2024.05.11
カテゴリ： カテゴリ未分類
それはねぇ、本文四行目の
「地方発送は終了といたします。」
ですよ。もっと絞ると、
「といたします」
の表現です。
普通は
「地方発送は終了と させていただきます 。」
それをきっぱりと、
「といたします」
と表現している。久しぶりにまともな日本語に出会った、
と思いましたよ。
随分以前から「させていただきます」という
変な日本語がはびこるようになってしまった。
これの発端は、とあるお店の休業を知らせる貼り紙に、
「〇〇の為休業 させていただきます 」
とあったのが最初だと言われている、と聞いたことがある。
そもそも「させていただきます」というのは、誰かに、
「ではそのように させていただきます 」
という表現だろう？
客から「いちごが傷みやすくなってる時期だから地方発送はやめてくれ」
と言われたわけはないよね。店側の判断だよね。
「といたします」 と表現しているのだ。
久しぶりにまともな日本語表現に遭遇し、なんだか嬉しくなってしまった。
新書738 知っておくと役立つ 街の変な日本語 [ 飯間浩明 ]
日本語の大疑問 眠れなくなるほど面白い ことばの世界 （幻冬舎新書） [ 国立国語研究所 ]
日本語の大疑問2 （幻冬舎新書） [ 国立国語研究所編 ]
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2024.05.11 17:36:47 コメントを書く
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Keyword Search
▼キーワード検索
為谷 邦男
私、健康管理士の為谷 邦男と申します。このブログの管理人です。 このブログタイトルといい、私のペンネームといい、不思議でしょう？それはおいおいわかりますよ。
あれえ？ある日の「相棒」再放送の一コマです
「古畑任三郎30周年記念！」のシーズン2の#️⃣2は「笑わない女」。犯人役は沢口靖子でした。そういえば「科捜研の女」が７月3日から放映されますね。なんとseason24ですよ
醗酵食品の危機
ＧＨＱのした事
日本語のお勉強 今回は難しいぞ
「NHKは見ない」という人は少なくないが、僕は番組を選んで見ている。好きな番組は「ダーウィンが来た」だ。よくぞ素晴らしい映像を撮ったものだ、と感心する
スバルのステラを代車として利用している。驚いたことがある。降りて車から離れると鍵が勝手に締まり、近づくと勝手に解錠するのだ。これって当たり前なの？僕は初めてだよ
庭に咲いた花たち
昭和の風景 これなんだろう？空き缶にヒモがついてます
蓮舫氏が二重国籍だと言うことを表す画像がSNSにアップされていますが、これ何年前の写真？現在は蓮舫氏の国籍は日本だけだ、と一月万冊の清水有高氏は述べていました
「古畑任三郎30周年記念！」のシーズン2の#️⃣2は「笑わない女」。犯人役は沢口靖子でした。そういえば「科捜研の女」が７月3日から放映されますね。なんとseason24ですよ
醗酵食品の危機
ＧＨＱのした事
日本語のお勉強 今回は難しいぞ
「NHKは見ない」という人は少なくないが、僕は番組を選んで見ている。好きな番組は「ダーウィンが来た」だ。よくぞ素晴らしい映像を撮ったものだ、と感心する
スバルのステラを代車として利用している。驚いたことがある。降りて車から離れると鍵が勝手に締まり、近づくと勝手に解錠するのだ。これって当たり前なの？僕は初めてだよ
庭に咲いた花たち
昭和の風景 これなんだろう？空き缶にヒモがついてます
蓮舫氏が二重国籍だと言うことを表す画像がSNSにアップされていますが、これ何年前の写真？現在は蓮舫氏の国籍は日本だけだ、と一月万冊の清水有高氏は述べていました
Category
カテゴリ未分類
(1955)蚤と蚤ルックダイエット
(654)癌について
(604)牛乳・乳製品について
(308)発酵食品
(34)健康・ダイエット
(584)料理・食べ物
(1005)出産・育児
(42)代替医療・民間療法
(186)動物の解放・動物の権利を考える
(969)環境問題を考える
(150)ベジタリアン・ヴィーガン
(493)笑いは健康の源だ
(115)音楽は素晴らしい
(294)花粉症・アレルギー
(55)CCV大好き！
(103)塩パワー
(135)不登校・心の病・キレる・暴力について
(22)少食のすごさ
(72)なんてったって水！
(14)砂糖について
(83)長寿者について
(67)運動・スポーツ
(25)ご飯パワー
(196)落語・お囃子
(24)肉について
(135)食育について
(523)映画・演劇・舞台
(23)生活習慣病について
(222)電磁波について
(18)アルコール飲料について
(25)母乳について
(4)スピリチュアルなこと
(19)ハーブティーについて
(9)パンについて
(25)言葉について
(40)テロ
(32)ニッポンの真実
(417)煙草について
(3)原子力発電所
(8)低炭水化物ダイエット
(30)風邪・インフルエンザ
(8)スポーツ全般
(9)精神医療について
(8)政治・経済
(10)ワクチンについて
(46)薬について
(9)朝食について
(9)アフィリエイトについて
(15)裏社会の闇を暴け
(193)孫雷太作品集
(8)Comments
為谷 邦男
@ Re[1]:ソーラーパネルなんていらないよねー。こんな風に山を破壊するなんて狂気の沙汰だよ。動物達の住処も餌も無くなっちゃうじゃないか(03/05)
楽天ｓｓさんへ ＞どうすればいいのか、…
楽天ｓｓ
@ Re:ソーラーパネルなんていらないよねー。こんな風に山を破壊するなんて狂気の沙汰だよ。動物達の住処も餌も無くなっちゃうじゃないか(03/05)
こんにちは。新参者です。 ご意見ごもっと…
藻緯羅
@ Re:山本陽子さん死去。たった今入ってきたニュースです。「え？2日に『徹子の部屋』でお元気な姿を見たばっかりだったのに」。山本陽子は僕の大好きな女優の一人でした(02/22)
驚きました、あまり突然だったので。 印象…
2024年６月８日の朝…
New!
藻緯羅さん
状況は同じでも受け…
New!
lovelovelove7240さん
人生は魂の修行 New! ヨーガ1950さん
菊が咲く：ももいろ… New! ごねあさん
目指せ60Kgキープ!!…
New!
久住咲夜さん
6/7 明日は リレー… New! JIMEsanさん
四コマ漫画 「隊長… チョロ君１００４さん
6/16（日）メンテナ… 楽天ブログスタッフさん
休止 Fugu-chanさん
吉野敏明先生、腐敗… Ｗｈｉｔｅ Ｅａｇｌｅさん
New!
藻緯羅さん状況は同じでも受け…
New!
lovelovelove7240さん人生は魂の修行 New! ヨーガ1950さん
菊が咲く：ももいろ… New! ごねあさん
目指せ60Kgキープ!!…
New!
久住咲夜さん6/7 明日は リレー… New! JIMEsanさん
四コマ漫画 「隊長… チョロ君１００４さん
6/16（日）メンテナ… 楽天ブログスタッフさん
休止 Fugu-chanさん
吉野敏明先生、腐敗… Ｗｈｉｔｅ Ｅａｇｌｅさん
Freepage List
© Rakuten Group, Inc.
