2006年06月の記事一覧 | ☆スイスでイタリアンらいふ？☆

ATPテニス・ルガノチャレンジャー

朝起きて皆で軽い朝食。グリエツィの野嶋さんはティチーノで他の取材があったため、早めに移動する事に。私とええでるさんは恒例の「フォックスタウン」見学。見学と言ってもええでるさんは買っていましたよ。笑帰りの荷物、見事にパンパンでした！！笑さて、ええでるさんを駅まで送った後、私はルガノのテニスクラブ・リドで行われていたATPのトーナメント最終マッチを観にいく事にしました。実は期間中自由に出入り出来るパスを持っていたのですが、多忙だったため10日からやっていた予選はひとつも観れず、結局最終日の決勝戦だけ観戦できたのです。それもぎりぎりセーフで。駅から家に戻り車を置き、ボロチャリで猛スピード！！（あんなボロでもスピード出ます。笑）会場に着いたのは既に１セットが終わり、２セット目の２ゲーム対ゼロの時でした。試合期間中のチャレンジャーヴィレッジはこんな感じ。トーナメント表試合風景はこんなんです。プロの選手のプレイを間近で観て思ったのは、「私でもレシーブ出来そう」・・・んな訳ないよなあ！！笑正に大きな勘違いであります。実際コートに立ってみると絶対に足がすくんじゃって球に追いつけないと思う・・・決勝戦はフランスの選手とスペインの選手。フランスの選手がリードです。すいません、名前わからない・・・とにかく勝ったのはフランスの選手で６－４　６－１でした。表彰式の風景トロフィー授与あ、そういえばこの時、試合期間中にスポンサーのプジョーが行っていたくじの抽選が行われ、私が当たるかと思いきや、2人隣の席に座っていたおばさんが当たったんです・・・すごい！！ああ、私のくじ運の無さと言えば昔から。それにしてもおめでとう！！ざんす。私はプジョーならず、ボロチャリで帰宅しましたとさ。笑その後主人も息子もいないのでウキを連れて湖畔をお散歩。ウキは道行く人々を笑顔にするほどかわゆいワンコです！！（犬ばか丸出し。）いやーしかし毛を切ったばかりなのになんだか暑そうで可愛そう。犬って毛があっても温度調節出来るんでしたっけ？？最近はもっぱら庭のスプリンクラーから直接水をがぶ飲みして全身ずぶ濡れで遊ぶのが楽しみみたいです。笑

グリエツィ！的ティチーノオフ会！

６月１日に日記をアップしてからだいぶご無沙汰してしまいました。あれこれと日常生活に追われて暇なし。そして極めつけ、な、なんと「PCクラッシュ～！！」勝手良く使っていたがために残念・・・肝心なデータはと言うと・・・メールデータは保存出来たのですが、画像が殆ど無くなってしまいました。無くなったと言うか、実は保存してあったつもりが、してなかったというなんとも間抜けな私。落ち込んだよ～！！涙オペレーションシステムを一からインストールする始末です。とほほそれでやっと本日（今日は２２日）PCが半分無事に復活したので溜まっていた１７日の日記から書き込む事にします。皆様ご心配おかけ致しました。ルガネーゼ復活でござります！！笑１７日（土曜日）、何ヶ月も前から来客がある予定だったので、お掃除の助っ人を頼んで６時間労働して頂きました・・・皆さんもご存知のように私ルガネーゼは大の掃除嫌い！！（でも実はやり始めると止まらない。）なので手伝いの人にさそり館本館（そんな大げさな大きさではないのですが。笑）の掃除と窓拭き、トイレ＆お風呂の掃除。そして私が庭の芝刈りと離れの掃除を担当することにしました。お客さんが来なければいつ掃除するんだろう・・・最近さそり館を全然使っていなかったから結構汚かったな・・・笑さて来客と言うのは、いつもお世話になっているお友達で、長年に渡り中央スイス在住のええでるさんと、スイスでは殆どの日本人が愛読していると思われる生活情報・交流紙「グリエツィ」の野嶋さんの事です。なんとも面白い取り合わせでここイタリア語圏のルガノでミニ・オフ会が実現いたしました。パチパチパチ～！そして滞在先はさそり館。（さそりは１度出ただけですので心配無用だすよ！！笑）ええでるさんはさそり館にお泊りは２度目！！慣れたものです。笑そしてグリエツィの野嶋さんはご愛息も一緒だったので離れの方へ宿泊。（狭くて申し訳ないくらいでした。）ご愛息はうちの息子の３級上、息子もいたら一緒に遊べたのになぁ、とちょっと残念。実はこの日、夏休みに入ったばかりの息子は主人と一緒にダヴォスの家に行っていていなかったんです。きっとその頃山の上で火を焚いてバーベキュー？？してたかも。笑でもまた次回があります。それも楽しみです♪いや～、それにしてもこの日は暑かったですよ～！３０度くらいあったのでは？？私達は夕方さそり館へ、そして一休みしてさそり館から徒歩１分で湖の目の前にあるレストランへ！！（こんな所にこんなレストランがあるとは、実は知らんかったです。）このレストランにはボッチェ（いわゆるペタンク）のコートが隣接されていて毎週試合が行われているのだとか。さて、食いしん坊の私達（え？私だけ？？笑）が頼んだのはこれ↓ こんなに大きいのが３つも乗ってて１０フランとはなんともお手ごろ！！しかも美味しかったですよ～！！野嶋さんのご愛息が頼んだカツレツ！大きさもキョウレツ！（駄洒落です。ハイ）野嶋さんが頼んだ肉のミックスグリルこれは３人分はあったかな・・・サラダつきで２５フランなんて、びックリル。（グリルと引っ掛けてみたんですが。無理がありますね。笑）とにかく出て来るお皿出て来るお皿の大きいこと、久しぶりにこんなビッグポーションのお店に出会いました！大食いの方必見！！！さて、ええでるさんが頼んだのは魚介類のミックスフライ。このイカリングフライはイカリングーだけにグー？？（もうやめておきます。ハイ　笑）私は魚介類のスパゲッティ～！いや～、食った食った！最後に野嶋さんの息子さんと一緒にジェラートを選びに行っちゃいました！私はピンクグレープフルーツとりんごのジェラート。彼はレモンとりんごのジェラート。さっぱり爽やか～！でした。さそり館に戻ってからはいろいろとビール片手に雑談が始まり、お子ちゃまは一足先にお寝んね。私達は遅くまで話が尽きなくて本当に楽しかったです♪それにしても野嶋さんの駄洒落が移ったのかなあ～・・・笑

