2014年01月の記事
全13件 (13件中 1-13件目)
1
-
ベルギーあれこれ 「ブリュッセル」
●グランブラスグランプラスは 美しい広場ですが 華やかな歴史ばかりに彩られていたわけでは無く 1523年にプロテスタントの最初の殉教者たちである ヘンドリク・フォエスとヤン・ファン・エッセンが この地で火刑に処されたのです。大同盟戦争中に 当時木造だった広場の家屋はヴィルロワ元帥に率いられたフランス軍の砲撃によって大半が破壊。市庁舎の塔は砲撃の的になりましたが 壁が石造りのため 放火による火災に耐えたのだそうです。広場を囲む家々は様々なギルドによって石造りで再建。このため 市庁舎以外のほとんどの建物は この時以降のもの。●小便小僧お馴染みですね。フラマン人彫刻家ジェローム・デュケノワが製作。現在 設置されている像はレプリカで オリジナルの像は1960年代に紛失。 付近にかがんで 放尿する小便少女の像も有ります。様々な機会に 衣装が贈られることが慣習となっているので 数百にも上る持ち衣装の大部分は グランプラスのブリュッセル市立博物館（王の家）に所蔵されています。放尿を模しているため 通常は水が流れ出ていますが ビール会社のイベントの際などには水ではなく ビールになり 通行人にふるまわれます。●最高裁判所市街の中心部、高級ショッピング街で知られるルイーズ通りと トワゾンドール通りに面したルイーズ広場近くの 市街を見渡せる高台に有ります。最高裁判所の建物は 中世の絞首刑場跡に 建築家ポエラールの設計により建設され 1883年に完成。横幅150mで 高さ120mのドームを持つ総面積2万6000m2の巨大な建物。欧州各国の裁判所の建物としては最大級。●プチ・サブロン広場ノートルダムデュサブロン教会の前にある広場。中世のギルド職人の像48体に囲まれたエグモン伯とホルヌ伯の像があります。エグモン伯とホルヌ伯は16世紀にスペイン統治に抵抗した軍人で 逮捕されてグランプラスで処刑されたベルギーの英雄。ノートルダムデュサブロン教会は 射手組合により建てられた礼拝堂を起源とする教会で 15世紀に改築され フランボワイヤンゴシック様式の建物となったもの。内部のステンドグラスが有名。広場の後方にはエグモン宮があります。●グラン・サブロン広場ブリュッセル市街にある広場。周囲には骨董店、古美術店が多く 土曜・日曜日には 朝から骨董市が賑合います。広場の南東側にはステンドグラスが美しいノートルダムデュサブロン教会があり また広場に面して 1857年創業のチョコレートの老舗ノイハウスや雑貨店が並んでいます。「サブロン」という広場の名称は 昔ここが湿地の中の砂州だったことに由来。●聖ミシェル大聖堂ヘンリ１世、ブラバン公爵の命により建築が始まったサン・ミッシェル大聖堂は 300年の年月を要し 15世紀半ばに完成。1539年の聖サクレモン礼拝堂、1655年のノートルダム礼拝堂、1675年に中心奥のマース礼拝堂が加えられた。 1983年に修復工事が始まり 1989年に再開。●ワーテルローワーテルローの戦いは 1815年にイギリス・オランダ連合軍およびプロイセン軍が フランス皇帝ナポレオン1世率いるフランス軍を破った戦い。 ナポレオン最後の戦いとして知られていますね。戦場の地形の一部は1815年当時ものから変えられているようです。戦争見物の観光は会戦の翌日から始まっており 書簡でメーサー大尉は「一台の荷馬車がブリュッセルからやって来て その乗客たちが戦場を見て回っていた」と書き残しているとのこと。ノンビリしたものです。(ライオンの丘)オランダ王ウィレム1世は彼の息子のオラニエ公が負傷したとされる場所に記念碑を建てるよう命じ イギリス軍戦線中央部があった尾根の地域の300,000立方メートル相当の土壌を用いて「ライオンの丘」と呼ばれる小山がここに造られ これによって英蘭軍の窪み道の南側の土手が取り除かれてしまったそうです。私が訪れた日は風雨が激しく ライオン像の鎮座する丘までの階段がキツかったですね。ライオンは敵国フランスを睨む姿で建てられています。