PR
Keyword Search
Comments
Calendar
『福音教会』。
時計塔の近くにある、ゴシック様式の教会。
そして自由時間になり、山上教会に続く坂道を上って行く。
旧市街の南には学生階段と呼ばれる木造の屋根付き階段(Schülertreppe / Scară Acoperită)が。
丘の上にある学校へ通う学生が、冬場雪の積もる時期などに困らないように作られたもの。
階段入口にあったポスター。
1642年に出来た当初は300段あったが、1849年に現在の175段に。
半分近くになったとはいっても、この階段を上っていくのは大変であったが。
階段を上り切って左手にあるのがドイツ語学校です。何故ドイツ語学校かと言うと、
このシギショアラの町がドイツ系のザクセン人によって造られた町であるからと。
ここにもドイツの痕跡がしっかりと。
山上教会(聖ニコラウス教会 Biserica din Deal (Sf. Nicolae))。
山上教会 は城壁の南側、「学校の山」 (Schulberg / Deal al Școlii) に位置している。
これも世界遺産であると。
「山上教会は正式には聖ニコラウス教会というのだが、ルーマニア政府の世界遺産推薦書や
政府観光局公式サイトなどでも山上教会とされている。
1345年には記録に現れているが、完成したのは1525年と、およそ200年後のことであった。
ゴシック様式の建物で、トランシルヴァニア地方のゴシック建築の中で代表的なものとも
評価されている。建設当初はカトリックの聖堂だったが、1547年にルーテル派の教会堂になった。
内部には14世紀から15世紀の美しい壁画が存在している。
ただし、1776年に損壊したため、現在残っているものはオリジナルの断片を使って
復元されたものである。
ほかにも、ゴシック様式の祭壇装飾、15世紀から16世紀に遡る調度類などが残っている」と
ウィキペディアより。
英語ではなく、ここでもドイツ語(左)で。
内部の構造図。左手が教会の正面側。
この説明板には、ルーマニア語、ドイツ語の間に英語が。
『SIGISOARA THE ”CHURCH ON THE HILL』。
要塞の塔『Turnul Frânghierilor (The Ropemakers' Tower)』。
要塞の最初の壁ですぐに建てられたが、1241年にタタール人によって破壊され、1350年に再建。
16世紀に修復されたと。1676年の火災の影響を受けていない数少ない塔の1つ。
再び19世紀に修復された。現在は墓地の教会の守護者が住居としていると。
ここからのシギショアラの街並み。オレンジ色の瓦屋根が印象的。