全16件 (16件中 1-16件目)
1
週末香港・深圳の続き。福田口岸から地下鉄を乗り継いで華強路へ。「深圳の秋葉原」といわれるらしい華強北路一帯。北京の中関村よりもさらに垢抜けているような気もしますね。このあたり、ケータイのショップが並びます。キャリアやメーカーの直営店が多いです。今回ここに来た目的は、TD-LTEという中国の4Gが一部で始まっているというニュースをみたのでその状況確認でした。これ以上は仕事ネタに使うので内緒。。サムスンのGalaxy Note3も早速売っています。中国のAppleといわれる小米(Xiaomi)もネット販売だけかと思ったらショップでも売っているようです。中国メーカーのOppoとか、Appleとか、Samsungとか、China Telecomの「天翼」とかが並びます。WoはChina Unicomのブランド。Suning(蘇寧電器)は、Gome(国美電器)と並ぶ中国最大の家電量販店。秋葉原のLaoxの親会社にもなってますね。Galaxy Noteの特設ブース。これで深圳訪問の所期の目的は済んだので、深圳~広州間に少し前に開通した高速鉄道に乗ってみようと思い、深圳側ターミナルの深圳北駅に地下鉄で向かいました。ばかでかい深圳北駅。これまで中国の高速鉄道は、北京~天津間しか乗っていませんが、どこの駅も巨大すぎるくらい巨大。空港のターミナル並の広さ。しかし、残念なことに空席のある列車まではあと数時間待たないといけないことがわかり、広州行きは断念。。すいているかと思ったら、意外と利用者が多いんですね。確かに深圳北駅から広州南駅まで35分くらい?のようなので、在来線を走る和諧号の深圳~広州間1時間超に比べると断然早いとのこと。でも高鉄の広州南駅は広州中心部まで地下鉄で45分かかるらしいので、実際はそんなに変わらないかもしれません。なお、この高鉄は、広深港高速鉄道の一部で、今回深圳に入るとき通過した落馬洲を経由して香港側西九龍までつながる計画とのことですが、中国とつながるのが嫌なのか、香港側の工事は進んでいないそうです。また、広州の先は北京までの高鉄とも接続される計画です。切符は中国人でIC身分証を持っている場合はこの自動販売機で購入可能。外国人などは別の有人窓口で購入する模様。天津で北京行きの切符を買ったときは、自販機で買えたような気もするのですが。。結局、高鉄には乗れなかったので代わりに巨大なホームの写真を一枚。一番奥に列車が停車してますね。しかし、この駅はでかすぎ。再び地下鉄で深圳北駅から今度は羅湖の国境へ。このあたりの地下鉄は外を走っています。ちょっとうちの近くの景色にも似ています。地下鉄の深圳北駅。羅湖の深圳駅に来ました。改めて在来線で広州へ行こうかとも思いましたが、なんだかどっと疲れたので香港に戻ることにしました。奥が羅湖の口岸(国境)。再び中国側を出国、徒歩で香港側へ。写真はちょうど国境の橋の上。ここに初めて来たのは85年の3月、香港側から中国側に渡りましたが、そのときの中国側のイミグレの検査官がやたらと高い位置にいて頭上からスタンプを押すような高飛車な感じだったのを思い出します。ここ羅湖は北京語だとLuohu、この橋を渡ると広東語のLowuに変わります。再び香港。ここはモンコックですが、いかにも香港らしい雑踏。大道芸人のおっさんも。女人街です。香港島側の夜景。香港に3年前くらいにできた最高層のSky100(天際100)というビルの展望台から夜景を観ようと思って出かけました。スターフェリーの乗り場のバスターミナルから直行するバスがあるので乗ったのはよいですが、ものすごく大回りしていくルートだったので、結局営業時間に間に合わず途中下車、あいやー。ネットで予約してお金も払ったのに無駄になってしまいました。。その代わり、二階建てバスの最前部で香港の街の夜景を楽しませてもらいました。。最終日の朝は近くの食堂で牡蠣入りのお粥。それと軽く飲茶。そんなことであっという間の香港・深圳週末遠征でした。。
2013.11.04
コメント(0)
金曜から昨日まで2泊3日で香港と深圳に行ってきました。中国のケータイ事情調査を生業のひとつとしておりますが、ここのところ現場に行く機会がめっきり減ったのと、南方の方には何年も行っていなかったので、週末香港・深圳という形で公私兼ねたネタ拾い遠征です。香港は結構思い入れあります。1985年、最初の海外旅行は中国大陸バックパッカーでしたが、その出入口は香港。初めての海外泊は香港のここチムサチョイでした。写真はネイザンロードを北方向に。この近くの安ホテルに泊まりました。しかし、この日の香港は30度くらいあり蒸し暑く、風邪気味のまま日本から行ったので、体調は帰国後もいまいちのままorzMTRのチムサチョイ駅です。この出入口ではないですが、昔このあたりで撮った同じような写真もこのあたりやこのあたりにありますのでよかったらどうぞ。MTR駅構内のWiFiフリースポット。PCが置いてあるのと、この周辺ではWiFi無料アクセスができるようです。香港島側、セントラルからフェリーピアへ行く途中の橋の上から。この辺はだいぶ変わりました。