2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全11件 (11件中 1-11件目)
1
引っ越したら普通。。。すぐに電話やFAXが繋がるようにしなくてはいけない。。。ネットもすぐに繋がらないと仕事にならない。。。なのに~。。。なぁぜ~♪未だに繋がらないんだよっ(怒)!!毎日老板に確認する。今日来ます今日来ます今日こそ来ます。。。ってその「今日」は一体いつやねん!!戦いは続きます。。。電話もFAXもネットもメールもダメ。。。やる気ない職場に成り下がってます。。。
2006年11月30日
コメント(8)
面白い出来事は続くようです・・・。本日暇な私は、立て続けに書いてしまいます・・・。シーン;電気温水器からガス湯沸かし器に交換工事先週、工事のためにガス屋さんが来る。キッチンのガス管を延長し、壁に穴あけて通す工事。それぐらいフツーにやるやろ。・・・と思った私が馬鹿でした(T△T) っ!私は確かに壁に穴を開けて・・・と頼んだ。しかし・・・誰も・・・水道管も穴開けてとは頼んでないっ(x_x)☆!!家の中は粉塵まみれ、壁に大きすぎる穴があき、穴からやっぱりレンガが顔を覗かせています。水はすぐに元栓を閉めたため、大きな被害なく。こういう時は怒ってはいけないらしい。責任とれ~っ!と怒ると逃げちゃって、余計に責任を取らないらしい。責任を取ってもらうためにはどうすればよいのか、ここは中国人友にお任せです。友はなだめます。「あなたの責任じゃないよ、そうだよね、配管図面がないのが悪いよね。あなたが悪くないのはよぉ~くわかった、明日でいいからちゃんときちんと工事してね。」そんなに優しくていいのか・・・(^-^;壁の穴は誰が修理してくれるんだ・・・σ(^_^;そのコストは誰が持つんだ・・・(´Д`)で、明日は逃げずにくるんかぁ(--メ)?!友曰く・・・そういう事は考えちゃいけないよ、だってここは中国だもん (*_*、)ヾ(-ω- ) ヨシヨシ・・・となだめられる。約束の明日が来た。こちら「説不明白」な日本人。徹底友好的抗戦体制。朝からヘルプにあーいーを加える。こうなったら絶対にガス湯沸かし器をつけてもらうっ!約束の9時を少々過ぎる。逃げたか?!イライラする。「まだ?!今どこ?!!」「今着いたところ。もうすぐ部屋に行くよ」・・・と返答をもらって30分。・・・来ず。一体どこに着いたんだよぉ!((( T_T)ベランダから、まだかまだか・・・と見ていると。。。来ました来ました、ちゃんと来ました。雨の中。。。市内から。。。カッパ着て。。。自転車でっ?!(^◇^ ;)荷台のガス湯沸かし器・・・めっちゃ濡れてるんですけどっ( ̄Д ̄;)!でも・・・すっごい頑張って来てくれたんだなぁ~。私だったら「お腹痛い」とか言って休んじゃうよな~。濡れたガス湯沸かし器は無事に作動するのか、すごい不安だったけど、彼のその頑張りはありがたかった。ガス屋さん、昨日の汚名挽回と思っているのかもしれない。すごくニコヤカに、頑張って取り付けるぞ~♪って感じ。そんなガス屋さんが言います。「排気管つけるから、窓ガラスに穴を開けないといけない。ガラス屋さん呼んでね」あーいーが迎えに行って、連れてきてくれたガラス屋さん。このオジサンが来てから、面白いことが起こる。先ほどからどうもガス屋さんとあーいー、友と言葉を何度も聞きなおしていたりしているなぁとは思っていたけど。。。ガス屋さん、ガラス屋さん、あーいー、友、私・・・この5人が協力しながら進めないといけない作業なのに・・・この4人の中国人、揃いも揃って・・・(加えて私も含めて)中国語が通じ合わないことにアタフタし始める・・・。(;゜0゜)ガラス屋さんが窓ガラスを取り外そうとする。あーいーが手伝おうと何だか物を言う。ガラス屋さん、怒る。「てぃん ぶ とんっ!」あーいーも怒る。