スウォッチのビッグイベントがルガノで開催！

何日も前からルガノ湖畔や街はスウォッチ色でいっぱいでした。それは今日のビッグイベントのためだったんです。題して、「SPLASHTIVAL」SWATCH BRINGS LIFE TO TIME皆が歩く（踏む？笑）道路にも宣伝が。何でも三億三千三百万個目？の時計（本当かなあ？）の記念と新しいラインの「Swatch Jelly in Jelly」を祝うのが主旨だとか。それでこの新しい商品は世界で同時発売されるんですって～！それにしてもどうしてそんな大切なイベントをルガノでする事になったんでしょうねぇ。ルガノの公園などを仕切っている建築家に聞いたところ、イベントの開催地にパリとルガノが候補として挙げられていて、ルガノに決定したそうです。それにしても世界30カ国からＶＩＰが集まり、ＴＶステーションが何箇所も設けられて世界中にライブで放送されるというルガノ市にとっては一世一代のイベントです！！夕方、ヴィッラ・チャー二（コングレスセンターとほぼ隣接）でレセプションが行われるそうです。それにしてもすごい警戒態勢です。公園の周りには警察犬と警察が待機、そして湖畔沿いの道路なども閉鎖されるとの事。（ルガノ駅から街までのケーブルは今夜はタダだそうですが。）レセプションの後はルガノのPIAZZA DELLA RIFORMAでＤＪがウォームアップ。そして20時からルガノ出身の有名人ミシェル・フンツカー（世界的に有名なイタリアの歌手エロスの元奥さん）がＭＣ。ミシェルはイタリアはもちろん、ドイツやフランスでもＴＶで良く見る顔。ゲストはスイスのロックバンドと、アメリカの「BLUE MAN GROUP」です。その後レーザーショウと花火・・・花火は強風で中止かなぁ・・・と思っていたけど、夜の23時頃からちゃんと打ち上げる事が出来たみたいで良かったと思います。実は音を聞いただけ。笑だって、風が強くって凍えそうなくらい寒かったんです（確か10度以下？）・・・私達（旦那と息子とウキ）は家から徒歩だったので思わず足取りは家路へと・・・笑ブルブル～やっぱ温泉恋しいです～しかもウキも連れて行っちゃったんです。人だかりではやっぱり可哀想。おまけにデジカメのバッテリーが切れていて写真撮れなかった・・・なので全て日中ウキと散歩した時に撮った写真です。すいません。笑でもこのブログを通じて、スイスにもイタリア語を話す州があって、その州がティチーノ州、そして州都がベリンツォーナ（世界遺産のお城があります）、そしてティチーノ州で一番大きな都市（銀行の数がめっちゃ多い）が「ルガノ」という事を知って頂ければ幸いでござる！！いつも皆に「ルガネーゼはイタリアに住んでいるんでしょ！」と聞かれ、「うーん、違うんだなあ！実はスイスのイタリア語圏でティチーノ州って所にある市で、ルガノってのがあるんだけどぉそこに住んでるの。で、そこはスイスなんだけどイタリア語を話すんだあ・・・」などと長々と説明しなくてはいけません。笑とにかく今日は今までマイナーだったルガノの知名度が少し上がった？のかな？日だったのかも知れませんね。これからもそんなルガノの情報、そしてティチーノの生活についてブログりたいと思います～！（どんな日本語じゃ～？？）笑