昔はフィリピンからのメイドさんたちのたまり場になっていた公園がこの近くにあったはずですが。。右奥はAirport Expressの香港駅。ガラス張りのApple Storeが目を惹きます。こちらは昔からあるStar Ferry乗り場の復刻版?でしょうか。このあたり、だんだん埋立地が広がり、九龍と香港島の間が狭くなっているような気もしますね。Star Ferryで九龍側へ。いつ来ても香港のこのフェリーにはなんだか癒されます。昔は正面左のような高層ビルはなかったですが。あのビルは2010年にオープンした100階建てSky100(天際100)というビルらしいです。あと、香港の公共交通はこのスターフェリーも含めてほとんどOctopusカードで乗れるようになりとても便利ですね。豪華客船も停泊中。九龍側から。最近、仕事柄こういう監視カメラも気になります。。旧九龍駅時計台。暑かったです。。こちらはチムサチョイのYMCA。85年の中国旅行の最後はこのホテルに宿泊したので思い出深いです。当時よりだいぶ見た目がきれいになってますが。。そのとなりのペニンシュラ。いまだに泊まれませんが。。ネイザンロードの起点。この通り、昔は路上に突き出た看板がもっとたくさんあったような気がしますが上品になりましたね。あとこの交差点は昔は歩行者も渡れましたが。。今は大戸屋なんかもあります。背後には和民の看板も。奥の方にある「帝国酒店」というホテルは85年の中国旅行往路の宿泊先、つまり初の海外宿泊先なので、これまた感慨深いです。こちらは今回泊まったカリフォルニア・ホテル。Expediaで手配しましたが、雑居ビルのワンフロアにある、3畳間くらいのカプセルホテルのような極小な部屋でした。。ある意味、Hotel Californiaのような奥深さがあったかも。。2日目は深圳へ。チムサチョイから東鉄線に乗り、数年前に新しく開通したロクマーチャウ(落馬洲)駅で下車。写真は香港側出国のあと、国境の川を徒歩で渡っているところ。この先に中国側イミグレがあります。深圳に無事到着。こちらは福田口岸というところ。前は電車で来ると羅湖の一か所しか国境越えができませんでしたが、今は2か所になり便利になりましたね。ここからも深圳地下鉄と接続していますので便利。このあとは深圳の秋葉原っぽい華強路に向かいます。続きはまた。。
2013.11.04
コメント(0)
先日、実家で昔の書類を捜していたら、1990年8月に香港に遊びに行ったときの写真が久しぶりに出てきました。なかなか懐かしいので、スキャナーで読み込んでみました。このときの香港での主たる目的地はこれ、マニアの間では今も伝説の「香港カーブ」。香港の前の空港・啓徳(カイタク)空港に着陸する直前に住宅の上をぎりぎりに通過していく光景です。飛行機に乗っていてもスリル満点で感動ものでしたが、下からも見たくなったわけです。今はもう見ることができなくなり残念です。そのほかの写真はこちらのアルバムを是非ご覧ください。当時あった「悪の巣窟」ともいわれた「九龍城砦」もあります。香港には確か2泊したあと、マニラとコタキナバルを経由してブルネイの首都バンダルスリブガワンに向かいました。ここがこのときの本当の目的地でした。続きは明日。。人気blogランキング中国BLOGGER人気ランキングできればポチっとひとつよろしくお願いします
2007.07.31
コメント(12)
週末は定例のドライブ遠出をしなかったので、少々ネタ切れ。こういうときは、昔の何かをスキャナで復活シリーズ、ということで、時期的にあまり関係ないですが、実質倉庫になっている部屋からこんなのが出てきました。1997年7月の香港返還後に発行された切手帳が出てきました。その年、中国側との宴席の土産でもらったものだと思われます。これは表紙。現物はA4を少し小さくしたくらいの大きさです。これは表紙の裏。香港が大陸に取り込まれたことを象徴するようで、香港人にとってはきっと複雑な気持ちを感じたことでしょう。そしてこれが本体。切手本体にはトウ小平の写真のみ、左側に「一国両制」と書いてあります。下の説明には「中華民族100年の雪辱を果たした」みたいなことが書いてあったりします。本当にこれで良かったんでしょうか。しかし、トウ小平の写真を見ると、先日ご紹介した10年前のトウ小平追悼会のぼったくり監禁事件の話をまた思い出します(涙)。。今年の7月1日はきっと大々的にイベントがあるのでしょうが、あれから10年、時代は変わったと思います。1999年の暮れ、やはり返還されたマカオのカジノ取扱量がラスベガスを追い抜いたというニュースも先日ありました。大陸からの汚職マネーが大挙してマカオに入ってきて、マカオはそのせいで最近税収が急増、豊かになったそうで、教育や医療が無料?にもなったようなことが書いてあったような。そんなところに金正日の長男・金正男といわれる男も住んでいます。やはり、世界がちょっと変な方向に行っているような気がします・・・人気blogランキング中国BLOGGER人気ランキングできればポチっとひとつよろしくお願いします
2007.03.11
コメント(9)