「私だって てぃん ぶ とん!」え?・・・なんで?・・・「おい、◎#★еはないか?」その場の全員、固まる・・・。全員の頭の中を共通してグルグルするもの・・・「◎#★е」ってなんだろ・・・(@_@)?。「なんでわかんねぇんだよ、『木◎#★е』だよっ!」連想ゲームだ、日本人。。。職人に必要な、頭に「木」が付くものだ。。。鉛筆!!正解!!なんでこんな事が起こるのか・・・。聞けば・・・ガス屋;湖南出身ガラス屋;江北出身あーいー;生粋無錫人友;大連私;日本人・・・お手上げなメンツであるヽ(^_^;))。お互い訛りがキツすぎて、言葉が通じない模様・・・。中国人4人が、「てぃん ぶ とん」「てぃん ぶ とん」と慌てる様を初めて見た私・・・。無責任にも・・・手伝いに来てもらってる分際で・・・お手伝いそっちのけで・・・大笑いでしたっ!!あちこちガラスの破片は飛び散るわ、土足で入ったの?ってぐらい床は汚れるわ、水は溢れ出すわ、窓ガラスに穴は開いたけど、代わりに網戸がぶっ壊れるわ、部品はなくなるわ・・・なんせ手伝い2人来てもらっても、足りない~・・・引き続いて来週・・・壁に開いた大穴を塞ぐ修理と・・・ぶっこわれた網戸の修理・・・どうなることやら・・・はふぅ~・・・(_ _,)/~~あ、でもおかげさまでガス湯沸かし器がつきましたっ♪大穴開けた上、水道管も穴開けてくれたガス屋さん網戸ぶっ壊してくれたガラス屋さんあーいーに友よ・・・風呂好きな日本人でごめんなさいっ_(__;)ゞ! みんな、本当にありがとう。
2006年11月26日
コメント(2)
お引越しカルチャーショックの続きでございます。いつもより1時間早い出勤、お引越し当日はとんでもなく雨が降っていました。憂鬱気分の中、時間通りにやってきたトラックは・・・屋根がない・・・ヽ( ̄ー ̄ )ノ ♪ビニール・シートも積んでない・・・ヽ(  ̄д ̄;)ノ っ!まさかね・・・いくらなんでもね・・・そんなわけないよね・・・(o_ _)o ~~~ †北の青い地域の空から聞こえてくるよ、『だって中国だもん(爆)』(^_^)ノ・・・業者のオジサン、5人。100元と少しの料金で、こんなに来てくれるのはアリガタイっ!オジサンたちは実に慣れた様子で、タバコを吸いながら背中に3つも荷物を背負って、ドンドン運んでくれます。割れ物もパソコンも、裸ん坊で入っている。不安でたまらない私、思わずお願い。「お願いだから荷物は投げないで下さい(-∧-;)」必死の形相が伝わったか、オジサン達は丁寧に荷物を積んでくれます。見てない所ではどうだか知りませんが・・・先回りして新しい事務所で荷物を待つ。案の定・・・やってきた荷物は・・・びしょ濡れぢゃないですかっ!!☆○( ゜ο゜)o ヤバイ!気になる書類タチっ!無事でいてくれ!大事だからとダンボールに詰めた、その日本人は・・・ダンボールに詰めたが為に・・・湿ってシワシワになった書類に・・・ため息をつくしかありませんでした・・・σ(TεT;)。(乾けばなんとかなりました)なんだよ・・・やっぱり郷に入れば郷に従うべし?有り得ないビニール袋で引っ越せばよかったの?ダンボールが足りなくて、恐る恐るビニール袋に入れた書類タチ。無事かと思いきや・・・なんで湿ってるんだよっ☆( >_
2006年11月26日
コメント(2)
