作: マーシェリー・カイラー
絵: S.D. シンドラー
訳: 黒宮純子
セーラー出版(らんか社)
朝起きたらしゃっくりが止まらないガイコツくん
息を止めても
砂糖を食べても
目玉を押しても
水を飲んでも
鼻をつまんで水を飲んでも
友だちのおばけが驚かしても
しゃっくりは止まりません
でも、あったんです!
方法が!
思いついたおばけくんに感謝しないと、ですね😊
この本を読んで、"ん?"と思ったことがあります
しゃっくりが出たら水を飲む、驚かす、はやりますが、砂糖を食べる?目玉を押す?は聞いたことがありません
そこで、これは海外の習慣なのかなと思い、調べてみることにしました
"砂糖を食べる"は日本でもあるようですね
目玉を押すはありませんでした
ガイコツなので、"こんなことをしてみたら止まるんじゃないかな、試してみたいな"と作者が考えたことではないでしょうか
それでも、外国でのしゃっくりの止め方
アメリカでは
・レモンの切れ端を食べる
ロシアでは
しゃっくりが出ているのは、誰かが私のことを考えてくれているから
しゃっくりが出たら、友だちや家族など、自分のことを考えてくれそうな人の名前を次々に声に出します
そして、しゃっくりが止まった時に挙げた名前の人が私のことを思ってくれていると考えるのだそうです
ロマンティックですね
ほかにもハチミツとか、ピーナッツバターを食べるとか、水を飲むにも飲み方を変えるなど、色々とあるようです
#絵本 #しゃっくりがいこつ #しゃっくり #絵本ノート #絵本くらぶ
【中古】 すごいね!みんなの通学路 世界に生きる子どもたち / ローズマリー マカーニー, Rosemary McCarney, 西田 佳子 / 西村書店 [大型本]【メール便送料無料】【あす楽対応】
価格:562円(税込、送料別)
(2024/1/26時点)
絵本フォーラム2025『絵本の今、未来への… 2026.02.11
Mother Bruce 2026.02.10
ぼくがすきなこと 2026.02.02
PR
キーワードサーチ
カレンダー
フリーページ
コメント新着