このシリーズ最終回です。「東京王」というガイドブックの一番最後にある「東京旅遊須知 Tokyo Travel Tips」という部分です。日本の旅行ガイドと同じで、最後の方にある入国・貨幣・電圧・電話など各項目について説明があります。まずそのひとつから。--------------------------------------------消費税とその払い戻し日本政府は消費税(VAT)を設けており、税率は5%。普通は価格に含まれるので、いちいち計算する必要はない。知っておいた方がいいのは、いくつかの大規模デパート(伊勢丹や高島屋など)ではすべて税金の払い戻しサービスを行っている。1日に10,000円以上の買い物をそこでした場合には、デパートの税金払い戻しカウンターに行って手続きをすることができる(大体税金払い戻しカウンターはデパートの一番上の階にある)。顧客は簡単な様式に記入をすれば(英語版があるので安心)、あとはレシートとパスポートを見せればよい。計算、確認が済んだらすぐに払い戻しが受けられる。便利だし簡単。(食事代は税金還付がないので注意)-------------------------------------------これ、皆さん普通知っているものでしょうか。私は知りませんでした。逆の立場で我々が外国に行ったとき、VAT(消費税)の還付っていうのは普通にやるものなのですかね。税率の高い欧州などはどうなんでしょう。最近行ったことがないのでわかりませんが、知らないとこういうのって結構損しますね。次のもなかなかすごい情報だと思いました。------------------------------------------------------------------デパートの特売日デパートの大安売りの日は日本でも同様に大事な日!毎年7月、日本のデパートでは激安バーゲンを行う。このガイドブックの出版時点では2006年のバーゲン時期は過ぎてしまっているものの、読者の皆さんには以下の各大型デパートのバーゲンを参考にしてもらって、2007年の再出撃に備えよう!表参道、原宿店名 割引 期間 URL表参道ヒルズ 5割引以下 7月1日~9日 XXXXXX(以下略)--------------------------------------------------------------------私としてはちょっと驚き。大手デパート各店の特売日など考えたこともありませんでした。こういうのを一覧表で載せるのはすごいと思いました。例えば日本で出版される香港のガイドブックにもこういうのはあるんでしょうかね。私の単なる無知かもしれませんが・・・最後は日本語に関してです。お礼の言い過ぎはヘン日本のお店で支払いをするとき、いつも店員が「ありがとうございました」と言うのを聞くはずだ。ただ、日本のドラマで、お礼のセリフとして「ありがとう」と言っているときもある。この二つの言い方にはどんな違いがあるのだろうか。実際、日本人は年上年下を重視するので、もし同じくらいの歳の人の間であれば、「ありがとう」でいい。もし、年上の人にお礼を言ったり、店員が顧客にお礼を言うのであれば、「ありがとうございました」と言わなければならない。これは最上級の言い方で、最も礼儀正しい言い方でもある。観光客としては、「お礼をたくさん言えば大丈夫」と思っていはいけない。店員に向かって「ありがとうございました」というと、客と店員の立場が逆転してしまい、店員が困ってしまう。もしこれを店長が聞いたら、その店員の応対が悪いと店長に責められてしまう。もし一言お礼が言いたければ、簡単に「ありがとう」というだけでよい。--------------------------------------------------------------------この辺は日本語の難しいところだと思いますが、こういう日常会話というのはそこにある程度暮らさないと、間合いみたいなものはなかなかわかりにくいですよね。でも、日本人も買い物をしていちいちお礼をする人ってあまりいないようにも思います(私もそう)。せいぜい「どうも!」って言う程度かも。むしろ外国人の方がこういうときにはちゃんとお礼を言うような気がします。この「東京王」という旅行ガイド、本当にためになりました。また次回外国に行く機会があれば、こういう本を探してみたいと思います。ではまた。人気blogランキング中国BLOGGER人気ランキングできればポチっとひとつよろしくお願いします
2006.12.28
コメント(10)