明日は事務所のお引越しです。今日は皆で仲良く荷造り。数日前、引越しの準備に必要なものを相談しているとき、ダンボールの箱が必要だと主張する私に、中国人の女性が言う。「中国では引越しにダンボールは使わず、袋を使って引越しします。その方が便利ですよ」はい?!袋?!w(☆o◎)wと思って聞いてみる。「それってちゃんと書類などをきちんと詰められて、途中で中身がバラバラになったりしないの?ちゃんと中身を振動から保護してくれるような作りなの?」可愛い笑顔で答える彼女。「もちろん、ちゃんと中身が壊れないように保護してくれますよ、書類もきちんと入れられます」ほぉほぉ、なんとも便利な国だな。さぞかし丈夫なビニールで出来ている袋で、さらに内側には引越しのときによく使う「プチプチ」みたいな加工がしてあるんだろうな~、時々すごいよね、この国ってさ♪・・・と勝手に思い込んだ私が馬鹿です 。゜(T^T)゜。やってきた袋は・・・汽車でよくオジちゃんが持ってる袋、勝手に命名↓『中にナニ入れてドコまで行くんだよっΣ( ̄ロ ̄lll)!袋。』1m×70cmぐらいのビニール製麻袋とでもいいましょうか、確かに丈夫そう、手提げ付き、チャックあり。便利そうな袋なのはわかる。。。( ̄_ ̄|||) 安い割りに丈夫な袋なのはわかる。。。llllll(- _ -;)llllllた~くさん詰められる、その容量の大きさもわかる。。。(|||_|||)でもね・・・事務所の引越しなんですけど。。。!Σ( ̄□ ̄;)大事な書類もいっぱいあるんですけど。。。!Σ( ̄ロ ̄lll)壊れ物もいっぱいあるんですけど。。。|||||/( ̄ロ ̄;)\|||||||ついていけない・・・サイコォー、サイコォーと力なく呟きながら『中にナニ入れてドコまで行くんだよっ!Σ( ̄ロ ̄lll)!袋。』に自分の荷物を詰める。きちんと詰めたいのに、なんせ相手がビニール袋だから、きちんと整えて詰めることが出来ない。大切な書類は泣く泣く探して得たダンボールに梱包。引越しは、「3次元テトリス」だと思っている。決められた容積の四角い箱に、いかにうまく詰めていくか、そのゲーム性が醍醐味であり、そこに最も引越しの技術が求められる。今回ばかりは負けだ。決められた容積が四角くなく、どうにでも変形する。こんなハイレベルの引越しは初めてだ・・・。負けを認め諦めた頃から、私は変なテンションに入っていって、だんだん可笑しくて楽しくなってくる。何が楽しいって、中国人の袋の詰め方が可笑しい。何も考えず、放り投げるように袋に投げていく。何も考えてないから、パソコンもそのまま袋に入れちゃう。パソコン入れた袋に、「まだ入るな」と花瓶もコップも壊れないように何かで包むわけもなく、ポイポイ♪っと入れていっちゃう。引越しの時はダンボールに、どこの何が入っているのかを書きたいし、これは総計何個の箱のうちの何番目の箱で・・・と管理し、箱の紛失がないように管理したかった・・・。しかしFAXも裸で袋に詰められ、同じ袋にトイレ用品がバラバラと入っている状態では、到底無理・・・。半日はかかるだろうと思った作業も、わずか2時間で終了。見た目実に合理的である。。。さすがだ。。。。しかし考えているかい?明日のこと ( ̄+ー ̄)。。。引越し業者も派手に荷物を投げてくれるに違いない。どうにでも変形する袋だから、書類も折れ曲がったりするに違いない。。。私は楽しみで仕方がない。袋に詰めた裸のパソコンが、生きて無事新しい事務所に着くのか。裸で投げ入れられた花瓶は、生きてたどり着くのか。絶対壊れる~(m~ー~)m♪明日袋を開けて、割れて粉々になった花瓶のガラス片とともに出てくるパソコンや書類たちを見たときの私の反応とリアクションを想像するだけで楽しい、楽しすぎるっ( ̄m ̄*)。有り得ない状態の引越しが可笑しくて、笑いと涙が止まらない、なんかこの人たち、最高だな、と今晩からウキウキする私です。
2006年11月23日
コメント(5)
第2回、無錫弁講座。この季節、魚屋さんにて。「はぁ~?!」(なんだと?もう一遍言ってみろ!的に、下から上に上げる発音で)・・・と言ってみてください。「何匹欲しいの?」と、カニが出てくるそうです。これで卵とカニが買える様になった私ですが、まだ数が数えられないので、買い物はまだ無理です。ちなみに「3」だけ覚えました。発音は「せ」です。あぁ、ハッサロレ。
2006年11月21日