[おまけ話 デュルビュイ]デュルビュイは しばしば「世界で最も小さな町」といわれます。●モダーブ城断崖に建つ ルイ14世様式の貴族の館。13世紀にオーユ川沿いの60メートルの断崖に建てられたが 17世紀に当時の城主マルサン家のジャン・ガスパール・フェルディナンドによって再建。城内は贅を尽くした調度品や家具が美しい「ルイ14世の間」やゴブラン織りのタペストリーが掛けられた「ゴブランの間」、天井に紋章が彫られた大広間、広大な外庭などが見られ、中世の貴族の世界にタイムスリップしたかのように錯覚してしまう。18世紀後半にはアンヌ・レオンドゥ・モンモランシーが所有し 1941年にブリュッセルの水道局が購入。[そして チョコレート]ゴディバは誰でもご存じでしょう。そのほかにもレオニダスとかノイハウスとかピエール・マルコーニなどなど。そのうち紹介します。(後書き)2 回にわたって ベルギーの 2 都市のアレコレを書きましたが 写真を添付できれば 簡明に お伝えできました。残念です。
2014.01.31
コメント(14)
-
ベルギーあれこれ 「ブルージュ」
2009年4-5 月に訪問した見聞です。ベルギー王国 通称ベルギーは 西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家。先ず「ブルージュ」。そのうち「ブリュッセル」を書きます。●ベギン会修道院とは ベギン会は 12-13世紀にネーデルラント地方、特にフランドル地方から始まった。リエージュがその起源とも言われております。その後 フランドルを中心とする商業ルートに沿って広がり アムステルダム、ケルン、北フランスあたりまで広がったが もっとも発達したのはフランドル。女子修道会ですが 厳密な意味での修道会ではないのです。修道会に つきものの入会誓約が課されず 個人財産の所有や脱会による結婚も可能で いわば準修道会的存在ですが 神秘主義的な瞑想を基本とした修道生活を営んでいたとのこと。主な入会者は 都市出身の比較的裕福な女性が多かったようです。ベギン会がほとんど旧市街にある というその立地から見ても 都市的性格の強い修道会と言えます。現存するベギン会の静かな小路を歩いていると 中世以来、異端の嫌疑にもじっと耐え ひたすら瞑想を続けていた修道女たちの息づかいが今でも感じられる。フランドルの主な街やアムステルダムには 今でも多くのベギン会が現存。特にゲントには3つのベギン会がありますが 残念ながらブリュッセルは教会が残るのみ。●聖母マリア教会「ブリュージュのノートルダム教会」とも呼ばれます。13～15世紀にかけて建造された高さ122mのレンガ造りの塔がある建物で 20を超える旧市街の教会を代表する教会で ノートルダム教会は パリのほか、ベルギー国内でもアントワープなど各地にある聖母マリアに捧げる教会を指します。この教会内部には ミケランジェロの「聖母子像」、フランドル派の画家ヤン・ファン・エイク（Jan Van Eyck）の「十字架上のキリスト」などの名品が有ります。●鐘楼ベルギーは カリヨンの発祥地です。そのベルギーで世界遺産の一つにもなっているのが ブルージュのベルフォルト（鐘楼）とカリヨンです。鐘楼は高さ88メートル、3層になっていて 下層部は13世紀、中層部は14世紀、上層部は15世紀に建造。366段の螺旋階段を上りきった頂塔に 総重量27トン、47鐘のカリヨンが設置されています。現在は展望室にもなっていて ブルージュの家並みや 晴れた日には 北海やフランダース地方の森々が見えます。14世紀初めは4鐘でしたが 1528年には11鐘、1603年には20鐘、1631年には26鐘、1673年には39鐘になりました。1741年に鐘楼に雷が落ちて 鐘が全壊。1748年にブルージュで鋳造された26鐘が新たに設置され 現在のカリヨンの基になっています。1969年に オランダで鋳造された21鐘が加わり 現在は47鐘。鐘が設置されている頂塔の１階下に カリヨン室があります。ここで カリヨン･キーボード（ベイヤード）を使って カリヨンのライブ演奏を行っています。●マルクト広場ブルージュの中心部にある美しい広場。