おとといに引き続き香港人の東京豆知識からいくつか。マツモトキヨシなどのドラッグストアについてのコラムです。日本語にするとこんな感じです。---------------------------------------------------------------東京にはたくさんドラッグストアのチェーンがある。そのうちマツモトキヨシとコクミンの二つが最もよく知られている。ここでは薬にとどまらず、多くの化粧品やスキンケア、美容関連製品が売られ、一般のものからブランド化粧品まで何でもある。値段の面では、普通の市場価格よりも15%以上は安い。「激安」の場合には3割引きでギフトにもできる。記者はある日本のブランドパウダーを買ってみたことがあるが、28%OFF以外にさらに200円引いてくれ、支払い時には同シリーズのUVクリームの試供品もくれた。香港ドルで計算してみると、香港の専門店の価格より40%近く安い!このチャンスを逃すな!---------------------------------------------------------------香港人から見ても日本のドラッグストアの化粧品類って安いんですね。勉強になりました。次はこんなコラムです。デパ地下などのタイムセールについてです。日本語ではこうなります。--------------------------------------------------------------基本的に東京のデパートのB1やB2は食料品売り場になっており、魚介、寿司、弁当、果物、デザートまで何でも1ヶ所で揃う。毎晩閉店が近づくと、これら食料品は特価で売り出されるので、晩御飯のおかずにするのに好都合。皆さんのために時間を計ってみたが、JR渋谷駅の東横百貨店では、時刻が8時ちょうど、閉店まであと1時間になると私たちの戦利品が登場することになる。--------------------------------------------------------------デパ地下のタイムセールまで話題にするだけでなく、実際に現場で何時から始まるのか確認していることに敬服します。右側の写真下には具体的な値下げ例も書いてあります。中華系の方々、さすがに値段にはうるさそうです。3枚目は「制服」に関すること。これは特に面白いと思います。---------------------------------------------------------制服の誘惑?!日曜日や学校の長期の休みの時期なのに、東京の街中では時として制服を着て歩いている女子高生をみかける。まさか彼女たちは制服で誘惑する援交女子高生なのだろうか。いやいや、そんなふしだらなことは考えないように。実際、女子高生が制服を着ているのは大体次の4つの理由がある。(1)放課後にクラスメートとつるんでショッピンググループを結成している(2)その日は学校の課外活動があり、制服を着るきまりになっている(3)その日、授業はなかったが、無意識に制服を着た。恐らく有名校のシンボルであるからとか、制服がかわいいからとかのはず。(4)実際は制服ではなく、制服に類似した私服。かつ着ているのは必ずしも高校生というわけではなく、学校の制服を着るマニアというだけ。そんなわけで、東京の街中で女の子たちが日曜に制服を着ているのを見ても、そんなに驚く必要はない!----------------------------------------------------------なかなか鋭い分析です。そこまで私は考えたこともありませんでした。香港でも援助交際のことを「援交」というみたいですね。日本はこの方面、世界の最先端をいっているようです。ではまた続きます・・・人気blogランキング中国BLOGGER人気ランキングできればポチっとひとつよろしくお願いします
2006.12.25
コメント(6)
12月19日の日記で、先日香港で買った下の写真の「東京王」という東京観光ガイドブックの紹介を少ししました。これです。この中に「旅遊達人」(旅行の達人)という、旅行豆知識が書かれたコラムが何箇所が出てきます。香港人から日本がどう見えるのか、日本人だと気づかないことも客観的に書いてあってなかなか面白かったです。そんなことで、シリーズでこのコラムをいくつか紹介してみたいと思います。ひとつめは「日本鉄道用語小知識」(日本の鉄道用語豆知識)というもの。文章をちょっと抄訳(意訳含む)してみます(細かい間違いはご容赦)。個人旅行ガイドっぽい軽めの表現でいきます。(太字は日本語です)---------------------------------------------------駅には日本語の漢字はあるけど、中国の漢字とはちょっと違うこともたくさんある。ここではよく目にする用語をいくつか選んで皆さんの旅行が順風満帆になれば幸い。片道: 「単程(片道)」のことXX方面: 列車がXX行き、XX方向ということ各停、快速、特急、通勤特急列車: 各停はすべての駅に停まるもの。快速、特急列車はいくつかの駅を停まらずに通過するもの。「駅を飛ばす」ということで走行時間が短い。通勤特急とは朝晩通勤時間に運行される特別快速電車。以上のすべての特別列車はどれも別料金はとられない(ただし例外あり)。精算機: これは「補票機(精算機)」のこと。もし切符の残高が不足する場合、あるいは切符を買って乗車した後にそれより高い区間まで乗車することになったときに、出札前に精算機で精算しなければならない。外回り、内回り: 主にJR山手線など環状路線に乗ったときに目にする。外回りは時計回り、内回りは逆時計回り。始電、終電: 始電はその日一番に発車する電車。終電はその日の最後の電車。改札口: 「出閘口(改札口)」のこと。