コメント(2)
はっきり言って、今週は頑張った。徐々に見え始めるいろんなもの、駐在のオジサマの苦労が少しずつわかりはじめる。退社時、絶対今週は頑張ったな、これは自分にご褒美だな♪と勝手に決定。テーマは・・・「私ってお疲れっ!張り切って乱費!」まず、空腹具合がイマイチ。あまり何も食べたくない。ん、気分の赴くまま、一番好きなものを食べよう!ということで、とりあえずスタバでホットココアとチーズケーキ。冬が始まるよチックなセレクション、ここ無錫ではスタバのチーズケーキが今のところ美味しい(まだマシと言うべきか?)。街は暗くなるのが早くなった。綺麗なネオン、音楽はクリスマスソングが流れていていい気分。<ココアサービス券あり、乱費 14元也>さて少し気分も穏やかになったところで、次の乱費をマッサージで張り切ることにした。久しぶりに行くいつものお店。メニューは当然、張り切って2時間コース。全身1時間+足マ1時間の、至れり尽くせりコース<乱費 100元>。「マッサージ師に希望はありますか?」ということで、当然張り切って「男性」<乱費 0元>。今回のマッサージ師は、結構見た目好み♪足湯の後、私の足の爪が長いことに気がついた彼は、爪切りを勧める。いいよいいよ、今日はなんだって勧めてやって頂戴っ!なんてったって乱費がテーマだからっ!<乱費 20元>彼は見た目だけではなく結構マッサージも好みで、トロトロウトウト気分になる。静かに寝かせて欲しかったが、一生懸命な彼は私の足裏から、胃が悪いこと、腎臓が悪いこと、履いてる靴が悪いこと、大腸が悪いこと、睡眠が上手にとれていないこと・・・を次々と指摘します。「あ、さらに肩・腰まで疲れてるよ。全身マッサージの後は、カッピングをした方がいいよ。」いいよいいよ、どんどん勧めてやって、何せ今週頑張った人だから!<乱費 25元>背中のカッピングなどしたことない、初体験。「上の服を全部脱いで、うつぶせになって待っててね。」 え?マジ?若い殿方のいるカーテンで仕切られた部屋で、上半身裸でベットにうつ伏せ?!久々に頬を赤らめてみました(笑)ガラスの丸い容器?火で中の空気を暖めて、背中にギュっとすると、背中の肉がガラスの中に吸い込まれて、痛いのなんのっ!8個も並べられたら、辛抱たまらんっ!予想通り、私の背中には8個の丸い内出血・・・。一気に抱かれられない女に仕上がりました・・・。しかも今夜はお風呂ダメなんですって・・・。効果の程は痛くてよくわかりません・・・。さてさて、トロトロ気分で体も温まって次に向かうべき所が全く思いつかない。本来足マは2時間ぐらいして欲しい人なのに、今日は1時間しかしてなくて不完全燃焼。なので、マッサージをハシゴ!80分足マ!<乱費 68元>足マは素敵だ、今日はトコトン、明日揉み返しで後悔しちゃうぐらい、派手にやっておくんなはれっ!今日はとてもよく眠れそう。今週あったイライラも、どこかに飛んで行っちゃった。そんな私を手に入れる乱費、合計227元!!やりすぎたけど、ヨシ!!さいこぉ~♪でした。明日から節約、来週も負けないぞっ!っと。
2006年11月17日
コメント(4)
急に寒くなりました。冬の服の準備も出来ていないのに、こんなに寒くなられては困る・・・。さてどんな冬の服を買おうか・・・ということで、この辺りの冬はどれぐらい寒くなるのか聞いてみる。1.そんなに寒くないよ、日本と変わらないよ。2.死ぬほど寒いよ、氷点下10度ぐらいになる。3.ちょっと寒いぐらいかな、氷点下2度ぐらいが3日ぐらいある。ん~・・・意見がバラバラで、よくわかんなくなる。特に2と3は、めっちゃ差があるやんか・・・まぁ、これぐらいは許せるのですが、人によって言う事が違うことで余計にわからなくなることが多々あります。たぶん日本人なら「たぶん・・・」とか「詳しく知らないけど・・・」とか「聞いた話しだけど・・・」と前置きしてから話すので、聞く側は「なるほど、不確かな情報なんだな」とわかり、参考程度に留めることが出来る。