観光客だけでなく ブリュージュ市民が集まる広場です。広場にはブリュージュのシンボルである前述の「鐘楼」やゴシック様式の州庁舎が有ります。広場のなかを馬車が通り ヨーロッパらしくて良いですよ。●愛の湖公園愛の湖公園は デートするには もってこいのロマンチックな公園。池には白鳥が優雅に泳ぎ 新緑の木々とレンガ色の古い建物が川面に映り 素敵な景観を醸しだしています。現地では ここを「Minnewater」と呼ぶそうです。「Minne」には「愛」と「共有」のふたつの意味があり もともとは「共有の水」という意味でしたが 外国語に訳された際に「愛」で 誤訳されたことから こう呼ばれるようになったとか。●運河めぐり世界遺産のブルージュ旧市街を ボートに乗ってのんびり巡りました。水が入ってきそうな家、そのまま舟で運河に出られるようになっている建物。緑に囲まれた運河を「ベギン会修道院」 の方へ。 愛の湖公園を通ります。小さい公園ですね。ベギン会修道院の運河をはさんだ反対側。運河には 白鳥や 色々な たくさんの鳥たちが 羽を休めていました。建物の裏手をボートは進んでいきます。橋の高さは 手をのばせば届くほど。マルクト広場にある 「鐘楼」や 木を使った珍しい家、変わったデザインの屋根の家、デザインの凝っている窓も見えます。
2014.01.29
コメント(12)
-
閑話休題 県人会
御承知の通り 米国には 中華街、イタリアレストラン街、リトル東京などが有ります。小規模なら韓国料理街も。ブラジルには 日本人町が有ります。これは出身国が同じというだけで 「県人会」では無いですね。西欧には 上記米国のような「レストラン街」は小規模な形では有りますが 少ないですね。まして「県人会」なるものは 皆無に近いでしょう。県人会は 日本独特の存在のように思います。企業の中に幾つも「県人会」が有り 時折 会食して騒いでおります。「同一出身校の人間の集まり」(例えば 東大卒の赤門会) とは違います。結束の固いのは 長野県人会でした。会社に対して悪さをする訳では無いのですが やれ飲み会 やれ誕生会 やれ温泉旅行などと たむろして行動していましたね。 入社後 独学で博士号を取った才媛も その一員 (私の秘書さんでした) 。 筑波大学教授と共稼ぎ結婚した後 本人は現在 特許部門を取り仕切っています。「学校同窓会」「青森県人会」など 群れるのが嫌いで いずれにも無所属だった私には まことに奇異に感じたものです。
2014.01.26
コメント(16)
-
八甲田の悲劇
八甲田山は 青森市の南側にそびえる「火山群の総称」で日本百名山の一つ。「八甲田山」と名がついた単独峰は存在しません。ここで 雪中行軍遭難事件が起きたのです。八甲田雪中行軍遭難事件は 1902年1月に 日本陸軍第8師団の歩兵第5連隊が 八甲田山で冬季に雪中行軍の訓練中に遭難した事件。訓練への参加者210名中199名が死亡（うち6名は救出後死亡）。日本の冬季軍訓練で最も多くの死傷者が発生したのです。この雪中行軍は 対ロシアの戦争を目前にして計画されたものですが その詳細は生存者の証言がそれぞれ異なること、また軍部の圧力や情報操作により 戦争に向けて 民間人の軍部への批判をかわすことを目的に 真実が隠されたり 歪曲された節が有ります。真相は 現場に反対者が多かったのですが 軍部の判断ミスのまま 強行されたのです。
2014.01.22
コメント(24)
-
米国の運転免許証など あれこれ
先日「私の運転履歴」のタイトルでブログを公開しましたが 在米時代の経験などを お話ししましょう。ブログで偉そうな事を書きましたが 私は 3年間 国際運転免許証とパスポートで過ごしました。国際運転免許証の発行は 道路交通に関する条約 （Convention on Road Traffic） に基づいています。所有する運転免許証の翻訳証明書として機能しており 条約締結国間相互で有効。アメリカでは州ごとに効力が変わっています。