痴漢: 電車で女性に非礼を働く輩(「咸湿イ老」)のこと。-----------------------------------------------------なかなか目のつけどころがいいです。例えば、東京人でも「快速」「快特」「通勤快速」「特急」「通勤特急」となると、どれが一番速いのかよくわかりません。「終電」という字を見ると、中国語ネイティブの人はどういう意味に見えるんでしょうね。「停電」みたいなイメージでしょうか。次は新宿・歌舞伎町の紹介のページにあったコラム。この内容は日本語にするとこんな感じです。--------------------------------------------------------------歌舞伎町一番街から激安の殿堂までの道路では横断歩道の両側によく少女、OLを追いかける名刺を持った男の一群が立っている(※「衫尾」って何ですかね)。これはアダルト映画に出る女優のスカウトらしい。このスカウトはもっぱらセクシーな(ミニスカートや胸の谷間が見えるような)女性を探していて、大体目標に向かって名刺を差し出し、笑いながら話しかけてくる。だが、彼ら「ごろつき」スカウトは目標の手を引っ張り「女優掘り出し」を無理やり行ってくる。もしあなたが「幸いにも」見初められたら、すぐに逃げるべきで、かまってはいけない。-------------------------------------------------------------歌舞伎町近くにそんなスカウト群がいるんですね。全然知りませんでした。この香港人向けガイドブックでこんな勉強ができるとは思いませんでした。面白いので明日以降にも続きます・・・人気blogランキング中国BLOGGER人気ランキングできればポチっとひとつよろしくお願いします
2006.12.23
コメント(8)
昨日に引き続き、香港で買った蘋果日報(Apple Daily)にあった新聞広告の中からいくつか興味をそそったものをご紹介します。虫の数々。「冬虫夏草」っていうやつだと思いますが、いろいろ種類があるんですね。この前台湾の雲南料理屋でも虫を食べましたので目が行ってしまいます。ちなみに一番値段の高い左上の「大龍頭天草」というものは、65~75匹を1両という単位にして、小売だと4980HKドル/両、卸値だと4860HKドル/両(約73,000円)になりますね。高い!この広告、ちょっとナゾです。西アフリカの小国、ガンビア共和国の永久居民身分証というものの代理業務をやっている投資移民顧問会社と書いてあります。「香港で650万HKドルを投資した華僑(第三国の居留権<ガンビア永久居民身分証>)は即、香港に一家で居住できる」(真ん中横書き部分)とか、「ガンビアの永久身分証を持つ者は即香港の投資定住手続きができ、すでに香港政府により香港身分証を取得できることを確認済」(右側縦書き部分)となっています。なんだかよくわかりませんが、中国返還前に海外へ移住した香港人に戻ってきてもらう政策なんでしょうか。ガンビアは旧英国植民地ですが、ガンビアに移民した香港人がそんなにいるとは思えません。なぜガンビア?これは求人広告。「兼職」とはパートタイムという意味でしょうか。「雑務員・時給31HKドル」となっています。競馬場(馬券売り場でしょうか)の雑務と清掃が仕事内容のようです。条件は18歳以上、広東語が話せること、経験者優遇といった感じです。あえて「広東語」を条件に挙げていることが面白いです(関係ないですが、先日泊まった香港のホテルのベルボーイはインド人でしたが広東語しゃべってました)。勤務時間もパートとはいえ、祝日含む毎日、朝8時半から夜8時と書いてあり、競馬開催日のみの勤務なんでしょうが、結構きつい仕事ではないでしょうか。でも時給31ドルですから日本円にして500円以下、割に合う金額なんでしょうかね。さて、最後は旅行会社の広告。こうやってみると、日本観光、特に北海道観光が人気あるんでしょうね。北海道4日間は4299HKドル(65,000円くらい)(朝食付き、送迎付き)となっています。東京4日間は2700HKドル(40,000円くらい)です。たぶん別途オプショナルツアー代があるのではないかと思いますが、この感覚は香港人にしたら安いんでしょうかね。他の行き先、例えばシンガポールなんぞは1200HKドル(18,000円くらい)ですから、日本行きはやや高めですが、日本人もまず香港まで行ってこういうツアーに参加してシンガポールまで行ったりすると、結構安上がりになりそうな気もします。そんなことで、新聞ってよく見るとなかなか面白いです・・・人気blogランキング中国BLOGGER人気ランキングできればポチっとひとつよろしくお願いします
2006.12.22
コメント(6)