でもこちらの人は、悲しいかな、不確かな情報でも自信満々に断言しちゃうから、聞く側の日本人は「確実な情報」と思って期待してしまうのかな・・・と感じます。不確かなのに、なんで期待させるのか、そこら辺はわかんないです。そういえば言ってたなぁ~「私がイライラするとき。不確かな情報ばかりで確実な情報が得られないとき」って。あぁ、彼女の気持ちがわかってきたぁ~そうやって簡単に人の話を信用する私。先日とにかく美味しくてたまらない「ハチミツ」が食べたくなって、ハチミツ屋さんへ行きました。「とにかく高くてもいいから、パンに塗って美味しいっ!っていうハチミツが欲しいの。」「ならこれが美味しいよ」と勧められるまま買ったハチミツ、30元。早速家に帰って、ウキウキして食べてみる。・・・別に大して美味しくない・・・逆に奇妙な香りがする友達に聞いてみる。「そんな経緯でハチミツ買ったけど、大して美味しくなくてガッカリだよ、お店のオバサンの味覚ではあのハチミツが美味しいと感じるのかな?」友達は嬉しそうに笑って言います。「違うよ、そのオバサンに伝わった事は、『とにかく高いハチミツ売りゃ~いぃ~んだ』って事だけなんだよ。」そう来たか・・・なんせ人の言う事を簡単に信じちゃいけない、最近の私です。サイコォー・・・私。
2006年11月16日
コメント(3)
遅くまで遊んだ帰り、タクシーで。いつもの大通り、朝夕ラッシュ時はさておき、この時間は渋滞しない。なのに昨日は待てど暮らせど1cmたりとも動きはしない。事故でもあったのかな?普通はそう思う。「ねぇ、遠回りでもいいから早く家に帰りたいの」ということで、進路変更、回り道をして渋滞の先頭にでる。私の予想では、渋滞の先頭は事故現場のはずでした。でも・・・本来左折禁止のT字交差点、右に行きたい奴・真っ直ぐ行きたい奴・加えて当然左に行きたい奴、考えられそうな方向に進もうとする車に混じって、 オマエはどこに行くつもりやねんっ!がアチコチ混ざり、本来この交差点は、元々どういう形なのかもわからないようなグチャグチャな状況でした・・・。あのね、ルールってね、ルールを守ることで皆だけじゃなくて、自分自身もスムーズに物事を運ぶために存在するんだよ・・・。ルール無視で自分の行きたい方向しか見てないから、自分自身も動けない・・・そんな交差点、マヌケすぎる・・・。最近「有り得ないっ!!」と突っ込みいれるとき、悲しいかな、「サイコー!」と唱えることにしています。「日本では有り得ないモノを見られて、私ってサイコー!」と思い込むことで、マイナス感情を払拭、自分をKEEP。じゃないと、疲れて生きていけない~・・・。
2006年11月10日
コメント(6)
ちょっと疲れを感じる最近。胃がキリキリしちゃったりして。(辛いもの食べすぎな気もしますが・・・)この土日はゆっくりしようと決め、ダラダラくつろぎました。そもそも起きたら昼過ぎです・・・。まずDVD購入。行きたくて行きたくて、でも行けなかった王力宏の夏のライブビデオ。CDで聴くのとはまた違っていて、楽しいのなんのっ!お部屋を暗くして、音量は大きくっ!大好きな紅茶とお菓子で、一人歌ってみたり。お風呂はアワアワ風呂にして、音量大きいまま入浴。歌いながら~♪近所に文句は言わせません。普段ご近所さん達、テレビの音量大きいわ、声はでかいわ、爆竹ならすわ・・・だから、たまに王力宏が大音量ぐらい我慢していただきますっ!食事は近所に新しく出来た日本料理店が、そこそこ美味しい上に、テレビでBS2が見れるので、金に糸目はつけんっ!勢いで、ダシ巻き卵やら風呂吹き大根やら好きなものをお腹いっぱい食べました。会計したら80元と言われ、高すぎっ!と後悔した分元を取ろうと、ダラダラ居座ってテレビを見まくります。