基本的に商用、観光のためのものと解釈されている場合が多いため ある州に住居を定めてから ○○日以内に当該州の発行する運転免許を取得しなければならないという規制が設けられている場合があり 米国居住者が この期間を過ぎてから国際運転免許証だけで運転すると 無免許運転とみなされる場合があります。ジョージア州: 30日アラバマ州: 30日サウスカロライナ州: 90日ノースカロライナ州: 60日バージニア州: 60日（ただし短期滞在者6ヶ月以内は取得不要）カリフォルニア州: 国際免許は翻訳に過ぎないというスタンスのため 所持の必要なしペンシルベニア州: 国際免許が一年間有効ハワイ州: 国際免許が一年間有効なぜ 国際免許で過ごしたかと言えば 私は 米国の免許証を取得できなかったからです。1.米国には教習所は有りません。直接 試験場に行くのですが マイカーの持ち込みです。私の場合 3000ccの大型車だったので 車庫入れの標識ポールを一本倒しましたが それだけで NG 。2.歩道に子供が居て 一歩でも車道に足を踏み出すと 徐行の義務があるのです。車道横断の可能性があるから という理由からです。あの時は 横断の気配は無かったので そのまま走行。これで NG 。3.三度目。試験官が 横柄でしたので 口答えし 言い争いました。これで NG 。その結果 仮免許証まで没収されましたね。知り合いの弁護士に相談したところ「貴方は試験官と喧嘩したでしょう」「試験官にワイロを渡さなかったでしょう」と笑われました。「ワイロ」。米国の全州、全都会という訳では無いでしょうが 免許取得の裏道であることは公然の事実なのです。腹がたちましたが後の祭。話題を変えて 飲酒運転。勿論 禁止です。アルコール濃度とは無関係です。助手席に酒瓶が置いてあるだけで検挙されます。カリフォルニアのように気候温暖 セキュリテイの高い都市は 人口が激しく増え 当然 自動車も増えて 交通事故が激増するので 取締りが強化されます。違反者は 富裕層といえども 即交通刑務所送り。高速道路の道端で赤い囚人服を着て 強制労働している光景を 屡々見掛けます。話せば いろいろ有ります。●米国の高速道路は 3-4 車線。高速道路を降りる時は 予め 出口車線に変更しなければ 通過してしまいます。この車線変更が waving drive とみなされ 取り締まられる事も少なくありません。●米国には車検制度は無く 自己責任で工場へ行って点検保守をします。●米国人は 洗車しないと日本人は思っていますが 飛んでもない。マメに洗車しています。●大学にある私のオフィスに向かう途中 アジア系の若者に追突されたので オフィスで損害賠償を要求したところ「自腹で支払う」との返事。理由は 事故が保険会社に知られると 保険契約がキャンセルされたり 保険料が増額されるから との返事。
2014.01.19
コメント(20)
-
私の運転車歴
「自慢話かいな」 という声が聞こえてきそうですが、18才の時 大学の自動車部の車を借りてキャンパス内を走り回り 自動車部のキャプテンの指導で運転技術をマスター。このキャプテンは いすゞ自動車の常務になりましたね。先日会いましたが 脳梗塞のため運転は もう出来ません。自宅近くに教習所が有りましたが 利用しなかったので お金は掛かりませんでした。当時 京浜急行青物横丁駅近くの鮫洲試験場に行き 一発で大型二種免許合格。この免許でバス、タクシーも運転できます。そうそう大型二輪もOK です。父が某企業の社長で 自宅の裏手に社用車が置いてありました。これを休日に無断借用して 箱根、軽井沢などをドライブ。車種はフォード、クライスラー、キャデラックなど外車ばかり。贅沢と思われるでしょうが 当時 国産車は無かったのです。社会人になって自前の車はダットサンブルーバード。これを皮切りにサニー、四駆ブルーバード、シルビア。在米中はアヴァロン。帰国してレパード、ティアナ。日本でのマイカーによるロングツーリングは 北は青森、以西は奈良。グルリと走りました。当時 新幹線は東京・大阪間が開通したばかり。その他の地方は駅レンタカー。離島はレンタルオートバイ。西欧旅行はベンツのレンタルが多かったですね。アウトバーンは爽快でした。アウトバーンには 速度制限が はいっている箇所もありますが無制限のところもあります。こういうところでは 左側（追い越し車線）を だいたい200～250km/hで走行します。さて 歳をとると 車への熱も冷め 3 ナンバーへの拘わりも無くなり 5ナンバーのノートに買い替えました。なかなか 良い車です。ただ 私の叶わぬ夢は フェアレデイZ なんですよ。