この間の香港では、「蘋果(リンゴ)日報」という日刊紙を買ってみました。こういう地元の新聞って、生活感が出ていてとても面白いです。しかし、中華圏の新聞はボリュームがすごく多いですね。8部構成くらいでまず全部毎日目を通すなんて無理でしょう。日本の新聞は正月元旦くらいは数部構成になっていますが、これを毎日かつ全面カラーでやり続けるのは大変なんではないかと思ってしまいます。その中からちょっと気になった部分をいくつかどうぞ。広告のページです。このあたりは弁護士事務所の広告がまとめてありましたが、「債務」「破産」「離婚」という文字が刺激的に目に入ってきます。「債務重組」とは債務の組み換え(日本語でもっとちゃんとした言い方ありましたかね)ということなんだろうと思いますが、自己破産する人が香港にも相当たくさんいそうです。「転名」「改名」というのがありますが、名前を変えて債務から逃げるということなんでしょうか。奥の深い世界です。このあたりは日本でもよくある細かな広告群。私立探偵なんぞは需要が結構あるみたいですね。日本にないのは真ん中右寄りの「水晶地板」でしょうか。正確な意味がよくわかりませんが、「クリスタルのフローリング」って感じですかね。内装に懲りそうな中華系の特徴なのかも。前にもこのネタで一度日記を書きましたが、スポーツ部分にあった世界各国のサッカーのオッズ表と思われます。「英甲」「英超」などはリーグ名ですね。「英超」は「プレミアリーグ」でしょうか。右側にチーム名が続きますが何だかよくわかりません。一番下の青いやつは「日聯附」とあるので日本の「J2」のようです。チーム名を見ると「神戸勝利船」(ヴィッセル神戸)対「福岡黄蜂」(福岡アビスバ)という対戦となっています。これは競馬の欄。私、競馬はやりませんが、一頭の馬についてこれだけの情報量というのは相当なもんじゃないでしょうか。日本の競馬新聞にはこれほどのデータは書いていないと思います。これだけで7~8ページはあります。競馬の盛んな香港とはいうものの、改めて驚きました。ギャンブルは基本的に大好きなんでしょうね。株式の欄とかも雰囲気がほとんど同じで、こういうのも中華系の人の特徴なんでしょうか。新聞を見るだけでもいろいろ発見があって面白いです。また引き続き何か掘り出してきます・・・人気blogランキング中国BLOGGER人気ランキングできればポチっとひとつよろしくお願いします
2006.12.21
コメント(8)
さて、この前香港でこんな本を買ってきました。香港人の東京旅行用ガイドブック「東京王」。A5版で400ページ、全部カラーです。お値段は78HKドル。最近香港からの日本旅行は相当人気なようですが、どんなものを持って観光に来るものなのか関心があったので買ってみました。東京の観光スポット、買い物スポット、レストランなどが地域毎に写真付きで細かく紹介されています。私も行ったことのないところばかりです。新宿の買い物のページ。「電器相機の天堂」というのはヘンな日本語かとも思いましたが、これは中国語ですね。「の」は日本語をそのまま使っていますが「電器・カメラの殿堂」を無理に訳したものと思われます。「の」の字は随所にそのまま出てきます。香港の街角でもよく「の」を見かけましたので、日本語を象徴するような感覚をもっているんでしょうね。新宿のグルメのページになぜか「牛めしの松屋」が。新宿店が特別な店ではないはずですが、編集者の思い入れか何かがあるのでしょうか。ちょっとナゾです。左上は東京駅に近い有名な洋食レストラン「たいめいけん」。私の職場からも比較的近いのですが、これを見て私も行きたくなりました。表記が「たい女いけん」となっているところは多少ご愛嬌かと(「め」は「女」から来てますから間違いではないですね)。後ろの方に簡単な日本語会話のページもありました。広東語の発音で勝手に文字をあてていますがなかなか面白いです。上の方にも(注)として「広東語の近い音をあてただけで参考のみ、深く追求してはだめ」と書いてあります。ガイドブックにはさらにこんな別冊もついています。東京近郊、アウトレット、遊園地の情報が別冊になっています。遊園地のページに豊島園がありましたが、右上の「庭の湯」というのは私がたまに行く日帰り温泉です。こんなものも紹介されているとは思いませんでした。そういわれてみると、中国語を話す人たちとここの更衣室で会ったような気もします。外国人が日本をどう見ているのか知るのもなかなか面白いことです。土着東京人の私よりも東京をよく知っている香港人が結構いそうです・・・人気blogランキング中国BLOGGER人気ランキングできればポチっとひとつよろしくお願いします
2006.12.19
コメント(12)
先週6日の夕方、「香港の秋葉原」といわれる「深水[土歩]」(Sham Shui Po)というところに行ってみました。携帯電話そのものやら部品やら、もろもろ売っているところということで、仕事柄チェックに行きました。場所は九龍の北西寄り、最南端のチムサチョイからは地下鉄で10分ちょっとで着きます。駅を降りるとすぐこんな感じ。この「鴨寮街」がメインストリートになります。平日の昼間なのに結構人がいます。携帯端末を売る店は大体建物の中にあり、露店の方でケータイのカバーや電池パックなどの部品、もろもろPC周辺機器など雑多なものが売られています。何でもありーの、といった感じ。「秋葉原」とは言ってみたものの、本物の秋葉原の今では裏道にあるような細かなパーツ屋の行列といった趣で、現在の最新ITやメイドカフェなどポップカルチャーの世界となった秋葉原とはだいぶ違うと言っていいでしょう。