知らない間にいろんなニュースがあったようで、若干浦島太郎です・・・。さらにため息が出ちゃうときは、美容院に限る。ちょっと違う自分になったとき、気分が明るく元気が出るから。思うとおりに行かなかったとき、余計に落ち込む危険性がありますが、前回のパーマの汚名挽回、無錫人?と聞かれることもいい加減うんざりなので、ストレートパーマで脱出作戦っ!今回セレクトした美容院は、韓国人経営の美容院。行って後悔、日本語はもちろん、中国語も通じない。英語でヨロシクって言われる・・・。頑張って自分の好みを伝えるけど、英語なんてもっと不得意だし、絶対伝わってない、絶対後悔する結果になる・・・と思っていたけど、作戦大成功っ!見事自分が思うとおりに仕上がりましたっ!・・・ということは、美容院で上手くいかない原因って、言葉の問題だけじゃないのね・・・。英語の方が不得意極まりない、しかも相手は韓国人・・・なのになんで上手くいくんだよ・・・。なんか疲れた・・・そんな時は、誰とも約束しないで一人きりの時間を楽しむのもまたヨシ。充電完了、今週もまた、負けないぞぉ~♪いろんなストレス解消法、みなさん教えてください。是非是非参考にして、充電の材料にしたいです。
2006年11月05日
コメント(4)
チャットもしない、遅刻もしない・・・でも次第に濃くなってきます、中国の香り・・・。カテゴリに「疲れる」を追加しようか・・・。ちょっと何がなんだかわからなくて、パニクってます。どうして朝言われた指示が、午後になったらゴロっと変わるのでしょうか。不思議なのは朝の指示がまるでなかったかのようになっていること・・・。朝言われた指示の通りやってる私、「ダメだよ、そんな仕事してちゃ」と言われちゃうの、なぜ?↓いや、アンタゆーたやんっ!切れてみるも、苦しく誤魔化し誤魔化し話から逃げていく~中国人「役職からの指示ですから従ってください」でもどうも変な指示だし、役職(日本人)と話が合わない。気持ちが悪くてきちんと確認、「先日中国人にこういわれたのですが・・・」「え?俺そんなこと一言もいってないよっ!勝手にそんな指示出されたら困るんだけど・・・」↓・・・適当に名前を出して、ウソついてんじゃねーよ。余計ややこしいだろーっ!「あの、この処理、どうすればいいですか?」「あ、それなら○○さん(中国人)に確認して」↓ちゃんと確認、指示の通りにしたがばっかりに、後からその指示が大間違いであることがわかり、余計に仕事が増える。↓「だから○○さんに確認するからダメなんだよ」↓いや、オマエがゆーたやん!私が悪いのかよ!!「この件は誰に確認すればいいですか?」↓中国人A「○○さん」中国人B「☆☆さん」中国人C「××さん」↓・・・だから誰に確認したらいいのかを聞いてるんだよっ!みんなで違うこと言われたらわかんねーだろっ!あっれ~、おかしいなぁ。新人ってやつは、確か最初は周りに仕事を教えてもらって仕事をこなしているうちに仕事を覚えるとばっかり思っていたのだけれど・・・。あっれ~、私がおかしいのかなぁ・・・。誰に確認すればいいのか誰の指示に従えばいいのかどう処理をしたらいいのか・・・そんな事すらわかんない、何も誰も信じられない状態、固まったまま身動き不能・・・意味わかんね~っっ!!仕事覚えたら・・・てめぇーら覚えとけよっ!ぜって~負けねぇ~かんなっ!!
2006年11月03日
コメント(6)
無錫にて卵を買うとき、欲しい卵の数を指で示しつつ・・・「マジで~」と言ってみましょう。・・・卵が買えるそうです。無錫語で「卵を買う(mai ji dan)」の意味だそうです。方言というのは本当に面白く、昨日は日本人に「やっぱり『おいどん』って言ったりするの?」と聞かれました。使いません。悪しからず。面白い無錫語、耳にし次第報告します♪
2006年11月01日
コメント(2)
全11件 (11件中 1-11件目)
1


![]()