2014.01.17
コメント(19)
-
旅の歌 いくつか
何故 旅の歌は切ないのだろう。旅に出なければ 一層切ないから・・・ (遠くへ行きたい) 森山良子http://www.youtube.com/watch?v=RWvZsIay7Ww(旅愁) 唱歌原曲はジョン・P・オードウェイ（John P. Ordway）によるDreaming of Home and Mother（家と母を夢見て）という作品。更け行く秋の夜 旅の空のわびしき思いに 一人悩むこいしや故郷 懐かし父母夢路にたどるは 故郷の家路更け行く秋の夜 旅の空のわびしき思いに 一人悩む 窓うつ嵐に 夢も破れ遥けき彼方に こころ迷うこいしや故郷 懐かし父母思いに浮かぶは 杜の梢窓うつ嵐に 夢も破れ遥けき彼方に こころ迷う http://www.youtube.com/watch?v=m4qOj4L-jKs&feature=related(旅の宿) 吉田拓郎http://www.youtube.com/watch?v=OaC1NQNE3c4&hl=ja&gl=JP(北帰行) 加藤登紀子http://www.youtube.com/watch?v=zNRTcj7h8GE流行歌になっていますが この歌は旧制旅順高校の寮歌で歌詞は 極めて格調高いです。原曲（旅順高等学校寮歌）窓は夜露に濡れて都すでに遠のく北へ帰る旅人一人涙流れてやまず建大 一高 旅高追われ闇を旅ゆく汲めど酔わぬ恨みの苦杯嗟嘆干すに由なし富も名誉も恋も遠きあくがれの日ぞ淡きのぞみ はかなき心恩愛我を去りぬ我が身容るるに狭き国を去らむとすればせめて名残りの花の小枝尽きぬ未練の色か今は黙して行かむ何をまた語るべきさらば祖国 わがふるさとよ明日は異郷の旅路明日は異郷の旅路これには「建大、一高、旅高 追われ・・・」のフレーズが有りますが 作者の宇田博さんが 満州各地の学園で体験した強圧的な体制への憤懣と、決して容れられることのない己の存在を嘆いた宇田さん個人の心情が率直に歌われているのです。 歌詞に明確な学校当局への反抗がこめられているため 宇田さんが去った後の旅順高校では「北帰行」を歌うこと自体を禁じようとする動きも見られたのですが 一部のリベラルな教師たちの擁護によって 禁止曲となることは免れたそうです。大学時代アイスホッケー合宿のため北国行きの列車に乗り 窓際で「正調・北帰行」を仲間と唱和したものです。
2014.01.09
コメント(20)
-
帝国ホテル
本来 画像入りなのですが 容量不足でNG 。日本を代表する高級ホテルのひとつで ホテルオークラ、ニューオータニとともに「（ホテル）御三家」と呼ばれることもあるようです。1954年 新婚旅行で滞在中のジョー・ディマジオとマリリン・モンロー夫妻を犬丸徹三 総支配人が案内したりしています。(クリーニング)帝国ホテルは外国の賓客をもてなすために設立されたホテルだったので 経営陣は真っ先に長期間の船旅で溜め込んだ衣類の洗濯を思いつき その部門の強化を図り 当初は2つの外注業者に委託していたものを1910年（明治43年）に帝国ホテルが初めて館内に洗濯する施設を設置し ホテルで使用する寝具関係や宿泊客の衣類を洗濯する独自の「洗濯部」を設けたのです。現在は白洋舎が従業員の制服を含めホテル内で使用される物全ての洗濯を受け持っている。帝国ホテルのクリーニングサービスには定評があります。「ホテル内でついた汚れは確実に落とす」方針で クリーニング部門ではホテル内で使われる食材の詳細を全て把握。そして「最初からとれていたボタンまでつける」「状況によっては服のボタンを外してからクリーニングする」というのも伝説的なサービス。