新聞、国会を持ち、そのうちイタリア共和国大統領になって、法律の長となり、全てが彼の手中に納まるだけ！」と、歌を歌いました。

にほんブログ村