混沌とはしていますが、客引きがうるさく無秩序な大陸のこういうところと比べると、十分整然としているといえます。仕事柄こういうのが気になります。これは主に大陸向けのIDD(国際電話)のカード。100HKドルを80HKドルで売っているようです。固定電話の申し込みを受け付けています。左手前の看板は不動産関係ですね。緑色のは地下鉄駅付近の洋間が家賃月2000HKドルということだと思います。日本円にすると3万円くらいですが、広さがわからないものの(「套房」とあるので一部屋ではないと思われます)、東京の都心の駅前よりはだいぶ安そうに思えます。地下鉄の駅に向かおうとしたら、反対側に駅のようなものが見えました。「米蘭站(Milan Station)」と書いてあります。おや、と思いましたが、よく見るとカバンなどを売っている店です。駅と間違えて客が入ってくるように釣っているのでしょうが、初めて来た人にはちょっと問題かも。さて、その後アポ先へ向かうために途中トラム(路面電車)に乗りました。やはり香港といえばこれです。トラムもOCTOPUSカードで乗れるようになり、とても便利になりましたね。香港のこの風景、大好きです。さて、これはもう翌日の香港空港。本屋の棚に面白そうな本を見つけました。真ん中の列のタイトルを見ると、日本語にあえて訳せば「胡と江の風雲」「第17次中国共産党大会の舞台裏」「上海閥のたそがれ」といったような、最近の胡きんとう派と江たくみん派の権力闘争が描かれていることがわかります。大陸ではこんなのは表向き絶対に売れないでしょうが、香港はやはりまだ健全さが維持されています。この類の本が平積みされていたので買おうと思いましたが、読むのが疲れそうなのでやめました・・・この後は台北行きの飛行機に乗り込みました。次は台湾ネタに行きます・・・人気blogランキング中国BLOGGER人気ランキングできればポチっとひとつよろしくお願いします
2006.12.15
コメント(12)
12月3日に行った香港1日目の続きです。昨日の日記のコメントにも一部書きましたが、香港ディズニーランドの個人的印象を少々。ディズニーシーまである東京の規模とは比べ物にならないほど小さく、ちょうど私が学生のころ、東京DLが開業したときの面積とほぼ同じくらいの気がしました。香港DLも10年くらい経たないとまだ評価が難しいようにも思います。ただ、コンパクトな大きさですし、日曜日なのに大して客も多くなかったので、短時間に一回りするにはちょうどいい大きさのようにも思えます。経営的には責任者が更迭されたということを耳にしましたので、今後拡大できるかはやはり大陸からの客に頼らざるをえないのでしょうか。香港では仕事の関係で英国で教育を受けたという香港人の女性弁護士とミーティングや食事をする機会がありました。女性弁護士というとお高くとまった鼻っ柱の強そうな女性という印象をもたれるかもしれませんが、実にフレンドリーで前に一度日本で会っただけなのに、ミーハーなおねえちゃんといった感じでした。その彼女が東京DLのほかにもユーロディズニーやアメリカの本場のディズニーにも行ったことがあって、彼女の香港DLの評価としては狭くてやはりいまいちということで、東京のが一番いいと言っていました。香港や台湾の少しお金をもっている人であれば、東京まで行ってしまうんでしょうね。香港人も台湾人も最近は北海道が大人気だそうで、話すとみんな私なんかより北海道のことをずっとよく知っていました。ちなみに、香港DLのホームページはここです(中国語版)。音楽が鳴りますのでご注意ください。1日目の晩は香港10年在住の大学のときの同級生と食事しました。食べたのはローカル海鮮系でこんな料理でした。大じゃことホタテです。石斑魚だったかと。友人によれば最近はこれと同じものが家庭でも簡単に作れる「レンジでチン」用も売っているそうです。夜はお決まりの夜景を見ました。これはチムサチョイ(九龍)側からですが、ちなみに1ヶ月くらい前に中環(セントラル)側スターフェリーの発着場が大きく移動していることを知りました。ちょっとぶれましたが、クリスマス前なのでなかなかきれいでした。それではまた明日に続きます・・・人気blogランキング中国BLOGGER人気ランキングできればポチっとひとつよろしくお願いします
2006.12.11
コメント(10)