クリーニング工程の際 紛失・損傷・変質の可能性があるボタンについては あらかじめ取りはずしておき 客の好みに合わせた柔軟性にするアイロンがけが終わった後に縫い付け直すのです。紛失したボタンに極力似た物を付けるため世界中のボタンを保管。これに感激したキアヌ・リーブスが映画「JM」の中で「シャツをクリーニングに出したい できれば東京の帝国ホテルのやつを」というセリフをアドリブで入れたこともあったそうです。宿泊客が飛行機でやってくるようになって道中で洗濯物を溜め込むことが無くなった今では帝国ホテルに泊まることが決まった客がわざわざ1ヵ月以上前から洗濯物を溜め込んでホテルに持ち込むということもあるそうです。(バイキング) ブッフェスタイルの食事は 日本では帝国ホテルが初めて取り入れたのです。1957年（昭和32年）当時の支配人犬丸徹三さんが北欧で体験した料理「スモーガスボード」がそのヒント。犬丸さんは内容的に「これはいける」と確信し 当時パリのリッツ・ホテルで研修中で 後に帝国ホテル第十一代総料理長となる村上信夫さんに料理内容の研究を指示。一方その名称が非常に言いにくく馴染みが無いものだったため 新名称を社内公募。その結果「北欧と言えばバイキング」という発想と 当時帝国ホテル脇の日比谷映画で上映されていた「バイキング」（1958）という映画の中の豪快な食事シーンが印象的だったことから これを「バイキング」と名付けることに決定し「バイキングレストラン」を1958年（昭和33年）にオープン。このレストランは大変好評を博しバイキングはブッフェレストランの代名詞となったのです。なおこのレストランは現在も新本館17階の「インペリアルバイキング サール」の名で残っています。
2014.01.08
コメント(8)
-
レクイエム
Wikipediaによると レクイエム（Requiem）は ラテン語で「安息を」という意味で 次のような内容です。 1. 死者の安息を神に願うカトリック教会のミサ。死者のためのミサ（Missa pro Defunctis）。2. 上記のミサで用いる聖歌。完全ミサ曲のひとつ。また それに想を得て作られた楽曲。死者ミサ曲、死者のためのミサ曲などと訳されます。鎮魂曲とも訳されることがありますが レクイエム自体には「鎮魂」の意味は無いのです。3. 宗教的な意味を離れて 単に「葬送曲」「死を悼む」という意味でレクイエムという語が使われます。このカテゴリーでは声楽を伴わず ピアノ独奏とトランペット独奏を伴う室内オーケストラのために書かれたハンス・ヴェルナー・ヘンツェの作品、オルガン独奏のための「ウェービング」に始まり 様々な楽器編成のための作品が ほぼピッチ・インターヴァル技法で作曲されている松平頼暁の作品、「若き詩人のためのレクイエム」と題して電子音を含めた様々な楽器編成で構成されるベルント・アロイス・ツィンマーマンの作品などが有ります。また レクイエム本来の典礼文と他の詩作品を組み合わせたものに作曲した例として ベンジャミン・ブリテンの作品などが有ります。4.正教会のパニヒダの事を永眠者のための祈りであるという類似性から「レクイエム」と呼ぶ事が有りますが 西欧と日本以外では こうした用例は一般的では無いのです。古今、多くの音楽家がレクイエムを作曲しています。中でも モーツァルト、ヴェルディ、フォーレの曲は3大レクイエムと呼ばれています。[Requiem K.626 - 14. Lux aeterna (chorus, soprano) W. A. Mozart]http://www.youtube.com/watch?v=Egs4CZjOAmk&list=PL89825BAE8FBF8942[REQUIEM VERDI]http://www.youtube.com/watch?v=O4HPC7tSDaw[REQUIEM de Fauré]http://www.youtube.com/watch?v=XgiiRZqpSV4
2014.01.07
コメント(8)
-
なぜか 思い出します
