2006年09月26日
テーマ： 英語のお勉強日記(8452)
カテゴリ： 今日の勉強
先日来の無気力から立ち直った（？）わけではありませぬが、イイ年こいて、ユーロビート（？）、トランス（？）風のミュージックを iTMS からダウンロードして、毎日聴いて奮い立たせておりまする。
こういう２ビート系の音楽というのは、一曲がとても短いんですね、３分くらい。歌詞覚えたら、すぐに歌えてしまいます。
今聴いているのは、miracle という曲。発音が超明瞭の分かりやすい曲ですが、この歌手、アメリカ人、多分。だって girl の発音が BrE と違うもの。あと歌詞に wanna とか gonna とか入ってるもの。だからって？、いや何もオチはないんだけど・・・。
Reading
先ほどより、日本のPMが変わったという記事、BBCで読んでおりまする。"Japan's political 'blue blood'"という記事です。blue blood なんて、カッコいい表現使うじゃない。こういうのが active でサラリと使えるようになりたいものです。
Writing
結婚した Maria にお祝いメール。写真も沢山送ってくれた。ステキ～～、だけど、ちょっと年上の旦那のプールサイド姿はいらんかったよ・・・、向こうの人って、若いのにシワシワになっちゃうのよね。
English in Use
またやらんかった。そういえば、Sean は私に仮定法を一生懸命教えてくれたなぁ。
頑張って ABC と CNN を聴いた。ひー。
Speaking
またやらんかった。skype for Mac 用のカメラを買わねば。
Miracle を聴いていて、ふと思い出した出来事。
ある日わたくしは、ロンドンのガトウィック空港からニューヨークへ向けて飛び立ったのであるが、工学系を専攻していそうな学生でネルシャツ（若い人は知っているかな？）を着て、中は白いＴシャツっていう分かりやすい服装の若い男が隣に座っていた。その男は服装がダサく、クリスプを食べまくっていたので、まず英国人に間違いねえ、と思った。離陸直前まで携帯で何か喋っていて、その携帯も英国で売っているモデル。おまけにメモを取りたいのだがペンがない、らしく、斜め後ろに座っていた女性に、”Have you got a pen?" と言ってペンを借りた。
"Have you got~~ ?" で『なになに持ってる？』というのは、完璧なる英国英語！！C'est parfait!!
間違いねえ、こいつは Brit に違いねえ！
しかし、この男、タッチダウン前にスチュワーデスが入国カードを配り歩いていた時に、アメリカ国籍のアメリカ人と判明したのであった。だだだまされた、だってあんた、Do you have ~~? って言わなかったじゃん（涙）
そのショックと言ったらもう・・・。すっかり勝った（何にだよ）気になっていた、わたくしのいつもは冴えていてちょっとした自慢のカンはここにて完全敗北であります。
"gonna"とかの、英国人は知っていても死んでも使わない表現を耳にする度に、奴ら（失敬！）の頑固さを苦笑しながらも少しノスタルジックに思い出すのでありました。
こういう２ビート系の音楽というのは、一曲がとても短いんですね、３分くらい。歌詞覚えたら、すぐに歌えてしまいます。
今聴いているのは、miracle という曲。発音が超明瞭の分かりやすい曲ですが、この歌手、アメリカ人、多分。だって girl の発音が BrE と違うもの。あと歌詞に wanna とか gonna とか入ってるもの。だからって？、いや何もオチはないんだけど・・・。
Reading
先ほどより、日本のPMが変わったという記事、BBCで読んでおりまする。"Japan's political 'blue blood'"という記事です。blue blood なんて、カッコいい表現使うじゃない。こういうのが active でサラリと使えるようになりたいものです。
Writing
結婚した Maria にお祝いメール。写真も沢山送ってくれた。ステキ～～、だけど、ちょっと年上の旦那のプールサイド姿はいらんかったよ・・・、向こうの人って、若いのにシワシワになっちゃうのよね。
English in Use
またやらんかった。そういえば、Sean は私に仮定法を一生懸命教えてくれたなぁ。
頑張って ABC と CNN を聴いた。ひー。
Speaking
またやらんかった。skype for Mac 用のカメラを買わねば。
Miracle を聴いていて、ふと思い出した出来事。
ある日わたくしは、ロンドンのガトウィック空港からニューヨークへ向けて飛び立ったのであるが、工学系を専攻していそうな学生でネルシャツ（若い人は知っているかな？）を着て、中は白いＴシャツっていう分かりやすい服装の若い男が隣に座っていた。その男は服装がダサく、クリスプを食べまくっていたので、まず英国人に間違いねえ、と思った。離陸直前まで携帯で何か喋っていて、その携帯も英国で売っているモデル。おまけにメモを取りたいのだがペンがない、らしく、斜め後ろに座っていた女性に、”Have you got a pen?" と言ってペンを借りた。
"Have you got~~ ?" で『なになに持ってる？』というのは、完璧なる英国英語！！C'est parfait!!
間違いねえ、こいつは Brit に違いねえ！
しかし、この男、タッチダウン前にスチュワーデスが入国カードを配り歩いていた時に、アメリカ国籍のアメリカ人と判明したのであった。だだだまされた、だってあんた、Do you have ~~? って言わなかったじゃん（涙）
そのショックと言ったらもう・・・。すっかり勝った（何にだよ）気になっていた、わたくしのいつもは冴えていてちょっとした自慢のカンはここにて完全敗北であります。
"gonna"とかの、英国人は知っていても死んでも使わない表現を耳にする度に、奴ら（失敬！）の頑固さを苦笑しながらも少しノスタルジックに思い出すのでありました。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2006年09月26日 21時53分05秒
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
カレンダー
カテゴリ
今日の勉強
(528)実用英検の勉強
(18)海外メディア読み
(56)フランス語
(18)ぜんぜん関係ない話
(320)転職用みにみにtips
(4)お勉強に役立つかもしれない本の書評
(27)お勉強に役立つかもしれないグッズ
(0)© Rakuten Group, Inc.