おかげさまで昨晩台湾から帰国しました。台湾の選挙結果は詳しく聞いていませんが、台北では国民党の市長が当選したようです。もうあののぼりの大群は撤去されたのでしょうか。さて、香港に向けて日本を出発したのはもう先週の日曜日になってしまいました。またしても時間の経つスピードの速さを痛感するおやじです。香港と台北に合わせて6泊しましたので、今日から何日間か仕事以外に撮った写真をもとに現地レポートいたします。あくまでも仕事の出張で、仕事はちゃんとしておりますので誤解なきようにひとつ。久しぶりに窓側に座ったので、成田離陸直後の東京湾上空から一枚。一応地図マニアですので海岸線を見てどの辺りかを当てるのは得意です。東京湾の北端から三浦半島方面を見ている感じかと思われます。1日目は香港に午後2時過ぎに到着して夜まで予定がなかったので、空港から市内に行く途中にある香港ディズニーランド(DL)に立ち寄りました。香港DLといえば、大陸からの客のマナーの悪さなどが報道されましたが、あまり最近はニュースを聞きません。東京DLに最後に行ったのは恐らく15年以上前のような気がしますので、日本との比較はできませんが、日本ほど客は多くなく、日曜日なのに19時終了(普通は20時らしい)と終わる時間も早かったです。入口を入るとこんな感じです。ちょうどパレードをやっている時間でした。写真左側のにいちゃんはミッキーの帽子をかぶっていますが、どこにもマニアな人はいるものですね。何となく肌の色が浅黒い人が多いような気がします。フィリピンあたりからの人も多いのかも。DLといえばミッキー。ちなみに漢字で書くと北京語の発音から米奇Mi3qi2(米老鼠とも)。ただ香港では広東語ですので、同じ漢字でも発音は「マイケイ」になります。東京DLにもある「スペースマウンテン」、ここでは「太空山」。全然待ち時間不要だったので20年ぶりくらいに乗ってみましたが、少し気持ち悪くなりました。おやじは無理しない方がいいと思いました。写真では何だかわからないと思いますが、これ、ゴミ箱ロボットです。自動で動き回っています。夜のメインストリートです。夕方5時半ごろだったと思いますが、香港も冬なので日が短いです。写真をよく見るとわかりますが、人工雪を降らせていて、なかなかきれいでした。雪のない香港の人にとっては感動的かと思います。ちょっとぶれましたが、この時期クリスマスツリーがあって雰囲気はなかなかグッドでした。ちなみに大陸人のマナーの悪さが前に伝えられましたが、ほとんど大陸人そのものの姿を見かけなかったような気がします。あるアトラクションの列には説明員がつく関係で広東語・北京語・英語の列に分かれていましたが、「北京語」の列に並ぶ人はほとんどいませんでした。この日、空港から直接DLに行きましたが、大きな荷物を持っていたのでタクシーに乗りました。でも空港から同じランタウ島に行く青色のタクシーはほとんど来ず、20分以上空港で待たされました。空港から電車で行くのも香港側に近い青衣TSINGYIという駅で乗り換え半分くらい空港方向へ引き返してもう一度乗り換えるので面倒だし、空港から直行バスもないので、もしDLに行こうと思う方は空港から荷物を持って直接行くというのはお奨めできないと思います。観光で行くのであれば市内側から行くのがベターかと思いました。そんなことで、香港初日午後の模様でした・・・人気blogランキング中国BLOGGER人気ランキングできればポチっとひとつよろしくお願いします
2006.12.10
コメント(8)
さて、食事に行く合間に速攻でブログを書いております。今日から香港で始まったITU Telecom World 2006という国際会議・展示会はこんな感じです。偉い人たちのオープニングセッションです。これは会場のAsia World Expo(亜洲国際博覧館)。空港の近くにあります。これは中国館の中です。さて、食事の呼び出しの電話がかかってきたので出発いたします。それではまた。
2006.12.04
コメント(4)
予定どおり昼過ぎに香港に到着しました。空港から某所に立ち寄り(「某所」については別途ご報告します)、遅い夕食を香港在住10年の古い友人と一緒に食べました。香港はやはり中国とは全然違います。最近は日本人の中に香港も中国と一緒と思っている方々が大勢いたりするので、非常に残念に思います。さて、今日は日本時間5時おきだったのでさすがに眠くなってきました。一応香港にいるという証拠に先ほど撮った夜景を一枚。クリスマス用のネオンに変わっていたりして、とても素晴らしい夜景でした。では、香港速報でした・・・
2006.12.03
コメント(4)
突然ですが、明日から香港と台湾に仕事で出張に行くことになりました。香港ではITU TELECOM WORLD 2006という超大型国際会議・展示会が開催されるので、ここに来る業界の要人の話を聴講したり、展示では各国企業の最新サービスや技術動向を確認しつつ、香港や台湾のいろいろなIT関連のサービスの状況を調べるために行きます。ITU TELECOMというのは、通信・IT業界では4年に一度開催されるオリンピックのような会議・展示会です。ITUとは「国際電気通信連合」で、通信技術の標準化など、この業界の「国連」的な役割を果たす組織で、本部がジュネーブにあります。今まで、この展示会は毎回そのジュネーブで行われていたのですが、今回は中国さまが強引に香港まで引っ張ってきたと巷では噂され、開催も1年早くなっています。こんなところにも膨張する中国さまの影響を感じます。そんなことで、明日は朝早く出発しますので、あっさり失礼します。次回はできれば香港から。人気blogランキング中国BLOGGER人気ランキングできればポチっとひとつよろしくお願いします
2006.12.02
コメント(6)
全16件 (16件中 1-16件目)
1