電車の駅近くのガード下に 石焼き芋の屋台が出ていました。20年ほど昔の事です。父親と幼い女の子でした。お客から「ありがとうございます」と言って 代金を受け取ったり お釣りを返すのが女の子の仕事。切なく可愛い風景でした。あの子は もう成人ですね。幸せに暮らしていてほしいな。
2014.01.06
コメント(14)
-
ブラッサンス讃歌
今は亡きシャンソン歌手ブラッサンスのゴリラ。(George Brassens-Le Gorille)http://www.youtube.com/watch?v=yR5bbh1mO58&feature=artist(G Brassens Gare au gorille)http://www.youtube.com/watch?v=qYWyQn50Mto&feature=related 太い格子ごしに 土地の小母はんどもが 見つめていたのは逞しいゴリラ 何と言われようと気にもとめず 恥ずかしがるどころか このおかみさん達 しかもある決まった一点に横目を使っていた そこは僕の母さんが きびしく 口にするなと禁じてた場所 ゴリラに ご用心 そのハンサムなゴリラが住んでいる 閉まってた檻が うまく閉まってなかったのか 突然開いて ゴリラが檻を出ながら 今日はあれを失くしちまおうかと言った あれとは童貞のことらしい 皆さんのお察しどおり ゴリラに ご用心 飼い主の親爺が 取り乱して叫んだ こりゃまた 困ったこった だってこのお猿さん まだ雌を知らんのだから 女どもはゴリラが童貞なのを 知るやいなや 絶好のチャンスに見切りをつけて あたふたと駆け出した ゴリラに ご用心 ついさっきまで特に物欲しげな目付きで 奴を見ていた女どもまで 妄想はもうこれっきりと 逃げ出した で彼女等の気がかりはフイになったわけ ゴリラの抱きしめ方は 人間の男よりずっとすごいとか何とか それは女達がメシより好きな話 ゴリラに ご用心 みんな逃げ出して さかりのついたゴリラを避けたのだが よぼよぼ婆さんと 若い判事だけが森の中で みんなが逃げるのを見ていた するとこの霊長類は 身体をゆさぶりながら 婆さんと司法官に迫ってきた ゴリラに ご用心 まさか と百歳婆さんは ため息をついた こんなわたしに気があるなんて これは ただごとじゃない 滅相もない 判事は判事で たかをくくって 私を雌猿の代わりにするなんて それは全く有り得ないこと ところが結果は彼の思わくとは逆 ゴリラに ご用心 もし あなたがこのゴリラのように 判事か婆さんを 犯すとしたら 二人のどちらを選ぶだろう 同じ選択を 四日以内に迫られたら 僕が選ぶ相手は きっと彼女の方だったろう ゴリラに ご用心 けれど困ったことに このゴリラは あのほうのテクニックは凄そうだが そのわりに好みと思い入れは 一筋縄では行かぬ性癖のほうで この際婆さんには目もくれず 行き当たりばったり 判事の耳たぶひっ掴まえて 森の茂みへ連れ込んだ ゴリラに ご用心 結果は愉快なことに相成るのだが 残念ながら 申し上げかねる ただ一寸笑わせるのは その間際にあの判事野郎 母さん と泣き喚いたそうな まるでその日 自分が縛り首にした男そっくりに ゴリラに ご用心 ブラッサンスとゴリラとは体格的にもイメージが合った。彼が舞台に現れる時 オーケストラが奏でるのは いまだにゴリラの あのテーマである。彼が家で犬や猫を叱る時には「ゴリラに用心しろ」と怒鳴るのだという。「母さん と泣き喚いた」判事を強引に犯して、裁きをつけるゴリラは何を隠そうブラッサンス自身なのだ。その判事たるや、「その日自分が縛り首にした男そっくり」の泣きを見る。八節余りの詩句のあと 見事に急転直下するギロチンのこの終句。その拒絶と反逆。これを完璧な悪ふざけと言ってしまうには惜しい。「ゴリラにご用心」は 死罪への拒否と威喝なのである。 Brassens を御存知ない方のためにフランスのシャンソン歌手、作詞家、作曲家。南フランスのセートに石工の子として1921年に生まれ 1981年に没した。フランスで最も愛されたシャンソン歌手である。ギターを弾いて自作を歌うが その歌は知的洗練を極め かつ詩情・情熱にあふれている。またその内容もデビュー曲の「悪い噂」以下 反骨精神に貫かれていた。