2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全2件 (2件中 1-2件目)
1

沖縄は今でもお盆は旧暦で、8月6日から8日までがお盆になります。夕べは、そんな感じで妹Yと飲みに出かけました♪初めに行ったお店は『コザクラ』というカフェバー。と・・・書いたら聞こえはいいけど(笑)地元のオジ様たちやアメリカ兵が集まる由緒正しい沖縄市のバーです。夕べはこちらでYさんという方が、英会話についての講義(もちろん飲みながら♪)がありました。彼が言うには、『ラテン語などの原語を覚えると、けっこう英語も忘れないし、派生語が直ぐ分かるようになるんですよ。僕は綺麗な文法と言葉を使うのが好き♪言葉って、言語が違っても結局は自分を表す道具だからね。いくら発音がうまくてもスラングばかりじゃ、ねぇ。。。笑』との事でした。私の考え方と同じ!でも、私は綺麗な発音も身につけたいです!!で、その後はいつも行く『ダイジョーブース』というライブハウスへ。実はココのオーナー兼、ギタリストのスティーブがどこかよその国へ、亡命・・・違った、引越しをするみたいで、私たち姉妹は大変がっかりしています。スティーブは歳も近いし、彼のギターはすごいです。ま、自分のお店なのではめ外す事や音を外す事もあるけれど(ダメだろ)、いつ行っても『Hi~~!! アメ~~ジング・シスタ~ズ!!!』と、大歓迎してくれるところが好きです。でも、私たちが好きなのはスティーブもそうだけど、カウンターを手伝っている彼女のトモちゃんのほうがもっと好きだったりしますが…笑。夕べも、スティーブの演奏を聞きながら二人で『もうしばらくすると、コレが聞けなくなるなんてねぇ…』と、寂しくなっちゃいました。でも、まだ時間はあるから今年いっぱいは通い詰めよう!そうそう、スティーブの髪の色がブラウンからブロンドに変わった!と、思ったら・・・なんて事はない、ただ単にグレイ・ヘアになっただけだと。私は「大丈夫!プラチナ・ブロンドだと言い張れ!!」と、フォローしました。笑。
August 7, 2006
先月から、以前に通っていた英会話教室の先生に連絡を入れて、復活を目論んでいました。と、いうのも・・・。今の仕事は6時に終わるか、8時に終わるか。のシフトなので、教室のスタートの時間にギリギリ間に合うかなのです。教室は毎日6時と8時スタート。先月、いつものビギナークラスに参加した後、先生が『もう、君のレベルならミドルクラスでも大丈夫だよ。むしろその方がいいかも。』と、進めてくれました♪やった、私の英語は上達しているのね!で、ミドルクラスの先生はアルバイトの先生でハワイ出身の日系三世の女性の方。歳も私と同じくらいで、今日のクラスは生徒が珍しく私一人!先生も『今日はカンバセッション スタイルでいきましょ~。』と、気軽な感じ♪楽しい二時間でした。ハワイの話しや沖縄の話し。時期的にお盆の話しをしたり、先生の好きなマンガの話しをしたり。彼女はとても今、漢字に興味があるらしく、娘の名前の由来や最近飼い始めた猫の話。ガールズトークのようなとってもくだけた雰囲気で、授業じゃなくたっぷりお喋りしました♪会話は70%英語30%日本語。ま、30%の割合はほぼ私ですが・・・。先生が言うには『ブツブツ とか キラキラ とか サラサラ とか日本語は英語にするのが難しい言葉が多いね』と言っていました。英語に当てはまる言葉がないわけではないけれど、何かの番組で日本語には擬態語が多い話をしていたのを思い出したんだけど、肝心の『擬態語』の英語を知らない私。そんな言葉、日常会話では出てこないもんね・・・。また、先生は小学1年生から漢字の勉強をスタートしている事にも驚いていました。ハワイのお話しはとても興味深くて、次回の彼女の授業が楽しみです。仲良くなってハワイ旅行してやるぞ~(笑)最近、仕事で落ち込み気味だったけど先生との授業で浮上してきました。頑張れ、私!
August 2, 2006
全2件 (2件中 1-2件目)
1