歌い方は むしろ ぶっきらぼうなほうだったが つねに温かい人間味を感じさせた。67年アカデミー・フランセーズから賞を受けるなど「国民的詩人」の名をほしいままにしたが 70年代に入ると病気のために あまり活動ができなくなった。 フランスでは超有名な歌手で パリにはジョルジュ・ブラッサンス公園まであるが 世界的な知名度は低い。日本でのフアンは私のような物好きくらいかもしれない。フランス政府首脳人から最もケムたがられ かつ最も愛された歌手ブラッサンス。彼の死去を心から淋しく思ったのは ファン以上に政府関係であったろう。フランスの暴走を歌でたしなめてくれた人なのだから。シャンソンの伝統を貫き通した人の本物の歌だ。(La mauvaise réputation - Georges Brassens) 悪い噂http://www.youtube.com/watch?v=dxP6yuplGHs 村じゃ どうういう訳か 俺は評判良くない 何かにつけて えたいの知れない男で通ってるらしい 俺は誰も欺かずに 平凡な善人で生きてるつもりだが 律義な連中は そこが変わり者だと ご機嫌ななめだ みんな俺を悪し様に言う 無論 口のきけない人は別だが 七月十四日の祭りの日 パレードの楽隊なんて 関係ないと ベッドにふかふか寝そべって 俺は誰も欺かずに けたたましいラッパにウンザリしてるだけなのに 律義な連中は そこが変わり者だと ご機嫌ななめだ みんな俺に後ろ指をさす 無論 手のない人は別だが 百姓に追っかけられている ヘマな泥棒に出くわして 正直なとこ足で一寸かばったら 追手が地面にひっくりかえった 俺はだれも欺かずに リンゴ泥棒を逃がしてやっただけなのに 律義な連中は そこが変わり者だと ご機嫌ななめだ みんな俺におどりかかる 無論 歩けない人は別だが ジェレミじゃなくったって 自分の行く末は解る 手ごろな縄が見付ったら 奴等は俺の首に掛けるだろう 俺は誰も欺かずに ローマへは通じない道を歩いているだけなのに 律義な連中は そこが変わり者だと ご機嫌ななめだ みんな俺が吊るされるのを見に来る 無論 目のみえない人は別だが●2009年3月に公開した私のブログ↓http://plaza.rakuten.co.jp/jiroh26/diary/200903050011/
2014.01.05
コメント(6)
-
大空と大地
米国の、オーストラリアの 、アンダルシアの、北海道の、ニュージーランドの「良き羊飼いの教会」の、 フランスの「プロヴァンスの三姉妹」修道院の、大空と大地に思いを馳せて。果てしない大空と 広い大地の その中でいつの日か 幸せを自分の腕で つかむよう歩き出そう 明日の日に振り返るには まだ若いふきすさぶ 北風に飛ばされぬよう 飛ばぬようこごえた両手に 息をふきかけてしばれた体を 暖めて生きる事が つらいとか苦しいだとか 言う前に野に育つ花ならば 力の限り 生きてやれこごえた両手に 息をふきかけてしばれた体を 暖めて生きる事が つらいとか苦しいだとか 言う前に野に育つ花ならば 力の限り 生きてやれこごえた両手に 息をふきかけてしばれた体を 暖めて果てしない大空と 広い大地の その中でいつの日か幸せを自分の腕で つかむよう自分の腕で つかむよう
2014.01.04
コメント(8)
-
米国の競馬
あまり知られていませんが 米国も競馬が盛んですね。例えば アメリカクラシック三冠（Triple Crown of Thoroughbred Racing）。アメリカ合衆国のサラブレッド平地競馬の競走のうち 5月から6月にかけて開催される 3歳限定競走。●ケンタッキーダービー - チャーチルダウンズ競馬場で行われるダート1マイル1/4（10ハロン・約2012メートル）競走。●プリークネスステークス - ピムリコ競馬場で行われるダート1マイル3/16（9.5ハロン・約1911メートル）競走。●ベルモントステークス - ベルモントパーク競馬場で行われるダート1マイル1/2（12ハロン・約2414メートル）競走。
2014.01.03
コメント(18)
全13件 (13件中 1-13件目)
1
